<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5337</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perinatología y reproducción humana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perinatol. Reprod. Hum.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5337</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Perinatología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-53372012000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pronóstico materno y perinatal en mujeres embarazadas con cardiopatías congénitas con cortocircuito en el Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and perinatal prognosis in pregnant women with congenital heart disease with shunt circuit at Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-Altamirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nares-Torices]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Arael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Higinio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica Aidé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo-Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes Departamento de Terapia Intensiva Adultos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes Unidad de Cuidados Intensivos del HRAE ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tapachula Chiapas]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-53372012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-53372012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-53372012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El embarazo y el parto condicionan importantes modificaciones cardiovasculares que colocan a la mujer con cardiopatía en una baja reserva cardiaca. Objetivo: Determinar la incidencia de complicaciones perinatales y maternas asociadas a la presencia de cardiopatía congénita con corto circuito (CCC) y embarazo. Material y métodos: Estudio observacional, descriptivo, longitudinal retrolectivo, realizado con la base de datos estadísticos del Instituto Nacional de Perinatología (INPer) entre el periodo de enero del 2005 a enero del 2010. Resultados: Se realizó un estudio de cohortes comparativas. El primer grupo consistió en 40 mujeres embarazadas con cardiopatía congénita con corto circuito (CCC), el segundo grupo se integró por 95 mujeres sin cardiopatía. La edad materna promedio fue de 25 ± 6.3 años; la comunicación interventricular (CIV) fue la CCC más frecuente (35%) n = 14; la comunicación interauricular (CIA) 32.5% n = 13, presentó los defectos más grandes con un promedio de 20.6 ± 10.4 mm, lo que favorece la mayor proporción encontrada de hipertensión arterial pulmonar media (HAP) severa: 35% (n = 14) (PAM) &#8805; 41 mmHg, y seis mujeres presentaron arritmias (15.5%). La clase funcional de acuerdo a la New York Heart Association (NYHA) más frecuente fue clase I-II. El edema agudo pulmonar y la cardiomiopatía dilatada se presentó en un caso (2.5%), asimismo se presentaron 2 muertes maternas (5%). La vía del nacimiento más común fue cesárea (62.2%) n = 24, la enfermedad hipertensiva asociada al embarazo se observó en un 15% (n = 6). El 22.2% (n = 9) desarrolló parto pretérmino y recién nacidos pequeños para la edad gestacional en un 33.3% (n = 13). Conclusiones: Las CCC son frecuentes en el INPer, la más frecuente es la CIV, con defectos septales amplios y elevada incidencia de la HAP moderada a severa, enfermedad hipertensiva, partos pretérmino y recién nacidos pequeños para la edad gestacional (PEG).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Pregnancy and childbirth condition important cardiovascular changes that put women with heart disease in low cardiac reserve. Objective: To determine the incidence of maternal and perinatal complications associated with congenital heart disease present with shunt circuit (CCC) and pregnancy. Material and methods: An observational, descriptive, longitudinal retrolective, performed the statistical database of the National Institute of Perinatology (INPer) between the period January 2005 to January 2010. Results: We performed a comparative cohort study. The first group consisted of 40 pregnant women with congenital heart disease with short circuit (CCC), the second group was composed of 95 women without heart disease. The average maternal age was 25 ± 6.3 years; ventricular septal defect (CIV) was the most frequent CCC (35%) n = 14, an atrial septal defect (CIA) 32.5% n = 13, present the biggest flaws with an average of 20.6 ± 10.4 mm, which favors a higher proportion found in mean pulmonary arterial hypertension (HAP) severe: 35% (n = 14) (MAP) &#8805; 41 mmHg, and 6 women had arrhythmias (15.5%). Functional class according to the New York Heart Association (NYHA) class was more frequent I-II. Acute pulmonary edema and dilated cardiomyopathy was present in one case (2.5%), and there were 2 maternal deaths (5%). The most common way of delivery was cesarean (62.2%) n = 24, the pregnancy-associated hypertensive disease was observed in 15% (n = 6). 22.2% (n = 9) and developing preterm infants small for gestational age in 33.3% (n = 13). Conclusions: The (CCC) INPer are frequent, the most common is the (CIV), with large septal defects and high incidence of moderate to severe pulmonary hypertension, hypertensive disease, preterm births and newborns small for gestational age (SGA).