<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-1042</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Contaduría y administración]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Contad. Adm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-1042</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Contaduría y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-10422008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo paradigma de la responsabilidad social corporativa: El aumento de enfermedades crónico-degenerativas en la fuerza laboral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A New Paradigm for Corporate Social Responsibility: The Increasing Prevalence of Chronic Diseases in the Workforce]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiner de la Cabada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Maese]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y de Tech University Health Sciences  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[El Paso Texas ]]></addr-line>
<country>EUA</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Ciudad Juárez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,El Colegio de Chihuahua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>225</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-10422008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-10422008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-10422008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El aumento exponencial de las enfermedades crónico-degenerativas, que se han observado en México en los últimos veinte años, amenaza reducir considerablemente en el futuro el número de años productivos de los empleados de todos los niveles jerárquicos. Ante la amenaza de que su fuerza laboral se vea afectada por el aumento en la prevalencia de enfermedades crónico-degenerativas, las corporaciones necesitan considerar la posibilidad de intervención. No se vislumbra detener la epidemia con medicinas o vacunas, sino con inéditas intervenciones y actores sin experiencia en el campo de la salud. Si las empresas deciden intervenir, podrían considerar estas actividades como un nuevo paradigma de la responsabilidad social corporativa. Es por esto que en este trabajo se plantea la necesidad de que las empresas puedan contribuir a prevenir las enfermedades crónico-degenerativas de sus empleados con actividades dentro de sus programas de responsabilidad social. Se discute también el perfil del profesional que podría ser el encargado de estos programas, así como la importancia de revisar y replicar estrategias de éxito y no repetir los mismos errores y la importancia de considerar el costo-beneficio de las actividades programadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The exponential increase of chronic diseases observed in Mexico in the last 20 years is poised to threaten the number of productive years of the workforce at all levels. Organizations need to consider the possibility of intervention to respond to this threat to their workforce due to the alarming increase in the prevalence of chronic diseases. This epidemic is unlikely to be controlled by medicines or vaccines but with strategies never used before and by actors that typically lack experience in the field of health. If corporations decide to intervene, it will be necessary to consider programs that could be incorporated as a new paradigm for the corporate social responsibility. This manuscript raises the need for organizations to make a contribution in preventing chronic diseases among their employees through interventional activities within their corporate social responsibility programs. In addition, we discuss the profile of the professional to be in charge of these programs, the importance of reviewing and employing successful strategies used in the past to avoid repeating the same mistakes, and the importance of considering a cost-benefit in all programmed activities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades crónico-degenerativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad social corporativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación en salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Corporate Social Responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new paradigm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[administrator roles]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Un nuevo paradigma de la responsabilidad social corporativa. El aumento de enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas en la fuerza laboral</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A New Paradigm for Corporate Social Responsibility: The Increasing Prevalence of Chronic Diseases in the Workforce</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marie Leiner de la Cabada*, Jes&uacute;s Rodolfo Ortiz D&iacute;az**, Carmen &Aacute;vila Maese***</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Directora del Programa Comunicaci&oacute;n en Salud y en el Ambiente Laboral de El Colegio de Chihuahua, catedr&aacute;tica de la Universidad Aut&oacute;noma de Ciudad Ju&aacute;rez y de Tech University Health Sciences Center en El Paso Texas, EUA. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:Marie.leiner@ttuhsc.edu">Marie.leiner@ttuhsc.edu</a> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Ayudante de investigaci&oacute;n, estudiante de la licenciatura en Historia, Universidad Aut&oacute;noma de Ciudad Ju&aacute;rez. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jeroordi2@hotmail.com">jeroordi2@hotmail.com</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Ayudante de investigaci&oacute;n, El Colegio de Chihuahua. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:Carmen.avila@eduvision.cc">Carmen.avila@eduvision.cc</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Fecha de recepci&oacute;n: 3/05/2007</i>    <br>   <i>Fecha de aceptaci&oacute;n: 06/12/2007</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El aumento exponencial de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas, que se han observado en M&eacute;xico en los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os, amenaza reducir considerablemente en el futuro el n&uacute;mero de a&ntilde;os productivos de los empleados de todos los niveles jer&aacute;rquicos. Ante la amenaza de que su fuerza laboral se vea afectada por el aumento en la prevalencia de enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas, las corporaciones necesitan considerar la posibilidad de intervenci&oacute;n. No se vislumbra detener la epidemia con medicinas o vacunas, sino con in&eacute;ditas intervenciones y actores sin experiencia en el campo de la salud. Si las empresas deciden intervenir, podr&iacute;an considerar estas actividades como un nuevo paradigma de la responsabilidad social corporativa.