<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-0348</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Secuencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Secuencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-0348</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-03482015000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[María Guadalupe Suárez: Fotógrafa de vistas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[María Guadalupe Suárez: View photographer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Artes Plásticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>93</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-03482015000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-03482015000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-03482015000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe un conjunto de fotografías realizadas por María Guadalupe Suárez, en el marco de recuperar a este personaje considerado la primera mujer en instalar un estudio fotográfico en el Distrito Federal en 1881. Estas fotografías fueron parte del Álbum fotográfico de México, editado por esta fotógrafa y conforman un caso singular de registros llamados &#8220;de exteriores&#8221; en México. Estos registros fotográficos se realizaron entre septiembre del año 1882 y enero de 1883, según se indica en anuarios de la época y la hoja impresa de referencia que acompaña a cuatro de las imágenes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes a set of photographs by María Guadalupe Suárez as part of the attempts to rediscover this figure, regarded as the first woman to set up a photographic studio in Mexico City in 1881. These photographs were part of the Álbum fotográfico de México, edited by this photographer, and comprise an unusual case of records &#8220;of exteriors&#8221; in Mexico. These photographic records were produced between September 1882 and January 1883, according to the directories of the time and the printed reference sheet accompanying four of the images.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotógrafa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guadalupe Suárez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio fotográfico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vistas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photographer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guadalupe Suárez]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photographic studio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[views]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Fot&oacute;grafa de vistas</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. View photographer</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Laura Casta&ntilde;eda Garc&iacute;a</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Posgrado en Artes y Dise&ntilde;o. Escuela Nacional de Artes Pl&aacute;sticas. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:laura.castaneda.g@gmail.com">laura.castaneda.g@gmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 21 de mayo de 2013.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 9 de junio de 2014</font>.</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se describe un conjunto de fotograf&iacute;as realizadas por Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez, en el marco de recuperar a este personaje considerado la primera mujer en instalar un estudio fotogr&aacute;fico en el Distrito Federal en 1881. Estas fotograf&iacute;as fueron parte del <i>&Aacute;lbum fotogr&aacute;fico de M&eacute;xico,</i> editado por esta fot&oacute;grafa y conforman un caso singular de registros llamados &#8220;de exteriores&#8221; en M&eacute;xico. Estos registros fotogr&aacute;ficos se realizaron entre septiembre del a&ntilde;o 1882 y enero de 1883, seg&uacute;n se indica en anuarios de la &eacute;poca y la hoja impresa de referencia que acompa&ntilde;a a cuatro de las im&aacute;genes.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> fotograf&iacute;a; fot&oacute;grafa; Guadalupe Su&aacute;rez; estudio fotogr&aacute;fico; vistas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article describes a set of photographs by Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez as part of the attempts to rediscover this figure, regarded as the first woman to set up a photographic studio in Mexico City in 1881. These photographs were part of the <i>&Aacute;lbum fotogr&aacute;fico de M&eacute;xico</i>, edited by this photographer, and comprise an unusual case of records &#8220;of exteriors&#8221; in Mexico. These photographic records were produced between September 1882 and January 1883, according to the directories of the time and the printed reference sheet accompanying four of the images.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> photography; photographer; Guadalupe Su&aacute;rez; photographic studio; views.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una investigaci&oacute;n en curso que tiene como tema la fotograf&iacute;a del Distrito Federal de los a&ntilde;os 1880 a 1885, varios estudiosos de la fotograf&iacute;a<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup><sup>1</sup></sup></a> nos hemos dado a la tarea de analizar en particular el tipo de im&aacute;genes llamadas &#8220;vistas&#8221;. Aunque en el seminario interdisciplinario nos encontramos en proceso de investigar y explicar el t&eacute;rmino con mayor amplitud, en estas l&iacute;neas podemos decir que el concepto &#8220;vistas&#8221; fue utilizado desde la misma invenci&oacute;n de la fotograf&iacute;a y perdur&oacute; a lo largo del siglo XIX.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><sup><sup>2;</sup></sup></a> Como veremos m&aacute;s adelante para el caso de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez, as&iacute; como de fot&oacute;grafos o firmas fotogr&aacute;ficas mexicanas poco conocidas como la familia Mungu&iacute;a, Lorenzo Becerril y Luciano Gallardo, al igual que famosos extranjeros como Alfred Briquet, Gove &amp; North y William Henry Jackson, ofrecieron a la venta grupos de fotograf&iacute;as a las que denominaron <i>Vistas mexicanas</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jean&#45;Fran&ccedil;ois Chevrier (2007, pp. 41&#45;49) se&ntilde;ala la relaci&oacute;n que une a la representaci&oacute;n del espacio urbano, arquitect&oacute;nico o natural, con las especulaciones sobre la visi&oacute;n &oacute;ptica y la perspectiva lo que llev&oacute; a muchos pintores del siglo XVIII a utilizar la c&aacute;mara obscura, antecesor de la c&aacute;mara fotogr&aacute;fica. Esta voluntad de representaci&oacute;n del espacio coexisti&oacute; con la b&uacute;squeda de lo pintoresco y lo sublime en el arte del paisaje en el siglo XIX.<sup><a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup>3</sup></a></sup> Por su parte, las personas que ejercieron el oficio de fot&oacute;grafo en los primeros tiempos estaban inmersos en una cultura rica y m&uacute;ltiple en lo que respecta a la creaci&oacute;n de im&aacute;genes, entre esos saberes y habilidades en la creaci&oacute;n, se encontraba precisamente el paisaje, g&eacute;nero pict&oacute;rico bien establecido por las academias de la &eacute;poca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, Chevrier (2007) y Rosalin Krauss (2002) se&ntilde;alan que hubo entre los primeros fot&oacute;grafos quienes se consideraban a s&iacute; mismos artistas, quer&iacute;an hacer fotograf&iacute;a de paisaje y buscaban exponer sus obras en salas adecuadas a la representaci&oacute;n de su arte. En cambio, otros, sin que se piense en una separaci&oacute;n tajante, insist&iacute;an en la creaci&oacute;n de im&aacute;genes en las que desde un &#8220;punto de vista espec&iacute;fico&#8221;, se lograra la representaci&oacute;n singular del espacio. Esta actitud es la que les lleva a referir a sus im&aacute;genes como &#8220;vistas topogr&aacute;ficas&#8221;, o, simplemente, vistas.<sup><a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup>4</sup></a></sup> En este tipo de fotograf&iacute;as, m&aacute;s que una interpretaci&oacute;n subjetiva, se tienen im&aacute;genes en las que se representa un espacio singular al encuadrar un referente con una c&aacute;mara, eligiendo la posici&oacute;n y &aacute;ngulos de toma, desde un punto de vista previamente escogido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, &#8220;vista&#8221; fue el t&eacute;rmino constantemente empleado en las publicaciones fotogr&aacute;ficas en el mundo, as&iacute; como la denominaci&oacute;n fundamental que los fot&oacute;grafos dieron a sus obras &#8220;en lugar del t&eacute;rmino paisaje como categor&iacute;a descriptiva&#8221; (Krauss, 2002, pp. 153&#45;154).