<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292017000400035</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24901/rehs.v38i152.354</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las terrazas agrícolas del Sauz Sabino, Hidalgo: 1850-2015]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Agricultural Terraces of Sauz Sabino, Hidalgo: 1850-2015]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ruvalcaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,eljilotillo@gmail.com  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>152</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292017000400035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292017000400035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292017000400035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El artículo contiene los resultados de una investigación que presenta la manera como un grupo de campesinos de los ejidos del Sauz Sabino, municipio de Atotonilco el Grande, estado de Hidalgo, realizan distintas actividades para producir el sustento mínimo necesario a partir de la construcción de terrazas agrícolas. Las condiciones inhóspitas del área que ocupa el ejido han hecho que terrazas de barranca y ladera sean la única posibilidad para que puedan cultivar su milpa, en un contexto histórico en el que recuperan técnicas de sus antepasados a raíz de los cambios sociales que devienen con la Reforma Agraria del siglo pasado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article presents the results of a research project that reveals how a group of peasants from the ejidos of Sauz Sabino, municipality of Atotonilco el Grande, state of Hidalgo, perform different activities in order to produce the minimum necessary sustenance through the construction of agricultural terraces. The inhospitable conditions of the lands that these ejidos occupy have made terraces on ravines and hillsides their only option for cultivating corn. Interestingly, this process finds them rescuing techniques used long ago by their ancestors that reflect the social changes triggered by Mexico&#8217;s Agrarian Reform programs implemented in the last century.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[terrazas agrícolas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de suelos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pozos de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma agraria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultural terraces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil formation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water wells]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agrarian reform]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Hidalgo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Origen y características geológicas del paleo-Lago de Amajac, Hidalgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ciencias Geológicas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La hacienda de San Nicolás Amajac del siglo XVI al XX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jarquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen y evolución de la hacienda en México]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>81-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Mexiquense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Captación de agua y retención de suelos en jollas en el parte aguas de las cuencas de los ríos Actopan y Amajac]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Archivo Histórico del Agua]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<page-range>17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diódoro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agricultura ñhañhu-otomí del valle del mezquital, Hidalgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Mogica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organización campesina y lucha agraria en el Estado de Hidalgo, 1917-1940]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pachuca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Cabañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los movimientos campesinos en el Estado de Hidalgo, 1850- 1876]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pachuca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirsten.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desintegration of Tradicional Resources-Use Complex: The Otomí of the Mezquital Valley, Hidalgo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Geography]]></source>
<year>1977</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>364-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kendall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ann]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[den Ouden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terrazas una infraestructura agrícola como contribución a las estrategias de manejo de riesgos climáticos]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ XII Congreso de historia agraria]]></conf-name>
<conf-loc>Córdoba </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Símbolos del tiempo. Inestabilidad y bifurcaciones en los pueblos de indios de Valle del Mezquital]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pachuca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Estatal para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fournier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Espacio tiempo y asentamientos en el Valle del Mezquital: un enfoque comparativo con los desarrollos de William T. Sanders]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuicuilco]]></source>
<year>2009</year>
<volume>16</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>113-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigaciones en Cerro Jazmín: un estudio sobre urbanismo y el paisaje aterrazado de la Mixteca Alta, Oaxaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe técnico final temporadas 2008-2009.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Flagstaff: Northern Arizona University, Departament of Anthropology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Precipitación y probabilidad de lluvia en los estados de Querétaro e Hidalgo]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Geografía, Comisión de Estudios del Territorio Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa de manejo de la Biosfera Barranca de Metztitlán]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Áreas Protegidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Carreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Embriz Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnulfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores socioeconómicos de los pueblos indígenas de México, 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional Indigenista, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Settlement, Farming Technology, and Environment in the Nochixtllan Valley]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1969</year>
<volume>166</volume>
<numero>3,905</numero>
<issue>3,905</issue>
<page-range>557-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Bassols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Narciso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Saberes tradicionales y adaptaciones ecológicas en siete regiones indígenas de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Escutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrasa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saberes ambientales campesinos. Cultura y naturaleza en comunidades indígenas y mestizas de México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas especies de Quercus (Fagaceae) en el Plioceno de Santa María Amajac, Hidalgo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ciencias Geológicas]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>264-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de un bastardo: maíz y capitalismo]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
