<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-7210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios demográficos y urbanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. demogr. urbanos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-7210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-72102017000100065</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ruido en la ciudad. Contaminación auditiva y ciudad caminable]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noise in the city. Acustic pollution and the walkable city]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfie Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuajimalpa Ciudad de México]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Ciudad de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-72102017000100065&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-72102017000100065&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-72102017000100065&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La contaminación auditiva es un fenómeno poco estudiado en la relación ciudad-ambiente. La combinación de ruido constante y permanente, el uso indiscriminado del automóvil y las políticas públicas desintegradas provocan una gestión ambiental incierta y poco clara frente a esta problemática. El modelo de ciudad caminable pretende generar espacios urbanos donde se reduzca el uso del transporte, se enfaticen las bondades de la movilidad a pie y en bicicleta, y se rehabiliten espacios públicos y áreas verdes, mecanismos que podrían reducir la contaminación auditiva y otras afectaciones ambientales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Noise pollution is a phenomenon insufficiently studied in the city-environment relationship. The combination of constant and permanent noise, indiscriminate use of cars and the poorly integrated public policies, cause an inaccurate and unclear environmental management. The model of a "walkable city" intends to address urban areas where transport use is reduced, the benefits of mobility through walking and cycling are emphasized and the public spaces and green areas are remediated. All those instruments could reduce noise pollution and other environmental effects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudad caminable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ruido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación auditiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medición sonora]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[walkable city]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[noise]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[noise pollution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sound measurement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mucho ruido y poca vigilancia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorema Ambiental, Revista Técnico Ambiental]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>16-25.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[Birgitta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dietrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guidelines for community noise]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Gortari Ludlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía sonora para una ciudad]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juan Pablos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Roo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enviromental planning and the compact city. A Dutch perpective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De Roo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compact and sustainable urban development: A critical assessment of policies and plans from an international perspective]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1027-1042.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aldershot ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ashgate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vivir con ruido en la Ciudad de México. El proceso de adaptación a los entornos acústicamente hostiles]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lidia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>2014</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La contaminación acústica en nuestras ciudades]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación La Caixa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del concepto de ruido urbano al paisaje sonoro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bitácora Urbano Territorial]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IMT</collab>
<source><![CDATA[El impacto ambiental de ruido generado por el transporte carretero y su valoración hacia un transporte sustentable]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Transporte.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NIDCD</collab>
<source><![CDATA[Pérdida de audición inducida por el ruido]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bethesda ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Institute on Deafness and other Communication Disorders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OSMAN</collab>
<source><![CDATA[Ruido y salud. Guías profesionales,]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Andalucía ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de Salud y Medio Ambiente de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Pedestrian safety, urban space and health", reporte de investigación]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los niveles de ruido en Guadalajara. Análisis de un problema de contaminación ambiental]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Da Vinci]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>4-15.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PAOT</collab>
<source><![CDATA[Medición de las afectaciones generadas por ruido por la presencia de comercio informal en el primer cuadro del Centro Histórico de la Ciudad de México]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Manzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe técnico final. Elaboración del primer mapa de ruido y conformación de la red piloto de monitoreo de ruido para la ZMVM]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del Medio Ambiente del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ruido ambiental, comunicación y normatividad en la Ciudad de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Manzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razón y Palabra]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>91</numero>
<issue>91</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adoración]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La percepción social del ruido como contaminante]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ordenamiento territorial y participación social: problemas y posibilidades,]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El ruido del tráfico: evaluación y corrección de su impacto]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simposio sobre Impacto Ambiental de Carreteras]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIARC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mucho ruido y pocas soluciones: Los corredores peatonales en el Centro Histórico de la Ciudad de México, y su impacto en la contaminación auditiva y políticas de ciudad caminable]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrienne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creating walkable places: compact mixed-use solutions]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Urban Land Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soderstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The walkable city: From Haussmann's boulevards to Jane Jacobs streets and beyond]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Véhicule]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reclaiming the walkable city]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Southworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frameworks]]></source>
<year>2006</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-23.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Speck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Walkable city: How downtown can save America one step at a time]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D&M.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Autónoma de Colima</collab>
<source><![CDATA[El ruido, un problema que sube de volumen en Colima]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Información de la Universidad Autónoma de Colima.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ZMVM: hacia el colapso vial]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Poder del Consumidor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Legislativa del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Ley Ambiental de Protección a la Tierra en el Distrito Federal]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Legislativa del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Ley de Cultura Cívica del Distrito Federal]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Legislativa del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Ley de Establecimientos Mercantiles del Distrito Federal]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Norma ambiental del Distrito Federal NADF-005-AMBT-2013, que establece las condiciones de medición y límites máximos permisibles de emisiones sonoras que deben cumplir los responsables de fuentes emisoras ubicadas en el Distrito Federal]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del Medio Ambiente del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Plan Integral de Manejo del Centro Histórico de la Ciudad de México 2011-2016]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Programa General de Desarrollo del Distrito Federal 2013-2018]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Programa Sectorial Ambiental y de Sustentabilidad 2013-2018]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del Medio Ambiente del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNN</collab>
<source><![CDATA[El Zócalo capitalino será peatonal y tendrá áreas verdes]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ampliarán cuatro líneas del Metro del DF]]></article-title>
<source><![CDATA[El Financiero]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prueban que el ruido alto afecta la memoria]]></article-title>
<source><![CDATA[La Nación]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