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestra b&uacute;squeda, los miembros del seminario La Fotograf&iacute;a del Distrito Federal, 1880&#45;1885 hemos encontrado obra de importantes productores que publicaron grupos de estas im&aacute;genes, y comenzamos el estudio de similitudes y diferencias en el trabajo de los fot&oacute;grafos que las realizaron. En esta tarea me sorprendi&oacute; el importante hallazgo de diez fotograf&iacute;as realizadas por Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez, que aunque este personaje ha sido mencionada en publicaciones recientes,<sup><a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup>5</sup></a></sup> s&oacute;lo se ha hecho referencia a su trabajo a partir de documentos hemerogr&aacute;ficos de la &eacute;poca. En cambio, en este texto nuestra principal fuente de investigaci&oacute;n fueron las fotograf&iacute;as de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez que se localizaron como parte de la investigaci&oacute;n de la d&eacute;cada de 1880. Este marco sirve, adem&aacute;s, para se&ntilde;alar que sus temas y encuadres fotogr&aacute;ficos fueron diferentes a los de otros fot&oacute;grafos contempor&aacute;neos como Alfred Briquet, William Henry Jackson, la firma Gove &amp; North, o el mexicano Lorenzo Becerril.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez es sin duda una de las primeras fot&oacute;grafas mexicanas, pese a que en sus inicios este oficio fue considerado como uno de varones, posiblemente por lo complicado y peligroso de los procesos fotogr&aacute;ficos y por el gran peso de los equipos de la &eacute;poca y las placas de cristal mucho m&aacute;s pesadas y delicadas que los negativos actuales. Sin embargo, como podemos observar, las mujeres tambi&eacute;n se formaron en el oficio. Si bien las presentes l&iacute;neas son un avance de investigaci&oacute;n &#151;ya que se seguir&aacute; trabajando en el tema&#151; nos parece pertinente compartir este importante descubrimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez fue la primera mujer en instalar un estudio fotogr&aacute;fico en el Distrito Federal:<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><sup><sup>6</sup></sup></a> en 1881 mont&oacute; su estudio&#45;taller en la calle de Chiconautla n&uacute;mero 3, en la actual Rep&uacute;blica de Colombia en la zona centro de la ciudad de M&eacute;xico. Ella misma construy&oacute; los aparatos de fotograf&iacute;a indispensables<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><sup><sup>7</sup></sup></a> y hasta el cuarto de madera en donde revelaba los retratos en ese estudio, &#8220;en donde realizaba retratos magn&iacute;ficos al precio de doce y medio centavos cada uno&#8221;<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><sup><sup>8</sup></sup></a>. Es tambi&eacute;n en este lugar donde realiz&oacute; el <i>&Aacute;lbum fotogr&aacute;fico de M&eacute;xico,</i> que al parecer tuvo diferentes tipos de ediciones; las im&aacute;genes que encontramos pertenecen a una edici&oacute;n econ&oacute;mica, como se anota en el soporte de las fotograf&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los avisos publicados en un anuario de 1883 advierten que &#8220;se hace toda clase de trabajos concernientes al ramo. Precios equitativos, se garantiza el esmero y la exactitud en el trabajo&#8221; (Mata, 1883, secci&oacute;n de avisos) y referente al <i>&Aacute;lbum fotogr&aacute;fico de M&eacute;xico</i> mencionan que se trata de una colecci&oacute;n de vistas, monumentos, tipos, antig&uuml;edades, etc. Al parecer, se publicaba una entrega a la semana, misma que se ofrec&iacute;a en 18.75 pesos en la capital y en 25 pesos en los estados; de igual manera, las fotograf&iacute;as sueltas se vend&iacute;an en 50 centavos. Para adquirir las im&aacute;genes, las suscripciones se hac&iacute;an en la casa de la fot&oacute;grafa, que se encontraba en la calle de Puente de Correo Mayor n&uacute;mero 7 &frac12; (actualmente Correo Mayor entre Corregidora y Venustiano Carranza). Desafortunadamente no pudimos ubicar el edificio en cuesti&oacute;n debido a que la numeraci&oacute;n ha cambiado y a que los comercios tapan con sus marquesinas buena parte de las entradas de los edificios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las im&aacute;genes localizadas son del Distrito Federal y las fotograf&iacute;as est&aacute;n resguardadas en la Fototeca Nacional y en la Coordinaci&oacute;n Nacional de Monumentos Hist&oacute;ricos. La primera conserva positivos en alb&uacute;mina y la segunda reprograf&iacute;as en placas de nitrato de plata en formato 5 &times; 7 pulgadas. Una caracter&iacute;stica sobresaliente de estos interesantes objetos es que seis de los positivos conservados en la Fototeca Nacional conservaron una hoja impresa. Estas <i>entre hojas</i>, que seguramente acompa&ntilde;aban todos los registros fotogr&aacute;ficos del citado <i>&Aacute;lbum fotogr&aacute;fico de M&eacute;xico</i>, contienen diversos datos que citaremos m&aacute;s adelante, en particular ah&iacute; se indica que las fotograf&iacute;as se realizaron entre septiembre de 1882 y enero de 1883.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudiando todas las vistas se deduce que fueron fotografiadas en placas negativas de cristal en t&eacute;cnica al colodi&oacute;n h&uacute;medo, Esta t&eacute;cnica representaba todo un reto para cualquier fot&oacute;grafo, por lo que Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez deb&iacute;a llevar y preparar su grande y pesada c&aacute;mara de madera sobre un tripi&eacute; fuerte y estable, posteriormente encuadraba y realizaba ajustes al fuelle de la c&aacute;mara, enfocaba y preparaba las placas en un laboratorio port&aacute;til para lo que se utilizaba com&uacute;nmente una especie de tienda de campa&ntilde;a o un carromato para evitar la exposici&oacute;n a la luz y a&ntilde;adirle movilidad al laboratorio (Sougez y P&eacute;rez, 2003, p.116).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casi en total obscuridad deb&iacute;a preparar la soluci&oacute;n de nitrocelulosa (colodi&oacute;n) con alcohol y &eacute;ter, proced&iacute;a a recubrir la placa de cristal con la emulsi&oacute;n, la aplicaba de manera horizontal y poco a poco la iba inclinando para que la soluci&oacute;n espesa se esparciera uniformemente sin manchar el reverso del cristal, enseguida sumerg&iacute;a la placa en un ba&ntilde;o de yoduro de plata, la escurr&iacute;a y colocaba en un chas&iacute;s de madera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, ya fuera del laboratorio, colocaba el chas&iacute;s en la c&aacute;mara, lo abr&iacute;a quitando la cortina de seguridad, realizaba la toma con un tiempo de exposici&oacute;n de entre dos y 20 segundos, seg&uacute;n la iluminaci&oacute;n con que contara la escena. Deb&iacute;a regresar al cuarto obscuro en donde revelaba con rapidez para mantener h&uacute;medo el colodi&oacute;n durante el proceso, fijaba, lavaba, secaba la placa y le colocaba un barniz para proteger la fina capa negativa (Sougez, 1999, pp. 127&#45;131).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este procedimiento deb&iacute;a repetirlo en cada toma fotogr&aacute;fica, por lo que requer&iacute;a de mucha experiencia y aun as&iacute; era dif&iacute;cil tener una t&eacute;cnica pulida. Adem&aacute;s la emulsi&oacute;n que preparaba deb&iacute;a ser de una sensibilidad baja que le permitiera exposiciones largas, esto lo podemos corroborar en fotograf&iacute;as como la de la iglesia de Santiago Tlatelolco, que muestra a una persona en movimiento barrido que se captura con este tipo de exposici&oacute;n, tambi&eacute;n deb&iacute;a procurar que la emulsi&oacute;n tuviera alta latitud que le permitiera obtener una amplia gama tonal y detalle tanto en las luces como en las sombras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las c&aacute;maras profesionales de la &eacute;poca eran de fuelle, por lo que se vislumbra que utiliz&oacute; una de ellas, debido a que no se conoce la existencia de la c&aacute;mara fotogr&aacute;fica ni de alg&uacute;n negativo y por el tama&ntilde;o de los positivos que se imprim&iacute;an por contacto suponemos que el tama&ntilde;o de placas era cercano a los 17 &times; 22 cent&iacute;metros; utilizaba objetivo<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><sup><sup>9</sup></sup></a> normal (el objetivo que se considera normal es aquel que tiene un &aacute;ngulo de visi&oacute;n similar al del ojo humano, es decir entre 45 y 50 grados de apertura y 200 mil&iacute;metros de distancia focal), y&nbsp; c&aacute;mara de formato grande para el tama&ntilde;o de negativo que suponemos utiliz&oacute;; adem&aacute;s, podemos observar que utiliz&oacute; aberturas de diafragmas cerrados que proporcionan mucha profundidad de campo ya que encontramos detalles n&iacute;tidos en los diferentes planos de las im&aacute;genes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fotograf&iacute;as muestran una ligero obscurecimiento en las esquinas, fen&oacute;meno conocido como vi&ntilde;eteado (en algunas im&aacute;genes es m&aacute;s evidente que en otras), seguramente debido a que los objetivos de la &eacute;poca no eran tan perfectos como los actuales, por lo que las fotograf&iacute;as ten&iacute;an peque&ntilde;as aberraciones &oacute;pticas, o