<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252012000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integridad mental del personal clínico de un hospital psiquiátrico, asociada a una alta exigencia emocional y a la organización nociva del trabajo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health integrity of clinical staff at a psychiatric hospital, associated to burn-out toxic management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albores Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Caraveo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Psiquiátrico Infantil Dr. Juan N. Navarro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Psiquiátrico Infantil Dr. Juan N. Navarro División de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>297</fpage>
<lpage>304</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Joint Committee on Health at Work make up by: ILO/WHO (International Labour Organization and the World Health Organization) in 1992, recognized that inappropriate management, affects people's health through physiological and psychological mechanisms known as stress. The aim of this study was to evaluate the risks associated to toxic management, and to certain psychological demands; as contributors to mental distress, lack of stress and job dissatisfaction of psychiatrists, vitality psychologists and medical residents of a Child Psychiatric Hospital (CHPH). Material and methods The study design was a cross-sectional survey, descriptive and observational. Instrument: The Copenhagen Psychosocial Questionnaire (The Copenhagen Psychosocial Questionnaire COPSOQ). Originally developed in Denmark, was adapted and validated in Spain. The internal consistency of the scales was Cronbach's a (0.66 to 0.92) and Kappa indices (0.69 to 0.77). Statistical analysis. Descriptive analysis was expressed by means, percentages and standard deviations. Bivariate analysis was calculated between psychosocial factors and dimensions of health. The comparisons between categorical variables were analized through chi square tests, and Fisher's exact test was used when the number of observations in the cells of the contingency table was less than 5. The results were expressed by prevalence ratios and their respective confidence intervals were calculated. Statistical analysis was performed using JMP statistical package version 7 and SPSS version 17. Results A total of 111 clinicians were surveyed: 30 psychiatrists, 46 psychologists and 35 medical residents. The response rate was 97%. The age range of the clinical staff was, from 26 to 65 years, with M=40, SD=6.5 years. Association between psychosocial demands and dimensions of health. Major problems presented by clinical staff, were explained from 3 axes. First axis, about psychological demands. We evaluated five types of psychological demands, but those that emerged as predictors of mental distress, loss of energy and cognitive behavioral stress symptoms, were the emotional demands. Emotional demands had statistically significant associations with mental distress (OR 3.67, 95% CI 1.28-10.01), behavioral symptoms (OR 3.59, 95% CI 1.28-10.06) and cognitive stress (RP 2.15, 95% CI 1.00-5.12) as well as lack of vitality (OR 1.78, 95% CI 1.01-3.13) (table4). Second axis: about quality of leadership, this concept showed statistically significant association with: mental distress (OR 2.83, 95% CI 1.19-6.76), with cognitive symptoms (OR 2.33, 95% CI 1.00-5.60) and behavioral stress (RP 2.24, 95% CI 1.06-4.75) and lack of vitality (OR 1.65, 95% CI 1.06-4.75). Other high-risk concept was: Managers' low social support, that showed statistically significant association with job dissatisfaction (OR 3.08, 95% CI 1.41-6.73), lack of vitality (OR 1.41, 95% CI 1.12-1.78) and mental distress (OR 1.39, 95% CI 1.07-1.81). Within the same second axis of analysis, lack of predictability was significantly associated with: mental distress (OR 2.33, 95% CI 1.40-3.88), behavioral symptoms (OR 2.11, 95% CI 1.31-3.41) cognitive stress symptoms (OR 2.07, 95% CI 1.19-3.61), and lack of vitality (OR 1.63, 95% CI 1.17-2.29). Third axis: the effort-reward imbalance; had a statistically significant association between job insecurity and all dimensions of health such as behavioral symptoms of stress (RP 1.97, 95% CI 1.14-3.41), lack of vitality (RP 1.94, 95% CI 1.23 -3.07), mental distress (RP 1.73, 95% CI 1.04-2.88), and cognitive symptoms of stress (RP 1.39, 95% CI 1.12-1.72). But stronger association was found between insecurity and job dissatisfaction (OR 7.65, 95% CI 1.09-53.75). Hence, the lack of esteem was significantly related to mental distress (OR 2.11, 95% CI 1.12-3.95), with behavioral symptoms of stress (OR 1.82, 95% CI 1.03-3.23), and lack of vitality (OR 1.42, 95% CI 1.00-2.11). Discussion According to Karasek-Theorell's theoretical model, high demands, low control and low social support (the combination of these factors brought together the work of psychiatrists, psychologists and residents) this condition represents the greatest risk to health. Clinical professionals are treated disrespectfully, have no appreciation; causing an effort/reward imbalance in their work. Our results are consistent with research conducted with the same instrument in Sweden, Denmark, Serbia, Germany and Spain. These articles found that psychiatrists and psychologists are exposed to high emotional demands. In contrast a high quality management shows clear relationship to mental well-being, with high vitality and acceptable levels of stress. Our findings show that low social support from managers, increase psychosocial risks and stress findings which are consistent with a Chilean study. Although most participants (except residents) have an acceptable job safety almost eight of every ten respondents claimed to be quite concerned about possible changes or delays in salary, or requiring a second job. Security at work is a fundamental aspect of the model of effort-reward-balance. Lack of this characteristic has a negative impact on human health. The human rights organization in Latin America (HR), found that 33% of latino workers expressed "anxiety" because of job insecurity, furthermore recognized the relationship between job insecurity and an increase in cancer and depression. Latino workers seem to be the most affected by new global order, where employment is based on the informal economy. A poll by the Washington Post, Kaiser Family Foundation and Harvard University affirmed that 33% of latinos expressed "anxiety" by job insecurity, compared with 22% of Afro-American and 20% of white people. Complications in health and life prognosis for these workers and their productivity, affects directly the quality care of the patients, beyond production costs. The Chilean analysis concluded that is necessary to give special attention to health sector working population due to the importance of their work. In conclusion, our results suggest that high emotional demands coupled with a poor quality of leadership, characterized by a highly hierarchical power structure, with low esteem, lack of support and unfair treatment was associated with mental distress, and behavioral symptoms of stress and lack of vitality. The total of these deficiencies and their interaction could potentially cause an effort / reward imbalance in clinician work. From the standpoint of prevention, it is about working there; where the exposures have been identified. The risk factors such as stress need to be controlled from its source: toxic management. It seems relevant to include our proposals, in order to improve organization culture and create healthier environments for the staff, so we recommend: 1) A strategic program to protect health of the hospital staff. 2) To assess and reward the efforts, accomplishments, contributions, results and not permanence. 3) Assign a fair wage according to their preparation and the functions performed. 4) It is necessary that managers and middle managers solve conflict well, plan their job correctly and be able to establish proper communication channels with their subordinates. 5) Promote labor stability. 6) Flexible hours, according to the needs of people and not just production. 7) Working conditions should provide development opportunities and the tasks must be varied and meaningful. 8) Promote teamwork, encourage social support and avoid competition. 9) Strengthen the esteem and recognition, including a promotion plan in terms of expectations of each employee. 10) Eliminate highly hierarchical power structures.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de esta investigación fue evaluar los riesgos asociados a las formas nocivas de la organización del trabajo, que unidas a ciertas exigencias psicosociales coadyuvan en la génesis del malestar mental, la falta de vitalidad, el estrés y la insatisfacción laboral de los psiquiatras, psicólogos y residentes del Hospital Psiquiátrico Infantil (HPI). Material y métodos El diseño del estudio fue observacional, transversal y descriptivo. Instrumento. El Cuestionario Psicosocial de Copenhague (The Copenhagen Psychosocial Questionnaire CoPsoQ). El instrumento original de origen danés fue adaptado y validado en España, mostrando tener validez y fiabilidad contrastada, con a de Cronbach (0.66 a 0.92) e índices de Kappa (0.69 a 0.77). Resultados Participaron 111 profesionistas, de los cuales 30 son psiquiatras, 46 psicólogos y 35 médicos residentes. Se obtuvo una respuesta del 97%. La edad mínima del personal clínico se ubicó entre 26 a 35 y la máxima de 56 a 65 años, con una M= 40, DE=6.5 años. Asociación entre las exigencias psicosociales y las dimensiones de salud. Los problemas más apremiantes que presentó el personal clínico se explican a partir de tres ejes. Primer eje, de las exigencias psicológicas: las de tipo emocional tuvieron asociaciones estadísticamente significativas con el malestar mental (RP 3.67, IC95% 1.2810.01), con los síntomas conductuales (RP 3.59, IC95% 1.28-10.06) y cognitivos del estrés (RP 2.15, IC95% 1.00-5.12) así como con la falta de vitalidad (RP 1.78, IC95% 1.01-3.13). El segundo eje, de la calidad de liderazgo: mostró asociación estadísticamente significativa con: el malestar mental (RP 2.83, IC95% 1.19-6.76), con los síntomas cognitivos (RP 2.33, IC95% 1.00-5.60) y los conductuales del estrés (RP 2.24, IC95% 1.06-4.75) y con la falta de vitalidad (RP 1.65, IC95% 1.06-4.75). El escaso apoyo social por parte de los jefes, mostró asociación estadísticamente significativa con la insatisfacción laboral (RP 3.08, IC95% 