<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-1042</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Contaduría y administración]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Contad. Adm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-1042</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Contaduría y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-10422011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición de la calidad del servicio en las instituciones financieras a través de la escala de Servqual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Service quality assessment in financial institutions using the Servqual scale]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morillo Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milángela del C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morillo Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marysela C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Olivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Económicas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Económicas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Económicas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>234</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-10422011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-10422011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-10422011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La dinámica competitiva de las organizaciones, como elemento estratégico, se ha centrado en la prestación de servicios personales. En la banca son ineludibles este tipo de servicios, aun cuando muchos de ellos son a distancia (cajeros automáticos e Internet), los encuentros personales continúan vigentes con múltiples ventajas para proveedores y usuarios. Esta investigación tiene por objeto medir la calidad de los servicios personales prestados en las agencias de las instituciones financieras del municipio Libertador del estado de Mérida, Venezuela, a través de la escala de Servqual. Como resultado se obtuvo que, a pesar de que niveles globales de la calidad del servicio personal son positivos, la calidad medida por atributo presentó déficit en confiabilidad, seguridad y responsabilidad; todos de elevada importancia para los usuarios. La mayoría de deficiencias está asociada al tiempo de espera y a la actitud del personal. Igualmente, se encontró correlación entre las puntuaciones de Servqual asociadas a la confiabilidad y a la responsabilidad agrupadas en factores como tiempo de servicio, interés del empleado por el usuario y la exactitud en el servicio. Por esta razón se formularon sugerencias para la administración en cuanto a tiempos de espera, actitud y desempeño de los empleados, así como la recuperación del servicio deficiente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Competitive dynamics of organizations is usually focused on the provision of personal services as a strategic factor. In banking, personal services are inescapable, though there are many remote services (ATM, Internet), personal meetings are still used, with multiple advantages for suppliers and users. This research is aimed at assessing the quality of personal services offered in the different financial institutions in the Libertador Municipality of the State of Merida, Venezuela, using SERVQUAL scale. The result was that while overall levels of personal service quality are positive, as measured by the quality attribute, a déficit in reliability and safety, of high importance to users together with responsibility, was observed, and most deficiencies are associated to time in wait and staff attitude. Similarly, correlation was found between the scores of Servqual associated with reliability and responsibility and grouped by factors, such as length of service, the employee's interest in users and accuracy in service, and for this reason, suggestions for managing time in wait, attitude and performance of employees as well as service recovery are offered.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gerencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios y Servqual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Servqual]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de investigaci&oacute;n </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Medici&oacute;n de la calidad del servicio en las instituciones financieras a trav&eacute;s de la escala de Servqual</b>  </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Service quality assessment in financial institutions using the Servqual scale</b>  </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mil&aacute;ngela del C. Morillo Moreno*, Marysela C. Morillo Moreno** y Douglas E. Rivas Olivo***</b>  </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Sociales, Universidad de Los Andes,</i> <a href="mailto:morimorenca@hotmail.com">morimorenca@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Sociales, Universidad de Los Andes,</i> <a href="mailto:morillom@ula.ve">morillom@ula.ve</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Sociales, Universidad de Los Andes,</i> <a href="mailto:drivas@ula.ve">drivas@ula.ve</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 22.11.2009    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 24.03.2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b>  </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica competitiva de las organizaciones, como elemento estrat&eacute;gico, se ha centrado en la prestaci&oacute;n de servicios personales. En la banca son ineludibles este tipo de servicios, aun cuando muchos de ellos son a distancia (cajeros autom&aacute;ticos e Internet), los encuentros personales contin&uacute;an vigentes con m&uacute;ltiples ventajas para proveedores y usuarios. Esta investigaci&oacute;n tiene por objeto medir la calidad de los servicios personales prestados en las agencias de las instituciones financieras del municipio Libertador del estado de M&eacute;rida, Venezuela, a trav&eacute;s de la escala de Servqual. Como resultado se obtuvo que, a pesar de que niveles globales de la calidad del servicio personal son positivos, la calidad medida por atributo present&oacute; d&eacute;ficit en confiabilidad, seguridad y responsabilidad; todos de elevada importancia para los usuarios. La mayor&iacute;a de deficiencias est&aacute; asociada al tiempo de espera y a la actitud del personal. Igualmente, se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre las puntuaciones de Servqual asociadas a la confiabilidad y a la responsabilidad agrupadas en factores como tiempo de servicio, inter&eacute;s del empleado por el usuario y la exactitud en el servicio. Por esta raz&oacute;n se formularon sugerencias para la administraci&oacute;n en cuanto a tiempos de espera, actitud y desempe&ntilde;o de los empleados, as&iacute; como la recuperaci&oacute;n del servicio deficiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b>   gerencia, calidad, servicios y Servqual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b> Abstract</b>  </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competitive dynamics of organizations is usually focused on the provision of personal services as a strategic factor. In banking, personal services are inescapable, though there are many remote services (ATM, Internet), personal meetings are still used, with multiple advantages for suppliers and users. This research is aimed at assessing the quality of personal services offered in the different financial institutions in the Libertador Municipality of the State of Merida, Venezuela, using SERVQUAL scale. The result was that while overall levels of personal service quality are positive, as measured by the quality attribute, a d&eacute;ficit in reliability and safety, of high importance to users together with responsibility, was observed, and most deficiencies are associated to time in wait and staff attitude. Similarly, correlation was found between the scores of Servqual associated with reliability and responsibility and grouped by factors, such as length of service, the employee's interest in users and accuracy in service, and for this reason, suggestions for managing time in wait, attitude and performance of employees as well as service recovery are offered.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b>   management, quality, services, Servqual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad de los servicios se ha constituido en elemento fundamental de la oferta de muchos sectores de actividad en Venezuela. Actualmente, representa un aspecto diferenciador, un atributo indispensable para los consumidores de un servicio determinado, donde la evaluaci&oacute;n a dicha calidad se encuentra ubicada en el plano competitivo. Por ello, a las organizaciones les corresponde comparar su desempe&ntilde;o con sus principales competidores aun cuando no sean proveedores de servicios sustitutivos directos debido a que los clientes comparan el servicio recibido de las diferentes organizaciones proveedoras. En este sentido, es importante que los proveedores de servicio se preocupen por gestionar la calidad si desean tener &eacute;xito, mantener o incrementar sus utilidades o simplemente sobrevivir en un medio competitivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad en los servicios se concibe y se gestiona de manera distinta en otras actividades (industrial, agropecuaria), producto de las caracter&iacute;sticas distintivas definidas por Kotler y Armstrong (2003) como: intangibilidad, inseparabilidad, variabilidad y naturaleza perecedera. Sin embargo, es preciso que la calidad del servicio ofrecido se mida peri&oacute;dicamente, pues seg&uacute;n Lovelock y Wirtz (2008) no se puede controlar lo que no se puede medir. Para Gray y Harvey (1997:163), el servicio de calidad es un espiral interminable de mejoras; para alcanzarla no basta realizar una acci&oacute;n determinada, sino trabajar de forma constante, eficiente e indetenible aunque se haya logrado una calidad temporal; es necesario realizar evaluaciones peri&oacute;dicas que arrojen informaci&oacute;n para generar estrategias de mejoramiento