porque se ten&iacute;a una adaptaci&oacute;n mal hecha del objetivo disponible al formato de la c&aacute;mara, enfocando perfectamente en el centro y no as&iacute; en las orillas; adem&aacute;s, en ocasiones, para corregir la perspectiva de los edificios se desplazaba el plano de la pel&iacute;cula quedando fuera del eje del objetivo o cuando se giraba el plano del objetivo buscando enfocar un plano inclinado. Por esos detalles se produc&iacute;an esos oscurecimientos en una o dos de las esquinas de la imagen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los positivos fueron realizados con la t&eacute;cnica a la alb&uacute;mina, las impresiones son del tama&ntilde;o del negativo ya que se realizaban por contacto<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><sup><sup>10</sup></sup></a> con papel emulsionado. Las fotograf&iacute;as se encuentran con las esquinas recortadas en diagonal, probablemente para ocultar las imperfecciones t&eacute;cnicas (ya que debemos tener en cuenta que las esquinas de las fotograf&iacute;as de negativos al colodi&oacute;n com&uacute;nmente estaban manchados por ser de esta parte donde lo sujetaba el fot&oacute;grafo al momento de emulsionar), tambi&eacute;n era com&uacute;n que estuvieran obscurecidas por defectos &oacute;pticos y porque muchos de los chasises ten&iacute;an unas cintas que sujetaban la placa de las esquinas, por lo que algunos fot&oacute;grafos utilizaban un papel emulsionado m&aacute;s peque&ntilde;o que el negativo al momento de la impresi&oacute;n o lo recortaban posterior a esta, otros recortaban &uacute;nicamente las esquinas como suponemos es el caso de las fotograf&iacute;as a las que nos referimos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fotograf&iacute;as est&aacute;n pegadas sobre cart&oacute;n ocre claro y en algunos casos en blanco, el cart&oacute;n lleva en litograf&iacute;a negra el t&iacute;tulo del &aacute;lbum, el tipo de edici&oacute;n, y en la parte inferior tiene el nombre de la fot&oacute;grafa como editora y propietaria, adem&aacute;s la imagen se encuentra re encuadrada con marco de doble l&iacute;nea con esquinas elegantemente decoradas con dise&ntilde;os fitomorfos en &aacute;ngulo y en ciertos casos con dise&ntilde;os de mixtil&iacute;neas. Por sus materiales, dise&ntilde;os de recuadros y tipogr&aacute;ficos, se perciben al menos tres tipos de cartones diferentes, incluso las dimensiones entre los gr&aacute;ficos son un poco diferentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las entrehojas que acompa&ntilde;an a las fotograf&iacute;as del Nacional Monte de Piedad, de la hacienda de La Casta&ntilde;eda, del mercado de Santa Catarina, de iglesias (del Carmen, Balvanera y la del Pocito de Guadalupe), son de dimensiones poco mayores a los cartones de las fotograf&iacute;as, est&aacute;n impresas con tipos m&oacute;viles en hojas delgadas y tinta negra, con dise&ntilde;o tipogr&aacute;fico de caja de texto a dos columnas con t&iacute;tulo o nombre del lugar centrado en la parte superior. Los textos describen el lugar que vemos en la toma fotogr&aacute;fica y algunos est&aacute;n firmados por La Editora, como es el caso de la iglesia o capilla del Pocito de Guadalupe y del mercado de Santa Catarina; solamente el texto de La Casta&ntilde;eda est&aacute; firmado por Enrique de Viralva y las otras tres no tienen firma. Es importante destacar que hay peque&ntilde;as diferencias entre los grosores y texturas de los papeles, as&iacute; como de las fuentes tipogr&aacute;ficas utilizadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analizando el dise&ntilde;o de los cartones se podr&iacute;a considerar que fueron manufacturados en imprentas diferentes, y tambi&eacute;n dan la posibilidad de agruparlas de la siguiente manera: el dise&ntilde;o fitomorfo de forma cuadrada lo tienen las fotos de la iglesia del Carmen y la del mercado de Santa Catarina y en las entrehojas de ambas anot&oacute; que fueron fotografiados en septiembre de 1882; el dise&ntilde;o mixtil&iacute;nea lo encontramos en la im&aacute;genes de la iglesia de Balvanera fotografiada en noviembre de 1882 y en la de la hacienda de La Casta&ntilde;eda realizada en enero de 1883; el dise&ntilde;o fitomorfo triangular lo ostentan las fotograf&iacute;as del Nacional Monte de Piedad y de la iglesia del Pocito de Guadalupe que no est&aacute;n fechadas las entrehojas, as&iacute; como las fotograf&iacute;as de la Casa de los Mascarones, el convento de la Ense&ntilde;anza, y las iglesias de San Fernando y Santiago Tlatelolco, que desafortunadamente no cuentan con entrehoja o alg&uacute;n tipo de anotaci&oacute;n que nos permitan fecharlas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n llam&oacute; nuestra atenci&oacute;n la manera tan inusual en que Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez escogi&oacute; los puntos de vista para las composiciones fotogr&aacute;ficas, diferentes en la mayor&iacute;a de las tomas realizadas por sus contempor&aacute;neos, como es el caso de la fotograf&iacute;a del mercado de Santa Catarina, dando cuenta de una ciudad a punto del cambio, ya que otras im&aacute;genes realizadas dos o tres a&ntilde;os despu&eacute;s indican que los espacios se transformaron sustancialmente. Por lo anterior, estas fotograf&iacute;as son im&aacute;genes de gran valor historiogr&aacute;fico, debido a que muchos de estos edificios han sufrido importantes modificaciones y algunos incluso han desaparecido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, recordemos que durante la gesti&oacute;n de Manuel Gonz&aacute;lez como presidente de M&eacute;xico en el periodo comprendido entre 1880&#45;1884, se dio un gran impulso a la modernizaci&oacute;n y urbanizaci&oacute;n de M&eacute;xico, destacando el rubro de las obras materiales, principalmente en lo que concierne a la ampliaci&oacute;n de redes ferroviarias, entre ellas la de ferrocarriles urbanos y suburbanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo de estas labores lo tenemos en la fotograf&iacute;a que realiz&oacute; Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez de la hacienda de La Casta&ntilde;eda (<a href="#i1">imagen 1</a>). Dicho registro capt&oacute; la finca en el momento en que se extendieron las v&iacute;as del ferrocarril hasta llegar a sus puertas. En esa &eacute;poca, de la v&iacute;a que iba de la ciudad de M&eacute;xico hasta San &Aacute;ngel se desprendi&oacute; un ramal, a medio kil&oacute;metro de la estaci&oacute;n de Mixcoac, con el fin de llegar a la hacienda de La Casta&ntilde;eda. Con esa mejora se incrementaron considerablemente el n&uacute;mero de visitantes que disfrutaban de alegres fines de semana.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><sup><sup>11</sup></sup></a> Durante el periodo que nos ocupa, esta hacienda ya era famosa por su producci&oacute;n de frutas y de pulque, y porque su due&ntilde;o, el se&ntilde;or Manuel Carrera, increment&oacute; estos atractivos al convertir parte de la finca en un Centro Recreativo Campestre, &#8220;en cuyos jardines y salones de baile los capitalinos de fines del siglo XIX encontraron esparcimiento por 25 centavos el boleto&#8221; (Ch&aacute;vez, 2005, p. 49). La publicidad de la &eacute;poca, que se hac&iacute;a acompa&ntilde;ar con una fotograf&iacute;a, dec&iacute;a sobre el Centro Recreativo:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Casta&ntilde;eda, gran t&iacute;voli y casa especial para paseo y temperamento. Ferro&#45;carril directo y tel&eacute;fono. Gran huerta: juegos diversos y salones amueblados para d&iacute;as de campo y bailes. Cuartos y viviendas vac&iacute;as y con muebles. Restaurant y Cantina. Precios muy baratos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lotes de venta, a pagar en 2 a&ntilde;os con $2 y $3 mensuales. V&eacute;anse los avisos. M&eacute;xico S. Ildefonso 7. M. Carrera Lardizabal. On Parle francais. English spoken. Man Spricht Deutsch.<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><sup><sup>12</sup></sup></a></font></p> 	      <p align="center"><a name="i1"></a></p> 	      <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i1.jpg"></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta fotograf&iacute;a de la hacienda de la Casta&ntilde;eda fue tomada por Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez en enero de 1883, debido a la petici&oacute;n que le hizo Enrique Viralva, seg&uacute;n datos de la entrehoja de la misma fotograf&iacute;a. La fot&oacute;grafa realiz&oacute; la toma extremadamente abierta desde un punto de vista frontal; se puede observar el detalle de la construcci&oacute;n con su imponente fachada de tres arcos sobre los que se ostenta el nombre de Centro Recreativo Campestre, y a los lados de estos se observan unos postes altos que sostienen un bander&iacute;n que dice &#8220;D&iacute;a de campo <i>Pic nic</i>&#8221;. Para ello alej&oacute; su c&aacute;mara considerablemente para mostrar todo el largo del edificio, lo que provoc&oacute; que el espacio que ocupado por este fuera de una tercera parte del tama&ntilde;o de la imagen, por lo que el campo que se encuentra frente a la portada del edificio toma mucha importancia, tanto por la proporci&oacute;n que ocupa como por el tono obscuro. Una veintena de a&ntilde;os despu&eacute;s de tomada esta foto, la finca fue adquirida por el gobierno de Porfirio D&iacute;az para construir el manicomio general, que ser&iacute;a inaugurado el 1 de septiembre de 1910.