1.41-6.73), la falta de vitalidad (RP 1.41, IC95% 1.12-1.78) y el malestar mental (RP 1.39, IC95% 1.071.81). Dentro del segundo eje de análisis, la falta de previsibilidad mostró asociación estadísticamente significativa con: el malestar mental (RP 2.33, IC95% 1.40-3.88), con los síntomas conductuales (RP 2.11, IC95% 1.31-3.41) y con los síntomas cognitivos del estrés (RP 2.07, IC95% 1.19-3.61), así como con la falta de vitalidad (RP 1.63, IC95% 1.17-2.29). Tercer eje, del equilibrio esfuerzo-recompensa: se observó asociación estadísticamente significativa entre la inseguridad laboral y todas las dimensiones de salud (síntomas conductuales del estrés (RP 1.97, IC95% 1.14-3.41); falta de vitalidad (RP 1.94, IC95% 1.23-3.07); malestar mental (RP 1.73, IC95% 1.04-2.88) y síntomas cognitivos del estrés (RP 1.39, IC 95% 1.12-1.72). Sin embargo, la asociación de mayor fuerza se observó entre la inseguridad y la insatisfacción laboral (RP 7.65, IC95% 1.09-53.75). Por lo que se refiere a la falta de estima, ésta se asoció en forma significativa con el malestar mental (RP 2.11, IC 95% 1.12-3.95), con los síntomas conductuales del estrés (RP 1.82, IC95% 1.03-3.23) y con la falta de vitalidad (RP 1.42, IC95% 1.00-2.11). Discusión La existencia de la organización nociva en el hospital se explica por medio del modelo demanda-control-apoyo social, en donde los clínicos se exponen a una alta demanda emocional, falta de control y autonomía en el trabajo, aunado a un bajo apoyo social. Esta condición representa la situación de mayor riesgo para su salud. La carencia de respeto, la falta de reconocimiento y el trato injusto podrían ser el origen de un desequilibrio en el esfuerzo-recompensa del trabajo clínico. La pobre calidad de liderazgo, caracterizada por una estructura organizacional y de poder altamente jerarquizada, sumada a la falta de apoyo social, a la inseguridad laboral y a la falta de previsibilidad están afectando de forma muy importante la salud mental de los clínicos del HPI al crear un clima organizacional negativo que contribuye al ausentismo, a la baja productividad y muy probablemente perturba la calidad de la atención a los pacientes. Es necesario, por esto, proteger la integridad mental del personal del hospital.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental integrity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[burn-out]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxic management]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Integridad mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alta exigencia emocional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización nociva]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La integridad mental del personal cl&iacute;nico de un hospital psiqui&aacute;trico, asociada a una alta exigencia emocional y a la organizaci&oacute;n nociva del trabajo</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mental health integrity of clinical staff at a psychiatric hospital, associated to burn&#150;out toxic management</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Magdalena Mart&iacute;nez Jaime,<sup>1</sup> Lilia Albores Gallo,<sup>1</sup> Mar&iacute;a Elena M&aacute;rquez Caraveo<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil Dr. Juan N. Navarro.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Jefa de la Divisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n. Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil Dr. Juan N. Navarro.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>     <br> M.C. Mar&iacute;a Magdalena Mart&iacute;nez Jaime.     <br> Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil "Dr. Juan N. Navarro."     <br> San Buenaventura 86, Belisario Dom&iacute;nguez, Tlalpan, 14080, M&eacute;xico DF.     <br> Fax: 5573&#150;9161.     <br> E&#150;mail: <a href="mailto:mac.mart@hotmail.com">mac.mart@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido primera versi&oacute;n: 27 de mayo de 2011.     <br> Segunda versi&oacute;n: 4 de noviembre de 2011.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 12 de diciembre de 2011.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Joint Committee on Health at Work make up by: ILO/WHO (International Labour Organization and the World Health Organization) in 1992, recognized that inappropriate management, affects people's health through physiological and psychological mechanisms known as stress.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The aim of this study was to evaluate the risks associated to toxic management, and to certain psychological demands; as contributors to mental distress, lack of stress and job dissatisfaction of psychiatrists, vitality psychologists and medical residents of a Child Psychiatric Hospital (CHPH).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material and methods</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The study design was a cross&#150;sectional survey, descriptive and observational. <i>Instrument: </i>The Copenhagen Psychosocial Questionnaire (The Copenhagen Psychosocial Questionnaire COPSOQ). Originally developed in Denmark, was adapted and validated in Spain. The internal consistency of the scales was Cronbach's a (0.66 to 0.92) and Kappa indices (0.69 to 0.77).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Statistical analysis. </i>Descriptive analysis was expressed by means, percentages and standard deviations. Bivariate analysis was calculated between psychosocial factors and dimensions of health. The comparisons between categorical variables were analized through chi square tests, and Fisher's exact test was used when the number of observations in the cells of the contingency table was less than 5. The results were expressed by prevalence ratios and their respective confidence intervals were calculated. Statistical analysis was performed using JMP statistical package version 7 and SPSS version 17.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A total of 111 clinicians were surveyed: 30 psychiatrists, 46 psychologists and 35 medical residents. The response rate was 97%. The age range of the clinical staff was, from 26 to 65 years, with M=40, SD=6.5 years.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Association between psychosocial demands and dimensions of health. </i>Major problems presented by clinical staff, were explained from 3 axes. First axis, about psychological demands. We evaluated five types of psychological demands, but those that emerged as predictors of mental distress, loss of energy and cognitive behavioral stress symptoms, were the emotional demands. Emotional demands had statistically significant associations with mental distress (OR 3.67, 95% CI 1.28&#150;10.01), behavioral symptoms (OR 3.59, 95% CI 1.28&#150;10.06) and cognitive stress (RP 2.15, 95% CI 1.00&#150;5.12) as well as lack of vitality (OR 1.78, 95% CI 1.01&#150;3.13) (table4). Second axis: about quality of leadership, this concept showed statistically significant association with: mental distress (OR 2.83, 95% CI 1.19&#150;6.76), with cognitive symptoms (OR 2.33, 95% CI 1.00&#150;5.60) and behavioral stress (RP 2.24, 95% CI 1.06&#150;4.75) and lack of vitality (OR 1.65, 95% CI 1.06&#150;4.75). Other high&#150;risk concept was: Managers' low social support, that showed statistically significant association with job dissatisfaction (OR 3.08, 95% CI 1.41&#150;6.73), lack of vitality (OR 1.41, 95% CI 1.12&#150;1.78) and mental distress (OR 1.39, 95% CI 1.07&#150;1.81). Within the same second axis of analysis, lack of predictability was significantly associated with: mental distress (OR 2.33, 95% CI 1.40&#150;3.88), behavioral symptoms (OR 2.11, 95% CI 1.31&#150;3.41) cognitive stress symptoms (OR 2.07, 95% CI 1.19&#150;3.61), and lack of vitality (OR 1.63, 95% CI 1.17&#150;2.29). Third axis: the effort&#150;reward imbalance; had a statistically significant association between job insecurity and all dimensions of health such as behavioral symptoms of stress (RP 1.97, 95% CI 1.14&#150;3.41), lack of vitality (RP 1.94, 95% CI 1.23 &#150;3.07), mental distress (RP 1.73, 95% CI 1.04&#150;2.88), and cognitive symptoms of stress (RP 1.39, 95% CI 1.12&#150;1.72). But stronger association was found between insecurity and job dissatisfaction (OR 7.65, 95% CI 1.09&#150;53.75). Hence, the lack of esteem was significantly related to mental distress (OR 2.11, 95% CI 1.12&#150;3.95), with behavioral symptoms of stress (OR 1.82, 95% CI 1.03&#150;3.23), and lack of vitality (OR 1.42, 95% CI 1.00&#150;2.11).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discussion</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">According to Karasek&#150;Theorell's theoretical model, high demands, low control and low social support (the combination of these factors brought together the work of psychiatrists, psychologists and residents) this condition represents the greatest risk to health. Clinical professionals are treated disrespectfully, have no appreciation; causing an effort/reward imbalance in their work.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Our results are consistent with research conducted with the same instrument in Sweden, Denmark, Serbia, Germany and Spain. These articles found that psychiatrists and psychologists are exposed to high emotional demands. In contrast a high quality management shows clear relationship to mental well&#150;being, with high vitality and acceptable levels of stress. Our findings show that low social support from managers, increase psychosocial risks and stress findings which are consistent with a Chilean study. Although most participants (except residents) have an acceptable job safety almost eight of every ten respondents claimed to be quite concerned about possible changes or delays in salary, or requiring a second job.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Security at work is a fundamental aspect of the model of effort&#150;reward&#150;balance. Lack of this characteristic has a negative impact on human health. The human rights organization in Latin America (HR), found that 33% of latino workers expressed "anxiety" because of job insecurity, furthermore recognized the relationship between job insecurity and an increase in cancer and depression.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Latino workers seem to be the most affected by new global order, where employment is based on the informal economy. A poll by the Washington Post, Kaiser Family Foundation and Harvard University affirmed that 33% of latinos expressed "anxiety" by job insecurity, compared with 22% of Afro&#150;American and 20% of white people.