continuo. Por ello, es conveniente realizar mediciones peri&oacute;dicas de la calidad del servicio, adaptadas a la complejidad organizacional y particularmente en las instituciones financieras para dise&ntilde;ar estrategias en pro de la calidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios de las instituciones financieras juegan un papel trascendental en la sociedad moderna. De acuerdo con Cobra (2002), los servicios bancarios son complejos al combinar aspectos tangibles (pagos, retiros, dep&oacute;sitos, la atenci&oacute;n amable en caja) e intangibles (sensaci&oacute;n de seguridad, capacidad de respuesta y responsabilidad de los funcionarios). La globalizaci&oacute;n ha llevado a las instituciones financieras a ser competitivas con inversi&oacute;n tecnol&oacute;gica e innovaci&oacute;n como estrategia de diferenciaci&oacute;n para asegurar fidelidad del cliente. Tambi&eacute;n poseen retos y cambios estructurales, puesto que la gran cantidad de competidores imposibilita la creaci&oacute;n de productos y/o servicios diferenciadores, por lo que las innovaciones y la diferenciaci&oacute;n tecnol&oacute;gica son f&aacute;cilmente transferidas y superadas por la competencia. Por ello, esas instituciones deben hallar formas menos convencionales para el desarrollo y mantenimiento de sus ventajas competitivas poniendo &eacute;nfasis sobre aspectos intangibles de los servicios que agregan valor a los servicios prestados. Estas instituciones deben optar por satisfacer a sus clientes mediante estrategias de calidad: "los servicios son lo &uacute;nico que los bancos pueden vender, son la &uacute;nica manera de ser diferentes" (Gray y Harvey, 1997: 71), por lo que el &uacute;nico elemento diferenciador es la calidad (Berry, Bennet y Brown, 1989).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Venezuela las instituciones financieras<sup><a href="#nota">1</a></sup> juegan un papel preponderante en la econom&iacute;a, as&iacute; lo revelan las cifras asociadas del aporte al PIB y el nivel de empleo. Seg&uacute;n la Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras (SUDEBAN, 2007), la participaci&oacute;n representativa del sistema bancario en los subsistemas banca universal y comercial agrupan el 62.07% de las instituciones bancarias legalmente autorizadas para funcionar en el territorio nacional. Seg&uacute;n G&oacute;mez (2005 y 2005a), los servicios financieros en Venezuela son utilizados por una gran cantidad de clientes particulares y un importante segmento de comercios y organizaciones, y se han convertido en el dolor de cabeza para muchos de los clientes. Pese a la llegada al pa&iacute;s de instituciones de gran trayectoria como Banco Bilbao Vizcaya, los Grupos Santander e Infisa, la mayor&iacute;a de los servicios bancarios siguen manej&aacute;ndose desde una &oacute;ptica tradicional que se aleja de los criterios de competitividad y eficiencia que reinan en el nivel mundial. Esto no s&oacute;lo causa el congestionamiento de las agencias<sup><a href="#nota">2</a></sup>, sino tambi&eacute;n de aquellos servicios conexos como son cajeros autom&aacute;ticos, taquillas externas y operadores telef&oacute;nicos que no se dan abasto ante el crecimiento de una demanda de clientes que esperan recibir un mejor trato a la hora de realizar sus transacciones. Para Grasso (2006) y G&oacute;mez (2005), entre los principales problemas que afronta la banca venezolana destacan saturaci&oacute;n del mercado; dificultad para mantener cuotas de mercado; mayor competencia; un cliente m&aacute;s estricto, inflexible, cr&iacute;tico en la selecci&oacute;n y que demanda calidad, dado que en la mayor&iacute;a de operaciones personales se generan insatisfacciones del usuario: largas esperas, inseguridad e incapacidad de respuesta. Seg&uacute;n Datanalisis<sup><a href="#nota">3</a></sup> (2004), en los &uacute;ltimos a&ntilde;os la prestaci&oacute;n de servicios de calidad ha cobrado importancia para los consumidores. Y aunque para D&iacute;az (2005) y Hoffman y Bateson (2002) la banca electr&oacute;nica ha revolucionado las operaciones en las instituciones financieras, a&uacute;n son muchas las operaciones necesarias e imprescindibles que se llevan a cabo personalmente. Por ello, es importante enfatizar en la calidad del servicio personal en las instituciones financieras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Revisi&oacute;n te&oacute;rica</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n especialistas como Cant&uacute; (2006) y Hoffman y Bateson (2002), el an&aacute;lisis de la calidad del servicio se da por una serie de modelos conceptuales e instrumentos. &Eacute;stas son herramientas que permiten desde el punto de vista del usuario del servicio medir la calidad del servicio prestado por proveedores de diversas ramas de servicio, incluyendo los bancarios, y conceptualizando a la calidad como la diferencia entre percepciones y expectativas. Si bien la calidad ha sido concebida desde la &oacute;ptica del cliente, su medici&oacute;n no puede ser distinta. Para Cant&uacute; (2006), los aspectos intangibles no son f&aacute;ciles de cuantificar, y las expectativas de los clientes son com&uacute;nmente mal interpretadas, lo que no debe ser excusa para no realizar la medici&oacute;n. Seg&uacute;n Denton (1991) y Pride y Ferrell (1997), la medici&oacute;n debe ser realizada para que los proveedores del servicio conozcan c&oacute;mo sus clientes los eval&uacute;an y por qu&eacute; &eacute;stos prefieren algunos proveedores de servicio antes que a otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos de los modelos de medici&oacute;n de la calidad del servicio de mayor difusi&oacute;n, referenciados por D&iacute;az <i>et al. </i>(2006), Hoffman y Bateson, (2002), Guti&eacute;rrez (2001) y Set&oacute; (2005), son el modelo de diferencias entre expectativas y percepciones, el modelo de las cinco dimensiones o criterios, el modelo integral de las brechas sobre la calidad del servicio, la escala de Servqual y la escala de Servpref. Uno de los modelos m&aacute;s importantes para medir la calidad del servicio es la escala de Servqual, en la cual se resumen los modelos de diferencias entre percepciones y expectativas y el de las cinco dimensiones de la calidad del servicio; dicha escala se basa en cuestionarios aplicados de manera directa a los usuarios, incorporando aspectos cuantitativos y cualitativos agrupados en cinco dimensiones, lo que da un total de 22 declaraciones que intentan recolectar las expectativas de un excelente servicio y las percepciones sobre las mismas dimensiones de los servicios recibidos. Para Lovelock y Wirtz (2008) y Zeithaml <i>et al. </i>(1993), las medidas de desempe&ntilde;o desde la &oacute;ptica del cliente ofrecen ventajas. Por esta raz&oacute;n, en la presente investigaci&oacute;n se consider&oacute; la aplicaci&oacute;n de dicho m&eacute;todo para la medici&oacute;n de la calidad del servicio personal en las agencias bancarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simult&aacute;neo a la definici&oacute;n del marco de referencia, se practic&oacute; una revisi&oacute;n de fuentes documentales, que facilitaron la identificaci&oacute;n de objetivos, variables del estudio e interpretaci&oacute;n de resultados. Para la fecha de la revisi&oacute;n no se encontraron investigaciones que midieran la calidad de los servicios a partir de la escala de Servqual, espec&iacute;ficamente en el sector financiero o bancario, a excepci&oacute;n de los estudios realizados para la creaci&oacute;n de la escala de Servqual y referenciados por Zeithaml <i>et al. </i>(1993). No obstante, existen abundantes aplicaciones de Servqual en el sector hotelero, educativo, l&iacute;neas a&eacute;reas, restaurantes y servicios municipales. Rebolloso <i>et al. </i>(2004) practicaron un an&aacute;lisis de la ampliaci&oacute;n de la Servqual en los servicios universitarios de Almer&iacute;a; en &eacute;l se constat&oacute; una vez m&aacute;s la fiabilidad de la escala con la necesidad de ser ampliada y adaptada al contexto universitario incorporando nuevas dimensiones: superaci&oacute;n de expectativas, precios, satisfacci&oacute;n, compromiso y canales de participaci&oacute;n. Igualmente, De Salvador (2003) desarroll&oacute; un an&aacute;lisis de dicha escala en los servicios educativos de la Universidad de Coru&ntilde;a, en &eacute;l concluye que las expectativas y percepciones son planos valorativos diferentes y no relacionadas linealmente, raz&oacute;n por la cual la escala de las expectativas no deber&iacute;a ser eliminada sino integrada como un factor ponderado de las percepciones; algunos &iacute;tems deber&iacute;an ser adaptados para adecuarlos a la problem&aacute;tica y terminolog&iacute;a del contexto en estudio, y la eliminaci&oacute;n de otros como apariencia del personal cuidada por su poca importancia. Vigil <i>et al. </i>(2004) constataron lo adecuado de Servqual como t&eacute;cnica de evaluaci&oacute;n y diagn&oacute;stico en hoteles de Varadero, en Espa&ntilde;a, con altos niveles de habilidad y conhabilidad, as&iacute; como el bajo nivel de calidad percibida por los usuarios. Es importante destacar que, seg&uacute;n Santom&aacute; y Costa (2007), desde 1991 se han desarrollado estudios<sup><a href="#nota">4</a></sup> sobre la calidad a partir de la escala de Servqual en hoteles y actividades tur&iacute;sticas, los cuales han confirmado los atributos de Servqual en el sector turismo, la han validado y han incorporado nuevos atributos, e incluso ha sido el punto de partida para la propuesta de otras escalas de medici&oacute;n de calidad (HOTELQUAL, LODGSERV,LODGQUAL y HOLSERV).