<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><sup><sup>13</sup></sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la fotograf&iacute;a de la iglesia de Santiago Tlatelolco (<a href="#i2">imagen 2</a>), construida en 1527,<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><sup><sup>14</sup></sup></a> es curioso ver que Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez no eligi&oacute; para la toma fotogr&aacute;fica la fachada de cantera que se encuentra orientada al poniente, sino que eligi&oacute; la parte posterior de la iglesia con sus muros lisos y de gran espesor. Posiblemente registra la iglesia desde este &aacute;ngulo, dando cuenta del lugar en el que en 1882 se decide construir una nueva aduana. En ese a&ntilde;o, el gobierno federal y el Ayuntamiento explicaron que la situaci&oacute;n de la antigua aduana en la plaza de Santo Domingo era demasiado c&eacute;ntrica y ocasionaba aglomeraci&oacute;n de veh&iacute;culos. Para evitar esa situaci&oacute;n, las autoridades propusieron trasladar la aduana a unos terrenos que donar&iacute;a el Ayuntamiento por el rumbo de Santiago Tlatelolco. <sup><a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><sup>15</sup></a></sup> Otros argumentos m&aacute;s fueron que exist&iacute;a un proyecto de alineamiento de las calles de la ciudad y porque Santiago era un lugar m&aacute;s cercano a las estaciones de ferrocarriles (Valle, 1883, p. 36). Volviendo a la fotograf&iacute;a de la iglesia, tambi&eacute;n es factible que la fot&oacute;grafa haya realizado tomas desde otros &aacute;ngulos del edificio, pero la que lleg&oacute; hasta nosotros sea esta.</font></p> 	    <p align="center"><a name="i2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos observar que realiz&oacute; la toma fotogr&aacute;fica muy abierta en formato horizontal, coloc&aacute;ndose ligeramente desde el &aacute;ngulo derecho, con punto de vista a nivel del ojo, por lo que tuvo que alejarse para que el edificio quedara completo en la placa fotogr&aacute;fica, se observan dos personas una a cada lado de la puerta izquierda, una est&aacute; fija y la otra se observa en movimiento barrido, lo que da cuenta de que la fotograf&iacute;a se tom&oacute; con una velocidad de obturaci&oacute;n baja.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya se indic&oacute;, entre los a&ntilde;os 1880 y 1884, se llev&oacute; a cabo un proyecto de alineamiento de varias calles de la ciudad, como la de 5 de Mayo, y la mejor&iacute;a en las calzadas de la Piedad, Tlalpan, Ni&ntilde;o Perdido y Peralvillo (<i>Enciclopedia</i>, 1978, t. X, pp. 2260&#45;2270). Uno de estos espacios fue registrado por Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez antes de que se concretara el proyecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la imagen del Nacional Monte de Piedad (<a href="#i3">imagen 3</a>), vemos el edificio de la instituci&oacute;n que fue creada como casa de empe&ntilde;o y cuyas utilidades eran encauzadas para la beneficencia. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez realiz&oacute; esta fotograf&iacute;a poco antes de que se ampliaran los callejones de Mecateros y Arquillo para alinearlos a las calles de 5 de Mayo, la obra se realiz&oacute; en 1882, lo que mejor&oacute; sustancialmente el acceso al Nacional Monte de Piedad, adem&aacute;s de que las fincas de su propiedad aleda&ntilde;as al edificio aumentaron de valor (Rinc&oacute;n, 1882, p. 6). En la imagen del edificio se observa que a&uacute;n se encuentra el callej&oacute;n y el edificio de la esquina contigua, que fue modificado para dar continuidad a la calle de 5 de Mayo, que comunicar&iacute;a el Teatro Nacional con el Z&oacute;calo de la capital. En esa &eacute;poca el edificio a&uacute;n contaba con tres plantas y sus muros eran claros con cantera en los marcos de ventanas y puertas; actualmente cuenta con cuatro plantas y los muros est&aacute;n recubiertos por tezontle, aunque sigue conservando la cantera original.</font></p> 	    <p align="center"><a name="i3"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i3.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra cosa que llam&oacute; nuestra atenci&oacute;n es que en dos de las puertas del edificio se observan personas elegantemente vestidas y con sombrero, lo que nos da un par&aacute;metro para ver lo altas que son las puertas del edificio. Para realizar esta fotograf&iacute;a, Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez se coloc&oacute; a nivel de calle desde el lado norte&#45;poniente del atrio de la catedral de M&eacute;xico, realiz&oacute; la toma abierta para registrar todo el edificio, se observan que las verticales est&aacute;n ca&iacute;das seguramente porque el respaldo de la c&aacute;mara de gran formato no est&aacute; paralelo a la fachada del edificio. De esta toma hemos encontrado dos positivos en la Fototeca Nacional, uno de ellos se encuentra montado en cart&oacute;n con entrehoja y texto firmado por La Editora (<a href="#i4">imagen 4</a>), como se mencion&oacute; con anterioridad y el otro se encuentra sin referencias; este &uacute;ltimo es de dimensiones un poco menores por todos sus lados, lo que es muy evidente porque no incluye la puerta del extremo derecho del edificio en la que se encuentran personas paradas; sin embargo, es de destacar que las esquinas tambi&eacute;n est&aacute;n cortadas en diagonal.</font></p> 	    <p align="center"><a name="i4"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i4.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n de la iglesia de San Fernando se comenz&oacute; en 1735 y fue concluida en 1755, bajo la orden de los religiosos fernandinos que se deriva de los franciscanos. En 1860 la orden fue suprimida, dividi&eacute;ndose el convento, huertas y potrero en lotes que se vendieron a particulares. En 1862, como parte de ese proceso de ensanchamiento de la ciudad, se abri&oacute; la calle de Guerrero, quedando del convento tan solo la iglesia (Rosell, 1961, pp. 239&#45;244) en la esquina de lo que fue el antiguo camino a Tacuba, hoy Avenida Puente de Alvarado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar la fotograf&iacute;a de la iglesia de San Fernando (<a href="#i5">imagen 5</a>), Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez coloc&oacute; su c&aacute;mara casi en contraesquina, captando el edificio con su amplia nave en perspectiva, lo que nos permite apreciar el templo austero y sencillo, con su fachada y portada de cantera con &oacute;culo central y una torre, as&iacute; como el ancho muro lateral izquierdo; sin embargo, observamos la imagen inclinada por el desnivel en la c&aacute;mara. En la imagen el templo luce muros claros, que actualmente se encuentran recubiertos de tezontle. El terreno vac&iacute;o que se encuentra junto al muro hace m&aacute;s imponente la imagen del templo, cabe destacar que en ese lugar ahora se localiza un hermoso edificio del porfiriato con fachada a la dicha avenida Guerrero.</font></p> 	    <p align="center"><a name="i5"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i5.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La avenida del Puente de Alvarado m&aacute;s hacia el poniente toma el nombre de Rivera de San Cosme, en la que se encuentra la llamada Casa de los Mascarones (<a href="#i6">imagen 6</a>). Dicho construcci&oacute;n sirvi&oacute; de casa de campo de don Jos&eacute; Diego Hurtado de Mendoza, conde del Valle de Orizaba. Esa finca se inici&oacute; en 1562, pero permaneci&oacute; inconclusa y abandonada hasta 1822, cuando se subast&oacute;; los diferentes propietarios que tuvo concluyeron la construcci&oacute;n. Tambi&eacute;n sirvi&oacute; como albergue a diferentes colegios, hasta que en 1929 fue incorporada al patrimonio de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (Rojas, 1985, pp. 7&#45;31).</font></p> 	    <p align="center"><a name="i6"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i6.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar la fotograf&iacute;a de ese edificio, Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez coloc&oacute; la c&aacute;mara a la izquierda del predio, en perspectiva para realizar la toma abierta; sin embargo, las verticales le quedaron ligeramente ca&iacute;das en los extremos por la nivelaci&oacute;n del respaldo de la c&aacute;mara. En la imagen se observan los muros de mamposter&iacute;a almohadillada, as&iacute; como el frontis, los seis pilares con su pedestal ornamentado en el que se apoya un atlante sosteniendo el capitel, as&iacute; como los marcos de los vanos labrados en cantera. La imagen est&aacute; ligeramente desvanecida porque se observa que se pierden sutilmente los detalles en las luces, es posible que esta p&eacute;rdida de contraste sea efecto del deterioro de la pieza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra de las im&aacute;genes de nuestra autora es la iglesia o capilla del Pocito de Guadalupe (<a href="#i7">imagen 7</a>), que se encuentra en el cerro del Tepeyac. Esa iglesia comenz&oacute; a construirse en 1777 y tard&oacute; en terminarse 14 a&ntilde;os.