<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252011000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultad diagnóstica y terapéutica en un trastorno psicótico de inicio tardío. Reporte de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic and therapeutic difficulties in a late start psychotic disorder. A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barriguete Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado Centro Medico Nacional 20 de noviembre ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>179</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This is the report of a case of a patient who presented her first psychotic episode at the age of 48 years old with a predominance of delusional symptoms but with a torpid and severe family and social dysfunction meriting psychiatric hospitalization for 83 days because of her difficult treatment and a considerable multiple pharmacological schemes that interfere on the diagnosis and prognosis; the importance of the approach and the differential diagnosis that has to be taken into account to the variety of psychotic symptoms that are part of the diagnosis of schizophrenia, but they certainly are not pathognomonic of it.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Reporte del caso de una paciente que presentó su primer episodio psicótico a la edad de 48 años con predominio de síntomas delirantes, con una grave y tórpida disfunción familiar y social. Ameritó hospitalización psiquiátrica durante 83 días debido a su difícil evolución y múltiples tratamientos farmacológicos que, además, interfirieron en el diagnóstico y pronóstico. Se subraya la importancia del abordaje y del diagnóstico diferencial que deben ser tomados en cuenta por la variedad de síntomas psicóticos que son parte del diagnóstico de esquizofrenia, pero que sin duda no son patognomónicos de ésta.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Delusions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[schizophrenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnostic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutic]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ideas delirantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esquizofrenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapéutica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Dificultad diagn&oacute;stica y terap&eacute;utica en un trastorno psic&oacute;tico de inicio tard&iacute;o. Reporte de un caso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Diagnostic and therapeutic difficulties in a late start psychotic disorder. A case report</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jacqueline Barriguete Hern&aacute;ndez<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup>Centro Medico Nacional 20 de noviembre ISSSTE.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>     <br>   Jacqueline Barriguete Hern&aacute;ndez.     <br>   Av. Universidad 1900 Edif. 10    Depto. 202,     <br>   Altillo Universidad, Coyoac&aacute;n 04350,     <br>   M&eacute;xico, DF.     <br>   Tel. 5659&#150;0740     <br>   E.mail: <a href="mailto:exumbrainsol@live.com.mx">exumbrainsol@live.com.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This is the report of a case of a patient who presented her first psychotic episode at the age of 48 years old with a predominance of delusional symptoms but with a torpid and severe family and social dysfunction meriting psychiatric hospitalization for 83 days because of her difficult treatment and a considerable multiple pharmacological schemes that interfere on the diagnosis and prognosis; the importance of the approach and the differential diagnosis that has to be taken into account to the variety of psychotic symptoms that are part of the diagnosis of schizophrenia, but they certainly are not pathognomonic of it.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Delusions, schizophrenia, diagnostic, therapeutic.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reporte del caso de una paciente que present&oacute; su primer episodio psic&oacute;tico a la edad de 48 a&ntilde;os con predominio de s&iacute;ntomas delirantes, con una grave y t&oacute;rpida disfunci&oacute;n familiar y social. Amerit&oacute; hospitalizaci&oacute;n psiqui&aacute;trica durante 83 d&iacute;as debido a su dif&iacute;cil evoluci&oacute;n y m&uacute;ltiples tratamientos farmacol&oacute;gicos que, adem&aacute;s, interfirieron en el diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico. Se subraya la importancia del abordaje y del diagn&oacute;stico diferencial que deben ser tomados en cuenta por la variedad de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos que son parte del diagn&oacute;stico de esquizofrenia, pero que sin duda no son patognom&oacute;nicos de &eacute;sta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Ideas