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Complications in health and life prognosis for these workers and their productivity, affects directly the quality care of the patients, beyond production costs. The Chilean analysis concluded that is necessary to give special attention to health sector working population due to the importance of their work.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In conclusion, our results suggest that high emotional demands coupled with a poor quality of leadership, characterized by a highly hierarchical power structure, with low esteem, lack of support and unfair treatment was associated with mental distress, and behavioral symptoms of stress and lack of vitality. The total of these deficiencies and their interaction could potentially cause an effort / reward imbalance in clinician work.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">From the standpoint of prevention, it is about working there; where the exposures have been identified. The risk factors such as stress need to be controlled from its source: toxic management. It seems relevant to include our proposals, in order to improve organization culture and create healthier environments for the staff, so we recommend:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) A strategic program to protect health of the hospital staff. 2) To assess and reward the efforts, accomplishments, contributions, results and not permanence. 3) Assign a fair wage according to their preparation and the functions performed. 4) It is necessary that managers and middle managers solve conflict well, plan their job correctly and be able to establish proper communication channels with their subordinates. 5) Promote labor stability. 6) Flexible hours, according to the needs of people and not just production. 7) Working conditions should provide development opportunities and the tasks must be varied and meaningful. 8) Promote teamwork, encourage social support and avoid competition. 9) Strengthen the esteem and recognition, including a promotion plan in terms of expectations of each employee. 10) Eliminate highly hierarchical power structures.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Mental integrity, burn&#150;out, toxic management. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue evaluar los riesgos asociados a las formas nocivas de la organizaci&oacute;n del trabajo, que unidas a ciertas exigencias psicosociales coadyuvan en la g&eacute;nesis del malestar mental, la falta de vitalidad, el estr&eacute;s y la insatisfacci&oacute;n laboral de los psiquiatras, psic&oacute;logos y residentes del Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil (HPI).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o del estudio fue observacional, transversal y descriptivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instrumento. </i>El Cuestionario Psicosocial de Copenhague (The Copenhagen Psychosocial Questionnaire CoPsoQ). El instrumento original de origen dan&eacute;s fue adaptado y validado en Espa&ntilde;a, mostrando tener validez y fiabilidad contrastada, con a de Cronbach (0.66 a 0.92) e &iacute;ndices de Kappa (0.69 a 0.77).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Participaron 111 profesionistas, de los cuales 30 son psiquiatras, 46 psic&oacute;logos y 35 m&eacute;dicos residentes. Se obtuvo una respuesta del 97%. La edad m&iacute;nima del personal cl&iacute;nico se ubic&oacute; entre 26 a 35 y la m&aacute;xima de 56 a 65 a&ntilde;os, con una M= 40, DE=6.5 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Asociaci&oacute;n entre las exigencias psicosociales y las dimensiones de salud. </i>Los problemas m&aacute;s apremiantes que present&oacute; el personal cl&iacute;nico se explican a partir de tres ejes. Primer eje, de las exigencias psicol&oacute;gicas: las de tipo emocional tuvieron asociaciones estad&iacute;sticamente significativas con el malestar mental (RP 3.67, IC95% 1.2810.01), con los s&iacute;ntomas conductuales (RP 3.59, IC95% 1.28&#150;10.06) y cognitivos del estr&eacute;s (RP 2.15, IC95% 1.00&#150;5.12) as&iacute; como con la falta de vitalidad (RP 1.78, IC95% 1.01&#150;3.13). El segundo eje, de la calidad de liderazgo: mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con: el malestar mental (RP 2.83, IC95% 1.19&#150;6.76), con los s&iacute;ntomas cognitivos (RP 2.33, IC95% 1.00&#150;5.60) y los conductuales del estr&eacute;s (RP 2.24, IC95% 1.06&#150;4.75) y con la falta de vitalidad (RP 1.65, IC95% 1.06&#150;4.75). El escaso apoyo social por parte de los jefes, mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con la insatisfacci&oacute;n laboral (RP 3.08, IC95% 1.41&#150;6.73), la falta de vitalidad (RP 1.41, IC95% 1.12&#150;1.78) y el malestar mental (RP 1.39, IC95% 1.071.81). Dentro del segundo eje de an&aacute;lisis, la falta de previsibilidad mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con: el malestar mental (RP 2.33, IC95% 1.40&#150;3.88), con los s&iacute;ntomas conductuales (RP 2.11, IC95% 1.31&#150;3.41) y con los s&iacute;ntomas cognitivos del estr&eacute;s (RP 2.07, IC95% 1.19&#150;3.61), as&iacute; como con la falta de vitalidad (RP 1.63, IC95% 1.17&#150;2.29). Tercer eje, del equilibrio esfuerzo&#150;recompensa: se observ&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre la inseguridad laboral y todas las dimensiones de salud (s&iacute;ntomas conductuales del estr&eacute;s (RP 1.97, IC95% 1.14&#150;3.41); falta de vitalidad (RP 1.94, IC95% 1.23&#150;3.07); malestar mental (RP 1.73, IC95% 1.04&#150;2.88) y s&iacute;ntomas cognitivos del estr&eacute;s (RP 1.39, IC 95% 1.12&#150;1.72). Sin embargo, la asociaci&oacute;n de mayor fuerza se observ&oacute; entre la inseguridad y la insatisfacci&oacute;n laboral (RP 7.65, IC95% 1.09&#150;53.75). Por lo que se refiere a la falta de estima, &eacute;sta se asoci&oacute; en forma significativa con el malestar mental (RP 2.11, IC 95% 1.12&#150;3.95), con los s&iacute;ntomas conductuales del estr&eacute;s (RP 1.82, IC95% 1.03&#150;3.23) y con la falta de vitalidad (RP 1.42, IC95% 1.00&#150;2.11).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La existencia de la organizaci&oacute;n nociva en el hospital se explica por medio del modelo demanda&#150;control&#150;apoyo social, en donde los cl&iacute;nicos se exponen a una alta demanda emocional, falta de control y autonom&iacute;a en el trabajo, aunado a un bajo apoyo social. Esta condici&oacute;n representa la situaci&oacute;n de mayor riesgo para su salud. La carencia de respeto, la falta de reconocimiento y el trato injusto podr&iacute;an ser el origen de un desequilibrio en el esfuerzo&#150;recompensa del trabajo cl&iacute;nico. La pobre calidad de liderazgo, caracterizada por una estructura organizacional y de poder altamente jerarquizada, sumada a la falta de apoyo social, a la inseguridad laboral y a la falta de previsibilidad est&aacute;n afectando de forma muy importante la salud mental de los cl&iacute;nicos del HPI al crear un clima organizacional negativo que contribuye al ausentismo, a la baja productividad y muy probablemente perturba la calidad de la atenci&oacute;n a los pacientes. Es necesario, por esto, proteger la integridad mental del personal del hospital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Integridad mental, alta exigencia emocional, organizaci&oacute;n nociva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Numerosas investigaciones realizadas en los pa&iacute;ses n&oacute;rdicos principalmente, pero tambi&eacute;n en Espa&ntilde;a, el Canad&aacute; y los Estados Unidos, demuestran que las formas nocivas de organizaci&oacute;n laboral inducen niveles de estr&eacute;s, depresi&oacute;n y ansiedad elevados que afectan la satisfacci&oacute;n y productividad laborales.<sup>1&#150;3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Comisi&oacute;n Mixta de Medicina en el Trabajo formada por la OIT/OMS (La Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud) en 1992, reconoci&oacute; que una gesti&oacute;n inadecuada es nociva porque afecta la salud de las personas por medio de mecanismos psicol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos conocidos como estr&eacute;s.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, las investigaciones que han probado la relaci&oacute;n entre una organizaci&oacute;n nociva y su repercusi&oacute;n en la salud del trabajador son muy escasas en las instituciones de salud, por no decir inexistentes.<sup>5,6</sup> Adem&aacute;s las instituciones p&uacute;blicas no cuentan con pol&iacute;ticas, planes ni programas para proteger la salud de las personas. Lo anterior pese a que existe evidencia sobre los riesgos, las exigencias y la urgente necesidad de introducir medidas de regulaci&oacute;n que permitan prevenir las consecuencias adversas en la salud laboral.<sup>7</sup> Esta &uacute;ltima frecuentemente se plantea como un tema individual, que tiene que ver con la personalidad del trabajador afectado, pero cuando se comprueba que un n&uacute;mero importante de trabajadores est&aacute; sometido a estr&eacute;s y que &eacute;ste es originado por la alta exposici&oacute;n a las condiciones nocivas en un centro de trabajo, se debe considerar un problema colectivo.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que se conoce el contexto laboral estresante que priva en los hospitales,<sup>9,10</sup> la amenaza de reubicaci&oacute;n del Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil (HPI) ofreci&oacute; una oportunidad natural para la investigaci&oacute;n sobre posibles formas de organizaci&oacute;n laboral nociva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El HPI es en la actualidad el &uacute;nico espacio con cobertura nacional para atender la hospitalizaci&oacute;n de menores de edad con problemas de salud mental como: intento o ideaci&oacute;n suicida, depresi&oacute;n mayor, esquizofrenia&#150;psicosis, trastorno bipolar, abuso de sustancias, autismo y trastornos conductuales que ponen en peligro el desarrollo psicosocial o la vida del paciente y/o de sus familiares. Al no existir internamiento psiqui&aacute;trico especializado para ni&ntilde;os y adolescentes en ninguna otra instituci&oacute;n, el hospital recibe pacientes de todos los Estados, e incluso a aquellos pacientes con derecho asistencial en el ISSSTE, el IMSS y PEMEX.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El HPI realiz&oacute; en el a&ntilde;o de 2010, 103 078 consultas de primera vez y 15 555 intervenciones subsecuentes.