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Es por esto que en este trabajo se plantea la necesidad de que las empresas puedan contribuir a prevenir las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas de sus empleados con actividades dentro de sus programas de responsabilidad social. Se discute tambi&eacute;n el perfil del profesional que podr&iacute;a ser el encargado de estos programas, as&iacute; como la importancia de revisar y replicar estrategias de &eacute;xito y no repetir los mismos errores y la importancia de considerar el costo&#150;beneficio de las actividades programadas.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Palabras clave:</b> enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas, responsabilidad social corporativa, comunicaci&oacute;n en salud.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>The exponential increase of chronic diseases observed in Mexico in the last 20 years is poised to threaten the number of productive years of the workforce at all levels. Organizations need to consider the possibility of intervention to respond to this threat to their workforce due to the alarming increase in the prevalence of chronic diseases. This epidemic is unlikely to be controlled by medicines or vaccines but with strategies never used before and by actors that typically lack experience in the field of health. If corporations decide to intervene, it will be necessary to consider programs that could be incorporated as a new paradigm for the corporate social responsibility.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>This manuscript raises the need for organizations to make a contribution in preventing chronic diseases among their employees through interventional activities within their corporate social responsibility programs. In addition, we discuss the profile of the professional to be in charge of these programs, the importance of reviewing and employing successful strategies used in the past to avoid repeating the same mistakes, and the importance of considering a cost&#150;benefit in all programmed activities.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Key words:</b> Chronic diseases, Corporate Social Responsibility, new paradigm, administrator roles. </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas de salud a causa de la alta prevalencia de enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas en todos los estratos econ&oacute;micos y grupos de edades amenazan la productividad de las empresas, de las comunidades y de los mercados. Especialmente, es importante considerar este problema porque las compa&ntilde;&iacute;as pueden perder a su capital intelectual, su fuerza laboral y a muchos de sus clientes debido a estos males. Esta situaci&oacute;n no s&oacute;lo afecta a empresas peque&ntilde;as, sino tambi&eacute;n a las medianas y a las grandes. El efecto puede variar dependiendo del giro de la empresa, del nivel de complejidad de sus operaciones y de la facilidad para reemplazar con rapidez empleados altamente calificados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), en 2005 las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas fueron la causa del 60% de todas las muertes alrededor del mundo. Cerca de 35 millones de personas murieron por esta causa y 45% de los decesos ocurrieron antes de que las v&iacute;ctimas cumplieran los 70 a&ntilde;os de edad. En M&eacute;xico, con base en el reporte del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n en Salud (SINAIS), en 2005 las muertes causadas por estas enfermedades representaron el 45% del total.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien promover la salud ha sido una funci&oacute;n organizada por el gobierno, el acceso adecuado a los servicios m&eacute;dicos es compartido por el gobierno y las empresas, quienes al cumplir con sus obligaciones fiscales juegan un rol esencial para su sustento. Aunque las empresas no comparten las obligaciones de promoci&oacute;n de la salud con el gobierno en el sentido m&aacute;s estricto, tienen una obligaci&oacute;n legal de prevenir, remediar y reportar riesgos de trabajo incluyendo accidentes y enfermedades laborales. Sin embargo, ante la llamada epidemia global a causa de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas se necesita que las empresas redefinan su rol en los programas de prevenci&oacute;n, pues se requiere una intervenci&oacute;n sistem&aacute;tica. Una intervenci&oacute;n que ayude directamente a contrarrestar los efectos de estas enfermedades en las empresas debe encajar en alg&uacute;n programa que le d&eacute; a la empresa amplio reconocimiento; por ello, las empresas podr&iacute;an considerar esta intervenci&oacute;n como un nuevo paradigma dentro de su responsabilidad social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las obligaciones de la responsabilidad social corporativa y su relaci&oacute;n con la salud</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La responsabilidad social corporativa es un concepto que estipula que las empresas deben considerar los intereses de los clientes, de los empleados, de los accionistas, de la comunidad y del medioambiente en todos los aspectos de sus actividades (Sims, 2003). Tradicionalmente, este compromiso se considera que va m&aacute;s all&aacute; de las obligaciones legales de las empresas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La responsabilidad social no debe entenderse como aquella que envuelve programas de caridad y filantrop&iacute;a o actividades exclusivamente dirigidas a beneficiar la reputaci&oacute;n de la empresa y a establecer un reconocimiento de la marca. Por el contrario, dicha concepci&oacute;n de la responsabilidad social va m&aacute;s all&aacute; del altruismo y requiere que la empresa tome en consideraci&oacute;n el impacto de todos los "protagonistas en el negocio" y el medioambiente cuando toma decisiones. Esto significa que la subsistencia comercial econ&oacute;mica y social de la empresa est&aacute; interrelacionada y depende de beneficios y utilidades para todos los "protagonistas del negocio" que, adem&aacute;s, aseguren una permanencia a largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el Consejo Mundial de Negocios para un Desarrollo Sustentable:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#91;...&#93; la responsabilidad social corporativa es el cometido continuo de los negocios para comportarse con &eacute;tica y contribuir al desarrollo econ&oacute;mico mientras se busca la mejor&iacute;a de la calidad de vida de los trabajadores y sus familias al igual que de la comunidad local y de la sociedad (WBCSD, 2006)</i>."