delirantes, esquizofrenia, diagn&oacute;stico, terap&eacute;utica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos cl&aacute;sicos (delirios, alucinaciones, lenguaje y conducta desorganizados, afecto inapropiado o embotado) se relacionan frecuentemente con el diagn&oacute;stico de esquizofrenia, por ning&uacute;n motivo son patognom&oacute;nicos de la misma o de cualquier otro trastorno. Es importante la identificaci&oacute;n aproximada de la entidad psiqui&aacute;trica principal que subyace a estos s&iacute;ntomas para seleccionar el tratamiento adecuado y predecir los resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aparici&oacute;n de un primer episodio psic&oacute;tico puede ser insidiosa o brusca, pero la mayor parte de los individuos presentan alg&uacute;n tipo de fase prodr&oacute;mica que se manifiesta por un desarrollo lento y gradual de diversos signos y s&iacute;ntomas como retraimiento social, p&eacute;rdida del inter&eacute;s en la escuela o el trabajo, deterioro de la higiene y el cuidado personal, conducta poco habitual, episodios bruscos de enfado y otros; tras los cuales puede aparecer un s&iacute;ntoma afectivo, caracter&iacute;stico de la fase activa, que permite realizar el diagn&oacute;stico de primer episodio psic&oacute;tico. Este per&iacute;odo prodr&oacute;mico puede durar varios d&iacute;as o unas semanas, pero en ocasiones puede persistir durante varios meses. Las caracter&iacute;sticas de este per&iacute;odo suelen repetirse si se da una recidiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre el inicio del trastorno psic&oacute;tico y su reconocimiento e intervenci&oacute;n terap&eacute;utica se ha observado que transcurren per&iacute;odos de tiempo muy largos a los que se ha denominado: duraci&oacute;n de la psicosis no tratada.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los siguientes aspectos son particularmente importantes en el diagn&oacute;stico diferencial de los trastornos psic&oacute;ticos<sup>2 </sup>(<a href="/img/revistas/sm/v34n2/a11c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Presencia o ausencia de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos espec&iacute;ficos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Grado de recuperaci&oacute;n de episodios de enfermedad.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Duraci&oacute;n de los s&iacute;ntomas.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Presencia o ausencia de s&iacute;ntomas notables del estado de &aacute;nimo y cu&aacute;ndo ocurren en relaci&oacute;n con los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Presencia o ausencia de factores etiol&oacute;gicos m&eacute;dicos espec&iacute;ficos o inducidos por sustancias.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CASO CLINICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paciente de sexo femenino, de 53 a&ntilde;os de edad, originaria y residente del D.F., casada, cat&oacute;lica, mestiza, escolaridad primaria, comerciante, madre de tres hijos, que en el 2004 present&oacute; ideas delirantes de tipo erot&oacute;mano, en relaci&oacute;n a su maestro de meditaci&oacute;n, ocasion&aacute;ndole una importante disfunci&oacute;n a nivel familiar y social. Con el paso del tiempo la paciente refiri&oacute; que el maestro pod&iacute;a leer su mente y controlar su pensamiento, que permanec&iacute;a dentro de su cabeza todo el tiempo y que pod&iacute;a escuchar lo que ella y los que est&aacute;n a su alrededor pensaban. Se agreg&oacute; irritabilidad, aislamiento, errores de juicio y conducta como ir acompa&ntilde;ada de su hijo a casa del maestro con un machete para &lt;&lt;obligarlo a salir de su mente&gt;&gt;. Tres a&ntilde;os despu&eacute;s la paciente se atendi&oacute; en el Instituto Nacional de Psiquiatr&iacute;a Ram&oacute;n de la Fuente durante aproximadamente dos a&ntilde;os donde se integr&oacute; el diagn&oacute;stico de esquizofrenia paranoide y se dio tratamiento con risperidona, hasta 10mg al d&iacute;a, y posteriormente olanzapina, 15mg al d&iacute;a, ya que no se presentaba ninguna mejor&iacute;a de los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos. Fue enviada al Hospital Psiqui&aacute;trico &lt;&lt;Fray Bernardino &Aacute;lvarez&gt;&gt; argumentando que no se obtuvo mejor&iacute;a con dos antipsic&oacute;ticos a dosis m&aacute;ximas durante el tiempo adecuado, por lo que se suger&iacute;a iniciar manejo con clozapina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La paciente ingresa al Hospital Psiqui&aacute;trico por persistir en la expresi&oacute;n de ideas delirantes de da&ntilde;o, referencia, control y lectura del pensamiento, adem&aacute;s de alteraciones importantes de su conducta como aventarse a los carros en avenidas con el fin de dejar de escuchar la voz de su maestro, y tendencia a la heteroagresividad verbal y f&iacute;sica hacia sus familiares. A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica y neurol&oacute;gica se