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cardiopatía congénita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Congenital heart disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Pron&oacute;stico materno y perinatal en mujeres embarazadas con cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas con cortocircuito en el Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a Isidro Espinosa de los Reyes</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Maternal and perinatal prognosis in pregnant women with congenital heart disease with shunt circuit at Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a Isidro Espinosa de los Reyes</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Antonio Hern&aacute;ndez-Pacheco,&#42; Ariel Estrada-Altamirano,<sup>&Dagger;</sup> Miguel &Aacute;ngel Nares-Torices,<sup>&sect;</sup> Sergio Arael Mendoza-Calder&oacute;n,<sup>II</sup> Higinio Orozco-M&eacute;ndez,<sup>&para;</sup> Ver&oacute;nica Aid&eacute; Hern&aacute;ndez-Mu&ntilde;oz,&#42;&#42; Susana Andrea Lugo-Ayala<sup>&Dagger;&Dagger;</sup></b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; M&eacute;dico Internista-Medicina del Enfermo en Estado Cr&iacute;tico, adscrito al Departamento de Terapia Intensiva Adultos.    <br><sup>&Dagger;</sup> M&eacute;dico Especialista en Cirug&iacute;a General. Especialista en Medicina del Enfermo en estado Cr&iacute;tico del Adulto. Jefe del Departamento de Terapia Intensiva Adulto.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>&sect;</sup> M&eacute;dico Especialista en Medicina del Enfermo en Estado Cr&iacute;tico. Residente de Medicina Cr&iacute;tica en Obstetricia.    <br><sup>II</sup> M&eacute;dico Especialista en Anestesiolog&iacute;a. Residente de Medicina Cr&iacute;tica en Obstetricia.    <br><sup>&para;</sup> M&eacute;dico Especialista en Medicina del Enfermo en Estado Cr&iacute;tico. Medicina Cr&iacute;tica en Obstetricia. Adscrito a la Unidad de Cuidados Intensivos del HRAE. Ciudad Salud. Tapachula, Chiapas.    <br>&#42;&#42; M&eacute;dico Especialista en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Especialidad en Medicina Materno Fetal. Medicina Cr&iacute;tica en Obstetricia.    <br><sup>&Dagger;&Dagger;</sup> M&eacute;dico Especialista en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia.    <br>    <br>Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a Isidro Espinosa de los Reyes.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Correspondencia:</i>    <br><b>Dr. Jos&eacute; Antonio Hern&aacute;ndez Pacheco</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Montes Urales N&uacute;m. 800    <br>Col: Lomas Virreyes, 11000, M&eacute;xico. D.F.    <br>Tel: 5520-9900, ext: 286    <br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:antonhernap@yahoo.com.mx" target="_blank">antonhernap@yahoo.com.mx</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 18 de agosto de 2012    <br>Aceptado: 20 de septiembre de 2012</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> El embarazo y el parto condicionan importantes modificaciones cardiovasculares que colocan a la mujer con cardiopat&iacute;a en una baja reserva cardiaca. <b>Objetivo:</b> Determinar la incidencia de complicaciones perinatales y maternas asociadas a la presencia de cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita con corto circuito (CCC) y embarazo. <b>Material y m&eacute;todos:</b> Estudio observacional, descriptivo, longitudinal retrolectivo, realizado con la base de datos estad&iacute;sticos del Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a (INPer) entre el periodo de enero del 2005 a enero del 2010. <b>Resultados:</b> Se realiz&oacute; un estudio de cohortes comparativas. El primer grupo consisti&oacute; en 40 mujeres embarazadas con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita con corto circuito (CCC), el segundo grupo se integr&oacute; por 95 mujeres sin cardiopat&iacute;a. La edad materna promedio fue de 25 &plusmn; 6.3 a&ntilde;os; la comunicaci&oacute;n interventricular (CIV) fue la CCC m&aacute;s frecuente (35%) n = 14; la comunicaci&oacute;n interauricular (CIA) 32.5% n = 13, present&oacute; los defectos m&aacute;s grandes con un promedio de 20.6 &plusmn; 10.4 mm, lo que favorece la mayor proporci&oacute;n encontrada de hipertensi&oacute;n arterial pulmonar media (HAP) severa: 35% (n = 14) (PAM) &ge; 41 mmHg, y seis mujeres presentaron arritmias (15.5%). La clase funcional de acuerdo a la New York Heart Association (NYHA) m&aacute;s frecuente fue clase I-II. El edema agudo pulmonar y la cardiomiopat&iacute;a dilatada se present&oacute; en un caso (2.5%), asimismo se presentaron 2 muertes maternas (5%). La v&iacute;a del nacimiento m&aacute;s com&uacute;n fue ces&aacute;rea (62.2%) n = 24, la enfermedad hipertensiva asociada al embarazo se observ&oacute; en un 15% (n = 6). El 22.2% (n = 9) desarroll&oacute; parto pret&eacute;rmino y reci&eacute;n nacidos peque&ntilde;os para la edad gestacional en un 33.3% (n = 13). <b>Conclusiones:</b> Las CCC son frecuentes en el INPer, la m&aacute;s frecuente es la CIV, con defectos septales amplios y elevada incidencia de la HAP moderada a severa, enfermedad hipertensiva, partos pret&eacute;rmino y reci&eacute;n nacidos peque&ntilde;os para la edad gestacional (PEG).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita, embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> Pregnancy and childbirth condition important cardiovascular changes that put women with heart disease in low cardiac reserve. <b>Objective:</b> To determine the incidence of maternal and perinatal complications associated with congenital heart disease present with shunt circuit (CCC) and pregnancy. <b>Material and methods:</b> An observational, descriptive, longitudinal retrolective, performed the statistical database of the National Institute of Perinatology (INPer) between the period January 2005 to January 2010. <b>Results:</b> We performed a comparative cohort study. The first group consisted of 40 pregnant women with congenital heart disease with short circuit (CCC), the second group was composed of 95 women without heart disease. The average maternal age was 25 &plusmn; 6.3 years; ventricular septal defect (CIV) was the most frequent CCC (35%) n = 14, an atrial septal defect (CIA) 32.5% n = 13, present the biggest flaws with an average of 20.6 &plusmn; 10.4 mm, which favors a higher proportion found in mean pulmonary arterial hypertension (HAP) severe: 35% (n = 14) (MAP) &ge; 41 mmHg, and 6 women had arrhythmias (15.5%). Functional class according to the New York Heart Association (NYHA) class was more frequent I-II. Acute pulmonary edema and dilated cardiomyopathy was present in one case (2.5%), and there were 2 maternal deaths (5%). The most common way of delivery was cesarean (62.2%) n = 24, the pregnancy-associated hypertensive disease was observed in 15% (n = 6). 