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><sup><sup>16</sup></sup></a> Para realizar la fotograf&iacute;a del Pocito, Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez coloc&oacute; su c&aacute;mara en formato vertical, encuadrando el edificio de estilo barroco con base circular o c&aacute;ntrica, desde un punto de vista alto, al parecer en la subida al cerro que se encuentra enfrente al templo. La luz es suave y en direcci&oacute;n frontal, expuso y revel&oacute; correctamente la placa, ya que as&iacute; lo demuestra el detalle que se observa tanto en las luces como en las sombras.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="i7"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i7.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compar&aacute;ndola con otras fotograf&iacute;as de la &eacute;poca realizadas por Alfred Briquet y por la firma Gove and North, resulta que existieron dos tipos de encuadres. Casi todas las de otros autores son tomas extremadamente abiertas, en formato horizontal en donde se observan las construcciones circundantes y en todas ellas aparecen personas frente al edificio; mientras que en las pocas tomas abiertas en formato vertical, estas son muy similares a la de nuestra fot&oacute;grafa; sin embargo, se observa que en la imagen de nuestra rese&ntilde;ada la luz es m&aacute;s dura, marcando fuertemente las sombras, adem&aacute;s de que el &aacute;ngulo de toma es ligeramente m&aacute;s a la derecha, por lo que en la toma de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez la cruz de la c&uacute;pula se observa completamente de perfil. Esta pieza presenta un desdoblamiento de la emulsi&oacute;n del negativo al colodi&oacute;n, en el &aacute;ngulo inferior derecho de la imagen, adem&aacute;s de que la toma fotogr&aacute;fica se encuentra ligeramente desnivelada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os que rese&ntilde;amos, el presidente Manuel Gonz&aacute;lez promovi&oacute; la introducci&oacute;n del agua potable desde Santa Fe y el distrito de los Leones, como una medida para enfrentar la insalubridad y las enfermedades end&eacute;micas o epid&eacute;micas. Tambi&eacute;n se tomaron medidas higi&eacute;nicas y de abasto de alimentos con la edificaci&oacute;n de mercados, como el de Santa Catarina (<a href="#i8">imagen 8</a>), que se construy&oacute; en 1850, en la calle que en ese entonces ten&iacute;a el nombre el nombre de aquella santa,<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><sup><sup>17</sup></sup></a> en el predio que actualmente se llaman de Rep&uacute;blica de Brasil y Honduras, en el Centro Hist&oacute;rico. El mercado se llam&oacute; de Santa Catarina debido a que desde 1536 existi&oacute; una ermita dedicada a Santa Catarina M&aacute;rtir de Alejandr&iacute;a; frente a dicha ermita hab&iacute;a una plazuela que serv&iacute;a de desahogo a &#8220;la lagunilla&#8221; que era una penetraci&oacute;n del antiguo lago. Con el tiempo, mientras la ermita se elevaba al rango de parroquia, en la plaza se instal&oacute; un mercado en el que se congregaban gran cantidad de ind&iacute;genas.<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><sup><sup>18</sup></sup></a></font></p> 	    <p align="center"><a name="i8"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i8.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ese mercado lleg&oacute; a considerarse el tercero en importancia de la ciudad, despu&eacute;s de El Pari&aacute;n y el de Tlatelolco. En 1881, por considerarse uno de lo m&aacute;s productivos y porque se encontraba en estado casi ruinoso, se realiz&oacute; una reconstrucci&oacute;n del mercado (Lascur&aacute;in, 1881, p. 41). Es de destacar la preocupaci&oacute;n en la &eacute;poca por la higiene y distribuci&oacute;n de los alimentos para evitar la proliferaci&oacute;n de epidemias, lo que llev&oacute; a la reestructura y edificaci&oacute;n de importantes mercados, adem&aacute;s del antes mencionado, el de San Juan y la Merced.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fotograf&iacute;a que realiz&oacute; Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez en septiembre de 1882 muestra el mercado de Santa Catarina reci&eacute;n reconstruido. El edificio que vemos en la imagen es muy singular: los muros de ladrillos eran a manera de columnas rectangulares separadas, con una entrada al centro de cada uno de sus cuatro lados, ten&iacute;a un techo de fierro<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><sup><sup>19</sup></sup></a> en cuatro niveles separados que permit&iacute;an que circulara el aire y con inclinaci&oacute;n para que el agua de lluvia escurriera. Adem&aacute;s se sabe que en el interior ten&iacute;a una fuente o toma de agua, muestra de la preocupaci&oacute;n que por la higiene y salud tuvieron los gobernantes del Distrito Federal para acabar con epidemias como la del c&oacute;lera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que la autora realiz&oacute; la toma fotogr&aacute;fica desde el edificio que se encuentra en la esquina de las calles de Rep&uacute;blica de Honduras y Rep&uacute;blica de Brasil, en contraesquina del mercado, con un punto de vista alto, posiblemente desde el balc&oacute;n o azotea del edificio, ya que se advierte el barandal que se percibe en el primer plano de la imagen, mismo que no sale en foco porque est&aacute; muy cerca del objetivo de la c&aacute;mara.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos observar una perspectiva parcialmente corregida que consigui&oacute; subiendo el respaldo de la c&aacute;mara para que salga en la imagen la parte baja del mercado e incluso la calle. Para la &eacute;poca debi&oacute; ser muy inusual el punto de vista que escogi&oacute; la fot&oacute;grafa, captando el edificio desde la esquina y acentuando el uso de diagonales que imprime dinamismo a la imagen.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A unas cuantas calles del mercado de Santa Catarina, se encontraba la Iglesia Nuestra Se&ntilde;ora del Carmen (<a href="#i9">imagen 9</a>), en la plaza Del Estudiante n&uacute;mero 8, antes plaza del Carmen. Esta iglesia fue construida como iglesia del Tercer Orden de los Carmelitas Descalzos en 1742; en 1862 fueron derruidos el convento y la nueva iglesia que se estaba construyendo bajo el proyecto de Francisco Eduardo Tres Guerras, quedando &uacute;nicamente el primitivo templo de planta basilical y b&oacute;veda de ca&ntilde;&oacute;n, que se conserva hasta nuestros d&iacute;as. La fachada fue reformada entre los a&ntilde;os de 1900 y 1903 (Rosell, 1961, pp. 231&#45;233), lo que implic&oacute; que la iglesia perdiera sus columnas, front&oacute;n y cruz que coronaba el edificio, mismos que fueron sustituidos por una fachada m&aacute;s alta con &oacute;culo, reloj y la imagen de la virgen del Carmen.</font></p> 	    <p align="center"><a name="i9"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i9.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En septiembre de 1882, Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez coloc&oacute; su c&aacute;mara casi frontal a la portada de la iglesia para realizar su fotograf&iacute;a; podemos ver que al acomodarse ligeramente a la derecha consigui&oacute; un &aacute;ngulo m&aacute;s interesante. Realiz&oacute; a distancia una toma abierta en formato vertical con buen aprovechamiento del tama&ntilde;o de la imagen y excelente exposici&oacute;n que muestran el detalle de la portada con su frontispicio, as&iacute; como de la c&uacute;pula y linternilla revestidas de azulejos. Tambi&eacute;n llama la atenci&oacute;n el atrio despejado y sin gente ya que actualmente la iglesia se encuentra al filo de una calle estrecha y rodeada de comercio ambulante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra medida de urbanizaci&oacute;n que se instal&oacute; en las calles de la ciudad, fue el sistema de alumbrado p&uacute;blico con l&aacute;mparas de gas, que a&ntilde;os m&aacute;s tarde ser&iacute;a sustituido por el el&eacute;ctrico (<i>Enciclopedia</i>, 1978, t. X, pp. 2260&#45;2270). En dos de las fotograf&iacute;as de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez podemos apreciar el sistema de alumbrado que consiste en los faroles adosados a las paredes de los edificios: de las iglesias de la Ense&ntilde;anza (<a href="#i10">imagen 10</a>) y de Balvanera (<a href="#i11">imagen 11</a>). El edificio de esta &uacute;ltima se encuentra en la calle de Rep&uacute;blica de Uruguay n&uacute;mero 36, fue fundada en 1573 por la cofrad&iacute;a de las monjas de la Concepci&oacute;n<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><sup><sup>20</sup></sup></a> con el prop&oacute;sito, seg&uacute;n se dijo, de contrarrestar los efectos producidos por el progresivo aumento de la prostituci&oacute;n(Rosell, 1961, pp. 283&#45;286).