<a href="#nota">*</a> Seg&uacute;n el Programa de Acci&oacute;n Espec&iacute;fico 2007&#150;2012, existe insuficiente cantidad y calidad en la formaci&oacute;n de recursos humanos en salud mental, por lo que este programa plantea un crecimiento gradual en el n&uacute;mero de profesionales especializados, en congruencia con las necesidades de salud mental de la poblaci&oacute;n.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El HPI participa de forma trascendente al ser pr&aacute;cticamente la &uacute;nica sede que forma psiquiatras especialistas en ni&ntilde;os en la Rep&uacute;blica Mexicana. En promedio, por generaci&oacute;n egresan 30 paidosiquiatras cada a&ntilde;o. Adem&aacute;s el HPI es pr&aacute;cticamente la &uacute;nica instituci&oacute;n que investiga los padecimientos espec&iacute;ficos acerca de la salud mental infantil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o del estudio fue observacional, transversal, descriptivo. Participaron 111 psiquiatras y psic&oacute;logos adscritos, adem&aacute;s de los m&eacute;dicos residentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Instrumento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Cuestionario Psicosocial de Copenhague (The Copenhagen Psychosocial Questionnaire CoPsoQ).<sup>12,13</sup> De procedencia danesa fue adaptado y validado por Moncada en Espa&ntilde;a en 2004, y mostr&oacute; tener validez y fiabilidad contrastada. Fue dise&ntilde;ado para identificar y medir las exposiciones nocivas a las exigencias psicosociales y a las formas nocivas de la organizaci&oacute;n del trabajo y adaptado a la realidad del hospital de acuerdo a su objetivo principal (identificar y medir los estresores que da&ntilde;an la salud de las personas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consta de 45 reactivos, en una escala tipo Lickert y est&aacute; estructurado a partir de tres ejes de an&aacute;lisis, los cuales obedecen a dos modelos te&oacute;ricos explicativos, respaldados por cientos de investigaciones en Europa Occidental (Suecia, Dinamarca, Alemania y Espa&ntilde;a), de forma que el primer eje eval&uacute;a las exigencias psicol&oacute;gicas, explicadas por el modelo de Karasek&#150;Theorell<sup>14</sup> que nos indica que una situaci&oacute;n es nociva cuando la alta exigencia rebasa los recursos de la persona para hacerle frente a la situaci&oacute;n. El Segundo eje es parte del primero pero adiciona la calidad de gesti&oacute;n, que incluye la calidad de liderazgo y el apoyo social; este eje eval&uacute;a el control que la persona tiene sobre su trabajo, tal como lo explica el modelo ampliado demanda&#150;control&#150;apoyo social de Karasek&#150;Teorell y Johnson&#150;Hall.<sup>15</sup> A mayor control, autonom&iacute;a y apoyo social en el trabajo, a pesar de las altas exigencias, se crea la condici&oacute;n m&aacute;s favorable que promueve un trabajo activo. Y por &uacute;ltimo, el Tercer eje de an&aacute;lisis, que se explica a trav&eacute;s del modelo te&oacute;rico del equilibrio esfuerzo&#150;recompensa.<sup>16,17</sup> Seg&uacute;n este modelo, la interacci&oacute;n entre un esfuerzo elevado y un bajo nivel de recompensas a largo plazo representa la situaci&oacute;n de mayor riesgo para la salud; por recompensas se entiende: el control de estatus (estima, salario, estabilidad laboral, cambios no deseados y falta de perspectivas de promoci&oacute;n), tal como se describe en el <a href="/img/revistas/sm/v35n4/a5c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las dimensiones de salud mental y vitalidad, &eacute;stas se miden mediante las escalas procedentes del SF36<sup>18,19</sup> y las de sintomatolog&iacute;a cognitiva, conductual y emocional del estr&eacute;s, mediante el Stress Profile Inventory, de Sven Setterlind<sup>20,21</sup> (<a href="#c2">cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v35n4/a5c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La satisfacci&oacute;n laboral es una medida general para la calidad del medio ambiente laboral y ha sido empleada en numerosas investigaciones que han demostrado su asociaci&oacute;n con todas las dimensiones de salud estudiadas (malestar mental, falta de vitalidad, "estar quemado", baja productividad).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis descriptivo se expres&oacute; en medias, porcentajes y desviaciones est&aacute;ndar. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis bivariado entre las exigencias psicosociales y las dimensiones de salud. Se us&oacute; la prueba de x<sup>2</sup> para analizar la probabilidad de no independencia entre las variables y la prueba exacta de Fisher cuando el n&uacute;mero de observaciones en alguna de las casillas de la tabla de contingencia fue menor a 5. Los resultados se expresaron por medio de razones de prevalencia y se calcularon sus respectivos intervalos de confianza. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; por medio del paquete estad&iacute;stico JMP, versi&oacute;n 7 y el SPSS versi&oacute;n 17.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se evaluaron 111 participantes con un rango de edad m&iacute;nimo de 26 a 35 y m&aacute;ximo de 56 a 65 a&ntilde;os, con una M=40, DE=6.5 a&ntilde;os. La muestra se conform&oacute; a partir de tres grupos: 30 psiquiatras, 46 psic&oacute;logos y 35 residentes. El 34% de los participantes fue de sexo masculino. El 97.1% de los residentes tuvo un rango de edad entre 26 y 35 a&ntilde;os. En este trabajo se presentar&aacute; el resultado sobre el an&aacute;lisis general de toda la muestra. Con el prop&oacute;sito de aumentar el poder estad&iacute;stico se decidi&oacute; combinar las categor&iacute;as de m&eacute;dicos a partir de los grupos de m&eacute;dicos adscritos, residentes y psic&oacute;logos. El an&aacute;lisis por subgrupos de profesionistas ser&aacute; objeto de una publicaci&oacute;n ulterior (<a href="#c3">cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v35n4/a5c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Asociaci&oacute;n entre las exigencias psicosociales y las dimensiones de salud</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas m&aacute;s apremiantes que present&oacute; el personal cl&iacute;nico se explican a partir de tres ejes de an&aacute;lisis. Primer eje, de las exigencias psicol&oacute;gicas: las de tipo emocional tuvieron asociaciones estad&iacute;sticamente significativas con el malestar mental (RP 3.67, IC95% 1.28&#150;10.01), con los s&iacute;ntomas conductuales (RP 3.59, IC95% 1.28&#150;10.06) y con los s&iacute;ntomas cognitivos del estr&eacute;s (RP 2.15, IC95% 1.00&#150;5.12) as&iacute; como con la falta de vitalidad (RP 1.78, IC95% 1.01&#150;3.13) (<a href="/img/revistas/sm/v35n4/a5c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo eje, de la calidad de liderazgo: mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con: el malestar mental (RP 2.83, IC95% 1.19&#150;6.76), con los s&iacute;ntomas cognitivos (RP 2.33, IC95% 1.00&#150;5.60) y conductuales del estr&eacute;s (RP 2.24, IC95% 1.06&#150;4.75) y con la falta de vitalidad (RP 1.65, IC95% 1.06&#150;4.75). El apoyo social escaso por parte de los jefes mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con la insatisfacci&oacute;n laboral (RP 3.08, IC95% 1.41&#150;6.73), la falta de vitalidad (RP 1.41,&nbsp;IC95% 1.12&#150;1.78) y el malestar mental (RP 1.39, IC95% 1.07&#150;1.81). Dentro del segundo eje de an&aacute;lisis, la falta de previsibilidad mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con: el malestar mental (RP 2.33, IC95% 1.40&#150;3.88), con los s&iacute;ntomas conductuales (RP 2.11, IC95% 1.31&#150;3.41), y con los s&iacute;ntomas cognitivos del estr&eacute;s (RP 2.07, IC95% 1.19&#150;3.61), as&iacute; como con la falta de vitalidad (RP 1.63, IC95% 1.17&#150;2.29). Tercer eje, del equilibrio esfuerzo&#150;recompensa: se observ&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre la inseguridad laboral y todas las dimensiones de salud: s&iacute;ntomas conductuales del estr&eacute;s (RP 1.97, IC95% 1.14&#150;3.41); la falta de vitalidad (RP 1.94, IC95% 1.23&#150;3.07); el malestar mental (RP 1.73, IC95% 1.04&#150;2.88) y los s&iacute;ntomas cognitivos del estr&eacute;s (RP 1.39, IC 95% 1.12&#150;1.72). Sin embargo, la asociaci&oacute;n de mayor fuerza se observ&oacute; entre la inseguridad y la insatisfacci&oacute;n laborales (RP 7.65, IC95% 1.09&#150;53.75). Referente a la falta de estima, &eacute;sta se asoci&oacute; en forma significativa con el malestar mental (RP 2.11, IC 95% 1.12&#150;3.95), con los s&iacute;ntomas conductuales del estr&eacute;s (RP 1.82, IC95% 1.03&#150;3.23) y con la falta de vitalidad (RP 1.42,&nbsp;IC95% 1.00&#150;2.11), como se aprecia en el <a href="/img/revistas/sm/v35n4/a5c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales hallazgos de esta investigaci&oacute;n se reportan con base en los ya mencionados tres ejes de an&aacute;lisis. Respecto al primer eje, los datos sugieren que el trabajo cl&iacute;nico de paidopsiquiatras, residentes y psic&oacute;logos del hospital, los expone a una alta exigencia emocional. Esta variable fue un excelente predictor para el malestar mental (sentimientos de ansiedad, des&aacute;nimo y tristeza), para los s&iacute;ntomas conductuales (irritabilidad, agobio, trastornos del sue&ntilde;o) y para los s&iacute;ntomas cognitivos del estr&eacute;s (dificultad para concentrarse, para tomar decisiones, para acordarse de las cosas o pensar de forma clara) y para la falta de vitalidad (sentirse cansado, agotado, sin energ&iacute;a y sin vitalidad).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestros resultados coinciden con el estudio comparativo entre m&eacute;dicos generales y psiquiatras serbios, que mostr&oacute; un nivel de desgaste emocional importante en ambos grupos estudiados. Sin embargo, los psiquiatras serbios, a diferencia de los mexicanos, no presentaron s&iacute;ntomas de ansiedad, depresi&oacute;n o agotamiento. Los psiquiatras mexicanos percibieron un desarrollo profesional positivo, en contraste con los serbios que reportaron un desarrollo laboral deficiente.<sup>22</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible, como sugiere otro estudio en hospitales alemanes, que las exigencias difieran dependiendo de la especialidad m&eacute;dica. Para los m&eacute;dicos generales, las exigencias fueron m&aacute;s de orden cuantitativo, mientras que para los psiquiatras y psic&oacute;logos las exigencias de mayor peso fueron emocionales, con mayor impacto en las m&eacute;dicas.