22.2% (n = 9) and developing preterm infants small for gestational age in 33.3% (n = 13). <b>Conclusions:</b> The (CCC) INPer are frequent, the most common is the (CIV), with large septal defects and high incidence of moderate to severe pulmonary hypertension, hypertensive disease, preterm births and newborns small for gestational age (SGA). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Congenital heart disease, pregnancy.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es normal que en el embarazo y el parto se presenten modificaciones cardiovasculares; el aumento en el gasto cardiaco (GC) y el volumen sangu&iacute;neo (VS) permiten aportar al feto un flujo sangu&iacute;neo adecuado y preparar a la madre para la p&eacute;rdida sangu&iacute;nea en el momento de la resoluci&oacute;n del embarazo (<a href="../img/revistas/prh/v26n4/a2t1.jpg" target="_blank">Cuadro I</a>).<sup> 1,2</sup> Por otra parte, durante la gestaci&oacute;n ocurren cambios en la presi&oacute;n arterial a medida que avanza el embarazo (<a href="#a2f1" target="_self">Figura 1</a>). Estos cambios hemodin&aacute;micos determinan en la mujer embarazada una baja reserva cardiaca en el momento del parto y el puerperio inmediato, y esto, a su vez, condiciona, en algunas cardiopat&iacute;as, una evoluci&oacute;n t&oacute;rpida del mismo embarazo, as&iacute; como un empeoramiento en la cardiopat&iacute;a de base, o bien desencadenan s&iacute;ntomas en aquellas pacientes cardi&oacute;patas no diagnosticadas, y al mismo tiempo pueden incrementar los resultados adversos perinatales.<sup>2,7,8</sup> La incidencia de enfermedades cardiacas en el embarazo es de 0.1 a 4%, la mortalidad materna ha disminuido desde 1930 (6%) hasta la actualidad (0.5 a 2.7%). Es la causa m&aacute;s com&uacute;n de muerte materna no obst&eacute;trica. Las mujeres con embarazo y enfermedad cardiaca tienen alto riesgo de presentar falla cardiaca, arritmias y eventos vasculares cerebrales.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a2f1"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v26n4/a2f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mayor grupo de mujeres embarazadas 70-80% presenta cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas seguidas por cardiopat&iacute;a reum&aacute;tica; en pa&iacute;ses subdesarrollados la cardiopat&iacute;a reum&aacute;tica sigue siendo la principal causa; en cambio, en los pa&iacute;ses desarrollados lo es la cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante que la mujer embarazada reciba una adecuada atenci&oacute;n y revisi&oacute;n desde el inicio del embarazo con el fin de detectar y determinar los s&iacute;ntomas y cambios hemodin&aacute;micos normales o anormales que se pudieran presentar.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas con corto circuito -comunicaci&oacute;n interatrial (CIA), comunicaci&oacute;n interventricular (CIV), persistencia del conducto arterioso (PCA)- son un grupo de enfermedades que comparten mecanismos fisiopatol&oacute;gicos comunes, como hipertensi&oacute;n arterial pulmonar secundaria, crecimiento e insuficiencia del ventr&iacute;culo derecho y riesgo de desarrollar s&iacute;ndrome de Eisenmenger con alta mortalidad cuando se asocia al embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hipertensi&oacute;n arterial pulmonar secundaria a cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita puede existir aun a pesar de haber realizado una cirug&iacute;a correctiva del defecto; la define una presi&oacute;n arterial pulmonar (PAM) media de 25 mmHg en reposo. Diversas publicaciones asocian el grado de hipertensi&oacute;n pulmonar al riesgo de muerte materna del 17 al 33% cuando existe corto intracardiaco y hasta 50% cuando se asocia a s&iacute;ndrome de Eisenmenger; en &eacute;ste, la muerte materna ocurre en el &uacute;ltimo trimestre del embarazo o en las primeras semanas despu&eacute;s del parto a causa de crisis hipertensiva pulmonar, trombosis pulmonar o insuficiencia cardiaca refractaria del ventr&iacute;culo derecho (VD). M Zuber y N Gautschi (1999) estudiaron 309 embarazos en 126 mujeres con cardiopat&iacute;as con corto y no registraron muertes maternas, mostrando mejor&iacute;a en el pron&oacute;stico en comparaci&oacute;n a publicaciones previas.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas son causa frecuente de ingreso al Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a Isidro Espinosa de los Reyes (INPer), el objetivo de este estudio es describir el curso cl&iacute;nico y pron&oacute;stico en mujeres con CIA, CIV y PCA, que recibieron atenci&oacute;n en la instituci&oacute;n en el periodo de 2005-2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio de cohortes comparativas. El primer grupo incluy&oacute; a 40 mujeres embarazadas que ingresaron al Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a para control prenatal con diagn&oacute;stico corroborado mediante ecocardiograf&iacute;a de: CIA, CIV o PCA, solos o combinados durante el embarazo. Cada caso de este grupo de mujeres se pare&oacute; de acuerdo con su edad gestacional y materna, con un grupo de 95 mujeres sanas. El periodo de estudio comprendido fue de enero del 2005 a enero del 2010. Las variables maternas analizadas fueron: edad, n&uacute;mero de gestas, semanas de gestaci&oacute;n (SDG) al ingreso al INPer, edad gestacional a la resoluci&oacute;n del embarazo y complicaciones maternas durante embarazo, parto o puerperio, clase funcional de acuerdo a la New York Heart Asociation (NYHA), tipo de lesi&oacute;n cardiaca, tama&ntilde;o del defecto y presi&oacute;n pulmonar media (PPM), detectada por ecocardiograf&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables neonatales incluyeron: peso, APGAR al minuto y a los 5 minutos del nacimiento, ingreso del reci&eacute;n nacido a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN-UCIREN).