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los estudios sobre la calidad del servicio financiero con la aplicaci&oacute;n de instrumentos distintos a Servqual destaca un estudio realizado por Barboza (s.f.) con el objetivo de evaluar la calidad de atenci&oacute;n al cliente en el Banco de Venezuela. Entre sus principales conclusiones se enfatiza que la demora en transacciones es determinante para la evaluaci&oacute;n realizada por los usuarios, por ser un aspecto que perjudic&oacute; la relaci&oacute;n cliente&#150;empresa. Igualmente, la inseguridad en los telecajeros ocasiona la limitaci&oacute;n de su uso; en cuanto al personal, la presi&oacute;n que ejerce la gerencia en la relaci&oacute;n laboral, aunado a la poca motivaci&oacute;n de los empleados, hace que estos &uacute;ltimos no se encuentren en condiciones para prestar una &oacute;ptima atenci&oacute;n al cliente; la gerencia tampoco considera las sugerencias del personal, lo cual genera p&eacute;rdida de inter&eacute;s de los empleados al corregir. Barboza (s.f.) sugiere pol&iacute;ticas de motivaci&oacute;n e incentivos hacia los empleados para aumentar su productividad, crear un buz&oacute;n de sugerencias, logrando con ello tomar medidas correctivas a tiempo y mejorar la calidad del servicio. Otro estudio sobre el servicio y la actitud del personal del Grupo Financiero Vital fue desarrollado por Zaragoza (s.f.), quien encontr&oacute; que las principales quejas de los clientes son la lentitud, la mala actitud de los empleados y la indisponibilidad del personal. En orden de importancia lo que los clientes esperan del servicio bancario es: mejor atenci&oacute;n, buen trato, amabilidad, respuestas claras, personal presentable y eficiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo general y metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante lo expuesto es pertinente investigar intencionalmente la calidad de los servicios personales de las instituciones financieras. A partir de la escala de Servqual se pretende medir la calidad de los servicios personales prestados en las agencias de las instituciones financieras del municipio Libertador del estado M&eacute;rida, Venezuela, durante el primer semestre del 2008, con el objeto de formular sugerencias que eleven y/o apuntalen dicho atributo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presente investigaci&oacute;n se enmarca dentro del enfoque cuantitativo de investigaci&oacute;n con el procedimiento para la adquisici&oacute;n del conocimiento deductivo&#150;inductivo. Se encuentra inscrita en un nivel de conocimiento cient&iacute;fico aprensivo anal&iacute;tico, partiendo del nivel exploratorio, descriptivo, a trav&eacute;s de un dise&ntilde;o no experimental transversal. Las unidades de an&aacute;lisis est&aacute;n conformadas por la gerencia de las agencias de las instituciones financieras y usuarios que visitan las mismas. De esta manera, existieron dos poblaciones objetos de estudio: los usuarios de las instituciones financieras y las agencias de dichas instituciones. Para los efectos de la presente investigaci&oacute;n, se entiende por agencia al establecimiento en el que la instituci&oacute;n financiera presta servicio personalizado. La poblaci&oacute;n de agencias estuvo definida como la totalidad de agencias de instituciones financieras del pa&iacute;s, se encuentra listada en el directorio elaborado por SUDEBAN (2007). De dicho directorio se seleccionaron las agencias de instituciones financieras ubicadas en el municipio Libertador del estado M&eacute;rida, Venezuela, las mismas conforman un total de 40 agencias pertenecientes a los diferentes subsistemas del sistema financiero venezolano, como la banca universal y comercial. Para la poblaci&oacute;n de usuarios no existe un directorio preestablecido porque, en primer lugar, dicha informaci&oacute;n es considerada de car&aacute;cter confidencial por parte de las agencias y, en segundo lugar, las personas que visitan dichas agencias no forman parte del directorio de clientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras correspondientes a ambas poblaciones se seleccionaron haciendo uso de la t&eacute;cnica de muestreo probabil&iacute;stica estratificada, lo que permiti&oacute; practicar inferencias sobre el comportamiento de la poblaci&oacute;n. El tama&ntilde;o de ambas muestras se calcul&oacute; a trav&eacute;s del criterio de la Varianza M&aacute;xima, con un coeficiente de confianza del 95% y un error de estimaci&oacute;n del 5% (<a href="#f1">figura 1</a>). De acuerdo con lo anterior, y para una poblaci&oacute;n (N) de 40 agencias, el tama&ntilde;o corregido de la muestra de agencias de instituciones financieras result&oacute; ser de 19 agencias. En cuanto al tama&ntilde;o de la muestra de poblaci&oacute;n de usuarios, debido a que el investigador no pudo estudiar la poblaci&oacute;n completa de usuarios, por ser de tama&ntilde;o e integrantes desconocidos<sup><a href="#nota">5</a></sup> y con el prop&oacute;sito de generalizar los resultados a la poblaci&oacute;n de usuarios, se seleccion&oacute; una muestra de acuerdo con el criterio de la varianza m&aacute;xima para un muestreo probabil&iacute;stico y para una poblaci&oacute;n infinita (Hurtado, 2000), la cual arroj&oacute; un tama&ntilde;o de 384 usuarios, ubicados en las 19 agencias bancarias con la finalidad de ser encuestados. Tal ubicaci&oacute;n se realiz&oacute; proporcionalmente seg&uacute;n la cantidad de usuarios que en promedio diario son atendidos.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n234/a6f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n se utilizaron las fuentes secundarias y primarias; para estas &uacute;ltimas se emple&oacute; la t&eacute;cnica de la encuesta a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de un cuestionario destinado a recolectar las expectativas de los usuarios y otro para recolectar sus percepciones. Todos los instrumentos fueron sometidos a pruebas de validez y confiabilidad. La evidencia sobre la validez de contenido se obtuvo mediante la opini&oacute;n de expertos; en ella, cuatro especialistas de diversas &aacute;reas relacionadas con el tema de estudio (mercadeo, metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n y estad&iacute;stica) expresaron su opini&oacute;n sobre la medida en la cual las variables de cada objetivo estaban reflejadas y medidas en los &iacute;tems de cada instrumento (cuestionario). A partir del juicio emitido por los expertos y el nivel de concordancia entre &eacute;stos, se calcul&oacute; el Coeficiente de Proporci&oacute;n de Rangos (CPR) (Hern&aacute;ndez <i>et al. </i>2006), el que una vez corregido fue de 0.95, valor superior al considerado por Hern&aacute;ndez <i>et al. </i>(2006) como coeficiente de validez y concordancia muy alta (0.80). Posterior al c&aacute;lculo del CPR y a la opini&oacute;n de expertos, se realizaron ajustes y una prueba piloto en sujetos del estudio de caracter&iacute;sticas similares a las identificadas en la poblaci&oacute;n, en un tama&ntilde;o no superior al 10% de cada muestra. Para valorar la fiabilidad de las escalas de los instrumentos, se utiliz&oacute; el estad&iacute;stico <i>Alfa </i>o modelo de consistencia interna de Cronbach, el cual mostr&oacute; coeficientes superiores a 0.80 en todas las escalas analizadas. Por esta raz&oacute;n se considera que las escalas son fiables (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n234/a6c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez recolectados los datos de las fuentes primarias, &eacute;stos se ordenaron para la construcci&oacute;n de matrices mediante programas de computaci&oacute;n (SPSS y Microsoft Excel). Despu&eacute;s se inici&oacute; el an&aacute;lisis de la estad&iacute;stica descriptiva e inferencial: m&eacute;todos param&eacute;tricos y no param&eacute;tricos, an&aacute;lisis bivariados y mulvariantes. Espec&iacute;ficamente, y considerando la variedad de instituciones financieras que operan en la localidad en estudio, bancos universales y comerciales, se practicaron pruebas de independencia a partir del estad&iacute;stico Chi cuadrado, coeficiente de contingencia y de Phi y V de Cramer, de Somers, de Tau&#150;b de Kendall y Tau&#150;c de Kendall, adem&aacute;s de las pruebas de Mann&#150;Whitney con el fin de encontrar vinculaciones entre el tipo de agencia y los niveles de expectativas, percepciones y atributos importantes para los usuarios, as&iacute; como comparar los niveles medios de perspectivas por tipo de agencia, que permitiera a su vez definir acertadamente sugerencias para cada tipo. Tambi&eacute;n con la finalidad de probar las diferencias entre expectativas y percepciones, y medir la calidad de los servicios, se practicaron pruebas de Wilcoxon y pruebas T. La primera como un m&eacute;todo estad&iacute;stico no param&eacute;trico para muestras dependientes o pruebas repetidas, que contrasta las hip&oacute;tesis sobre igualdad de medianas de variables ordinales; la segunda como un m&eacute;todo param&eacute;trico para muestras relacionadas para contrastar hip&oacute;tesis de diferencia del valor medio de expectativas y percepciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la aplicaci&oacute;n de la escala de Servqual, se presentan los resultados obtenidos en las 21 declaraciones<sup><a href="#nota">6</a></sup>, para estudiar las diferencias entre percepciones y expectativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nivel de expectativas sobre el servicio. </i>Los resultados muestran expectativas muy altas con respecto al servicio, la mayor&iacute;a de usuarios encuestados se muestra totalmente de acuerdo para todas las declaraciones, a excepci&oacute;n de las declaraciones "Es realista esperar un servicio r&aacute;pido y &aacute;gil de los empleados del banco", "En la agencia no importa si est&aacute;n demasiado ocupados para responder r&aacute;pidamente a las preguntas de sus clientes" y "Es realista esperar que los empleados del banco busquen lo mejor para los intereses de sus clientes". Dado que la mayor&iacute;a manifest&oacute; estar: Ligeramente en desacuerdo, Moderadamente y Ligeramente de acuerdo, respectivamente, en el <a href="/img/revistas/cya/n234/a6c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a> se presenta el valor de la escala que m&aacute;s se repite de encuestados, los valores perdidos corresponden a usuarios que no respondieron; la mediana indica que el 50% de los encuestados le dieron una calificaci&oacute;n igual o mayor al valor que indica dicha mediana (6: totalmente de acuerdo, o 4: ligeramente de acuerdo). Al comparar el nivel de expectativas para los usuarios de la banca universal y comercial se observa que en ambas bancas hay el mismo nivel de expectativas, medido