<sup>23</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al segundo eje de an&aacute;lisis, relacionado con la pobre calidad de liderazgo, los resultados sugieren que &eacute;ste es un factor que contribuye a la presencia de malestar mental, a la falta de vitalidad y a los s&iacute;ntomas cognitivo conductuales del estr&eacute;s. La revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a reconoce la importancia del nuevo concepto de la calidad de liderazgo, a la que Senge<sup>24</sup> llama la quinta disciplina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta perspectiva plantea la necesidad del crecimiento y aprendizaje de las personas junto con la organizaci&oacute;n, en donde se recomienda para la tarea de dirigir, m&aacute;s al l&iacute;der que al jefe. Aqu&iacute; se eliminan las estructuras organizacionales y de poder altamente jerarquizadas y el papel de la direcci&oacute;n y su calidad son cruciales para promover el crecimiento personal, la motivaci&oacute;n, el bienestar y para crear ambientes m&aacute;s saludables y productivos para los trabajadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las investigaciones realizadas principalmente en Espa&ntilde;a, que han evaluado la salud laboral, se observ&oacute; que una direcci&oacute;n de alta calidad es uno de los factores que exhibe una clara relaci&oacute;n con el bienestar mental, con una alta vitalidad y con niveles adecuados de estr&eacute;s.<sup>25</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s el estr&eacute;s no es un problema tan s&oacute;lo del individuo que lo padece, sino que representa un indicador o s&iacute;ntoma de que las cosas no marchan bien en la manera de organizar, de asignar las cargas de trabajo, de seleccionar o promocionar a los directivos clave, en los valores definidos, en la cultura, o en el estilo de direcci&oacute;n, en el que se producen tales comportamientos.<sup>26</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestros resultados coinciden con el estudio de Fu&#223; I. et al.,<sup>27</sup> que resalt&oacute; la formaci&oacute;n en gesti&oacute;n como eje fundamental para establecer una cultura de desarrollo organizacional en los hospitales, adem&aacute;s de considerar que la calidad de liderazgo y el apoyo social son factores indispensables para lograr una atm&oacute;sfera positiva. Bajo este enfoque se deber&aacute;n eliminar las estructuras jer&aacute;rquicas, promover el trabajo en equipo y controlar las altas exigencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo eje de an&aacute;lisis sobresali&oacute; un factor que se sum&oacute; a los estresores ya identificados como nocivos; se trata de la falta de previsibilidad. Esta variable estuvo sujeta al sesgo hist&oacute;rico originado por los intentos de reubicaci&oacute;n del hospital, que coincidi&oacute; temporalmente con la recolecci&oacute;n de datos. Es importante destacar que el HPI tiene una historia de lucha por defender el predio en el que se encuentra ubicado. Lo anterior fue medido por nuestra encuesta por medio del factor "falta de previsibilidad". Llama la atenci&oacute;n que ocho de cada 10 encuestados declar&oacute; que las autoridades no brindan la informaci&oacute;n suficiente, adecuada y a tiempo a los empleados, para adaptarse a los cambios que pueden afectar su vida, refiri&eacute;ndose a la reubicaci&oacute;n del hospital como un factor de incertidumbre, inestabilidad y de falta de comunicaci&oacute;n por parte de las autoridades con los trabajadores del hospital, causando en el personal cl&iacute;nico un incremento en sus niveles de estr&eacute;s y muy probablemente afectando la calidad de la atenci&oacute;n a los pacientes. La falta de previsibilidad mostr&oacute; una clara relaci&oacute;n con todas las dimensiones de salud estudiadas (con los s&iacute;ntomas de ansiedad, depresi&oacute;n, falta de vitalidad y con los s&iacute;ntomas cognitivo conductuales del estr&eacute;s).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este resultado es semejante al de numerosas investigaciones realizadas en Dinamarca, las cuales demostraron que la falta de previsibilidad se asocia con los peores indicadores de salud mental y de falta de vitalidad.<sup>28</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La falta de apoyo social por parte de los jefes constituy&oacute; otra exposici&oacute;n de riesgo, ya que as&iacute; lo manifestaron siete de cada 10 participantes. Seg&uacute;n el modelo demanda&#150;control&#150;apoyo social, la alta exigencia, el poco control y el bajo apoyo social, son las situaciones de riesgo que mejor describen el trabajo de los cl&iacute;nicos del hospital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n del apoyo social cobra gran importancia en la prevenci&oacute;n de riesgos psicosociales al actuar como moderador o protector de la salud frente a efectos estresantes; por ello los mandos altos y medios deber&iacute;an desarrollar las habilidades suficientes para gestionar equipos humanos de forma saludable y eficaz.<sup>29</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestros resultados concuerdan con el estudio chileno que encontr&oacute; relaci&oacute;n significativa entre el apoyo social deficiente por parte de los jefes, el desgaste emocional y la falta de desarrollo profesional. En ese estudio se sugiere que esta circunstancia hace insuficiente la protecci&oacute;n de la salud emocional del personal y contribuye al desarrollo de actitudes negativas hacia el paciente. Concluyen que un programa de reforzamiento de la capacidad de los jefes y supervisores para dar apoyo ser&iacute;a de bajo costo y podr&iacute;a tener un efecto altamente positivo en la calidad de la atenci&oacute;n al paciente.<sup>30</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que se refiere al tercer eje de an&aacute;lisis, el del equilibrio esfuerzo/recompensa, referente a la inseguridad laboral, llama la atenci&oacute;n que a pesar de que la mayor&iacute;a de los participantes (excepto los residentes) tiene una estabilidad laboral aceptable, ocho de cada diez encuestados declar&oacute; estar bastante preocupado por posibles variaciones o rezagos en su salario o por requerir un segundo empleo, o bien por lo dif&iacute;cil que ser&iacute;a hallar otro en caso de quedarse sin &eacute;ste.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La seguridad en el trabajo es un aspecto fundamental del modelo de estr&eacute;s laboral esfuerzo&#150;recompensa. La base conceptual te&oacute;rica fundamenta que la inseguridad laboral tiene repercusiones negativas en la salud de las personas. En una consulta de m&aacute;s de 23 mil trabajadores realizada en 16 pa&iacute;ses europeos, encontraron que el temor a perder el empleo incrementa el riesgo de tener problemas f&iacute;sicos y ps&iacute;quicos. La prevalencia de inseguridad laboral fue m&aacute;s baja en Espa&ntilde;a (14.2%) que en Francia (17.6%) y m&aacute;s alta en Hungr&iacute;a (40.4%), Rep&uacute;blica Checa (41%) y Polonia (41.7%).<sup>31</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajadores latinos parecen ser los m&aacute;s afectados por el nuevo orden global, en donde el empleo se basa en la econom&iacute;a informal. Un sondeo del Washington Post, la Fundaci&oacute;n Kaiser Family y la Universidad de Harvard se&ntilde;al&oacute; que un 33% de los latinos expres&oacute; "ansiedad" por inseguridad laboral, en comparaci&oacute;n con el 22% de los afroamericanos y el 20% de los blancos. En 2010, los hispanos conformaron el 17 por ciento de la fuerza laboral en el &aacute;rea de cuidados de la salud a domicilio, y el 15 por ciento en el de enfermer&iacute;a y cuidado residencial. La Organizaci&oacute;n Defensora de Derechos Humanos en Latinoam&eacute;rica (DDHH) reconoci&oacute; los da&ntilde;os colaterales no cuantificados y se&ntilde;al&oacute; las graves consecuencias para la salud mental y f&iacute;sica (aumento del c&aacute;ncer y la depresi&oacute;n en relaci&oacute;n a la inseguridad laboral).<sup>32</sup> Tambi&eacute;n los suecos comprobaron la relaci&oacute;n entre la inseguridad laboral y la salud mental del personal administrativo en varios hospitales.<sup>33</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del mismo tercer eje la estima que significa el respeto, el reconocimiento, el apoyo adecuado y el trato justo, se encontr&oacute; asociada con padecer malestar mental, s&iacute;ntomas conductuales del estr&eacute;s y falta de vitalidad. La suma de estas carencias y su interacci&oacute;n podr&iacute;an ser el origen de un desequilibrio esfuerzo/recompensa en el trabajo de los cl&iacute;nicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo fue estudiado en trabajadores de la salud en Chile, en donde recomiendan promover la mejora salarial como factor protector ante la emergencia de s&iacute;ntomas depresivos. Concluyeron que es necesario dar atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n trabajadora del sector salud, debido a la importancia de su labor. Las complicaciones en el pron&oacute;stico de salud y vida laboral de estos trabajadores y en su productividad, repercute directamente en la calidad de la atenci&oacute;n a los enfermos m&aacute;s all&aacute; de los costos de producci&oacute;n.<sup>34</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista de la prevenci&oacute;n, se trata de actuar all&iacute; en donde se han identificado las exposiciones de riesgo ya que, como los dem&aacute;s problemas laborales, el estr&eacute;s requiere ser controlado desde su origen: la organizaci&oacute;n nociva del trabajo. De acuerdo a esta visi&oacute;n, el dar a los profesionales la oportunidad de decidir c&oacute;mo organizar sus tareas disminuye el impacto negativo en su salud y controla el estr&eacute;s.<sup>35</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta ahora los esfuerzos del gobierno actual, en cuanto a la gesti&oacute;n de recursos humanos, han buscado s&oacute;lo el aumento de la productividad como el fin primordial y &uacute;ltimo, ignorando que para lograr la tan anhelada productividad es necesario que las personas que la realicen gocen de salud tanto f&iacute;sica como mental, as&iacute; como es necesario el que sean vitales, recordando que el ser vitales implica algo m&aacute;s que estar vivos, pues abarca el crecimiento sistem&aacute;tico y la realizaci&oacute;n de las propias potencialidades f&iacute;sicas, espirituales, profesionales, sociales y econ&oacute;micas. En este escenario el trabajo significa el encauzamiento de nuestra energ&iacute;a vital, f&iacute;sica, emocional y mental, por lo que el trabajar en ambientes saludables representa una forma sana de vivir y una condici&oacute;n de vitalidad.