</font></p> 	    <p align="center"><a name="i10"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i10.jpg"></p> 	    <p align="center"><a name="i11"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/secu/n93/a5i11.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez registra la fachada de la iglesia en noviembre de 1882, seg&uacute;n lo indican la hoja de referencia que acompa&ntilde;a la fotograf&iacute;a. Utiliz&oacute; una perspectiva desde el &aacute;ngulo lateral derecho con un punto de vista alto; seguramente para realizar la toma fotogr&aacute;fica se coloc&oacute; en la azotea del edificio que se encuentra en la intersecci&oacute;n de las calles Rep&uacute;blica de Uruguay y Correo Mayor; es decir, en contraesquina con el templo, probablemente de haberse colocado de frente a la portada de la iglesia, el ancho de la calle no le hubiera permitido obtener m&aacute;s que un detalle de la misma. Por la perspectiva se observa que la fotograf&iacute;a se realiz&oacute; con un objetivo o lente normal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la fotograf&iacute;a se observa el edificio de una nave que cuenta con dos plantas, dos portadas y una torre, en el exterior la protege una reja de acero con intercolumnios. En la actualidad, el templo conserva sus dos portadas gemelas y la torre decorada con azulejos, ornamentaci&oacute;n derivada del arte &aacute;rabe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El convento de la Ense&ntilde;anza se fund&oacute; en 1752 como una de las primeras escuelas para mujeres en el pa&iacute;s. Para el a&ntilde;o de 1863, las monjas fueron exclaustradas del convento y el edificio se transform&oacute; en flamante Palacio de Justicia(Rosell, 1961, pp. 297&#45;202).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las fotograf&iacute;as de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez que hemos encontrado, la de este convento nos resulta muy particular ya que en las im&aacute;genes que hemos descrito anteriormente, solamente dos presentan personas y, m&aacute;s bien, muestran calles vac&iacute;as, situaci&oacute;n que en parte se debe a los tiempos de exposici&oacute;n tan largos. Sin embargo, en la fotograf&iacute;a de la iglesia de la Ense&ntilde;anza aparecen cinco carros estacionados sobre la antigua calle de Cordobanes, hoy Donceles, mientras que en el muro de la calle de Relox, ahora Rep&uacute;blica de Argentina, se observa un cartel pegado anunciando funciones en el teatro Arbeu, lo que nos habla de la modernidad y el gusto por los espect&aacute;culos que se presentaban en aquella &eacute;poca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n podemos ver en la fotograf&iacute;a, el edificio de tres plantas desde una perspectiva surponiente, con entrada principal al centro y con un peque&ntilde;o nicho, en el que se encuentra estatua de la virgen. Con el tiempo, el convento tuvo importantes modificaciones, una de ellas es que el edificio fue dividido en dos partes, la del lado derecho est&aacute; ocupada por el Colegio Nacional y el del lado izquierdo conserva la que fue la entrada principal y su nicho restaurado, este edificio se ocupa para bodegas y comercios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una pena que se conozcan &uacute;nicamente diez fotograf&iacute;as realizadas por Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez ya que no nos permite darnos una buena idea de la calidad compositiva, manejo de c&aacute;mara y de los procesos fotogr&aacute;ficos que tiene. Podemos advertir que cuidaba la composici&oacute;n y conoc&iacute;a muy bien la luz, misma que aprovechaba realizando sus fotograf&iacute;as con detalle tanto en las luces como en las sombras, su manejo del proceso fotoqu&iacute;mico tambi&eacute;n era bueno aunque algunas fotograf&iacute;as muestran errores en el manejo de la emulsi&oacute;n de colodi&oacute;n que como dijimos con anterioridad, se trataba de un proceso muy complicado. En cuanto al uso de la c&aacute;mara observamos que algunas im&aacute;genes muestran peque&ntilde;as deficiencias en el manejo de la perspectiva, con verticales inclinadas y en algunos casos toda la imagen est&aacute; ca&iacute;da hacia un lado, ligeros vi&ntilde;eteos, debido a perspectivas forzadas y corregidas al mover en la c&aacute;mara el respaldo de la pel&iacute;cula y unas peque&ntilde;as entradas de luz en el negativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compositivamente, las fotograf&iacute;as son diferentes a las realizadas por otros fot&oacute;grafos contempor&aacute;neos como Briquet, Jackson, Gove &amp; North o Becerril, quienes publicaron gran cantidad de grupos de vistas de M&eacute;xico. Todos ellos utilizaban principalmente tomas extremadamente abiertas en formato horizontal que daban cuenta de los edificios y el entorno circundante. En menor medida realizaban tomas abiertas centr&aacute;ndose en el edificio, en estas &uacute;ltimas se encuentran mayores similitudes entre las fotograf&iacute;as de esos autores y las de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez; sin embargo, sus temas y encuadres no son lo com&uacute;n de la &eacute;poca. Sin duda, buena parte de la trascendencia de esta fot&oacute;grafa radica en haber sido una de las primeras mujer mexicanas en enfrentarse a los retos y problemas de una profesi&oacute;n tan complicada en ese momento de la historia de la fotograf&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es pertinente se&ntilde;alar que el gran descubrimiento de las fotograf&iacute;as de Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez, es tan s&oacute;lo un adelanto de la investigaci&oacute;n en curso que estamos realizando, ya que seguiremos indagando en torno a las fotograf&iacute;as y documentos de la ciudad de M&eacute;xico en el periodo de 1880&#45;1885, lo que sin duda contribuir&aacute; a tener otra historia de la fotograf&iacute;a en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lista de referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguayo, F. y Vidali, C. (2013). Un problema de la representaci&oacute;n de la ciudad. En A. Salmer&oacute;n y F. Aguayo, <i>Instant&aacute;neas de la ciudad de M&eacute;xico. Un &aacute;lbum de 1880&#45;1884</i>. M&eacute;xico: Instituto Mora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497648&pid=S0186-0348201500030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ch&aacute;vez Aguirre, J. M. (2005). <i>R&iacute;o Mixcoac. Entre miradas de ojos verdes</i>. M&eacute;xico: UNAM&#45;FES Cuautitl&aacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497650&pid=S0186-0348201500030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chevrier, J.&#45;F. (2007). <i>La fotograf&iacute;a entre las bellas artes y los medios de comunicaci&oacute;n</i>. Espa&ntilde;a: Gustavo Gili.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497652&pid=S0186-0348201500030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Iglesia de Santiago Tlatelolco. Recuperado de: <a href="http://www.tlatelolco.inah.gob.mx/iglesia.html" target="_blank">http://www.tlatelolco.inah.gob.mx/iglesia.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497654&pid=S0186-0348201500030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kingslake, R. (1989). <i>A History of the photographic lens</i>. Reino Unido: Academic Press Limited.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497655&pid=S0186-0348201500030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krauss, R. (2002). <i>Lo fotogr&aacute;fico</i><i>. Por una teor&iacute;a de los desplazamientos</i>. Espa&ntilde;a: Gustavo Gili.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497657&pid=S0186-0348201500030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Landesio, E. (1867). <i>La pintura general o de paisaje y de perspectiva, en la Academia de San Carlos</i>. M&eacute;xico: Imprenta de Lara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497659&pid=S0186-0348201500030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lascur&aacute;in, P. de (1882). <i>Discurso pronunciado por el regidor primero del Ayuntamiento constitucional de M&eacute;xico en 1881</i>. M&eacute;xico: Imprenta Francisco D&iacute;az de Le&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497661&pid=S0186-0348201500030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mata, F. (1883). <i>Anuario universal</i>, a&ntilde;o VI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497663&pid=S0186-0348201500030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plaza de Santa Catarina M&aacute;rtir. Recuperado de: <a href="http://ciudadanosenred.com.mx/plaza-de-santa-catarina-martir/" target="_blank">http://ciudadanosenred.com.mx/plaza&#45;de&#45;santa&#45;catarina&#45;martir/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497665&pid=S0186-0348201500030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rinc&oacute;n Gallardo, P. (1882). <i>Discurso pronunciado por el regidor primero del Ayuntamiento constitucional de M&eacute;xico en 1881</i>. M&eacute;xico: Imprenta Francisco D&iacute;az de Le&oacute;n, M&eacute;xico, 1882.