a partir de la moda y la mediana, a excepci&oacute;n de las declaraciones asociadas con la rapidez, donde los usuarios de las agencias de la banca comercial esperan niveles m&aacute;s elevados de dicho atributo (los empleados &aacute;giles y eficientes y que nunca est&aacute;n demasiado ocupados para responder sus preguntas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se practicaron pruebas de asociaci&oacute;n o independencia entre cada una de las declaraciones de expectativas de Servqual (variables medidas a trav&eacute;s de la escala de likert, cualitativa ordinal) y el tipo de agencia (variable cualitativa nominal). De esta prueba se concluye que las expectativas del usuario son independientes del tipo de agencia que presta el servicio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nivel de percepciones sobre el servicio. </i>Los resultados muestran percepciones bajas en cuanto a las variables asociadas a confiabilidad y responsabilidad, pues la mayor&iacute;a de usuarios se mostraron ligeramente en desacuerdo con las afirmaciones "Cuando en la agencia le prometieron algo en cierto tiempo, lo cumplieron" y "En la agencia bancaria le prestaron el servicio en el tiempo acordado" y ligeramente de acuerdo con "Recibi&oacute; un servicio r&aacute;pido y &aacute;gil de los empleados del banco"; &eacute;stas son variables vinculadas con la rapidez o los tiempos de respuestas (<a href="#c3">cuadro 3</a>). Se compar&oacute; el nivel de percepciones para los usuarios de la banca universal y comercial; se observ&oacute; que en ambas bancas los usuarios tienen el mismo nivel de percepciones, medido a partir de la mediana y de la moda, a excepci&oacute;n de las declaraciones asociadas con la rapidez ("Cuando le prometieron algo en cierto tiempo, lo cumplieron", "...le prestaron el servicio en el tiempo acordado", y "Recibi&oacute; un servicio r&aacute;pido y &aacute;gil de los empleados"), donde los usuarios de la banca universal percibieron niveles m&aacute;s bajos. Es as&iacute; como algunas variables con las cuales se mide la confiabilidad y responsabilidad est&aacute;n asociadas al tipo de agencia que presta el servicio.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n234/a6c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se practicaron pruebas de Mann&#150;Whitney para comprobar que los niveles medios de las percepciones entre los usuarios de las agencias de la banca comercial son iguales a los de la banca universal. A partir de los resultados de esta prueba se infiere, con un 95% de confianza, que los usuarios de las diferentes agencias poseen en promedio los mismos niveles de percepciones en cuanto al servicio recibido, y que los grupos de usuarios de ambos tipos de agencias proceden de poblaciones con igual nivel de percepciones; con excepci&oacute;n de algunas variables asociadas a la confiabilidad (...le prometieron algo en cierto tiempo, lo cumplieron, ...le prestaron bien el servicio, .. le prestaron el servicio en el tiempo acordado), responsabilidad (Recibi&oacute; un servicio r&aacute;pido y &aacute;gil de los empleados del banco) y seguridad (Los empleados fueron...amables) donde las percepciones hacia ambos tipos de agencias son diferentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estas pruebas, se afirma que existen diferencias en cuanto al servicio ofrecido por las agencias de la banca comercial y universal en los atributos de confiabilidad, responsabilidad debido a que en la banca comercial dichas percepciones son m&aacute;s elevadas, seg&uacute;n la tabla de contingencia construida (<a href="/img/revistas/cya/n234/a6c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Comparaci&oacute;n de las percepciones y las expectativas sobre el servicio. </i>Continuando el an&aacute;lisis, seg&uacute;n la metodolog&iacute;a de Zeithaml <i>et al. </i>(1993) se compararon las percepciones y las expectativas del servicio por cada atributo de calidad; a esta diferencia se le denomina puntuaci&oacute;n de Servqual. Antes de calcular las puntuaciones promedio por cada atributo, es necesario asegurarse estad&iacute;sticamente de la existencia o no de la diferencia entre expectativas y percepciones. Para ello, se utiliz&oacute; una prueba de Wilcoxon, y se compar&oacute; la igualdad de medianas de las declaraciones de expectativas y de percepciones del servicio. Se infiere que las percepciones no igualaron a las expectativas del servicio, y la puntuaci&oacute;n de Servqual no es igual a cero (0), a excepci&oacute;n de la variable "atenci&oacute;n individualizada", en la que existe evidencia de que no hay diferencia entre los valores medios de expectativas y percepciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez evidenciada las diferencias entre ambas puntuaciones, se calcularon las puntuaciones promedio de Servqual, seg&uacute;n la metodolog&iacute;a de Zeithaml <i>et al. </i>(1993) para comparar los niveles de expectativas y percepciones para cada uno de los usuarios encuestados del servicio y para cada una de las declaraciones establecidas en la escala de Servqual. Gr&aacute;ficamente, en el criterio Confiabilidad y Seguridad los usuarios presentaron expectativas m&aacute;s altas que las percepciones sentidas durante la prestaci&oacute;n del servicio, raz&oacute;n por la cual las puntuaciones de Servqual resultaron negativas, los servicios brindados por las agencias en cuanto al criterio confiabilidad y seguridad no alcanzaron las expectativas del usuario (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>). En ambas dimensiones las agencias presentaron d&eacute;ficit de calidad en el servicio personal. Por el contrario, las dimensiones de responsabilidad, empat&iacute;a y tangibilidad resultaron con una puntuaci&oacute;n positiva, por cuanto las expectativas de los usuarios fueron superadas por las percepciones las cuales resultaron ser en promedio m&aacute;s altas. Aunque para la banca universal las puntuaciones de la confiabilidad fueron m&aacute;s negativas que para la comercial, las dem&aacute;s puntuaciones presentaron tendencias similares a las presentadas de la banca comercial.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n234/a6g1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar las puntuaciones de Servqual con mayor detenimiento, y con la finalidad de inferir cu&aacute;les percepciones superan las expectativas, y viceversa, se realiz&oacute; un contraste del valor promedio de cada una de las 21 declaraciones, conocido como prueba T para muestras relacionadas o dependientes. Seg&uacute;n los resultados se puede inferir, con un 95% de confianza, que en la totalidad de declaraciones el valor promedio de las expectativas es diferente al valor promedio de percepciones del servicio, a excepci&oacute;n de las declaraciones N&deg; 14 (atenci&oacute;n individualizada) referida a la empat&iacute;a, donde los promedios son iguales, al igual que lo indic&oacute; en la prueba de Wilcoxon. La prueba tambi&eacute;n inform&oacute;, a partir del intervalo de confianza construido para la diferencia de medias, que en varias declaraciones las expectativas superan a las percepciones, lo que indic&oacute; un d&eacute;ficit de calidad en los servicios, a excepci&oacute;n de algunas declaraciones donde las percepciones superaron las expectativas; estas &uacute;ltimas est&aacute;n asociadas a la responsabilidad N&deg; 7, 8 y 9, a la seguridad N&deg; 10 y a la empat&iacute;a N&deg; 15 y 16.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de hallar dentro de las puntuaciones de Servqual grupos de comportamiento homog&eacute;neo o de significado com&uacute;n que permitan determinar la correspondencia o correlaci&oacute;n de dichas variables en las instituciones financieras, se practic&oacute; un an&aacute;lisis factorial con las puntuaciones de Servqual calculadas para las 21 declaraciones (<a href="/img/revistas/cya/n234/a6c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a>). A partir de las comunalidades de extracci&oacute;n se determin&oacute; que las varianzas de gran parte de las variables resulta expresada por el modelo factorial con la presencia de cinco factores que explican un 81.3% de la varianza de las puntuaciones de Servqual. Sin embargo, el primer factor de la matriz de componentes agrupa la mayor cantidad de variables dada la cantidad de saturaciones o correlaciones mostradas. Es decir, el primer componente muestra una alta correlaci&oacute;n entre la mayor parte de las variables (puntuaciones de Servqual) asociadas a la tangibilidad, seguridad y empat&iacute;a. El segundo, tercero y quinto componentes muestran una elevada correlaci&oacute;n entre variables de la confiabilidad y responsabilidad, asociadas al tiempo de servicio (servicio en el tiempo acordado, rapidez y agilidad y respuestas r&aacute;pidas a las preguntas), el inter&eacute;s del empleado por los usuarios (sincero inter&eacute;s en solucionar problemas, en ayudar y en buscar lo mejor para las intereses del cliente) y la exactitud del servicio (prestaci&oacute;n del servicio sin errores). El cuarto factor est&aacute; formado por una &uacute;nica variable referida a la amabilidad de los empleados (seguridad), cuya puntuaci&oacute;n de Servqual es independiente de las dem&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Factores determinantes de la calidad del servicio. </i>A partir de una revisi&oacute;n documental, se determin&oacute; que reconocidos especialistas en el tema piensan que los usuarios no consideran la calidad de los servicios como un concepto de una sola dimensi&oacute;n, sino a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples factores, identificados por Valarie Zeithaml, A. Parasuraman y Leonard Berry en cinco dimensiones: confiabilidad, responsabilidad, seguridad, empat&iacute;a y tangibilidad. Estas dimensiones se miden en este estudio seg&uacute;n el nivel de importancia otorgada por los usuarios de las agencias bancarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos atributos fueron utilizados para medir el grado de importancia que el cliente le atribuye a cada una de las cinco dimensiones. Comenzando por la dimensi&oacute;n confiabilidad, la mayor&iacute;a de usuarios (44.3%) consideran que el respeto a las instrucciones dadas al personal de atenci&oacute;n al cliente son muy importantes; mientras que la importancia de comisiones, cobros y operaciones correctas son tambi&eacute;n de mucha importancia para un mayor n&uacute;mero de encuestados (81.5%). En cuanto a la responsabilidad: ser atendido de forma r&aacute;pida y atenci&oacute;n r&aacute;pida a los reclamos, se presenta igualmente como de mucha importancia (55.7%) para la mayor&iacute;a de los encuestados, especialmente cuando se trata de reclamos (79.7%). El atributo seguridad se midi&oacute; a partir de las variables seguridad en las instalaciones y confidencialidad en las operaciones, en su totalidad los usuarios otorgaron elevada importancia. En el atributo empat&iacute;a, medido a partir de la variable atenci&oacute;n amable y respetuosa y adaptado a sus necesidades, el 56.5% de los encuestados manifest&oacute; una elevada importancia al atributo amable y respetuoso; otro porcentaje considerable (31%) otorg&oacute; una importancia de nada a indiferente a este atributo. Sobre la tangibilidad una parte considerable de los encuestados (49%) consider&oacute; la limpieza de las instalaciones como un atributo de mucha importancia al igual que el atributo empleados y espacios f&iacute;sicos agradables (48.2%). Sin embargo, un porcentaje considerable le otorg&oacute; de poca importancia a indiferente a estos atributos, 39.1% y 38.7%, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel de importancia manifestada por los usuarios a los distintos atributos, se evidencia en el c&aacute;lculo de la mediana del valor otorgado en una escala del 1 al 5 (<a href="/img/revistas/cya/n234/a6c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a>). Los atributos con respeto a las instrucciones, limpieza en las instalaciones y aspectos f&iacute;sicos agradables presentaron una mediana inferior al resto de atributos, lo cual indica que la mitad de personas encuestadas le atribuyeron una importancia moderadamente inferior (<i>"importante ") </i>que los atributos que presentan una mediana de 5 <i>("muy importante"). </i>Esta poca e indiferente importancia a la amabilidad, a los espacios f&iacute;sicos limpios y agradables, est&aacute; asociada a que el usuario asume o espera t&aacute;citamente que las instalaciones sean limpias y que los empleados ser&aacute;n agradables y amables, o porque existen otras prioridades como la rapidez y la seguridad; por ejemplo, el que una oficina de atenci&oacute;n al cliente est&eacute; ordenada no despierta atribuciones positivas ni negativas, pero si existe desorden s&iacute; genera insatisfacci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al practicarse pruebas estad&iacute;sticas de asociaci&oacute;n entre las variables tipo de agencia y nivel de exigencia en los atributos analizados, se infiere con un 95% de confianza que los niveles de exigencia establecidos por los usuarios a los atributos dependen del tipo de agencia, que se se&ntilde;alan en los valores cr&iacute;ticos del estad&iacute;stico Chi cuadrado, Coeficiente de contingencia y de Phi y V de Cramer, resultaron ser inferiores a 0.3. Los coeficientes de Somers, de Tau&#150;b de Kendall y Tau&#150;c de Kendall en las pruebas de asociaci&oacute;n y direcci&oacute;n entre las variables ordinales: nivel de exigencia en los atributos de calidad y el grado de instrucci&oacute;n de los usuarios mostraron interesantes resultados; s&oacute;lo algunos tipos de atributos categorizados por niveles de exigencia del cliente: de ser atendido de forma r&aacute;pida, con respeto a las indicaciones o instrucciones, de limpieza en las instalaciones, la atenci&oacute;n amable y respetuosa, que el servicio se adapte a sus necesidades, de instalaciones y empleados agradables, dependen del nivel de instrucci&oacute;n donde a mayor nivel de instrucci&oacute;n corresponde un mayor nivel de exigencia en cuanto a estos atributos. Por el contrario, los coeficientes mencionados evidenciaron independencia entre el nivel de instrucci&oacute;n y las variables: importancia de contar con seguridad en las instalaciones, de que sus reclamos sean atendidos de forma r&aacute;pida, de que sus operaciones, cobros y comisiones sean correctos y confidencialidad de sus operaciones; es decir, el nivel de exigencia del cliente en cuanto a estos atributos es independiente del nivel de instrucci&oacute;n del usuario; adem&aacute;s, todos los usuarios sin importar su nivel de instrucci&oacute;n presentan el mismo nivel de exigencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Factores incontrolables en las expectativas del usuario. </i>Al reflexionar sobre la calidad del servicio concebida como la diferencia existente entre percepciones y expectativas sobre el servicio recibido, y las expectativas de los clientes que se forman, seg&uacute;n Zeithaml y Bitner (2002) y Zeithaml, Parasuraman y Berry (1993), por muchos factores incontrolables como experiencias, alternativas del servicio, necesidades personales, comunicaciones del proveedor y otros, se considera que dichos factores intervienen en la calidad del servicio percibida por el usuario al condicionar sus expectativas, por lo que tambi&eacute;n fueron estudiadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n a la variable frecuencia de uso, la mayor&iacute;a de usuarios (42.4%) manifest&oacute; que visita las agencias bancarias entre 4 y 5 veces por mes, otra porci&oacute;n lo visita menos de tres veces (25%), mientras que el 20.6% y 10.2% realiza una visita mensual que oscila de 6 a 7 veces y de 8 a 9 veces por mes, respectivamente. La cantidad de visitas en promedio para la totalidad de usuarios se ubica en 4.85 visitas por mes; esta cantidad se encuentra dispersa en 2,018 visitas alrededor de esta media. Se infiere con un 95% de confianza que en las agencias bancadas del municipio Libertador del estado M&eacute;rida la cantidad de visitas promedio por usuario se encuentra entre 4.65 y 5.05 visitas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al asociar las variables cantidad de visitas de los clientes con el tipo de agencia, se pudo determinar que la frecuencia de visitas en las agencias bancarias comerciales se encuentra agrupada en un intervalo de visitas menores a 3 y entre 4 y 5 visitas; a diferencia de la frecuencia de visitas en las agencias bancarias universales, donde se encuentran agrupadas en intervalos de frecuencia m&aacute;s elevadas desde menores a 3 hasta llegar a 7 visitas mensuales. Se infiere con un 95% de confianza que la cantidad promedio de visitas mensuales que realizan los clientes en las agencias bancarias comerciales es levemente superior a los de la banca universal en el municipio Libertador del estado M&eacute;rida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la variable alternativas del servicio para el usuario, la mayor&iacute;a de personas manifest&oacute; que no tienen otra alternativa para satisfacer sus necesidades de servicios bancarios (34.1 %), puesto que la agencia es la &uacute;nica v&iacute;a para recibir el tipo de servicio demandado. El hecho de que una buena parte de los usuarios perciba que tiene pocas o ninguna otra alternativa indica que una buena parte de &eacute;stos son m&aacute;s tolerantes con el desempe&ntilde;o del servicio, aceptaci&oacute;n de horarios menos flexibles o un mayor tiempo de espera, que el usuario que cuenta con otras alternativas (Internet o cajeros autom&aacute;ticos).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igualmente, al indagarse sobre las razones por las que el usuario eligi&oacute; la agencia en particular para recibir el servicio, destaca la raz&oacute;n de ser la &uacute;nica que presta el servicio demandado, aunque &eacute;sta no es la de su preferencia. Aun cuando la mayor parte de usuarios encuestados haya manifestado que eligi&oacute; la agencia porque no ten&iacute;a m&aacute;s alternativa es importante para las agencias continuar indagando dichas razones, dado que las mismas no son constantes y que estas razones aparte de ser la causa de la elecci&oacute;n de la agencia, de alguna forma condicionan las expectativas del servicio, pues constituyen necesidades personales de cada usuario; ejemplo de ello es el hecho de que algunos usuarios hayan elegido la agencia por su rapidez (9.3%), amabilidad (2.1%), o facilitad para estacionar (6.0%). Estos usuarios esperan niveles elevados de comodidad en las instalaciones de la agencia, capacidad de respuesta (rapidez) y seguridad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones, recomendaciones y futuras l&iacute;neas de investigaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las expectativas, se encontr&oacute; que en la mayor parte de &iacute;tems asociados a cada una de las dimensiones de la calidad del servicio, los usuarios mostraron niveles elevados. Se presentan bajas percepciones en cuanto a los atributos de confiabilidad y responsabilidad. Se infiere que estos niveles son independientes del tipo de agencia que presta el servicio. Al comparar en promedio las percepciones y las expectativas, esta diferencia se presenta levemente positiva (calidad excelente) en ambos tipos de agencias, a excepci&oacute;n de atributos importantes para el cliente: confiabilidad y seguridad donde existe d&eacute;ficit de calidad en el servicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego del an&aacute;lisis multivariante practicado, se observ&oacute; que algunas de las puntuaciones de Servqual que miden importantes aspectos de la confiabilidad (tiempo de servicio) y la seguridad, se encuentran correlacionadas positivamente con aspectos asociados a la responsabilidad, la empat&iacute;a y la tangibilidad, lo que apunta al seguimiento y fortalecimiento de estos tres &uacute;ltimos aspectos, espec&iacute;ficamente del tiempo de servicio, inter&eacute;s del empleado por el usuario y exactitud del servicio, aun cuando en &eacute;stos las puntuaciones de Servqual hayan sido positivas o favorables (declaraciones 7, 8, 9 y 16), seg&uacute;n la prueba T.