</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se podr&iacute;a pensar que estas obligaciones son voluntarias para las empresas, pero en la realidad existen procesos complejos de normatividad y de auditor&iacute;a que est&aacute;n regulados por organizaciones y/o gobiernos. Entre otras, se incluye la norma ISO 14000 que ayuda a organizaciones a minimizar el impacto negativo del ambiente como son cambios adversos al agua, aire y suelo con leyes, reglas, normas y otros requerimientos para preservar las condiciones ambientales. Adem&aacute;s, los gobiernos de muchos pa&iacute;ses requieren reportes peri&oacute;dicos espec&iacute;ficos de las compa&ntilde;&iacute;as en relaci&oacute;n con el desempe&ntilde;o social y ambiental; sin embargo, las actividades de cada organizaci&oacute;n para cumplir con estas obligaciones son diversas y muchas veces por ignorancia o con un prop&oacute;sito se confunden con actividades filantr&oacute;picas que no encuadran en las actividades de responsabilidad social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el rengl&oacute;n de salud, hay algunas acciones de las empresas que espec&iacute;ficamente se etiquetan como actividades de responsabilidad social, entre las que se incluyen: ferias de salud, entrega de anteojos, sillas de ruedas, etc., a grupos marginados; pero poco se sabe de programas m&aacute;s comprensivos dentro de las acciones de la responsabilidad social que incluyan actividades a corto y largo plazo para mejorar la salud de los trabajadores y para prevenir enfermedades como es el caso de las cr&oacute;nico&#150;degenerativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La gran controversia en la obligaci&oacute;n de la responsabilidad social corporativa</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es posible hablar de responsabilidad social sin suscitar controversia, pues las empresas, sin lugar a dudas, est&aacute;n expuestas a una gran cantidad de presiones y obligaciones para subsistir; por un lado, se enfrentan a la competencia y a las fuerzas del mercado; y, por otro, al peso de restricciones econ&oacute;micas, legales, sociales y ambientales en el lugar en el que realizan sus operaciones. Sin embargo su subsistencia depende en su mayor parte de los recursos humanos con los que cuenta, a los que sirve y de los que se sirve.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos cr&iacute;ticos como Milton Friedman consideran que dado que el principal prop&oacute;sito empresarial es maximizar las ganancias de los accionistas (Samuelson y Barnett, 2007), obedeciendo las leyes de los pa&iacute;ses en los que trabajan, la responsabilidad social se dar&iacute;a dejando a las empresas navegar en una econom&iacute;a de libre mercado (Jones, 1999). Otros cr&iacute;ticos opinan que la &uacute;nica raz&oacute;n por la que las empresas pueden emprender programas de responsabilidad social es debido al utilitarismo, es decir, que s&oacute;lo ser&aacute; importante desarrollar un programa de responsabilidad social cuando exista un beneficio comercial al mejorar la reputaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n de la empresa con la sociedad o el gobierno (Bailey, 1997). No obstante, existen evidencias que indican que hay un sinn&uacute;mero de razones por las que una empresa debe embarcase en programas de responsabilidad social, donde se considere el bienestar de la humanidad en primer t&eacute;rmino y que al hacerlo habr&aacute;, sin ninguna duda, una recompensa financiera (Leiner, 2000; Bluhm y Heineman, 2007).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este &uacute;ltimo concepto de equilibrio financiero y social es quiz&aacute; el m&aacute;s importante en la responsabilidad social corporativa, especialmente para un administrador. A pesar de la controversia que ha causado el tema en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas, este campo ha pasado de ser una burla a un tema de profundo inter&eacute;s (R. Solomon, 1992; Di Norcia, 1998). La ense&ntilde;anza de la &eacute;tica en los negocios se ha convertido en una clase obligatoria en muchas universidades de prestigio y la pr&aacute;ctica es una distinci&oacute;n para las mejores y m&aacute;s distinguidas empresas; sin embargo, es un tema complejo y poco entendido (Di Norcia, 1998). Empero, el costo de las pr&aacute;cticas poco &eacute;ticas es alto y son una invitaci&oacute;n al desastre, pocas veces estos comportamientos son castigados por la ley (R. C. Solomon, 1994). Algunos autores indican adem&aacute;s otras consecuencias econ&oacute;micas que impactan el comportamiento financiero de las empresas, incluyendo multas, la p&eacute;rdida de la confianza del p&uacute;blico, disminuci&oacute;n de la reputaci&oacute;n de la empresa y de sus miembros, y en algunos casos los problemas locales al volverse globales tienen un impacto piramidal en muchos pa&iacute;ses (Mascarenhas, 1995). Adem&aacute;s, algunos autores consideran que la mala fama de la empresa en cuanto a sus actividades de responsabilidad social provoca un rechazo del consumidor durante el lanzamiento de nuevos productos (Brown y Dacin, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La responsabilidad social corporativa no contradice el concepto de utilidades, pero tiene como objetivo "ganancias, pero haciendo el bien". Esto significa que lo que se invierta en actividades de responsabilidad social debe reportar ganancias y que &eacute;stas deben ser consideradas y estar sujetas a la evaluaci&oacute;n al igual que el resto de las actividades productivas. Sin embargo, la cuantificaci&oacute;n de los beneficios no puede ser inmediata y s&oacute;lo cuantitativa, sino que requiere una medici&oacute;n tanto cualitativa como cuantitativa de corto y largo plazo. Por ello, es importante considerar el beneficio de una intervenci&oacute;n de las empresas para combatir el impacto de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas en la fuerza laboral. Sin ninguna duda, hay y habr&aacute; un costo para la sociedad y, por ende, para las empresas. De aqu&iacute; la importancia de tomar en cuenta este nuevo paradigma de la responsabilidad social al considerar una intervenci&oacute;n interna e inmediata en relaci&oacute;n con las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El rol de las empresas en la prevalencia de enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a dif&iacute;cil concebir que la prevalencia de enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas est&aacute; directamente o indirectamente ligada a las funciones de las organizaciones, sin poder encontrar una posible causa&#150;efecto; sin embargo, se pueden vislumbrar varias posibles asociaciones. La primera est&aacute; ligada directamente a riesgos de trabajo como es el caso de enfermedades respiratorias cr&oacute;nicas causadas por la exposici&oacute;n a contaminantes como es el pelo, el polvo, el ruido, etc. Estos riesgos de trabajo se incrementan cuando se presentan con otros factores de riesgo como es el caso del tabaquismo, u otras enfermedades respiratorias. En este mismo grupo se debe considerar todos aquellos riesgos asociados al clima laboral, como es el estr&eacute;s, el impacto