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497666&pid=S0186-0348201500030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, J. A. (2012). <i>Fot&oacute;grafas en M&eacute;xico 1872&#45;1960</i>. Espa&ntilde;a: Editorial Turner.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497668&pid=S0186-0348201500030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rojas, P. (1985). <i>La Casa de los Mascarones</i>. M&eacute;xico: UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497670&pid=S0186-0348201500030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosell, L. E. (1961). <i>Iglesias y conventos coloniales de M&eacute;xico</i> &#91;2&ordf;. ed.&#93;. M&eacute;xico: Editorial Patria.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497672&pid=S0186-0348201500030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sacrist&aacute;n, C. (2013). Los hospitales para dementes y el crecimiento de la ciudad. En A. Salmer&oacute;n y F. Aguayo, <i>Instant&aacute;neas de la ciudad de M&eacute;xico. Un &aacute;lbum de 1883&#45;1884</i>. M&eacute;xico: Instituto Mora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497674&pid=S0186-0348201500030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Enciclopedia Historia de M&eacute;xico</i>(1978). M&eacute;xico: Salvat Mexicana de editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497676&pid=S0186-0348201500030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sougez, M.&#45;L. (1999). <i>Historia de la fotograf&iacute;a</i>. Espa&ntilde;a: Editorial C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497678&pid=S0186-0348201500030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sougez, M.&#45;L. y P&eacute;rez Gallardo, H. (2003). <i>Diccionario de historia de la fotograf&iacute;a</i>. Espa&ntilde;a: Editorial C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497680&pid=S0186-0348201500030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su&aacute;rez, M. G. (ed. y prop.) (1882&#45;1883). <i>&Aacute;lbum fotogr&aacute;fico de M&eacute;xico</i>. M&eacute;xico</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497682&pid=S0186-0348201500030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valle, G. (1884). <i>Discurso del segundo regidor del Distrito Federal, al instalarse el Ayuntamiento electo para 1883</i>, Imprenta Francisco D&iacute;az de Le&oacute;n, M&eacute;xico. 1884.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497683&pid=S0186-0348201500030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Otras fuentes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Archivos y Fototecas</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHDF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Archivo Hist&oacute;rico del Distrito Federal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">FNM&#45;INAH&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fototeca Nacional de Monumentos&#45;INAH.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">FN&#45;INAH&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fototeca Nacional&#45;INAH.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Hemerograf&iacute;a</b></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La Libertad</i>, 1881.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9497693&pid=S0186-0348201500030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Iacute;ndice de im&aacute;genes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 1. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Hacienda de la Casta&ntilde;eda. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico, enero 1883. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455151</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 2. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Iglesia de Santiago Tlatelolco. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455149.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 3. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Nacional Monte de Piedad. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455148.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 4. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Nacional Monte de Piedad. Entrehoja de Fotograf&iacute;a. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455148&#45;A.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 5. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Iglesia de San Fernando. Reprograf&iacute;a del original en placa negativa de nitrato de plata en formato 5 &times; 7 pulgadas, positivada digitalmente. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Constantino Reyes&#45;Valerio. Coordinaci&oacute;n Nacional de Monumentos Hist&oacute;ricos, Conaculta/INAH, CXXIII&#45;81.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 6. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Casa de los Mascarones. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Nacional/sinafo/Conaculta/INAH, 428691.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 7. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Iglesia o capilla del Pocito de Guadalupe. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455150.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 8. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Mercado de Santa Catarina. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico, septiembre de 1882. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455153.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 9. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Iglesia del Carmen. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico, septiembre de 1882. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455154.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 10. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Ex convento de La Ense&ntilde;anza. Reprograf&iacute;a del original en placa negativa de nitrato de plata en formato 5 &times; 7 pulgadas, positivada digitalmente. Distrito Federal, M&eacute;xico. Fototeca Constantino Reyes&#45;Valerio. Coordinaci&oacute;n Nacional de Monumentos Hist&oacute;ricos, Conaculta/INAH, CXXIII&#45;80.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagen 11. Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Iglesia de Balvanera. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Distrito Federal, M&eacute;xico, noviembre de 1882. Fototeca Nacional/Sinafo/Conaculta/INAH, 455152.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><sup><sup>1</sup></sup></a> Miembros del seminario: Fernando Aguayo (coordinador), Berenice Valencia, Daniela Carre&oacute;n, Lilia Mart&iacute;nez, Laura Casta&ntilde;eda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><sup><sup>2</sup></sup></a> En una carta escrita en 1827, Joseph Nic&eacute;phore Ni&eacute;pce le escribe a Daguerre: &#8220;Este resultado ni siquiera es reciente, corresponde a la primavera pasada; desde entonces me he visto apartado de mis investigaciones por otras ocupaciones. Hoy voy a retomarlas, ahora que el campo est&aacute; en el momento m&aacute;s espectacular, y me voy a dedicar exclusivamente a la copia de puntos de vista del natural&#8221;. Con esta expresi&oacute;n, Niepce hace la diferencia entre sus novedosos registros realizados a partir de un motivo natural, de otros ensayos en las que simplemente se reproduc&iacute;an im&aacute;genes contenidas en grabados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><sup><sup>3</sup></sup></a> Esta preocupaci&oacute;n por la representaci&oacute;n correcta del espacio y la perspectiva, como punto de partida de la creaci&oacute;n de la pintura de paisaje, se pude ver claramente en la obra del pintor italiano Eugenio Landesio, quien form&oacute; a muchos artistas de la famosa Escuela Mexicana. Landesio (1867), en su libro <i>La pintura general o de paisaje y de perspectiva, en la Academia de San Carlos</i>, divide el paisaje en localidades y episodios; a las primeras sintetiza los diferentes tipos de lugares, y en el segundo la historia y las escenas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><sup><sup>4</sup></sup></a> Aunque ambos autores se&ntilde;alan herencias, tradiciones y hasta formaci&oacute;n de los fot&oacute;grafos, es importante se&ntilde;alar que existen diferencias, incluso al comentar un mismo caso, pues al referirse a las misiones topogr&aacute;ficas estadounidenses en el siglo XIX, Chevrier (2007) pone &eacute;nfasis en que los fot&oacute;grafos &#8220;participaban de una estrecha convergencia de intereses cient&iacute;ficos y pr&aacute;cticos, pero estuvieron tambi&eacute;n muy condicionadas por consideraciones est&eacute;ticas y teol&oacute;gicas&#8221; (p. 51). En cambio, en su conocido art&iacute;culo, Krauss (2002) utiliza el ejemplo de una de esas misiones para insistir en lo espec&iacute;fico de los &#8220;espacios discursivos de la fotograf&iacute;a&#8221;. Concepto que es nos parece pertinente recuperar para el tema de las &#8220;vistas fotogr&aacute;ficas&#8221;, motivo de nuestra investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><sup><sup>5</sup></sup></a> Abida Ventura en su art&iacute;culo &#8220;El misterio de las fot&oacute;grafas pioneras&#8221;, publicado en <i>El Universal</i> el 28 de mayo de 2011, escribe sobre la entrevista realizada a Jos&eacute; Antonio Rodr&iacute;guez en torno a la curadur&iacute;a de la exposici&oacute;n <i>Otras miradas. Fot&oacute;grafas en M&eacute;xico, 1872&#45;1960</i>: &#8220;Una de ellas es Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez, de quien, seg&uacute;n el cr&iacute;tico, &uacute;nicamente se conoce una fotograf&iacute;a&#8221;. V&eacute;ase tambi&eacute;n Rodr&iacute;guez (2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><sup><sup>6</sup></sup></a> La Srita. Guadalupe Su&aacute;rez. <i>La Libertad</i>, 23 de enero de 1881, a&ntilde;o iv, n&uacute;m. 12, Distrito Federal, M&eacute;xico, p. 3.