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; con el programa SPSS versi&oacute;n 18, estad&iacute;stica descriptiva para evaluar las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas de la poblaci&oacute;n. Se determinaron proporciones para las variables nominales y medias de tendencia central (media, mediana y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar), para las variables num&eacute;ricas. Se utiliz&oacute; U de Mann-Whitney para la mediciones ordinales en muestras independientes, t de Student para comparar medias, Chi cuadrada para diferencias de proporciones, utilizando un valor p para diferencias estad&iacute;sticas (p = 0.05).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estudiaron 40 mujeres con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita con cortocircuito (grupo I), y se parearon con 95 mujeres embarazadas sanas por edad materna y semanas de gestaci&oacute;n al ingreso del INPer (grupo II).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#a2f2" target="_self">Figura 2</a> se muestra la distribuci&oacute;n de los tipos de cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita que presentaron las pacientes estudiadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a2f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v26n4/a2f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No existieron diferencias entre ambos grupos para la edad materna y la edad gestacional al ingreso al estudio 25 &plusmn; 6.3 a&ntilde;os del grupo I contra 25.0 &plusmn; 6.2 a&ntilde;os del grupo II. (p &ge; 0.05). La edad gestacional promedio de ingreso fue de 21 SDG para el grupo I y 20.6 SDG para el grupo II (p = 0.896). El n&uacute;mero de gestas para el grupo I promedio fue de 1.7 (&plusmn; 1.01) y para el grupo II de 2.1 (&plusmn; 1.26) (p = 0.092) (<a href="../img/revistas/prh/v26n4/a2t2.jpg" target="_blank">Cuadro II</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tipo y caracter&iacute;sticas hemodin&aacute;micas de mujeres con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las mujeres con CCC, la lesi&oacute;n m&aacute;s frecuente fue la CIV con una proporci&oacute;n de 35%, (n = 14) seguida de la CIA con un 33.5% (n = 13) y la PCA con un 18% (n = 7) as&iacute; como un 13.5% (n = 6) de cardiopat&iacute;as que combinaban varias lesiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El defecto septal de mayor dimensi&oacute;n se observ&oacute; en mujeres con CIA en promedio de 20.6 &plusmn; 10.4 mm, a diferencia de las mujeres con CIV donde el di&aacute;metro del defecto en promedio fue de 7.8 &plusmn; 5.2 mm (p = 0.03).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de la presi&oacute;n media de la arteria pulmonar se dividieron en tres categor&iacute;as: presi&oacute;n de la arteria pulmonar media (PAPM) normal &lt; 25 mmHg, hipertensi&oacute;n arterial pulmonar (HAP) media valores &gt; 26 mmHg y &lt; 40 mmHg, HAP severa con valores de &gt; 40 mmHg, y se compar&oacute; la proporci&oacute;n de complicaciones de acuerdo a estas categor&iacute;as. Se observ&oacute; diferencia en la proporci&oacute;n de estas categor&iacute;as de acuerdo con el tipo de lesi&oacute;n; la mayor proporci&oacute;n de mujeres con hipertensi&oacute;n arterial pulmonar severa ocurri&oacute; en el grupo de pacientes con comunicaci&oacute;n interatrial (n = 8) (<a href="../img/revistas/prh/v26n4/a2t3.jpg" target="_blank">Cuadro III</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de presi&oacute;n de la arteria pulmonar para los diferentes tipos de lesiones cardiacas fueron diferentes (p = 0.038).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No existi&oacute; diferencia en las proporciones de severidad de hipertensi&oacute;n pulmonar en mujeres con CIV <i>versus</i> PCA (p = 0.77).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La clase funcional NYHA I fue la que present&oacute; mayor prevalencia n = 26 (65%), la clase funcional II con una prevalencia de n = 12 (30%), la clase III s&oacute;lo se observ&oacute; en una mujer con PCA y en otra con cardiopat&iacute;a mixta de n = 2 (5%); no se present&oacute; clase funcional IV en ninguna de las pacientes. Existi&oacute; diferencia en las proporciones de las clases funcionales NYHA de acuerdo con el tipo de lesi&oacute;n como se observa en el <a href="../img/revistas/prh/v26n4/a2t4.jpg" target="_blank">cuadro IV</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No existi&oacute; diferencia en la proporci&oacute;n de las diferentes categor&iacute;as de la clase funcional entre CIA <i>versus</i> CIV (p = 0.57), existi&oacute; diferencia en la frecuencia de las clase funcional NYHA entre CIA <i>versus</i> PCA (p = 0.001). Existi&oacute; un caso de edema agudo pulmonar en el grupo de mujeres con cardiopat&iacute;a. Se identificaron seis pacientes (15.5%) en el grupo I, con arritmia cardiaca diagnosticada por electrocardiograma (ECG), la m&aacute;s frecuente fue la taquicardia supraventricular con 50% de los casos (n = 3).