del clima organizacional, y la cultura laboral. Condiciones desfavorables en estas &aacute;reas contribuyen a aumentar el riesgo de que un empleado que padece una enfermedad cr&oacute;nica no siga un r&eacute;gimen preestablecido de cuidados como es el ejercicio f&iacute;sico, la dieta apropiada y a sus horas, el control del estr&eacute;s, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras posibles asociaciones indirectas entre las enfermedades y las organizaciones incluyen aquellas derivadas de la comercializaci&oacute;n de productos generados por las organizaciones que han contribuido a cambiar las formas de transportaci&oacute;n, de utilizaci&oacute;n del tiempo, as&iacute; como de la producci&oacute;n y consumo de alimentos. La sociedad actual es menos activa f&iacute;sicamente y consume alimentos con mayor contenido energ&eacute;tico; al no consumir por medio de actividad f&iacute;sica el alto contenido energ&eacute;tico ingerido, las personas adquieren sobrepeso u obesidad que son los principales riesgos para adquirir una enfermedad cr&oacute;nico&#150;degenerativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas son en su mayor&iacute;a prevenibles</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, al igual que en muchos pa&iacute;ses, la obesidad y las enfermedades cr&oacute;nicas, como es el caso de las de origen cardiovascular, el c&aacute;ncer, las cr&oacute;nicas respiratorias y la diabetes, se han convertido en un problema de salud p&uacute;blica. Aunque existe evidencia de una predisposici&oacute;n gen&eacute;tica, la mayor&iacute;a de estas enfermedades se han ligado con comportamientos poco sanos en relaci&oacute;n con la dieta, a la falta de actividad f&iacute;sica y al tabaquismo; parad&oacute;jicamente la mayor&iacute;a de estas enfermedades son prevenibles. Las personas afectadas por estas enfermedades al seguir el correspondiente tratamiento terap&eacute;utico, especialmente en el caso de la diabetes y enfermedades cardiovasculares, pueden vivir una vida casi normal; pero es com&uacute;n la falta de adherencia al tratamiento y como resultado las personas fallecen o sufren incapacidades temporales o definitivas. Esta desatenci&oacute;n a la salud es un problema que no s&oacute;lo abarca a los estratos econ&oacute;micos inferiores, sino a todos en general.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pa&iacute;ses desarrollados comparten con los no desarrollados los porcentajes de mortalidad en el primero y segundo lugar en: 1) enfermedades de origen isqu&eacute;mico y 2) cerebrovasculares. Con relaci&oacute;n a los a&ntilde;os perdidos por muerte prematura o por a&ntilde;os de vida saludable debido a enfermedad o incapacidad, las enfermedades cardiovasculares son la primera causa en pa&iacute;ses desarrollados y la sexta en los no desarrollados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proyecci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) indica que para antes del 2015 las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas ser&aacute;n la mayor causa de mortalidad en el nivel mundial y que para 2030 representar&aacute;n la principal causa en t&eacute;rminos de AVAD (a&ntilde;os de vida ajustados seg&uacute;n discapacidad). Seg&uacute;n c&aacute;lculos hechos con la metodolog&iacute;a AVAD, las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas ser&aacute;n la principal causa de a&ntilde;os perdidos por discapacidad por cada a&ntilde;o de vida saludable para el 2030. Estos datos estad&iacute;sticos muestran un inminente problema econ&oacute;mico y de competitividad para las empresas en un futuro no muy lejano; sin duda, muchos de los empleados en puestos clave posiblemente dejen de trabajar prematuramente debido a fallecimiento o discapacidad; esta situaci&oacute;n puede representar varios problemas para la empresa al perder a personal al que ya ha entrenado. Gastos adicionales de importancia en los que se incurrir&aacute; incluyen: costos por entrenamiento a nuevo personal, costos adicionales por servicios de salud (aumento de costos de p&oacute;lizas de gastos mayores/ menores), p&eacute;rdida prematura de l&iacute;deres, falta de entrenadores para las nuevas generaciones, etc. Este cuadro pone en peligro la supervivencia de las empresas y amenaza el bienestar de la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una visi&oacute;n hacia el futuro de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2006 en nuestro pa&iacute;s un total de 766,966 trabajadores afiliados al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) estaban recibiendo tratamiento para la diabetes <i>mellitus </i>y alrededor de medio mill&oacute;n hac&iacute;an frente a padecimientos cardiovasculares a trav&eacute;s de esta misma instituci&oacute;n (Informaci&oacute;n Estad&iacute;stica en Salud (IES), 2007). De acuerdo con la federaci&oacute;n mexicana de diabetes, la poblaci&oacute;n de personas en nuestro pa&iacute;s con diabetes fluct&uacute;a entre los 6.5 y los 10 millones. Se considera que de este gran total dos millones de personas no han sido diagnosticadas. La incidencia de nuevos casos por a&ntilde;o conforme a la federaci&oacute;n es superior a los 400,000 casos; el grupo de edad con m&aacute;s muertes se ubica en individuos entre los 40 a los 55 a&ntilde;os. Las complicaciones de estas enfermedades son una gran carga para los servicios de salud, pues ocupan entre 5% y 10% de los presupuestos de salud de las naciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1998, las enfermedades no&#150;infecciosas, entre las que se encuentran las cardiovasculares y metab&oacute;licas, contribuyeron un 60% a la mortalidad (31.7 millones de muertes en el mundo y 43% de los problemas globales de salud (Lopez &amp; Murray, 1998).</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se espera que para el a&ntilde;o 2020 los porcentajes aumenten del 60 al 73% de las muertes e integren el 60% de los problemas globales de salud.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los pa&iacute;ses m&aacute;s afectados ser&aacute;n los que se encuentran en desarrollo o sin desarrollar.