<sup>36</sup> La productividad no puede ser un fin en s&iacute; misma si ignora la salud f&iacute;sica y mental de las personas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, los resultados pueden interpretarse bajo la influencia de dos variables generales que ser&iacute;a deseable se investiguen a profundidad a futuro. La primera est&aacute; relacionada con el tipo de trabajo cl&iacute;nico especializado que realizan los paidopsiquiatras, psic&oacute;logos y residentes respecto de la salud mental y trastornos psiqui&aacute;tricos de los ni&ntilde;os y adolescentes que a menudo involucra aspectos familiares, escolares y sociales diversos. De ah&iacute; el impacto de las exigencias psicol&oacute;gicas emocionales a las que est&aacute; sujeto el profesionista y su repercusi&oacute;n sobre el malestar mental y los s&iacute;ntomas conductuales de estr&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda resalta la reproducci&oacute;n de las formas nocivas de organizaci&oacute;n del trabajo, con &eacute;nfasis en la inseguridad, falta de previsibilidad y la pobre calidad del liderazgo. Este ambiente laboral podr&iacute;a explicarse en parte por el contexto espec&iacute;fico en que se desarroll&oacute; la investigaci&oacute;n (reubicaci&oacute;n del hospital). No obstante, es posible un efecto acumulado derivado de una d&eacute;cada de inestabilidad en los cargos directivos y los correspondientes equipos de trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es muy importante se&ntilde;alar que frente a este ambiente adverso los resultados apoyan la existencia de componentes humanizadores del trabajo que funcionan como factores protectores del personal cl&iacute;nico, ya que ocho de cada 10 trabajadores manifestaron posibilidades de desarrollo y afirmaron que las tareas y actividades que desempe&ntilde;an en el hospital tienen un gran sentido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de mejorar la organizaci&oacute;n del trabajo en el HPI y crear ambientes m&aacute;s saludables para el personal, parece pertinente establecer los 10 puntos recomendados como est&aacute;ndares de oro para este fin: 1) Un programa estrat&eacute;gico para proteger la salud del personal del hospital. 2) Valorar y premiar el esfuerzo, los logros, las aportaciones, los resultados y no s&oacute;lo la permanencia. 3) Asignar salarios justos acordes a las funciones desempe&ntilde;adas y a su preparaci&oacute;n. 4) Que los directivos y jefes intermedios resuelvan bien los conflictos, planifiquen bien su trabajo y logren establecer los canales de comunicaci&oacute;n adecuados con sus subalternos. 5) Promover la estabilidad laboral. 6) Flexibilidad horaria acorde con las necesidades de las personas y no s&oacute;lo de la producci&oacute;n. 7) Condiciones de trabajo que provean oportunidades de desarrollo, tareas variadas y con sentido. 8) Fomentar el trabajo en equipo, el apoyo social, evitar la competencia y las estructuras organizacionales y de poder altamente jerarquizadas. 9) Fortalecer la estima y el reconocimiento, incluyendo un plan de promoci&oacute;n de acuerdo a las expectativas de cada trabajador. 10) Alta predictibilidad (informaci&oacute;n a tiempo y suficiente acerca de los cambios y situaciones futuras en el hospital, que puedan afectar su vida).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Limitaciones del presente estudio</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos obtenidos aportan evidencias de validez de constructo, puesto que las asociaciones encontradas van en la misma direcci&oacute;n de las observadas en numerosas investigaciones que han utilizado este instrumento, pero no representan necesariamente relaciones causales, debido a que su dise&ntilde;o es transversal, y ello no permite asegurar la direccionalidad de dichas asociaciones. El tama&ntilde;o muestral reducido impidi&oacute; alcanzar significancia estad&iacute;stica en varios de los factores estudiados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil "Dr. Juan N. Navarro". A la Maestr&iacute;a en Ciencias en Salud de los Trabajadores de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, Unidad Xochimilco. Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, al doctor Mariano Noriega El&iacute;o, profesor investigador de la Maestr&iacute;a en Ciencias en Salud de los Trabajadores, y a la doctora Blanca Estela Vargas Terrez, profesora investigadora del Instituto Nacional de Psiquiatr&iacute;a, porque sin su participaci&oacute;n y apoyo no habr&iacute;a sido posible realizar este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Frankenhaeuser M. A biopsychosocial approach to work life issues. International J Health Services. Planning, Administration, Evaluation 1989;19(4):747&#150;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075909&pid=S0185-3325201200040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Grossi G, Theorell T, J&uuml;risoo M, Setterlind S. Psychophysiological correlates of organizacional change and threat of unemployment among police inspectors. Integrative Physiological Behavior Science 1999;34(1):30&#150;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075911&pid=S0185-3325201200040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Karasek R. Job demands, job decission latitude and mental strain: implications for job redesign. En: Amick III B, Levine S, Tarlov A, Chapman A (eds.). Society and Health; 1995; pp. 115&#150;148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075913&pid=S0185-3325201200040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Comit&eacute; OIT/OMS Identificaci&oacute;n y control de los factores psicosociales nocivos en el trabajo. Informe del comit&eacute; mixto OIT/OMS de medicina del trabajo. Novena reuni&oacute;n, Ginebra. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 1992; &#91;7 p&aacute;ginas&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/occupational_health/globalestrategy/en/index4html" target="_blank">http://www.who.int/occupational_health/globalestrategy/en/index4html</a>. Consultado septiembre 23,2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075915&pid=S0185-3325201200040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Lima C, Ju&aacute;rez A, 2008. Un Estudio Exploratorio Sobre Estresores Laborales en Conductores de Transporte P&uacute;blico Colectivo en el Estado de Morelos, M&eacute;xico. Cienc Trab. 2010; (30): 126&#150;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075917&pid=S0185-3325201200040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Aldrete M, Preciado M, Franco S, P&eacute;rez J, Aranda C. Factores psicosociales laborales y S&iacute;ndrome de Burnout. Diferencias entre hombres y mujeres docentes de secundaria, zona metropolitana de Guadalajara, M&eacute;xico. Cienc Trab 2010;(30):138&#150;142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075919&pid=S0185-3325201200040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Moneada S, Llorens C, Kristensen TS. Manual para la evaluaci&oacute;n de riesgos psicosociales en el trabajo. Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2002. Disponible en: <a href="http://www.istas.net/copsoq/ficheros/documentos/manual_metodo.pdf" target="_blank">www.istas.net/copsoq/ficheros/documentos/manual_metodo.pdf</a>. Consultado noviembre 25, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075921&pid=S0185-3325201200040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Di Martino V, Karasek R. Preventing stress at work. (NIOH's questionnaire 1996). Conditions of work digest 1992. Existe una traducci&oacute;n al castellano en: INSHT. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 1992; 11:2. Disponible en: <a href="http://www.fecoma.es/PDFs/Areas/SaludLaboral/IIIforo.pdf" target="_blank">http://www.fecoma.es/PDFs/Areas/SaludLaboral/IIIforo.pdf</a> Consultado noviembre 29,2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075923&pid=S0185-3325201200040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Breilh J. Trabajo hospitalario, estr&eacute;s y sufrimiento mental. Centro de Estudios y Asesor&iacute;a en Salud (CEAS). Quito, Ecuador: Escuela de Salud P&uacute;blica, Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Quito; 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075925&pid=S0185-3325201200040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Kaseburg M, Chahal N, Duan S, Smailes E. Changing the workplace: Improving mental health of hospital workers summary of work conditions results from the Baseline Survey 2008. Vancouver, BC: Occupational Health and Safety Agency for Healthcare in British Columbia. 2008. Disponible en: <a href="http://www.ohsah.bc.ca/media/Changing_the_workplace_Phase_II_Brief_Report.pdf" target="_blank">http://www.ohsah.bc.ca/media/Changing_the_workplace_Phase_II_Brief_Report.pdf</a>. Consultado noviembre 25, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075927&pid=S0185-3325201200040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Programa de Acci&oacute;n Espec&iacute;fico 2007&#150;2012. Atenci&oacute;n en Salud Mental. M&eacute;xico: Comisi&oacute;n Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad. Secretar&iacute;a de Salud. Gobierno Federal. Estados Unidos Mexicanos; primera edici&oacute;n; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075929&pid=S0185-3325201200040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Moncada S, Llorens C. Organizaci&oacute;n del trabajo, Factores Psicosociales y Salud, Barcelona, Espa&ntilde;a: Experiencias de prevenci&oacute;n &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2007; &#91;3p&aacute;ginas&#93;.Disponible en: <a href="http://www.istas.ccoo.es/descargas/ConclusionesVForoISTAS" target="_blank">http://www.istas.ccoo.es/descargas/Conclusiones V Foro ISTAS</a>. Consultado diciembre 9, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075931&pid=S0185-3325201200040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. AMIS's sporgeskema om psykisk arbejdsmiljo (NIOH's questionnaire on psychosocial work environment). Copenhagen: Arbejdsmilj&oslash; instituttet; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075933&pid=S0185-3325201200040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Ibidem 3. Karasek R. Job demands, job decission latitude and mental strain: implications for job redesign. En: Amick III B, Levine S, Tarlov A, Chapman A (eds.). Society and Health; 1995; pp. 115&#150;148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075935&pid=S0185-3325201200040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Johnson JV, Hall EM. Job strain, workplace social support, and cardiovascular disease: A cross sectional study of a random sample of the Swedish working population. Am J Public Health 1988;78:1336&#150;1342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075937&pid=S0185-3325201200040000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Hanson EKS, Schaufeli W, Vrijkotte T, Plomp NH et al. The validity and reliability of the Dutch effort&#150;reward imbalance questionnaire. J Occupational Health Psychology 2000;5:142&#150;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075939&pid=S0185-3325201200040000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Niedhammer I, Siegrist J, Landre M, Goldberg M et al. Etude des qualities psychom&eacute;triques de la version francaise du mod&egrave;le du D'&eacute;quilibre Efforts/R&eacute;compenses. Revue d'Epidemiologie et de Sant&eacute; publique 2000;48 :419&#150;437.