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tipo y v&iacute;a de resoluci&oacute;n del embarazo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No existi&oacute; diferencia en la edad promedio de la resoluci&oacute;n del embarazo; en el grupo I fue de 37 SDG (&plusmn; 2.02), y para el grupo II de 36 SDG (&plusmn; 1.3) con una p = 0.16.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proporci&oacute;n de mujeres en las que la v&iacute;a de resoluci&oacute;n fue eut&oacute;cica es mayor en el grupo II que en el grupo I, as&iacute; como tambi&eacute;n fue mayor la prevalencia de la resoluci&oacute;n del embarazo con f&oacute;rceps y ces&aacute;rea en el grupo I que en el grupo II. En el 13% (n = 6) de las pacientes del grupo I, la v&iacute;a de la resoluci&oacute;n del embarazo fue eut&oacute;cica; f&oacute;rceps, 24.4% (n = 10); ces&aacute;rea, 62.2% (n = 24). La forma de resoluci&oacute;n para el grupo II en el 42.1% (n = 40) forma eut&oacute;cica, 12.6% (n = 12) f&oacute;rceps y 45.2% (n = 43) ces&aacute;rea. En la relaci&oacute;n entre el tipo de CCC y la forma de resoluci&oacute;n del embarazo se obtuvo para la CIA 20% (n = 3) con eutocia, 33.3% (n = 4), f&oacute;rceps; 46.7% (n = 6), ces&aacute;rea; en el caso de CIV 18% (n = 3) eutocia; 18.8% (n = 3), f&oacute;rceps y ces&aacute;rea en el 62.5% (n = 8); para PCA 0% (n = 0) eutocia, 12.5% (n = 1), f&oacute;rceps; 87.5% (n = 6), ces&aacute;rea; en el caso de paciente con lesiones combinadas o mixtas 0% (n = 0) eutocias; f&oacute;rceps, 33% (n = 2) y 66.7% (n = 4), ces&aacute;rea (<a href="#a2t5" target="_self">Cuadro V</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a2t5"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v26n4/a2t5.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la cantidad de sangrado hubo una diferencia significativa al comparar ambos grupos, la media fue de 354.4 &plusmn; 218.41 mL para el grupo I y de 311.67 &plusmn; 248.93 mL para el grupo II, con una p = 0.03.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existi&oacute; diferencia estad&iacute;stica en la frecuencia de enfermedad hipertensiva del embarazo entre el grupo I &#91;15 % (n = 6)&#93; y el grupo II &#91;0% (n = 0)&#93; (p = 0.001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existi&oacute; mayor n&uacute;mero de casos de parto pret&eacute;rmino en las mujeres con cardiopat&iacute;a CCC grupo I con n = 10 (25%), mientras que en el grupo II fue de n = 5 (5%) (p = 0.007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados perinatales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peso promedio de los reci&eacute;n nacidos en el grupo II fue mayor, comparado con el grupo I, encontrando en este &uacute;ltimo un promedio de peso de 2,760 &plusmn; 465 g, en comparaci&oacute;n con el grupo II de 2,990 &plusmn; 411 g, con diferencia estad&iacute;stica (p = 0.003). En el grupo I la proporci&oacute;n de productos peque&ntilde;os para la edad gestacional fue de 33.3% (n = 13) mientras que en el grupo II fue del 5.5% (n = 5), con una p = 0.001. No hubo diferencias en las proporciones para Apgar bajo entre ambos grupos p = 0.66.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enfermedad cardiaca cong&eacute;nita durante el embarazo es, sin duda, un riesgo para el resultado materno y perinatal; representa un motivo de preocupaci&oacute;n y an&aacute;lisis para el equipo multidisciplinario que tiene a su cargo el manejo y seguimiento de este tipo de pacientes, el cual debe incluir: cardi&oacute;logos, internistas, intensivistas, anestesi&oacute;logos, as&iacute; como obstetras con conocimiento de la fisiopatolog&iacute;a de las malformaciones cardiacas. Al comparar la edad promedio de nuestra poblaci&oacute;n (26 a&ntilde;os), encontramos que &eacute;sta fue significativamente menor a la mostrada en un centro de referencia, en el cual fue de 45 a&ntilde;os en mujeres con cardiopat&iacute;a con corto circuito intracardiaco; esto puede explicarse por el hecho de que en nuestro estudio se encuentra incluida poblaci&oacute;n menor de 20 a&ntilde;os y en Suiza la edad de inicio de la reproducci&oacute;n es a mayor edad por tratarse de un pa&iacute;s desarrollado.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en el estudio de Siu Samuel y colaboradores, la edad promedio fue de 28 a&ntilde;os en una poblaci&oacute;n canadiense;<sup>10</sup> en otro realizado por Khair Paul y colaboradores, la edad promedio fue de 27.7 a&ntilde;os en Boston EUA.<sup>11</sup> En ambos trabajos se evaluaron cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas en poblaciones semejantes a la de este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zuber y colaboradores<sup>9</sup> describen en su estudio un promedio de 2.5 embarazos por cada mujer, el cual es mayor si lo comparamos con nuestro estudio donde el promedio fue de 1.7 embarazos por cada mujer, debido a que en nuestra poblaci&oacute;n el 26.6% (n = 12) son mujeres de 20 a&ntilde;os o menos y se encuentran en el inicio de su vida reproductiva. Debido a que se encontr&oacute; una edad promedio al ingreso adecuada para la reproducci&oacute;n, se pare&oacute; esta variable con mujeres sanas para eliminar el efecto de "edad materna" que en alg&uacute;n momento pudiera modificar los resultados maternos y perinatales; este objetivo se logr&oacute; debido a que no hubo diferencia entre ambos grupos. Por lo tanto, podemos asumir que las complicaciones observadas se deben &uacute;nicamente a la presencia o no de las cardiopat&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cardiopat&iacute;a m&aacute;s frecuente en este estudio fue la CIV con 35% (n = 14), en contraste con lo publicado en Suiza por Zuber y colaboradores que report&oacute; como la cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita m&aacute;s frecuente a la CIA un 28.5%,<sup>9</sup> igual a lo reportado por Young Bing Song y colaboradores de 44.9% y para la CIV de 20.4%, la menos frecuente fue la PCA con 4.1%,<sup>12</sup> mucho menor a lo observado en nuestra poblaci&oacute;n que se present&oacute; en 17.8%. Esta diferencia encontrada en la frecuencia de las lesiones cardiacas puede explicarse porque el INPer es un centro de referencia para embarazos de alto riesgo con cardiopat&iacute;a. La proporci&oacute;n de cardiopat&iacute;a mixta, incluyendo la Tetralog&iacute;a de Fallot, en nuestro estudio fue muy baja a diferencia del estudio de Zuber y colaboradores,<sup>9</sup> donde las cardiopat&iacute;as complejas representaron el 25.3%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la proporci&oacute;n de mujeres con CIA y CIV en clase funcional I y II (<a href="../img/revistas/prh/v26n4/a2t6.jpg" target="_blank">Cuadro VI</a>), en nuestro estudio fue de n = 38 (95%), semejante a lo publicado por Zuber (100%); sin embargo, en este estudio se observaron dos casos con clase funcional III, un caso para PCA y otro con cardiopat&iacute;a mixta, diferente a lo encontrado por Zuber, quien observ&oacute; que el 15% de las cardiopat&iacute;as mixtas se encontraban en clase funcional III-IV.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las arritmias ocurrieron en un 15% (n = 6), lo cual es diferente a la serie publicada por Drenthen Williem y colaboradores, quienes no reportan arritmias en 66 embarazos de mujeres con defectos del tabique interventricular y s&oacute;lo un caso de arritmia en 123 mujeres con CIA.<sup>13</sup> El embarazo puede ser considerado un estado proarr&iacute;tmico por el incremento en el volumen circulante y la frecuencia cardiaca. En nuestra poblaci&oacute;n, la mayor proporci&oacute;n de arritmias se puede explicar por los grandes defectos en la CIA de 20.6 mm y en la CIV de 7.8 mm. En el estudio de Siu Samuel, las arritmias fueron el principal factor para desarrollar edema agudo pulmonar para el total de cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas;<sup>14</sup> sin embargo, Song (2008) no encontr&oacute; arritmias en mujeres con defectos septales atriales o ventriculares.<sup>12</sup> En la serie de Song (2008) se encontr&oacute; hipertensi&oacute;n pulmonar (HAP), en un 16.3% en mujeres con CIA y CIV y ning&uacute;n caso de HAP en mujeres con PCA:<sup>12</sup> nosotros encontramos que el 64.3% de las pacientes con CIA tiene HAP severa mayor o igual de 41 mmHg, lo que puede ser explicado por el gran defecto septal que se observ&oacute; en estas mujeres. El grado de HAP se relacion&oacute; al aumento de flujo de la circulaci&oacute;n pulmonar, los cambios vasculares pulmonares secundarios a la cantidad de este flujo y a su vez al tama&ntilde;o del defecto; esta condici&oacute;n tambi&eacute;n se observ&oacute; en las mujeres con CIV en donde el 25% presentaron HAP severa debido a que el tama&ntilde;o del defecto en ellas fue de 0.7 cm significativamente menor a lo observado en CIA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proporci&oacute;n de partos eut&oacute;cicos fue significativamente mayor en la poblaci&oacute;n sin cardiopat&iacute;a, mientras que la colocaci&oacute;n de f&oacute;rceps en las mujeres con cardiopat&iacute;a fue mayor que en las mujeres sanas, debido a que las normas del INPer, al igual que las internacionales, recomiendan la colocaci&oacute;n de f&oacute;rceps en mujeres con cardiopat&iacute;a para reducir la parte tard&iacute;a del segundo periodo del trabajo de parto, lo que a su vez disminuye el tiempo de estr&eacute;s cardiovascular intraparto.<sup>9</sup> El aumento en la proporci&oacute;n de ces&aacute;reas en las mujeres con cardiopat&iacute;a de este estudio (n = 24) se puede explicar a partir de que en nuestra poblaci&oacute;n las mujeres cardi&oacute;patas presentaron parto pret&eacute;rmino en un 33.3% (n = 6) en comparaci&oacute;n con el 5.2% (n = 5) de las pacientes sanas; esto es una indicaci&oacute;n relativa de interrupci&oacute;n abdominal del embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enfermedad hipertensiva asociada con el embarazo âˆ’la cual incluye todas las formas de preeclampsia, eclampsia, s&iacute;ndrome de HELLPâˆ’ se present&oacute; en la poblaci&oacute;n cardi&oacute;pata con una proporci&oacute;n 15% (n = 6) y en ning&uacute;n caso en la poblaci&oacute;n sana (n = 0), esto es diferente a lo reportado por Zuber quien encontr&oacute; una proporci&oacute;n de preeclampsia 1.3%.<sup>9</sup> Willem Drenthen (2007) report&oacute; 2% de preeclampsia y eclampsia;<sup>13</sup> en estas dos &uacute;ltimas publicaciones fue menor a la reportada en la poblaci&oacute;n general que es de un 5 a 10%. Nosotros encontramos una proporci&oacute;n de 15% semejante a lo publicado en la literatura. La proporci&oacute;n de enfermedad hipertensiva asociada al embarazo en nuestro estudio fue mayor al grupo de mujeres sanas en las que no hubo ning&uacute;n caso; esto puede deberse a que las mujeres del grupo II fueron seleccionadas de una base de datos en donde se ingres&oacute; a la b&uacute;squeda con el t&eacute;rmino "mujeres sanas", por lo que existe un sesgo de selecci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No existi&oacute; mayor riesgo de sangrado en mujeres con cardiopat&iacute;a con corto, esto puede explicarse a que las mujeres con esta cardiopat&iacute;a no requieren anticoagulaci&oacute;n, ya que la &uacute;nica indicaci&oacute;n de anticoagulaci&oacute;n en mujeres con cardiopat&iacute;a con corto es la presencia de la fibrilaci&oacute;n auricular, la cual no se present&oacute; en ning&uacute;n caso en nuestra poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existi&oacute; diferencia en el promedio de peso del reci&eacute;n nacido entre el grupo I y II, esto puede explicarse en primer t&eacute;rmino por la diferencia de incidencia de preeclampsia que condiciona a un n&uacute;mero mayor de partos pret&eacute;rmino. Tambi&eacute;n explica la diferencia en la proporci&oacute;n observada por otros autores, Song (2008) observ&oacute; una incidencia de parto pret&eacute;rmino en 8%,<sup>12</sup> Willem (2007) reporta un 16%, Siu (2008) obtuvo un 20% de partos pret&eacute;rmino,<sup>14</sup> para cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas en general.