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia estimada en la Encuesta Nacional de Nutrici&oacute;n (ENSANUT) 2006 en la poblaci&oacute;n de 20 a&ntilde;os o m&aacute;s report&oacute; 30.8 % para hipertensi&oacute;n arterial; despu&eacute;s de los 60 a&ntilde;os, la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en hombres es del 50% y en mujeres es casi el 60%. Esta enfermedad cr&oacute;nico&#150;degenerativa, enmarcada en las enfermedades cardiovasculares, muchas veces se presenta sin dolor y sin s&iacute;ntomas obvios. Dicha caracter&iacute;stica la hace todav&iacute;a m&aacute;s peligrosa, pues una persona puede tener esta enfermedad y otras cardiovasculares sin siquiera saberlo. Las consecuencias de estas enfermedades incluyen ataques al coraz&oacute;n, embolias, e insuficiencias cardiacas, todas letales o capaces de causar incapacidades temporales o definitivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a los casos nuevos de diabetes <i>mellitus, </i>el aumento en M&eacute;xico del 2000 al 2004 fue del 33.7%. De acuerdo con la informaci&oacute;n del SINAIS 2005, dentro de las principales causas de muerte en edad productiva (15&#150;64 a&ntilde;os) la diabetes <i>mellitus </i>representa la primera causa con 26,385 muertes, casi el 15% del total de fallecimientos en este rango de edad. En el grupo de 50 a 59 a&ntilde;os, dicha proporci&oacute;n lleg&oacute; a 13.5%, 14.2% en mujeres y 12.7% en hombres. En el grupo de 60 a 69 a&ntilde;os, la prevalencia fue de 19.2%, 21.3% en mujeres y 16.8% en hombres. Esta enfermedad, causada por un desorden en el metabolismo, se caracteriza por niveles elevados de glucosa en la sangre como resultado de defectos en la secreci&oacute;n de insulina, la acci&oacute;n de &eacute;sta o ambas. Las complicaciones incluyen disfunci&oacute;n y falla de diversos &oacute;rganos, especialmente ojos, ri&ntilde;ones, nervios y vasos sangu&iacute;neos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diabetes <i>mellitus </i>ha sido ligada directamente con problemas de obesidad y se considera que la mayor&iacute;a de los casos pueden prevenirse, siempre y cuando se modifi que el estilo de vida; por ello, se aconseja para el tratamiento una dieta saludable, el ejercicio f&iacute;sico diario y el control de peso como elementos claves para prevenirla, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas de las personas con diabetes tienen, adem&aacute;s, una enfermedad cardiovascular que aumenta el riesgo de fallecimiento o de incapacidad temporal o total; a pesar del impacto de estas enfermedades, su control y prevenci&oacute;n es relativamente simple, pero requiere cambios de comportamiento individuales y familiares que perduren el resto de la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario considerar que las prevalencias presentadas con anterioridad son de derechohabientes del seguro social y, por consecuencia, presentan un importante sesgo, pues se calculan en personas que asisten a servicios de salud; es decir, todas aquellas personas que no est&aacute;n registradas en el servicio de salud, o que simplemente no asisten a servicios de salud, causar&aacute;n un sesgo importante en el c&aacute;lculo de la prevalencia que puede ser mucho mayor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Qu&eacute; se ha hecho hasta ahora para contrarrestar el impacto de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han desarrollado algunas estrategias para contrarrestar el impacto de estas enfermedades que incluyen programas de diseminaci&oacute;n de informaci&oacute;n en los medios de comunicaci&oacute;n, en campa&ntilde;as de salud y en programas de algunas instituciones de salud. Algunas organizaciones empresariales han empezado a desarrollar actividades espec&iacute;ficamente encaminadas a abordar esta problem&aacute;tica; entre ellas se incluye al Consejo Mundial de Negocios para un Desarrollo Sustentable (WBCSD), que es una coalici&oacute;n de 190 compa&ntilde;&iacute;as unidas por un cometido compartido de desarrollo sustentable enmarcado en tres propuestas: crecimiento econ&oacute;mico, balance ecol&oacute;gico y progreso social. Los miembros de esta coalici&oacute;n representan a m&aacute;s de 30 pa&iacute;ses en 20 sectores industriales y una red global mayor a los 50 consejos regionales y nacionales, as&iacute; como organizaciones aliadas. En su reporte de 2006, <i>The business of health &#150; the health of business</i><a href="#notas"><sup>1</sup></a> el WBCSD plantea problemas, estrategias y resultados de algunos programas de responsabilidad social corporativa en el lugar de trabajo que consideran a las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas de la fuerza laboral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar el reporte de este consorcio porque incluye a una empresa que tiene operaciones en M&eacute;xico; se trata del trabajo espec&iacute;fico del grupo Volkswagen (VW) con una estrategia global para identificar y manejar problemas de salud a trav&eacute;s de un programa de prevenci&oacute;n de la obesidad para el beneficio de su operaci&oacute;n en M&eacute;xico donde, seg&uacute;n declara la organizaci&oacute;n, "la prevalencia de enfermedades cr&oacute;nicas es alarmante". En el reporte, la compa&ntilde;&iacute;a declara que s&oacute;lo puede tener &eacute;xito en el competido mercado global si mantiene una fuerza de trabajo saludable en el sentido m&aacute;s extenso de la palabra. Para ellos, mantener la salud de sus 350,000 trabajadores no es solamente una obligaci&oacute;n social, sino una necesidad econ&oacute;mica; el grupo opera en 47 plantas en once pa&iacute;ses europeos y en siete en Am&eacute;rica, Asia y &Aacute;frica. En el reporte, la VW indica que la protecci&oacute;n de la salud de sus trabajadores va m&aacute;s all&aacute; de acatar las medidas de prevenci&oacute;n de accidentes y de enfermedades laborales, que es la obligaci&oacute;n legal. De manera espec&iacute;fica, ha desarrollado actividades para reducir el problema de la obesidad ofreciendo comida saludable y actividad f&iacute;sica; adem&aacute;s, brinda apoyo sistem&aacute;tico a aquellos que se encuentran en la categor&iacute;a de sobrepeso u obesidad; por ejemplo, ha desarrollado cursos y seminarios que se imparten a los empleados, los cuales incluyen una supervisi&oacute;n m&eacute;dica para monitorear la masa corporal y otros que buscan motivar a las personas a evitar el sedentarismo. La alimentaci&oacute;n saludable se impulsa en la cafeter&iacute;a de la VW, que es la m&aacute;s grande de Latinoam&eacute;rica sirviendo m&aacute;s de 12,000 comidas al d&iacute;a; los alimentos son preparados para cumplir con requerimientos nutricionales saludables y es la &uacute;nica empresa que ofrece comida vegetariana a tal escala. Todo esto le reporta una reducci&oacute;n en gastos m&eacute;dicos del 25% al 40% por aquellas personas con una masa corporal normal cuando se comparan con las que tienen sobrepeso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta actividad de la VW, enmarcada dentro de las actividades de responsabilidad social, da un importante paso para considerar bajo qu&eacute; contexto podr&iacute;an intervenir las organizaciones; sin embargo, es necesario reflexionar sobre la problem&aacute;tica que envuelve la implementaci&oacute;n de programas espec&iacute;ficos para contrarrestar el posible efecto de las enfermedades cr&oacute;nico degenerativas. Instaurar programas de prevenci&oacute;n de enfermedades y de adherencia a tratamientos terap&eacute;uticos es un &aacute;rea desconocida para las empresas; las peque&ntilde;as y medianas empresas &iquest;podr&aacute;n compartir estas actividades con las grandes considerando sus reducidos recursos?; adem&aacute;s, &iquest;cu&aacute;l es el perfil del encargado que debe medir, evaluar, reportar los resultados de estas actividades y el costo&#150;beneficio en la compa&ntilde;&iacute;a?; finalmente, &iquest;cu&aacute;les son los programas que pueden funcionar?