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075941&pid=S0185-3325201200040000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Alonso J, Prieto L, Ant&oacute; JM. La versi&oacute;n espa&ntilde;ola del SF 36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF 36): un instrumento para la medida de los resultados cl&iacute;nicos. Medicina Cl&iacute;nica 1995;104(20):771&#150;776.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075943&pid=S0185-3325201200040000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Ware JE, Snow KK, Kosinski M, Gandek B. SF&#150;36 Health survey manual and interpretation guide. Boston, MA: New England Medical Center. The Health Institute; 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075945&pid=S0185-3325201200040000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Setterlind S, Larsson G. The stress profile: a psychosocial approach to measuring stress. Stress Med 1995;11:85&#150;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075947&pid=S0185-3325201200040000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Nowack KM. (1994). Psychosocial predictors of health, job satisfaction and absenteeism: Results of two prospective studies. Los Angeles, CA: American Psychological Association National Convention, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075949&pid=S0185-3325201200040000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Vi&#263;enti&#263; S, Jovanovi&#263; A, Dunji&#263; B, Pavlovi&#263; Z et al.. Professional stress in general practitioners and psychiatrists&#150;the level of psycologic distress and burnout risk. Opsta bolnica, Sabac, Odeljenje psihijatriju, Sabac, Srbija 2010;67(9):741&#150;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075951&pid=S0185-3325201200040000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Fu&#223; I, N&uuml;bling M, Hasselhorn H&#150;M, Schwappach D et al. Working conditions and work&#150;family conflict in German hospital physicians: psychosocial and organisational predictors and consequences. BMC Public Health 2008;8&#150;353.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075953&pid=S0185-3325201200040000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Senge P. Liderazgo y organizaciones que aprenden (III Congreso Internacional sobre Direcci&oacute;n de Centros Educativos). Bilbao: ICE de la Universidad de Deusto; 2000; 53:459&#150;471.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075955&pid=S0185-3325201200040000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Conclusiones del V Foro ISTAS de Salud Laboral. Organizaci&oacute;n del trabajo, factores psicosociales y salud. Barcelona. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2007. Disponible en: <a href="http://www.istas.ccoo.es/descargas/" target="_blank">http://www.istas.ccoo.es/descargas/</a> Consultado enero 9, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075957&pid=S0185-3325201200040000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Pi&ntilde;uel I. El management t&oacute;xico. 20 propuestas para erradicar directivos psicosocialmente t&oacute;xicos. Universidad de Alcal&aacute;. Autor del libro "Mobbing. &iquest;C&oacute;mo sobrevivir al acoso psicol&oacute;gico en el trabajo" Art&iacute;culo publicado en "La Mutua" n&deg; 9 15.12.2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075959&pid=S0185-3325201200040000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. Ibidem, 23. Fu&#223; I, N&uuml;bling M, Hasselhorn H&#150;M, Schwappach D et al. Working conditions and work&#150;family conflict in German hospital physicians: psychosocial and organisational predictors and consequences. BMC Public Health 2008;8&#150;353.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075961&pid=S0185-3325201200040000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Kristensen TS, Borg V, Hannerz H. Socioeconomic status and psychosocial work environment. Results from a Danish study. Scan J Public Health 2002;30:41&#150;48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075963&pid=S0185-3325201200040000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. Ibidem 15. Johnson JV, Hall EM. Job strain, workplace social support, and cardiovascular disease: A cross sectional study of a random sample of the Swedish working population. Am J Public Health 1988;78:1336&#150;1342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075965&pid=S0185-3325201200040000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. Avenda&ntilde;o C, Bustos P, Espinoza P, Garc&iacute;a F et al. Burnout y apoyo social en personal del servicio de salud. Ciencia Enfermer&iacute;a Chile 2009;XV(2):55&#150;68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075967&pid=S0185-3325201200040000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. Laszlo KD. La inseguridad laboral como determinante de mala salud mental. Instituto Karolinska Suecia. Resultado de tres estudios. Social Science &amp; Medicine. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2009; 1: &#91;4 p&aacute;ginas&#93;. Disponible en: <a href="http://www.ins.gob.pe/insvirtual/images/revista/pdf/rpmesp2011.v28.n3.pdf" target="_blank">www.ins.gob.pe/insvirtual/images/revista/pdf/rpmesp2011.v28.n3.pdf</a>. Consultado marzo 10, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075969&pid=S0185-3325201200040000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. Ponce A. Crisis mundial y desempleo: Violaci&oacute;n masiva de derechos laborales, nuevas formas de organizaci&oacute;n y lucha sindical. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2011; &#91;6 p&aacute;ginas&#93;. Disponible en: <a href="http://old.kaosenlared.net/noticia/crisis-mundial-esempleo-violacion-masiva-derechos-laborales-nuevas-formas-deorg" target="_blank">www.kaosenlared.net/noticia/crisis&#150;mundial&#150;esempleo&#150;violacion&#150;masiva&#150;derechos&#150;laborales&#150;nuevas&#150;formas&#150;deorg</a>. Consultado marzo 18, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075971&pid=S0185-3325201200040000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. Torkelson E. Insecurity and lack of control in a changing organization. Social Sciences, Department of Psychology. Lund University Sweden. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2008; &#91;6 p&aacute;ginas&#93;. <a href="http://www.lunduniversity.lu.se/o.o.i.s?id=24732&postid=1539119" target="_blank">www.lunduniversity.lu.se/o.o.i.s?id=24732 &amp; postid=1539119</a>. Consultado marzo 28, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075973&pid=S0185-3325201200040000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34. Canepa C, Briones JL, P&eacute;rez C, Vera A et al. Programa Fogarty, Mount Sinai University, NY, USA. Desequilibrio Esfuerzo&#150;Recompensa y estado de malestar mental en trabajadores de servicios de salud en Chile. 2&deg; Foro de las Am&eacute;ricas en Investigaci&oacute;n sobre factores psicosociales. Estr&eacute;s y Salud Mental en el Trabajo. Concepci&oacute;n y perspectiva local de un fen&oacute;meno global. 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075975&pid=S0185-3325201200040000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35. Castell&aacute; JL. Calidad y servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales. Medicina y seguridad en el trabajo. &#91;Seriada en l&iacute;nea&#93; 2011; &#91;216 p&aacute;ginas&#93;. 2009; Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S1135...script=sci_arttext" target="_blank">www.scielosp.org/scielo.php?pid=S1135...script=sci_arttext</a> Consultado abril 19, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075977&pid=S0185-3325201200040000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">36. Casares D. Colecci&oacute;n empresarial. Planeaci&oacute;n de vida y carrera. Vitalidad personal y organizacional. Desarrollo Humano y crisis de madurez. M&eacute;xico: Segunda edici&oacute;n, Limusa; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9075979&pid=S0185-3325201200040000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>NOTA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Fuente: Divisi&oacute;n de mejora continua de la calidad. Hospital Psiqui&aacute;trico Infantil "Juan N Navarro". Estad&iacute;sticas al 31 de mayo de 2010.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankenhaeuser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A biopsychosocial approach to work life issues]]></article-title>
<source><![CDATA[International J Health Services. Planning, Administration, Evaluation]]></source>
<year>1989</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>747-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jürisoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Setterlind]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychophysiological correlates of organizacional change and threat of unemployment among police inspectors]]></article-title>
<source><![CDATA[Integrative Physiological Behavior Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job demands, job decission latitude and mental strain: implications for job redesign]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Amick III]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarlov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Society and Health]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>115-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité OIT</collab>