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><sup><sup>7</sup></sup></a> La nota hemerogr&aacute;fica no hace referencia a qu&eacute; aparatos construy&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><sup><sup>8</sup></sup></a> La educaci&oacute;n de las mujeres. <i>La Libertad</i>, 21 de enero de 1881, a&ntilde;o iv, n&uacute;m. 14, Distrito Federal, M&eacute;xico, p. 2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><sup><sup>9</sup></sup></a> Las funciones de la lente &oacute;ptica como elemento simple montado al cuerpo de c&aacute;mara fotogr&aacute;fica, es tomar un conjunto de rayos de luz que emanan de un objeto y redireccionar estos haces para que todos los rayos se vuelven a encontrar exactamente en el punto correcto para crear la imagen que se forma sobre el campo o soporte fotosensible. Se le conoce como objetivo a la serie de elementos (lentes) &oacute;pticos que acoplados conjuntamente en un barril (para la &eacute;poca de metal) corrigen las aberraciones &oacute;pticas que surgen en la c&aacute;mara fotogr&aacute;fica. Es importante se&ntilde;alar que algunos investigadores insisten en utilizar el t&eacute;rmino lente sin embargo es impreciso ya que desde 1829 Charles Chevalier produjo un objetivo acrom&aacute;tico de dos elementos (cristal de corona y cristal de roca) para reducir la aberraci&oacute;n crom&aacute;tica en los experimentos de Daguerre (Kingslake, 1989).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><sup><sup>10</sup></sup></a> En la &eacute;poca que refiere la presente investigaci&oacute;n, no exist&iacute;an las ampliadoras fotogr&aacute;ficas como las actuales y fueron muy pocos los fot&oacute;grafos que hicieron impresiones en tama&ntilde;os diferentes a los del negativo, muchas veces producto de reprograf&iacute;as del positivo con c&aacute;mara de negativo de un tama&ntilde;o diferente al de la toma original.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><sup><sup>11</sup></sup></a> Enrique de Viralva. La Hacienda de la Casta&ntilde;eda (en Su&aacute;rez, 1882&#45;1883).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><sup><sup>12</sup></sup></a>Autor no identificado. Fotograf&iacute;a a la alb&uacute;mina. Fototeca Nacional/ Sinafo/ Conaculta/ INAH, 454531.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><sup><sup>13</sup></sup></a> En 1881 el secretario de Gobernaci&oacute;n para determinar la conveniencia de establecer un manicomio para establecer los hospitales de hombres y de mujeres dementes de la capital y establecer en d&oacute;nde deb&iacute;a situarse. El proyecto finalmente se ejecut&oacute; y dio lugar al manicomio general en los terrenos de la ex hacienda de La Casta&ntilde;eda (Sacrist&aacute;n, 2013, p. 359).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><sup><sup>14</sup></sup></a> Iglesia de Santiago Tlatelolco. Recuperado de: <a href="http://www.tlatelolco.inah.gob.mx/iglesia.html">http://www.tlatelolco.inah.gob.mx/iglesia.html</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><sup><sup>15</sup></sup></a> Fondo Ayuntamiento. Gobierno del Distrito Federal. Secci&oacute;n Terrenos, 4045 1245, 1882. Archivo Hist&oacute;rico del Distrito Federal (citado en Aguayo y Vidali, 2013, vol. 1, p. 87).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><sup><sup>16</sup></sup></a> Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Iglesia o capilla del Pocito de Guadalupe (en Su&aacute;rez, 1882&#45;1883).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><sup><sup>17</sup></sup></a> Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Mercado de Santa Catarina (en Su&aacute;rez, 1882&#45;1883).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><sup><sup>18</sup></sup></a> Plaza de Santa Catarina M&aacute;rtir. Recuperado de: <a href="http://ciudadanosenred.com.mx/plaza-de-santa-catarina-martir/" target="_blank">http://ciudadanosenred.com.mx/plaza&#45;de&#45;santa&#45;catarina&#45;martir/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><sup><sup>19</sup></sup></a> Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez. Mercado de Santa Catarina (en Su&aacute;rez, 1882&#45;1883).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><sup><sup>20</sup></sup></a> Mar&iacute;a Guadalupe Su&aacute;rez (atribuido). Iglesia de Balvanera (en Su&aacute;rez, 1882&#45;1883).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidali]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un problema de la representación de la ciudad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salmerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instantáneas de la ciudad de México. Un álbum de 1880-1884]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Río Mixcoac. Entre miradas de ojos verdes]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM-FES Cuautitlán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chevrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fotografía entre las bellas artes y los medios de comunicación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Iglesia de Santiago Tlatelolco]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kingslake]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A History of the photographic lens]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo fotográfico. Por una teoría de los desplazamientos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landesio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pintura general o de paisaje y de perspectiva, en la Academia de San Carlos]]></source>
<year>1867</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Lara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascuráin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado por el regidor primero del Ayuntamiento constitucional de México en 1881]]></source>
<year>1882</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Francisco Díaz de León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario universal]]></source>
<year>1883</year>
<volume>VI</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plaza de Santa Catarina Mártir]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón Gallardo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado por el regidor primero del Ayuntamiento constitucional de México en 1881]]></source>
<year>1882</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Francisco Díaz de León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fotógrafas en México 1872-1960]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Turner]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Casa de los Mascarones]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iglesias y conventos coloniales de México]]></source>
<year>1961</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Patria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los hospitales para dementes y el crecimiento de la ciudad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salmerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instantáneas de la ciudad de México. Un álbum de 1883-1884]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Enciclopedia Historia de México]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Salvat Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sougez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la fotografía]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sougez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de historia de la fotografía]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Álbum fotográfico de México]]></source>
<year>1882</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso del segundo regidor del Distrito Federal, al instalarse el Ayuntamiento electo para 1883]]></source>
<year>1884</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Francisco Díaz de León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La Libertad]]></source>
<year>1881</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