encontr&oacute; &iacute;ntegra y sin alteraciones importantes. Como antecedentes de importancia se reporta que el hijo menor, de 17 a&ntilde;os, ha cursado con un aparente trastorno delirante de tipo dismorfof&oacute;bico, sin tratamiento ni atenci&oacute;n psiqui&aacute;trica. La paciente se describi&oacute; con una personalidad prem&oacute;rbida: &lt;&lt;aprehensiva, triste, trabajadora, dedicada al cuidado de sus hijos y sin muchas relaciones sociales&gt;&gt;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n durante la hospitalizaci&oacute;n fue t&oacute;rpida ya que no se obten&iacute;a ninguna respuesta favorable ante los tratamientos antipsic&oacute;ticos que se administraban, que inicialmente fueron antipsic&oacute;ticos at&iacute;picos como olanzapina y clozapina, que tuvieron que suspenderse por efectos adversos como hipotensi&oacute;n y sedaci&oacute;n diurna; y en el caso de la clozapina por presentar leucopenia con predominio de neutr&oacute;filos en tres estudios sucesivos de biometr&iacute;a hem&aacute;tica, alcanzando solamente dosis de 125mg/d&iacute;a. Inici&oacute; con 50mg/d&iacute;a y se incrementaron 25mg semanalmente. Debido a esto se decide hacer cambio a antipsic&oacute;ticos de primera generaci&oacute;n como haloperidol, hasta 20mg/d&iacute;a, y trifluoperazina, hasta 15mg/d&iacute;a, agreg&aacute;ndose clonazepam y, posteriormente, diazepam, as&iacute; como biperideno por presencia de efectos adversos de los antipsic&oacute;ticos. Se obtuvo una respuesta muy pobre con respecto a los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se discute el caso con el equipo m&eacute;dico del piso y debido a las condiciones de la paciente en ese momento se inici&oacute; protocolo de estudio para realizar terapia electroconvulsiva (TEC) con base en la resistencia a los tratamientos farmacol&oacute;gicos y a la aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas graves de tipo afectivo como tristeza, labilidad emocional, llanto f&aacute;cil e ideas de minusval&iacute;a y desesperanza, por lo que se agreg&oacute; sertralina 50mg/d&iacute;a. Aprobado el protocolo por los servicios de Medicina Interna, Neurolog&iacute;a, Anestesiolog&iacute;a y Dental, y con la autorizaci&oacute;n y consentimiento informado de los familiares, se inician las sesiones de TEC con un total de tres. Se suspenden a solicitud de la paciente y de los familiares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se valor&oacute; el estado mental de la paciente por el m&eacute;dico adscrito del Hospital Psiqui&aacute;trico, encontrando que aunque persist&iacute;a la sintomatolog&iacute;a psic&oacute;tica, no presentaba errores de juicio ni de conducta graves que pudieran causar da&ntilde;o a la paciente o a los familiares y mejor&iacute;a de los efectos adversos extrapiramidales, por lo que, en consenso con el Jefe de Servicio y el equipo m&eacute;dico tratante, se decide el egreso de la paciente por m&aacute;ximo beneficio despu&eacute;s de 83 d&iacute;as de estancia intrahospitalaria, con un esquema farmacol&oacute;gico a base de: pipotiazina de dep&oacute;sito 25mg IM c/21 d&iacute;as, trifluoperazina 15mg/d&iacute;a, biperideno 2mg, sertralina 50mg/ d&iacute;a y diazepam 7.5mg/d&iacute;a con el diagn&oacute;stico de probable Trastorno de Ideas Delirantes Persistentes <i>vs. </i>Esquizofrenia de inicio tard&iacute;o, con resistencia al tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ESTUDIOS DE APOYO DIAGN&Oacute;STICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la hospitalizaci&oacute;n se le realizaron estudios de laboratorio y gabinete donde se encontr&oacute; &uacute;nicamente alteraci&oacute;n en el colesterol s&eacute;rico en 264mg/dl, que se manej&oacute; con pravastatina 10mg/noche. Se realiz&oacute; Tomograf&iacute;a Axial Computada de cr&aacute;neo con medio de contraste donde solamente se mencion&oacute; como hallazgo una zona hipodensa en el l&oacute;bulo occipital derecho, subcortical, que no se reforz&oacute; con medio de contraste; resto del estudio normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El electroencefalograma report&oacute; una lentificaci&oacute;n cortical generalizada sin datos de paroxismos. No fue posible realizar estudios psicol&oacute;gicos y neuropsicol&oacute;gicos debido a la falta de cooperaci&oacute;n por parte de la paciente para dichas actividades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es el primer episodio psic&oacute;tico que presenta la paciente; se dificult&oacute; el diagn&oacute;stico preciso ya que la familia no manifiesta de manera clara si present&oacute; algunos s&iacute;ntomas prodr&oacute;micos. El inicio del padecimiento fue con lo que se podr&iacute;a catalogar como un delirio de tipo erot&oacute;mano, lo que har&iacute;a pensar en un TRASTORNO DE IDEAS DELIRANTES PERSISTENTES. Las alteraciones que sufri&oacute; en su funcionalidad no fueron tan significativas hasta tres