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Implementaci&oacute;n de programas de prevenci&oacute;n de enfermedades y de adherencia a tratamientos terap&eacute;uticos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que las empresas no tienen experiencia previa para implementar programas de prevenci&oacute;n, s&iacute; tienen todos los elementos que se requieren para tener un impacto positivo. En principio poseen una gran influencia sobre los trabajadores debido a que &eacute;stos permanecen un gran n&uacute;mero de horas del d&iacute;a dentro de la empresa; adem&aacute;s, &eacute;stas son capaces de lograr cambios colectivos en la mayor&iacute;a de empleados a la vez; tienen la capacidad de poder medir niveles de comportamiento iniciales, intermedios, finales; tienen la capacidad de diseminar informaci&oacute;n de una manera efectiva y colectiva; pueden proveer incentivos a los enfermos (Walters, 2002) y extender los beneficios a las familias de los trabajadores. No obstante, las empresas no tienen experiencia porque no han desarrollado estos programas hasta ahora para poderlos implementar de inmediato. Por ello, es importante aprender de los &eacute;xitos y fracasos que la evidencia cient&iacute;fica ha acumulado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Qu&eacute; se conoce para contrarrestar el impacto de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En principio es importante considerar que las principales causas de riesgo de casi todas las enfermedades cr&oacute;nico degenerativas son relativamente f&aacute;ciles de prevenir. Programas efectivos de prevenci&oacute;n deben mostrar resultados concluyentes y que se pueden medir; por ejemplo, una reducci&oacute;n en riesgos de enfermedades cardiovasculares requiere control de: la presi&oacute;n arterial alta, los trastornos de los l&iacute;pidos, incluyendo al colesterol LDL (el malo) alto, triglic&eacute;ridos altos, colesterol HDL (el bueno) bajo, el exceso en el peso, la falta del ejercicio y el tabaquismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evidencia sugiere que para lograr un impacto en la reducci&oacute;n de problemas es necesario lograr <i>cambios familiares no s&oacute;lo individuales. </i>Cambios de comportamiento que se reducen a una dieta m&aacute;s saludable en el trabajo no garantizan cambios de comportamiento en el hogar; asimismo, los cambios de h&aacute;bitos en el ejercicio f&iacute;sico son m&aacute;s efectivos cuando se incorporan a la rutina familiar (Balcazar, Alvarado, Hollen, Gonz&aacute;lez&#150;Cruz, y Pedreg&oacute;n, 2005). Finalmente, es necesario reconocer las barreras que existen en la comunicaci&oacute;n para obtener cambios de comportamiento saludables y adherencia a reg&iacute;menes terap&eacute;uticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, existe una gran cantidad de investigaciones que se ha enfocado al estudio de las barreras de comunicaci&oacute;n que existen en salud, las cuales &#151;se considera&#151; son una consecuencia de las diferencias culturales, educativas y de analfabetismo funcional de la poblaci&oacute;n. De hecho, el analfabetismo funcional ha jugado un papel decisivo en la discusi&oacute;n sobre cambios en los comportamientos y adherencia a reg&iacute;menes terap&eacute;uticos. Sin duda alguna, el analfabetismo funcional juega un rol decisivo en la comunicaci&oacute;n en salud, los cambios de comportamiento no son exclusivamente dependientes de esta condici&oacute;n; por lo anterior, es necesario entender los modelos que han mostrado resultados importantes de cambio de comportamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelos de aprendizaje social</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor Albert Bandura, autor de la teor&iacute;a del aprendizaje social, desarroll&oacute; un importante modelo que las organizaciones pueden considerar si deciden implementar estrategias de prevenci&oacute;n que requieren cambios de comportamiento. Bandura dice que el aprendizaje ser&iacute;a extremadamente laborioso si la gente tuviera que descansar exclusivamente en el efecto de sus propias acciones para decidir qu&eacute; hacer; afortunadamente, la mayor&iacute;a de los humanos aprendemos de observar las experiencias de otros y sus consecuencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada acci&oacute;n observada &#151;sea directamente o a trav&eacute;s de otros medios como la televisi&oacute;n o historietas&#151; modelan un comportamiento que se conoce como proceso simb&oacute;lico de comunicaci&oacute;n. M&aacute;s tarde cuando hay que enfrentar una situaci&oacute;n similar se recolecta la informaci&oacute;n codificada como una gu&iacute;a de acci&oacute;n que da forma y continuidad a nuestras experiencias. Material f&aacute;cil de entender, simple y atractivo desarrollado con este modelo ha proporcionado excelentes resultados para comunicar mensajes de salud donde se requiere un cambio de comportamiento (Walters, 2002; Leiner, Handal, y Williams, 2004; Leiner, Garc&iacute;a, y Handal, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas que pueden funcionar est&aacute;n directamente ligados a cambios de comportamiento que son por esencia preventivos. Este concepto es contrario a lo que se ha hecho durante a&ntilde;os al invertir en programas que, en lugar de prevenir, descansan en la resoluci&oacute;n de problemas de salud con la utilizaci&oacute;n de medicamentos o m&eacute;todos m&aacute;s agresivos como es el caso de las cirug&iacute;as. Resultado de estas intervenciones, relativamente m&aacute;s sencillas porque tienen una causa&#150;efecto inmediata, los sistemas de salud han perdido tiempo y han fallado al no intervenir en programas preventivos que se concentran en lograr principalmente cambios de comportamiento (Muto, Tomita, Kikuchi, y Watanabe, 1997). Ser&iacute;a una equivocaci&oacute;n que las empresas cometieran este mismo error.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Qui&eacute;n debe hacerlo?