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proporci&oacute;n de peque&ntilde;os para la edad gestacional en nuestra poblaci&oacute;n fue de 33.3% (n = 6) a diferencia de Zuber (1999) que report&oacute; 10% para CIA y CIV y un 22% en mujeres con cardiopat&iacute;a compleja,<sup>9</sup> esto puede explicarse por la misma raz&oacute;n antes mencionada de mayor incidencia de preeclampsia y parto pret&eacute;rmino en nuestra poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas con cortocircuito tienen una frecuencia elevada en la poblaci&oacute;n atendida en el Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a por ser un centro de referencia nacional de embarazo de alto riesgo. En la actualidad se sigue un protocolo de diagn&oacute;stico y tratamiento para todas estas mujeres (<a href="#a2f3" target="_self">Figura 3</a>).<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a2f3"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v26n4/a2f3.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de cardiopat&iacute;as con corto intracardiaco puede incrementar la frecuencia de casos de reci&eacute;n nacidos con bajo peso para la edad gestacional y la proporci&oacute;n de ces&aacute;reas. La cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita con corto m&aacute;s frecuente en el INPer es la CIV (35%), seguida de la CIA (32.5%). Las pacientes atendidas en el INPer tienen defectos septales amplios y por lo tanto mayor incidencia de hipertensi&oacute;n pulmonar severa (HAP). La incidencia de enfermedad hipertensiva asociada con el embarazo fue mayor en las mujeres con cardiopat&iacute;a con corto en el INPer a la reportada en la literatura, lo que condicion&oacute; mayor n&uacute;mero de partos pret&eacute;rmino y reci&eacute;n nacidos peque&ntilde;os para la edad gestacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Peset AM, Gatzoulis MA. Cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas y embarazo. &iquest;Qu&eacute; sabemos en 2008? Rev Esp Cardiol 2008; 61: 225-228.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021604&pid=S0187-5337201200040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Cano LH, Cano AHE, Cano AFD. Cardiopat&iacute;a y embarazo. Ginecol Obstet Mex 2006; 74: 153-157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021606&pid=S0187-5337201200040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	van Mook, WN, Peeters L. Severe cardiac disease in pregnancy, part I: hemodynamic changes and complaints during pregnancy, and general management of cardiac disease in pregnancy. Curr Opin Crit Care 2005; 11 (5): 430-434.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021608&pid=S0187-5337201200040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Van Mook WN, Peeters L. Severe cardiac disease in pregnancy, part II: impact of congenital and acquired cardiac diseases during pregnancy. Curr Opin Crit Care 2005; 11 (5): 435-438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021610&pid=S0187-5337201200040000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Gonz&aacute;lez-Maqueda I, Armada-Romero E, D&iacute;az-Recasens J, Gallego-Garc&iacute;a VP, Garc&iacute;a-Moll M, Gonz&aacute;lez-Garc&iacute;a A et al. Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Cardiolog&iacute;a en la gestante con cardiopat&iacute;a. Rev Esp Cardiol 2000; 53: 1474-1495.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021612&pid=S0187-5337201200040000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Siu SC, Colman JM. Heart disease and pregnancy. Heart 2001; 85: 710-715.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021614&pid=S0187-5337201200040000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Hern&aacute;ndez PJA, Estrada AA. Medicina Cr&iacute;tica y Terapia Intensiva en Obstetricia. M&eacute;xico: Intersistemas; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021616&pid=S0187-5337201200040000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Pijuan DA, Gutzoulisb MA. Embarazo y cardiopat&iacute;a. Rev Esp Cardiol 2006; 59; 971-984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021618&pid=S0187-5337201200040000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Zuber M, Gautschi N, Oechslin E et al. Outcome of pregnancy in women with congenital shunt lesions. Heart 1999; 81: 271-275.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021620&pid=S0187-5337201200040000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Siu S, Chitayat D, Webb G. Pregnancy in women with congenital heart defects: what are the risks? Heart 1999; 81: 225-226.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021622&pid=S0187-5337201200040000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Khairy P, Ouyang DW, Fernandes SM, Lee-Parritz A, Economy KE, Landzberg MJ. Pregnancy outcomes in women with congenital heart disease. Circulation 2006; 113: 517-524.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021624&pid=S0187-5337201200040000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Song YB, Park SW, Kim JH, Shin DH, Cho SW, Choi JO et al. Outcomes of pregnancy in women with congenital heart disease: a single center experience in Korea. J Korean Med Sci 2008; 23: 808-813.