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El d&eacute;ficit de la calidad en &aacute;reas de tiempo de servicio, posibilidad de errores y seguridad debe ser mejorado por las agencias porque son las &aacute;reas en las que los usuarios son m&aacute;s exigentes (respeto a las instrucciones, comisiones, cobros y operaciones correctas, atenci&oacute;n r&aacute;pida, seguridad en las instalaciones y la amabilidad, a los espacios f&iacute;sicos limpios y agradables (tangibilidad y empat&iacute;a), lo que se debi&oacute; a que normalmente se espera que estos atributos est&eacute;n presentes en las agencias, y los encuenstados tienen otras prioridades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a la banca electr&oacute;nica y otras alternativas del servicio a distancia, se considera que la cantidad de visitas por usuario (5 veces al mes) es relativamente alta, lo cual induce a pensar que en Venezuela son muchas las operaciones que no son realizadas a distancia<sup><a href="#nota">7</a></sup>. Esta cantidad de visitas refleja el nivel de exposici&oacute;n que los usuarios experimentan antes de cada visita, moldeando de esta manera los deseos y expectativas del usuario (Zeithaml y Bitner, 2002). Por ello, en las agencias bancarias deben considerarse que la calidad en los servicios depende de las experiencias acumuladas por el usuario, por lo que la calidad debe ser constante y consistente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se exponen algunas sugerencias para mejorar la calidad del servicio personal de las agencias bancarias en estudio, especialmente en cuanto a la confiabilidad y seguridad:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Administraci&oacute;n de los tiempos de espera, </i>producto de la indurabilidad del servicio. Las agencias bancarias deben atender diariamente personalmente a todos los que asisten, ocasionando una experiencia com&uacute;n para todo el grupo que asiste simult&aacute;neamente. Deben manejar la capacidad de la agencia y el nivel de la demanda del servicio para aminorar el efecto adverso de los elevados tiempos de espera. Dado que muchas de las variables en las que los usuarios experimentaron d&eacute;ficit de calidad est&aacute;n asociadas a la rapidez del servicio, en primer lugar, es importante que en las agencias bancarias el nivel de demanda no exceda la capacidad m&aacute;xima de la agencia, pues es probable que se pierdan oportunidades de negocio con muchos clientes. Asimismo, en caso de recibir el servicio, es posible que la calidad no sea buena por la aglomeraci&oacute;n y tiempo de espera a que est&aacute;n sometidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una manera de aumentar la oferta del servicio, y reducir los tiempos de espera, consiste en la reorganizaci&oacute;n del personal, utilizando una mayor cantidad de personas con entrenamiento cruzado; esto permitir&aacute;, por ejemplo, habilitar mayor cantidad de cajas o de oficinas de atenci&oacute;n al p&uacute;blico en momentos de horas pico o d&iacute;as de alta demanda del servicio. Tambi&eacute;n implica la ampliaci&oacute;n de equipos, mobiliarios e instalaciones de atenci&oacute;n al cliente, puesto que una de las fallas evidenciadas por los usuarios en las agencias es la incomodidad de la espera (falta de sillas y el escaso espacio f&iacute;sico). Otra opci&oacute;n, de menor alcance, es trabajar con mayor rapidez. Un ritmo inapropiado de trabajo, demasiado lento o r&aacute;pido, es una de las razones m&aacute;s importantes para que el cliente perciba deficiente la calidad en el servicio; se recomienda que el personal de atenci&oacute;n al cliente adapte el ritmo de su trabajo para que el mismo no sea tan r&aacute;pido o lento como para que el cliente perciba que el empleado tiene poco cuidado, poca confiabilidad o de individualizaci&oacute;n, o perciba que le hacen perder tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las sugerencias para el manejo de la demanda del servicio destacan la programaci&oacute;n de visitas de clientes, &eacute;stas pueden ser previstas por segmentos de usuarios: pensionados, ahorristas, deudores y otros; comunicaci&oacute;n a los usuarios sobre los horarios y d&iacute;as de mayor afluencia, con esto adem&aacute;s de evitar aglomeraciones, los usuarios que esperan por el servicio se sentir&aacute;n m&aacute;s satisfechos por el simple hecho de haber sido advertidos. Otra opci&oacute;n es modificar la duraci&oacute;n y horarios de los servicios, tales como laborar los d&iacute;as de feriado bancario, los cuales en Venezuela podr&aacute;n ser laborados a discrecionalidad de cada agencia. Otras veces pueden extender sus horarios desde las primeras horas de la ma&ntilde;ana, o laborar jornadas especiales durante algunos fines de semana, especialmente en d&iacute;as cuando se tenga previsto alta demanda.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Independientemente de la eficiencia de la gesti&oacute;n de la oferta y la demanda, las fluctuaciones impredecibles de la demanda generan filas de espera; &eacute;stas deber&aacute;n ser administradas para reducir la insatisfacci&oacute;n del usuario. Considerando que las colas son la parte visible de la p&eacute;rdida de tiempo, si &eacute;stas no pueden reducirse significativamente es imprescindible que la espera sea c&oacute;moda, agradable y tan corta como se pueda, mediante alguna atenci&oacute;n al cliente (bebida, asientos c&oacute;modos o lecturas de inter&eacute;s), as&iacute; la espera ser&aacute; percibida de forma m&aacute;s breve. Otra forma de disminuir la angustia de la espera en el usuario es inform&aacute;ndole sobre por qu&eacute; esperan y cu&aacute;nto. Adicionalmente, es recomendable que a cada cliente se le establezca un tiempo m&aacute;ximo de espera, lo que puede lograrse con el surtidor autom&aacute;tico de n&uacute;meros, pues las esperas inciertas son mucho m&aacute;s largas que en las que se conoce el final. En caso de que el tiempo de prestaci&oacute;n del servicio no sea cumplido, se deben establecer compensaciones significativas, como recuperaci&oacute;n del servicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recuperaci&oacute;n del servicio. </i>Debido a que la existencia de errores son variables de la confiabilidad en el servicio, y a que es imposible asegurar la inexistencia de errores, es importante que las agencias formulen estrategias para recuperar el servicio. Algunas de las formas para reparar el servicio es mediante una indemnizaci&oacute;n, un bono de consumo o cupones, la exoneraci&oacute;n de alguna tarifa, o una nota de cr&eacute;dito en caso de ser cliente del banco; l&oacute;gicamente dichas pr&aacute;cticas deber&aacute;n ser estudiadas en el nivel central. Ante las fallas lo menos acertado es una actitud de indiferencia; por el contrario se debe adoptar una actitud activa, y estar preparados para cualquier cosa que pudiera ocurrir: clientes incontrolables o groseros, alteraciones u omisiones en el sistema electr&oacute;nico, entre otros, y darles a los empleados de atenci&oacute;n al cliente un conjunto de herramientas para reparar el servicio en estos casos. En este sentido, el personal de primera l&iacute;nea es el encargado de reaccionar inmediatamente o durante la falla; los usuarios recordar&aacute;n favorablemente si este personal responde positivamente y no elude o niega el problema. En este caso, el empleado debe aceptar el problema, actuar con amabilidad, receptividad, respeto, disculparse, explicar las razones e inmediatamente proponer las opciones y las compensaciones planificadas seg&uacute;n cada tipo de falla.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer paso para una respuesta favorable frente a las quejas es incentivarlas, y capacitar a los empleados sobre los mecanismos para resarcir da&ntilde;os, facultarlos para saber c&oacute;mo actuar y tomar decisiones de emergencia y, sobre todo, para que se interesen por el cliente. El segundo paso es adelantarse a la necesidad de recuperar o reparar el servicio; es importante realizar un seguimiento y an&aacute;lisis de los tipos de falla ocurridas para detectar patrones, frecuencias y fallas frecuentes, lo cual es &uacute;til para evitarlas o planificar la reparaci&oacute;n. En tercer lugar, se debe responder tan pronto como ocurra la falla, sobretodo cuando los usuarios manifestaron como importante la respuesta breve a los reclamos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Actitud y desempe&ntilde;o de los empleados. </i>La calidad del servicio radica principalmente en la interacci&oacute;n entre seres humanos, y una de las deficiencias en cuanto a calidad del servicio de las agencias bancarias en estudio se vincula con el desempe&ntilde;o del personal (seguridad). Los empleados no s&oacute;lo deben dar respuesta al cliente, sino que &eacute;ste debe sentirse realmente impresionado por el trato y el servicio adicional. Es necesario asegurar que el personal conozca la importancia de su papel, sepa como desempe&ntilde;arlo y est&eacute; facultado para resolver problemas sin ocasionar disgustos a los clientes e incluso proporcionar algo extra (agregar valor). Adem&aacute;s, el empleado debe atender siempre con una sonrisa, saludar al cliente si es posible por su nombre y dar las gracias por su visita, de manera sincera, espont&aacute;nea o natural; evitar las distracciones, explicar o informar siempre con amabilidad aunque el cliente no lo sea; controlar los estados de &aacute;nimo; sonre&iacute;r de manera natural y mantener contacto visual al hablar y escuchar; evitar hablar fuerte, agitado o enojado en presencia del cliente. Mantener una actitud de inter&eacute;s hacia todo lo relacionado con el cliente; mostrarle que su inter&eacute;s es satisfacer plenamente sus necesidades y no s&oacute;lo vender; escuchar y hacer preguntas con inter&eacute;s sobre sus dudas, necesidades, opini&oacute;n del servicio, a qu&eacute; le da mayor importancia; debe aprender a detectar y atender las necesidades de los clientes, adem&aacute;s de sus necesidades concretas, como son la de ser entendido, bien recibido y de sentirse importante; estar atentos de sus gestos y posturas. Cuidar en todo momento la atenci&oacute;n individualizada para no menoscabar la confidencialidad y seguridad del servicio. Manejar informaci&oacute;n veraz y oportuna sobre