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Identificación y control de los factores psicosociales nocivos en el trabajo]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un Estudio Exploratorio Sobre Estresores Laborales en Conductores de Transporte Público Colectivo en el Estado de Morelos, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Trab.]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>10</day>
<volume>30</volume>
<page-range>126-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores psicosociales laborales y Síndrome de Burnout. Diferencias entre hombres y mujeres docentes de secundaria, zona metropolitana de Guadalajara, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Trab]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<page-range>138-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moneada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kristensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la evaluación de riesgos psicosociales en el trabajo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventing stress at work. (NIOH's questionnaire 1996). Conditions of work digest 1992]]></article-title>
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
<volume>11</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo hospitalario, estrés y sufrimiento mental]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios y Asesoría en Salud (CEAS)Escuela de Salud Pública, Facultad de Ciencias Médicas de Quito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaseburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chahal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smailes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Changing the workplace: Improving mental health of hospital workers summary of work conditions results from the Baseline Survey 2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vancouver^eBC BC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Occupational Health and Safety Agency for Healthcare in British Columbia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa de Acción Específico 2007-2012</collab>
<source><![CDATA[Atención en Salud Mental]]></source>
<year>2008</year>
<edition>primera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad. Secretaría de Salud. Gobierno Federal. Estados Unidos Mexicanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organización del trabajo, Factores Psicosociales y Salud, Barcelona, España: Experiencias de prevención]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[AMIS's sporgeskema om psykisk arbejdsmiljo (NIOH's questionnaire on psychosocial work environment)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Copenhagen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arbejdsmiljø instituttet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job demands, job decission latitude and mental strain: implications for job redesign]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Amick III]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarlov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Society and Health]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>115-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job strain, workplace social support, and cardiovascular disease: A cross sectional study of a random sample of the Swedish working population]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>1988</year>
<volume>78</volume>
<page-range>1336-1342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EKS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaufeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vrijkotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plomp]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The validity and reliability of the Dutch effort-reward imbalance questionnaire]]></article-title>
<source><![CDATA[J Occupational Health Psychology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<page-range>142-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niedhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Etude des qualities psychométriques de la version francaise du modèle du D'équilibre Efforts/Récompenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue d'Epidemiologie et de Santé publique]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<page-range>419-437</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antó]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La versión española del SF 36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF 36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Clínica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>104</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>771-776</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ware]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandek]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SF-36 Health survey manual and interpretation guide]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston^eMA MA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New England Medical CenterThe Health Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Setterlind]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The stress profile: a psychosocial approach to measuring stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Stress Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<page-range>85-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nowack]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychosocial predictors of health, job satisfaction and absenteeism: Results of two prospective studies]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Psychological Association National Convention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vi&#263;enti&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanovi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunji&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavlovi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional stress in general practitioners and psychiatrists-the level of psycologic distress and burnout risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Odeljenje psihijatriju]]></source>
<year>2010</year>
<volume>67</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>741-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sabac ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuß]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nübling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasselhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[H-M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwappach]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Working conditions and work-family conflict in German hospital physicians: psychosocial and organisational predictors and consequences]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>8-353</page-range><publisher-name><![CDATA[BMC Public Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liderazgo y organizaciones que aprenden (III Congreso Internacional sobre Dirección de Centros Educativos)]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<page-range>459-471</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICE de la Universidad de Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Conclusiones del V Foro ISTAS de Salud Laboral. Organización del trabajo, factores psicosociales y salud.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El management tóxico. 20 propuestas para erradicar directivos psicosocialmente tóxicos]]></article-title>
<source><![CDATA[La MutuaMobbing. ¿Cómo sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo]]></source>
<year>15.1</year>
<month>2.</month>
<day>20</day>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuß]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nübling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasselhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[H-M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwappach]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Working conditions and work-family conflict in German hospital physicians: psychosocial and organisational predictors and consequences]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>8-353</page-range><publisher-name><![CDATA[BMC Public Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kristensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hannerz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic status and psychosocial work environment. Results from a Danish study]]></article-title>
<source><![CDATA[Scan J Public Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<page-range>41-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job strain, workplace social support, and cardiovascular disease: A cross sectional study of a random sample of the Swedish working population]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>1988</year>
<volume>78</volume>
<page-range>1336-1342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Burnout y apoyo social en personal del servicio de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>55-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laszlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inseguridad laboral como determinante de mala salud mental. Instituto Karolinska Suecia. Resultado de tres estudios]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science & Medicine]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis mundial y desempleo: Violación masiva de derechos laborales, nuevas formas de organización y lucha sindical]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torkelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insecurity and lack of control in a changing organization]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[Social Sciences, Department of Psychology. Lund University Sweden]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canepa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desequilibrio Esfuerzo-Recompensa y estado de malestar mental en trabajadores de servicios de salud en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[2° Foro de las Américas en Investigación sobre factores psicosociales. Estrés y Salud Mental en el Trabajo. Concepción y perspectiva local de un fenómeno global]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellá]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad y servicios de prevención de riesgos laborales. Medicina y seguridad en el trabajo]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casares]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación de vida y carrera. Vitalidad personal y organizacional. Desarrollo Humano y crisis de madurez]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