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin ninguna duda lograr un impacto en la disminuci&oacute;n de los problemas de salud es un trabajo multidisciplinario que requiere los conocimientos del m&eacute;dico, del comunicador y del administrador, entre otros. El l&iacute;der de este grupo quiz&aacute; pueda ser el administrador que tiene conocimientos de administraci&oacute;n y de comunicaci&oacute;n; aunque hasta ahora no ha sido formado para entender conceptos de salud o al menos conceptos de salud p&uacute;blica, por el entrenamiento que ha recibido es posible que est&eacute; habilitado m&aacute;s r&aacute;pidamente para enfrentar esta responsabilidad. El administrador tiene grandes ventajas sobre otros profesionistas que podr&iacute;an ser los encargados de implementar estos programas entre los que se incluyen el que entiende los objetivos y el cumplimiento de las acciones de las empresas para responder a su responsabilidad social corporativa, as&iacute; como a la relaci&oacute;n costo&#150;beneficio. Es el administrador quien posee los conocimientos para conseguir cambios de comportamiento esenciales para alcanzar resultados positivos en el combate a estas enfermedades; de igual manera, puede adem&aacute;s medir y presentar resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Indudablemente, hay un costo que no todos pueden compartir, las grandes empresas pueden desarrollar los modelos de intervenci&oacute;n &#151;que ser&aacute; la parte m&aacute;s costosa&#151; y transmitir estas experiencias. Dif&iacute;cilmente, en las empresas, sobre todo en las peque&ntilde;as y medianas, se podr&aacute; intervenir sin considerar el costo que ello representa; sin embargo, las grandes tienen mayores posibilidades de evaluar estrategias efectivas que pueden ser transferidas a las peque&ntilde;as o medianas. Algunos estudios indican que las empresas se convencen de la importancia de programas de prevenci&oacute;n cuando se les presentan datos estad&iacute;sticos con reportes de los aumentos en los planes de salud (Muto <i>et al., </i>1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuevamente, el administrador est&aacute; mejor preparado para manejar esta informaci&oacute;n y es quiz&aacute; el que con mayor facilidad convencer&aacute; a la empresa de los beneficios o p&eacute;rdidas; pero si el administrador necesita ser el l&iacute;der de estas actividades, las escuelas de administraci&oacute;n necesitar&aacute;n modificar la formaci&oacute;n del administrador, incluyendo materias de salud p&uacute;blica y de comunicaci&oacute;n en salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que la responsabilidad de la salud f&iacute;sica de la fuerza laboral no es obligaci&oacute;n de las empresas en el sentido m&aacute;s estricto, el equipo con el que cuentan para sus operaciones es el id&oacute;neo para contrarrestar los efectos del impacto de las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas. Especialmente, es importante considerar que un gran n&uacute;mero de casos pueden ser prevenidos y que el seguimiento de reg&iacute;menes terap&eacute;uticos adecuados permite a los afectados una vida normal y sin limitaciones f&iacute;sicas. Las empresas podr&iacute;an tener un impacto mayor al que han tenido hasta hora los gobiernos, las instituciones de salud y las propias sociedades en el combate contra las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas; la intervenci&oacute;n podr&iacute;a encajar f&aacute;cilmente como un nuevo paradigma de responsabilidad social. Las empresas pueden aceptar o no este nuevo paradigma; las consecuencias de no actuar se sentir&aacute;n, aunque se contin&uacute;e con los programas existentes; en cambio, si deciden intervenir, nuevos actores necesitar&aacute;n una pronta capacitaci&oacute;n en salud p&uacute;blica y programas de prevenci&oacute;n; quiz&aacute; los m&aacute;s id&oacute;neos para enfrentar estos problemas sean los administradores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Indudablemente, las empresas tienen una responsabilidad con la sociedad, que en el caso del combate a las enfermedades cr&oacute;nico&#150;degenerativas de la fuerza laboral puede devolver un beneficio inapreciable a la organizaci&oacute;n y a la humanidad. No intervenir es una amenaza al bienestar de las empresas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bailey, J. W. (1997), <i>Utilitarianism, institutions, and justice, </i>Oxford University Press, New York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217043&pid=S0186-1042200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balcazar, H., M. Alvarado, M. L. Hollen, Y. Gonz&aacute;lez&#150;Cruz y V. Pedreg&oacute;n (2005), "Evaluation of Salud Para Su Corazon (Health for your Heart) &#150; National Council of La Raza Promotora Outreach Program", <i>Prev Chronic Dis, </i>2(3), A09.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217044&pid=S0186-1042200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bluhm, W. T., y R. A. Heineman (2007), <i>Ethics and public policy: method and cases. </i>Upper Saddle River, Pearson Prentice Hall, N.J.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217045&pid=S0186-1042200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, T., y Dacin, P. (1997), "The company and the product: Corporate associations and consumer product reponses", <i>Journal of Marketing, 61.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217046&pid=S0186-1042200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Di Norcia, V. (1998), <i>Hard like water, </i>Oxford University Press, Toronto.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217047&pid=S0186-1042200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Mexicano del Seguro Social (IES) (2007), "Informaci&oacute;n Estad&iacute;stica en Salud", <a href="http://www.imss.gob.mx/dpm/dties/" target="_blank">http://www.imss.gob.mx/dpm/dties/</a></A></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217048&pid=S0186-1042200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jones, C. (1999), <i>Global justice: defending cosmopolitanism, </i>Oxford University Press, Oxford, New York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217049&pid=S0186-1042200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leiner, M. (2000), <i>Business Ethics Among Mexican Middle Managers: A comparison between the national and international management influence in the moral development of Mexican middle managers at Mexican borderlands, </i>Nova Southeastern University, Ft. Lauderdale.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217050&pid=S0186-1042200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, B. Garc&iacute;a y G. Handal (2007), "Total recall. Improve consumer satisfaction and recall of healthcare information with social learning theory", <i>Mark Health Serv, </i>27(1), 29&#150;33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217051&pid=S0186-1042200800020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, G. Handal y D. Williams (2004), "Patient communication: a multidisciplinary approach using animated cartoons, <i>Health Educ Res, 19(5), </i>591&#150;595.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217052&pid=S0186-1042200800020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, A. D., y C. C. Murray (1998), "The global burden of disease, 1990&#150;2020", <i>Nat Med, 4(11), </i>1241&#150;1243.