regulaciones, normativas y dem&aacute;s pol&iacute;ticas vigentes en el nivel del sistema bancario y de la agencia; ello ayudar&iacute;a a mejorar los niveles de seguridad y responsabilidad percibida por el cliente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es importante considerar el estr&eacute;s provocado por los roles en los empleados de atenci&oacute;n al cliente, y m&aacute;s a&uacute;n si &eacute;stos est&aacute;n presionados por largas filas de espera de usuarios impacientes, que en promedio en las agencias estudiadas son iguales a 700 personas diarias. En este caso, es importante que las pol&iacute;ticas de personal est&eacute;n encaminadas al manejo de este tipo de conflictos a trav&eacute;s de entrenamientos ante clientes dif&iacute;ciles, mecanismos de motivaci&oacute;n, remuneraciones y reconocimientos basados en su desempe&ntilde;o, rotaci&oacute;n de cargos, programaci&oacute;n de operaciones intermitentes, tiempos de descanso y entrenamiento cruzado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando la delimitaci&oacute;n de la presente investigaci&oacute;n, y que las sugerencias formuladas no solucionan totalmente la calidad en los servicios, dada la complejidad del tema, el estudio de la calidad del servicio no se agota. Su an&aacute;lisis, enfoque y aplicabilidad son ilimitados en la b&uacute;squeda de la supervivencia y excelencia de los servicios, incluso en otros sectores. Por ello, algunas de las posibles l&iacute;neas de investigaci&oacute;n que surgir&aacute;n a partir de la presente pueden ser:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &bull; Investigaciones explicativas sobre las causas de las diferencias entre expectativas y percepciones de los usuarios del servicio personal de dichas instituciones.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &bull; An&aacute;lisis de la calidad de los servicios electr&oacute;nicos de las instituciones financieras, que involucre medici&oacute;n y diagn&oacute;sticos de la calidad de estos tipos de servicios.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &bull; Estudio de la calidad de los servicios de las instituciones financieras, a trav&eacute;s de otros sistemas de informaci&oacute;n (encuesta postservicio, encuestas a los empleados, compradores encubiertos, informes de quejas y sugerencias del usuario) que consideren otros puntos de vista.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &bull; Estudios de la calidad de los servicios en otros sectores distintos a los de las instituciones financieras: comercios, servicios de salud, transporte y otros.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barboza, E. (s.f.). <i>Evaluaci&oacute;n de la calidad de atenci&oacute;n al cliente del banco de Venezuela. </i>Trabajo in&eacute;dito, Venezuela, Universidad de Yacamb&uacute;. Extra&iacute;do el 12 julio de 2007 desde <a href="http://www.gestiopolis.com/recursos/documentos/fulldocs/mar/kaigemac" target="_blank">http://www.gestiopolis.com/recursos/documentos/fulldocs/mar/kaigemac</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228238&pid=S0186-1042201100020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berry, L., D. Bennet y C. Brown, (1989). <i>Calidad de servicio. Una ventaja estrat&eacute;gica para instituciones financieras. </i>Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228239&pid=S0186-1042201100020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cant&uacute;, H.(2006). <i>Desarrollo de una cultura de calidad. </i>3a. ed., M&eacute;xico: McGraw&#150;Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228241&pid=S0186-1042201100020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cobra, M. (2002). <i>Marketing de servicios: estrategias para turismo, finanzas, salud y comunicaci&oacute;n. </i>2a. ed., Bogot&aacute;: McGraw&#150;Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228243&pid=S0186-1042201100020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Datanalisis (2004). <i>Calidad de los servicios p&uacute;blicos y privados en Venezuela. </i>Extra&iacute;do el 23, julio, 2007, de <a href="http://www.datanalisis.com/detalle.asp?id=6&plantilla=7" target="_blank">http://www.datanalisis.com/detalle.asp?id=6&amp;plantilla=7</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228245&pid=S0186-1042201100020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Denton, K.(1991). <i>Calidad en el servicio a los clientes. </i>Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228246&pid=S0186-1042201100020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Salvador, X. (2003). Calidad en servicios educativos: An&aacute;lisis del instrumento Servqual. <i>Revista Espa&ntilde;ola de Pedagog&iacute;a. </i>A&ntilde;o LXI, N&deg; 224, pp. 77&#150;94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228248&pid=S0186-1042201100020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, F., J. &Aacute;lvarez, O. Gonz&aacute;lez, V. Jim&eacute;nez, M. Bethencourt, J. Vera, C. Fern&aacute;ndez, C. Clivaz y R. Matos&#150;Wasem. (2006). <i>Pol&iacute;tica tur&iacute;stica: La competitividad y sostenibilidad de los destinos. </i>Valencia: Editorial Tirant Lo Blanch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228250&pid=S0186-1042201100020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2005). La banca al alcance de su mano. <i>Revista Dinero. </i>Extra&iacute;do el 02, noviembre, 2005, de: <a href="http://www.dinero.com.ve/118/portada" target="_blank">http://www.dinero.com.ve/118/portada</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228252&pid=S0186-1042201100020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, H. (2005a). Bancos en los ojos del comercio. <i>Revista Dinero. N&deg; 144. </i>Extra&iacute;do el 02, noviembre, 2005, de: <a href="http://www.dinero.com.ve/144/portada" target="_blank">http://www.dinero.com.ve/144/portada</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228253&pid=S0186-1042201100020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grasso, J. (2006). Banca: ganancias en un panorama de mayor regulaci&oacute;n. <i>Revista Dinero, </i>N&deg; 202 Extra&iacute;do el 02 de noviembre del 2006, desde: <a href="http://www.dinero.com.ve/202/portada/informe32.html" target="_blank">http://www.dinero.com.ve/202/portada/informe32.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228254&pid=S0186-1042201100020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gray, J. y T. Harvey. (1997). <i>El valor de la calidad en los servicios bancarios. </i>M&eacute;xico: Limusa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228255&pid=S0186-1042201100020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, D. (2001). <i>La medici&oacute;n de la calidad. </i>En Merchior, M. (Dir.), Turismo en Canarias. Espa&ntilde;a: Fundaci&oacute;n Formaci&oacute;n y Desarrollo Empresarial, pp. 139&#150;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228257&pid=S0186-1042201100020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, R., C. Fern&aacute;ndez, y P. Baptista. (2006). <i>Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. </i>4a. ed., M&eacute;xico: McGraw&#150;Hill Interamericana de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228259&pid=S0186-1042201100020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoffman, K y J. Bateson. (2002). <i>Fundamentos de marketing de servicios. Conceptos, estrategias y casos. </i>2a. ed., M&eacute;xico: Internacional Thomson Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228261&pid=S0186-1042201100020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hurtado, J. (2000). <i>Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n hol&iacute;stica. </i>Caracas: SYPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228263&pid=S0186-1042201100020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kotler, P. y G. Armstrong. (2003). <i>Fundamentos de Marketing. </i>6a., M&eacute;xico: McGraw&#150;Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228265&pid=S0186-1042201100020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lovelock, C. y J. Wirtz. (2008). <i>Marketing de servicios. </i>M&eacute;xico: Pearson Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228267&pid=S0186-1042201100020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pride, W., O.C. Ferrell y G. Lopetegui.(1997). <i>Marketing: conceptos y estrategias. </i>9a. ed., M&eacute;xico: McGraw&#150;Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228269&pid=S0186-1042201100020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rebolloso, E., C. Salvaro, B. Fern&aacute;ndez y P. Cant&oacute;n. (2004). An&aacute;lisis y ampliaci&oacute;n del Servqual en los servicios universitarios. <i>Revista de Psicolog&iacute;a del Trabajo y de las Organizaciones. </i>Vol. 20. N&deg; 3, 335&#150;373.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228271&pid=S0186-1042201100020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santom&agrave;, R. y G. Costa. (2007). <i>Calidad de servicio en la industria hotelera. </i>Trabajo presentado en la XVI Simposio Internacional de Turismo y Ocio, Esade. Extra&iacute;do el 12, octubre del 2008, desde: <a href="http://www.esade.edu/cedit/pdfs/papers/pdfg.pdf" target="_blank">http://www.esade.edu/cedit/pdfs/papers/pdfg.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228273&pid=S0186-1042201100020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Set&oacute;, D. (2005). La relaci&oacute;n entre la calidad de servicio y la fidelidad de servicio. <i>Revista Europea de Direcci&oacute;n y Econom&iacute;a de la Empresa, </i>vol. 14, N&deg; 1, 34&#150;47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228274&pid=S0186-1042201100020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Superintendencia de bancos y otras instituciones financieras &#150; SUDEBAN&#150;. (2007). <i>Listado de oficinas del sector bancario. </i>Extra&iacute;do el 14, mayo, 2007, de: <a href="http://www.sudeban.gob.ve/directorios.php" target="_blank">http://www.sudeban.gob.ve/directorios.php</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228276&pid=S0186-1042201100020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vigil, E., W. Valls y A. Romero. (2004). El modelo de Servqual como t&eacute;cnica de evaluaci&oacute;n y diagn&oacute;stico en empresas hoteleras. <i>Gesti&oacute;n de hoteles y restaurantes. </i>N&deg; 58, 25&#150;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228277&pid=S0186-1042201100020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zaragoza, N. (s.f.). <i>Servicio y actitud del personal del Grupo Financiero Vital. </i>Trabajo in&eacute;dito, M&eacute;xico, Instituto Tecnol&oacute;gico Minatitl&aacute;n. Extra&iacute;do el 12 de julio de 2007 desde <a href="http://www.gestiopolis.com/recursos2/documentos/fulldocs/mar/bital.htm" target="_blank">http://www.gestiopolis.com/recursos2/documentos/fulldocs/mar/bital.