Walter Daesslé

Marzo de 2010

Estimados Lectores:

Ciencias Marinas ha recorrido un largo camino desde que fue concebida en junio de 1974 por un grupo de académicos jóvenes y visionarios, hasta transformarse en lo que es ahora: una de las revistas latinoamericanas con mayor difusión y prestigio en ciencias del mar. Sin duda, detrás de esta consolidación existe una valiosa herencia de esfuerzo y entrega de muchas personas. Colegas que creyeron en este proyecto, pero que ante todo supieron construir sobre las estrategias y los logros del pasado. Es precisamente este espíritu de continuidad y visión histórica de progreso lo que me alentó a aceptar el cargo de Editor en Jefe. Para mí, Ciencias marinas es un vivo ejemplo de que en América Latina podemos hacer las cosas de forma sólida, con calidad y, sobre todo, en armonía de equipo.

Ciencias Marinas singularmente publica todos los artículos en inglés y español. Este formato bilingüe busca fortalecer el flujo y comprensión de la información entre los países iberoamericanos y el resto del mundo, proporcionando un medio para que los trabajos en lengua inglesa logren trascender con mayor eficacia entre la cada vez más numerosa comunidad científica hispanoparlante y viceversa. Al igual que la mayoría de las revistas internacionales, además de la versión impresa, Ciencias Marinas aparece en formato electrónico. Este sistema permite el acceso público, sin costo, para la consulta de trabajos completos en línea (www.cienciasmarinas.com) y, por tanto, ofrece una difusión global e inmediata de nuestros números.

Para Ciencias Marinas la calidad en la atención a nuestros autores y lectores es una prioridad. En este contexto estamos continuamente revalorando los aspectos que hacen que esta revista continúe siendo una alternativa atractiva para que nuestros autores decidan confiarnos sus importantes trabajos inéditos. Tras una estricta evaluación por pares, cada trabajo aceptado es revisado y traducido cuidadosamente por nuestro equipo editorial, hasta cumplir con los estándares editoriales que caracterizan a nuestra revista.

El volumen 36 de Ciencias Marinas muestra un nuevo formato en su portada y en la estructura de sus artículos. Estos cambios menores tienen como objetivo lograr un producto impreso más atractivo visualmente y más acorde a las tendencias modernas de diseño. También se han realizado algunas modificaciones a las instrucciones a los autores.