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217053&pid=S0186-1042200800020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mascarenhas, O. (1995), "Exonerating unethical marketing executives behaviors: A diagnostic framework", <i>Journal of Marketing, 59, </i>43&#150;57.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217054&pid=S0186-1042200800020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muto, T., M. Tomita, S. Kikuchi y T. Watanabe (1997), "Methods to persuade higher management to invest in health promotion programmes in the workplace", <i>Occup Med (Lond), 47(4), </i>210&#150;216.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217055&pid=S0186-1042200800020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samuelson, P. A., y W. A. Barnett (2007), <i>Inside the economist's mind : conversations with eminent economists, </i>Malden, MA, Blackwell Pub, Oxford.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217056&pid=S0186-1042200800020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sims, R. R. (2003), <i>Ethics and Corporate Social Responsibility: Why Giants Fall. </i>Westport, Praeger, CT.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217057&pid=S0186-1042200800020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Solomon, R. C. (1992), <i>Ethics and excellence cooperation and integrity in business, </i>Oxford University Press, Nueva York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217058&pid=S0186-1042200800020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1994), <i>New World of business: Ethics and free enterprise in the global </i><i>1991 's </i>(2nd Ed ed.), Rowman and Littlefield Publishers, Inc., Nueva York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217059&pid=S0186-1042200800020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walters, G. A. (2002), "Future of obesity and chronic&#150;disease management in health care: the employer perspective", <i>Obes Res, 10 Suppl 1, </i>84S&#150;86S.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217060&pid=S0186-1042200800020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WBCSD (2006), The Business of Health &#150; The Health of Business from <a href="http://www.wbcsd.org/templates/TemplateWBCSD5/layout.asp?type=p&MenuId=NjA&doOpen=1&ClickMenu=LeftMenu" target="_blank">http://www.wbcsd.org/templates/TemplateWBCSD5/layout.asp?type=p&amp;MenuId=NjA&amp;doOpen=1&amp;ClickMenu=LeftMenu</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2217061&pid=S0186-1042200800020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>"El negocio de la salud &#150; la salud del negocio"</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utilitarianism, institutions, and justice]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balcazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of Salud Para Su Corazon (Health for your Heart) - National Council of La Raza Promotora Outreach Program]]></article-title>
<source><![CDATA[Prev Chronic Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>A09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bluhm]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heineman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethics and public policy: method and cases]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[N.J. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Upper Saddle River, Pearson Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dacin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The company and the product: Corporate associations and consumer product reponses]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Marketing]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Norcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hard like water]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Mexicano del Seguro Social</collab>
<source><![CDATA[Información Estadística en Salud]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global justice: defending cosmopolitanism]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press, Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Ethics Among Mexican Middle Managers: A comparison between the national and international management influence in the moral development of Mexican middle managers at Mexican borderlands]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ft. Lauderdale ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Southeastern University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total recall: Improve consumer satisfaction and recall of healthcare information with social learning theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Mark Health Serv]]></source>
<year></year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient communication: a multidisciplinary approach using animated cartoons]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Educ Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>591-595</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The global burden of disease, 1990-2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1241-1243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exonerating unethical marketing executives behaviors: A diagnostic framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Marketing]]></source>
<year>1995</year>
<volume>59</volume>
<page-range>43-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kikuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methods to persuade higher management to invest in health promotion programmes in the workplace]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Med (Lond)]]></source>
<year>1997</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>210-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inside the economist's mind: conversations with eminent economists]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Malden, MA, Blackwell Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sims]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethics and Corporate Social Responsibility: Why Giants Fall]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[CT ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Westport, Praeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethics and excellence cooperation and integrity in business]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New World of business: Ethics and free enterprise in the global 1991 's]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rowman and Littlefield Publishers, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walters]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Future of obesity and chronic-disease management in health care: the employer perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>84S-86S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WBCSD</collab>
<source><![CDATA[The Business of Health - The Health of Business from]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