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021626&pid=S0187-5337201200040000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	Drenthen W, Pieper PG, Ross-Hesselink J, van-Lottum WA, Voors AA, Mulder BJ. Outcomes of pregnancy in women with congenital heart disease: a literature review. J Am Coll Cardiol 2007; 49: 2303-2311.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021628&pid=S0187-5337201200040000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Siu SC, Sermer M, Colman JM, Alvarez AN, Mercier LA, Morton BC et al. Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease. Circulation 2001; 104: 515-521.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021630&pid=S0187-5337201200040000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.	Mendoza S, Hern&aacute;ndez J, Estrada A, Nares M et al. Evaluaci&oacute;n inicial de las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas con cortocircuito en el embarazo. Perinatol Reprod Hum 2012; 26 (3): 208-219.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6021632&pid=S0187-5337201200040000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/inper" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/inper</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peset]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatzoulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiopatías congénitas y embarazo: ¿Qué sabemos en 2008?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<page-range>225-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AHE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AFD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiopatía y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>74</volume>
<page-range>153-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Mook]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peeters]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe cardiac disease in pregnancy, part I: hemodynamic changes and complaints during pregnancy, and general management of cardiac disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Crit Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>430-434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Mook]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peeters]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe cardiac disease in pregnancy, part II: impact of congenital and acquired cardiac diseases during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Crit Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>435-438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Maqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armada-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Recasens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en la gestante con cardiopatía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1474-1495</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart disease and pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>710-715</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Crítica y Terapia Intensiva en Obstetricia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Intersistemas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pijuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutzoulisb]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo y cardiopatía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<page-range>971-984</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gautschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oechslin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of pregnancy in women with congenital shunt lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>1999</year>
<volume>81</volume>
<page-range>271-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chitayat]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in women with congenital heart defects: what are the risks?]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>1999</year>
<volume>81</volume>
<page-range>225-226</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khairy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ouyang]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee-Parritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Economy]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landzberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcomes in women with congenital heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>517-524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[YB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcomes of pregnancy in women with congenital heart disease: a single center experience in Korea]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Med Sci]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>808-813</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drenthen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pieper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross-Hesselink]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van-Lottum]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voors]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcomes of pregnancy in women with congenital heart disease: a literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>2303-2311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sermer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<page-range>515-521</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación inicial de las cardiopatías congénitas con cortocircuito en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatol Reprod Hum]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>208-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