a&ntilde;os despu&eacute;s de iniciar el padecimiento, que es cuando la familia ya considera necesario un tratamiento psiqui&aacute;trico. Los s&iacute;ntomas afectivos que present&oacute; la paciente no fueron de gran importancia hasta el cuadro que se observ&oacute; durante la hospitalizaci&oacute;n y su duraci&oacute;n es menor en relaci&oacute;n a los delirios. Sin embargo, es importante mencionar que el cambio de un delirio erot&oacute;mano a uno de referencia y control hace que dirijamos el diagn&oacute;stico hacia una probable ESQUIZOFRENIA DE INICIO TARDIO ya que, aunque hay delirios de control y referencia que pueden ser considerados como cre&iacute;bles y cumplir un criterio m&aacute;s para el diagn&oacute;stico antes mencionado, el delirio de la paciente sal&iacute;a del marco de la realidad. El trastorno delirante puede distinguirse de la esquizofrenia y del trastorno esquizofreniforme por la ausencia de los dem&aacute;s s&iacute;ntomas caracter&iacute;sticos de la fase activa de la esquizofrenia (p. ej., alucinaciones auditivas o visuales claras, ideas delirantes extra&ntilde;as, lenguaje desorganizado, comportamiento catat&oacute;nico o gravemente desorganizado, s&iacute;ntomas negativos).<sup>3</sup> Es por estas razones que el diagn&oacute;stico vari&oacute; entre Esquizofrenia Paranoide y un Trastorno de Ideas Delirantes Persistentes durante su hospitalizaci&oacute;n (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v34n2/a11f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al tratamiento, el abordaje del trastorno esquizofr&eacute;nico y de las fases precoces de los trastornos psic&oacute;ticos exige una elecci&oacute;n cuidadosa de los diferentes tipos de intervenciones disponibles, su adecuada articulaci&oacute;n, as&iacute; como la opci&oacute;n de elegir la intervenci&oacute;n m&aacute;s adecuada. En esta l&iacute;nea se han desarrollado estudios<sup>4</sup> orientados a la implementaci&oacute;n de tratamientos integrados con evidencia cient&iacute;fica; toda persona con un trastorno esquizofr&eacute;nico deber&iacute;a ser atendida con una combinaci&oacute;n de tratamiento antipsic&oacute;tico &oacute;ptimo, estrategias educativas dirigidas al paciente y su entorno, y estrategias cognitivas conductuales para mejorar objetivos laborales y sociales, reducci&oacute;n de s&iacute;ntomas residuales y atenci&oacute;n asertiva domiciliaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Gu&iacute;as Cl&iacute;nicas de la Canadian Psychiatric Association establecen que no existen diferencias claras y consistentes entre los antipsic&oacute;ticos de primera y de segunda generaci&oacute;n en relaci&oacute;n con la respuesta terap&eacute;utica frente a los s&iacute;ntomas positivos, con excepci&oacute;n de la clozapina para el tratamiento de pacientes resistentes.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moore et al. a partir del estudio de cinco gu&iacute;as, algoritmos y consensos de expertos norteamericanos que incluyen la Gu&iacute;a Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica de la <i>Asociaci&oacute;n Psiqui&aacute;trica Americana, </i>el <i>Expert Consensus Guideline on Treatment of Schizophrenia, </i>el <i>Texas Medication Algorithm Project (TMAP), Schizophrenia Algorithm, PORT </i>y el <i>Schizophrenia Algorithm </i>del <i>International Psychopharmacology Algorithm Project, </i>recogen algunas recomendaciones generales comunes a casi todas ellas:<sup>7,8</sup></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Empleo preferente de antipsic&oacute;ticos de segunda generaci&oacute;n para el primer episodio de esquizofrenia.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Uso de clozapina despu&eacute;s de una o dos pruebas con fracaso con otros antipsic&oacute;ticos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. No utilizaci&oacute;n de combinaciones de medicamentos antipsic&oacute;ticos, excepto como &uacute;ltimo recurso.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n, se puede afirmar que la toma de decisiones sobre el uso de medicaci&oacute;n antipsic&oacute;tica parece condicionada por tres factores principales: la similitud de los efectos terap&eacute;uticos de los dos grupos de antipsic&oacute;ticos frente a los s&iacute;ntomas positivos, que son los que habitualmente conducen al inicio de un tratamiento farmacol&oacute;gico, los diferentes perfiles de efectos adversos que pueden producir, a los que se atribuye ser la causa principal de la falta de adherencia al tratamiento y las preferencias del paciente hacia un f&aacute;rmaco o presentaci&oacute;n determinados. Todo ello confirma la necesidad de individualizar el tratamiento antipsic&oacute;tico<sup>9,10</sup> (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v34n2/a11f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La terapia electroconvulsiva (TEC) es siempre un tratamiento de segunda elecci&oacute;n en la esquizofrenia, indicado tras el fracaso de los antipsic&oacute;ticos; las indicaciones m&aacute;s frecuentes son: esquizofrenia catat&oacute;nica, casos graves que cursan con intensa agitaci&oacute;n, contraindicaci&oacute;n de antipsic&oacute;ticos (por la posibilidad de causar s&iacute;ndrome neurol&eacute;ptico maligno), trastornos psic&oacute;ticos resistentes entre otros. Los pacientes con esquizofrenia persistente, cr&oacute;nica y resistente a los neurol&eacute;pticos es improbable que respondan a la TEC. Sin embargo, existe evidencia de que la TEC conjuntamente con antipsic&oacute;ticos puede ser ben&eacute;fica al menos para algunos de estos pacientes.<sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para establecer las l&iacute;neas generales del manejo de la esquizofrenia y el trastorno psic&oacute;tico incipiente se consideran en primer lugar el diagn&oacute;stico y la evaluaci&oacute;n pertinente. En segundo lugar, se desarrollan los aspectos generales del manejo psiqui&aacute;trico y sus componentes, como son la alianza terap&eacute;utica, la monitorizaci&oacute;n, la provisi&oacute;n de cuidados y la elecci&oacute;n del &aacute;mbito de tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos principales que componen el plan terap&eacute;utico est&aacute;n relacionados con su influencia sobre la evoluci&oacute;n de la enfermedad y la eficacia del tratamiento. Para que un tratamiento sea eficaz y apropiado deben realizarse evaluaciones diagn&oacute;sticas y cl&iacute;nicas exactas y pertinentes. En el caso de la esquizofrenia, el diagn&oacute;stico tiene repercusiones importantes en la planificaci&oacute;n a corto y largo plazo del tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aparte del manejo farmacol&oacute;gico es de suma importancia que la paciente reciba un manejo terap&eacute;utico basado principalmente en la psicoeducaci&oacute;n para tratar de obtener una mejor conciencia de enfermedad y mejorar el apego terap&eacute;utico, establecer medidas cognitivo conductuales para tratar de minimizar la vulnerabilidad y el estr&eacute;s y maximizar las capacidades de adaptaci&oacute;n y el funcionamiento, al mismo tiempo que se intente favorecer los apoyos sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. McGlashan TH. Duration of untreated psychosis in first&#150;episode schizophrenia: marker or determinant of course? Biol Psychiatry. 1999; 46(7): 899&#150;907.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056412&pid=S0185-3325201100020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Johannessen J, Martindale B, Culberg J. Evoluci&oacute;n de las psicosis. Barcelona: Herder; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056414&pid=S0185-3325201100020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Manual Diagn&oacute;stico y Estad&iacute;stico de los Trastornos Mentales, cuarta edici&oacute;n revisada, DSM&#150;IV&#150;TR. WPA. Barcelona; Masson; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056416&pid=S0185-3325201100020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Falloon IR, Montero I, Sungur M, Mastroeni A, Malm U, Economou M, et al. Implementation of evidence&#150;based treatment for schizophrenic disorders: two&#150;year outcome of an international field trial of optimal treatment. World Psychiatry. 2004;3(2):104&#150;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056418&pid=S0185-3325201100020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Practice guideline for the treatment of patients with schizophrenia &#91;monograf&iacute;a en Internet&#93;. American Psychiatric Association; 2004 &#91;citado 2006&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056420&pid=S0185-3325201100020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Clinical practice guidelines. Treatment of schizophrenia. Can J Psychiatry. 2005; 50 (13 Suppl 1):7S&#150;57S.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056422&pid=S0185-3325201100020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. APA Practice Guideline Development Process &#91;monograf&iacute;a en Internet&#93;. Arlington, VA (US): The American Psychiatric Association (APA); 2004. Disponible en: <a href=http://www.psych.org target="_blank">http://www.psych.org</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056424&pid=S0185-3325201100020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Moore TA, Covell NH, Essock SM, Miller AL. Real&#150;world antipsychotic treatment practices. Psychiatr Clin North Am. 2007; 30(3):401&#150;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056425&pid=S0185-3325201100020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Jones PB, Barnes TR, Davies L, Dunn G, Lloyd H, Hayhurst KP, et al. Randomized controlled trial of the effect on quality of life of second&#150; vs first&#150;generation antipsychotic drugs in schizophrenia: cost utility of the latest antipsychotic drugs in schizophrenia study (CUtLASS 1). Arch Gen Psychiatry. 