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228279&pid=S0186-1042201100020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zeithaml, V. A. Parasuraman y L. Berry. (1993). <i>Calidad total en la gesti&oacute;n de servicios: c&oacute;mo lograr el equilibrio entre las percepciones y las expectativas de los consumidores. </i>Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228280&pid=S0186-1042201100020000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zeithaml, V. y M. Bitner. (2002). <i>Marketing de servicios: un enfoque de integraci&oacute;n del cliente a la empresa. </i>2a. ed., M&eacute;xico: Editorial McGraw&#150;Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2228282&pid=S0186-1042201100020000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b>  </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup>En Venezuela, de acuerdo con los informes del Banco Central de Venezuela (2007) y Sudeban (2007&ordf;), el sistema de las instituciones financieras agrupan a entidades bancarias denominadas banca comercial, banca hipotecaria, banca de inversi&oacute;n, banca universal, banca de desarrollo, bancos de leyes especiales, entidades de ahorro y pr&eacute;stamo, empresas de arrendamiento financiero y fondos del mercado monetario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>Largas colas, l&iacute;neas ca&iacute;das, cajeros autom&aacute;ticos desconectados, centrales telef&oacute;nicas abarrotadas y poca atenci&oacute;n al cliente son ejemplos de una situaci&oacute;n que se repite a diario en buena parte de los bancos nacionales, desde que sucedi&oacute; el colapso financiero en 1994 (G&oacute;mez, 2005&ordf;).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>Datanalisis es una organizaci&oacute;n venezolana con fines de lucro, desde 1985 satisface necesidades de informaci&oacute;n del mercado para la toma de decisiones empresariales en las &aacute;reas de estudios de mercado, an&aacute;lisis de entorno, econ&oacute;micos y estudios de opini&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>Algunos de estos investigadores los referencia Santom&aacute; y Costa (2007): Fick y Ritchie (1991), Knutson <i>et al. </i>(1991), Saleh y Ryan (1991), Getty y Thompson (1994), Lockwood (1994), Falses <i>et al. </i>(1999) y Mei <i>et al. </i>(1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 </sup> La poblaci&oacute;n de usuarios de las agencias de las instituciones financieras no pudo ser listada por las razones mencionadas, tampoco su tama&ntilde;o puede ser conocido por razones de confidencialidad de la gerencia de la mayor&iacute;a de agencias financieras, por lo cual se le considera poblaci&oacute;n infinita.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 </sup>Para la construcci&oacute;n de los instrumentos de recolecci&oacute;n de datos, espec&iacute;ficamente en la escala de Servqual, se opt&oacute; por reducir el n&uacute;mero de &iacute;tems, como parte de la adaptaci&oacute;n de la escala, con la colaboraci&oacute;n de distintos expertos. Se elimin&oacute; un &iacute;tem de la dimensi&oacute;n empat&iacute;a ("De los empleados no se debe esperar una atenci&oacute;n personalizada para con los clientes") del modelo original que no ten&iacute;a demasiado sentido en el &aacute;mbito de los servicios personales bancarios. De esta forma se lleg&oacute; a los 21 &iacute;tems o declaraciones agrupados en las cinco dimensiones propuestas por Zeithaml <i>et al. </i>(1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7 </sup>Apertura de cuentas (ahorros, corrientes y plazos), actualizaci&oacute;n y cambio de libretas, contratos de tarjetas de cr&eacute;dito y d&eacute;bito, actualizaci&oacute;n de datos, adquisici&oacute;n de cheques de gerencia, entrega de cheques devueltos, tr&aacute;mites para adquisici&oacute;n de divisas, dep&oacute;sitos, entrega de chequeras, tarjetas extraviadas y de referencias bancarias, reclamos de tarjetas de cr&eacute;dito, d&eacute;bito y cajeros autom&aacute;ticos.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barboza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad de atención al cliente del banco de Venezuela]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Yacambú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de servicio. Una ventaja estratégica para instituciones financieras]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantú]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de una cultura de calidad]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing de servicios: estrategias para turismo, finanzas, salud y comunicación]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Datanalisis</collab>
<source><![CDATA[Calidad de los servicios públicos y privados en Venezuela]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad en el servicio a los clientes]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad en servicios educativos: Análisis del instrumento Servqual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Pedagogía]]></source>
<year>2003</year>
<numero>224</numero>
<issue>224</issue>
<page-range>77-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bethencourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clivaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos-Wasem]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política turística: La competitividad y sostenibilidad de los destinos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tirant Lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La banca al alcance de su mano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Dinero]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bancos en los ojos del comercio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Dinero]]></source>
<year>2005</year>
<numero>144</numero>
<issue>144</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Banca: ganancias en un panorama de mayor regulación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Dinero]]></source>
<year>2006</year>
<numero>202</numero>
<issue>202</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor de la calidad en los servicios bancarios]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medición de la calidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Merchior]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Turismo en Canarias]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>139-154</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación Formación y Desarrollo Empresarial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2006</year>
<edition>4</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de marketing de servicios. Conceptos, estrategias y casos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Internacional Thomson Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación holística]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SYPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Marketing]]></source>
<year>2003</year>
<edition>6</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovelock]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing de servicios]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pride]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopetegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing: conceptos y estrategias]]></source>
<year>1997</year>
<edition>9</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebolloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis y ampliación del Servqual en los servicios universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>335-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santomà]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de servicio en la industria hotelera]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[XVI Simposio Internacional de Turismo y Ocio, Esade]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Setó]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación entre la calidad de servicio y la fidelidad de servicio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Europea de Dirección y Economía de la Empresa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SUDEBAN^dSuperintendencia de bancos y otras instituciones financieras</collab>
<source><![CDATA[Listado de oficinas del sector bancario]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigil]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo de Servqual como técnica de evaluación y diagnóstico en empresas hoteleras]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión de hoteles y restaurantes]]></source>
<year>2004</year>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>25-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaragoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Servicio y actitud del personal del Grupo Financiero Vital]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico Minatitlán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeithaml]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A. Parasuraman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad total en la gestión de servicios: cómo lograr el equilibrio entre las percepciones y las expectativas de los consumidores]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeithaml]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bitner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing de servicios: un enfoque de integración del cliente a la empresa]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