2006;63(10):1079&#150;87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056427&pid=S0185-3325201100020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Leucht S, Corves C, Arbter D, Engel RR, Li C, Davis JM. Second&#150;generation versus first&#150;generation antipsychotic drugs for schizophrenia: a meta&#150;analysis. Lancet. 2009; 373(9657):31&#150;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056429&pid=S0185-3325201100020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Tharyan P, Adams CE. Electroconvulsive therapy for schizophrenia. Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 2. Art. No.: CD000076. DOI: 10.1002/14651858.CD000076.pub2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056431&pid=S0185-3325201100020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Bertol&iacute;n Guill&eacute;n JM, S&aacute;ez AC, Hern&aacute;ndez de Pablo ME, Peir&oacute; MS. Eficacia de la terapia electroconvulsiva: revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de las evidencias cient&iacute;ficas. Actas Esp Psiquiatr. 2004; 32(3):153&#150;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9056433&pid=S0185-3325201100020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGlashan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Duration of untreated psychosis in first-episode schizophrenia: marker or determinant of course?]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>46</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>899-907</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johannessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martindale]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de las psicosis]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales]]></source>
<year>2003</year>
<edition>cuarta</edition>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falloon]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sungur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastroeni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malm]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Economou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of evidence-based treatment for schizophrenic disorders: two-year outcome of an international field trial of optimal treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[World Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>104-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Practice guideline for the treatment of patients with schizophrenia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[American Psychiatric Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical practice guidelines: Treatment of schizophrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Psychiatry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>7S-57S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arlington]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>APA Practice Guideline Development Process</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[The American Psychiatric Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covell]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Essock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Real-world antipsychotic treatment practices]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr Clin North Am]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>401-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayhurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Randomized controlled trial of the effect on quality of life of second- vs first-generation antipsychotic drugs in schizophrenia: cost utility of the latest antipsychotic drugs in schizophrenia study (CUtLASS 1)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1079-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leucht]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corves]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Second-generation versus first-generation antipsychotic drugs for schizophrenia: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>373</volume>
<numero>9657</numero>
<issue>9657</issue>
<page-range>31-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tharyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electroconvulsive therapy for schizophrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of Systematic Reviews]]></source>
<year>2005</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertolín Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández de Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peiró]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la terapia electroconvulsiva: revisión sistemática de las evidencias científicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Esp Psiquiatr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>153-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
