<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252009000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescentes consumidores de marihuana: implicaciones para la familia y la escuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teenage consumers of marijuana: implications for the familiy and the school]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dörr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anneliese]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorostegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dörr B]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Paz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>269</fpage>
<lpage>278</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252009000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252009000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252009000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Human groups make up for themselves, for the others and for the events they live explanations that, although not scientific, determine the practices that regulate their behavior. In the case of marijuana consumption, the representations of young people in particular and society in general influence the decision about whether or not to continue consuming. The perception of risk associated with consumption by high school students dropped from 60% in 1994 to 36.9% in 2004, which backs up the relationship between high consumption and low risk perception. Cannabis is the illegal drug with the highest indexes of consumption in the world with an increasing growth rate, to which we may add the alarming reduction in the age when people begin consuming it. This research paper is concerned with the effects of consumption on cognitive processes in school and social performance: a drop in performance, more problems getting along with others, absenteeism and drop out. The study aims to know how low marihuana doses affect cognitive ability in post-primary students. There are no studies concerned with the effect of marihuana in non-patient students (i.e. not diagnosed with addictive behavior and not considered socially as drug addicts). Material and methods Sample: The sample comes from high school students in public schools, private subsidized schools and private paying schools. The sample was stratified by non-proportional affixation, considering the sex, course and social economic level variables, and was made up of 304 students in high schools of the Metropolitan Area (Santiago), belonging to low, medium, and high socioeconomic groups (determined by dependence and the city in which the school is located). The research is descriptive, not experimental, ex post facto. Instruments: Group application to the entire sample (n = 304) a) Psychosocial evaluation and consumption questionnaire, abbreviated and adapted, aimed at the collection of demographic data, consumption behaviors and other required information. The young people are identified with a number in order to ensure their anonymity and thus promote the truth of the responses. b) Domino Test (D-48): Evaluates non-verbal intelligence. It controls differences caused by social and educative factors. It is applied on a group basis in order to discard subjects whose IQ is lower than average, regardless of consumption. Individual application to the consumer group and the non-consumer group. a) Rey Complex Figure Test: Widely used in recent studies on the effects of drugs on teenagers. Evaluates neuropsychological functioning. b) Benton Test: Evaluates current intellectual efficiency from the attention span, concentration and immediate retention. c) Verbal memory (Rey): Evaluates immediate verbal memory. Results General: The total results for the three schools polled and evaluated show that 14.5% of the students declared that they consumed marijuana at least four times during the last month. The proportion in the three establishments is not distributed in a homogenous fashion, but is concentrated in the low social economic level school (27.8%), with the lowest percentage in the high social economic level school. With regard to sex, 11% are girls and 15.7% are boys. Although a higher proportion of the boys consumed, the consumption in girls shows a sustained increase in recent years. A significant group is beginning to consume marijuana at age 15 or even earlier. The perception of risk associated with frequent consumption and the possibility of quitting smoking on a voluntary basis show significant differences: among consumers (C), 51% consider that there is no risk or negative effect in consumption, while only 10% of non-consumers (NC) share this perception. Protective factors or those associated with risk The family. In this study, the objective characteristics of families are not researched, but only the perception teenagers have of them. In any case, only 24% of the C state that their families have any influence on what they think, and another 54.8% agrees that they would not do anything, or simply do not know how their parents would react if they found out they consumed. School. The results on the perception of consumers and non-consumers in the school context shows that in general consumers perceive the school as less demanding than non-consumers as far as the existence of disciplinary standards is concerned. Regarding the reactions of teachers who found out that the students consumed, the proportion of NC who perceive the teacher in a more active role is higher: they would scold him (24.1%), they would talk to the student (27.6%). While only 10% believe that they would do nothing, 32.6% of the C share this perception. Around 35% of the total group does not know what the teacher would do. Peer groups. In the case of C, more than half of them (54.2%) state that it is their friends who have more influence on the way they think, compared to 29.5% of the NC who believe the same thing. The friends and classmates of the C are perceived by them (67.4%) as not caring about whether they consume or not. This perception is reversed in the case of the NC, in which the majority (63.7%) consider that the group would try to dissuade their consumption. They add that in 74% of the cases the student states that marijuana is provided by persons close at hand: friends (74%) and acquaintances (12%). Conclusions Regarding group behavior in general: In demographic terms, the results show that the number of consumers in schools belonging to the marginal and economically deprived sectors is higher than that detected in medium and high socio-economic level schools. In all sectors we see people starting to consume marijuana at ever younger ages: 15 years and even less, in a significant percentage of the sample. The results coincide with the majority of studies performed recently, which point to a sustained reduction in the age when people start consuming, which considerably increases the risks of damage. Effects of consumption on cognitive functions: On workstyle. By comparing the results of the two groups (consumers and non-consumers) we can conclude that consumers obtain much lower scores than the control group in tests that evaluate accuracy and workstyle, showing strategies and approaches to the task which could be expected from subjects with possible neurological damage. Visual and verbal memory. As far as visual memory is concerned, the results of consumers indicate scores far lower than those achieved by control groups in tasks that require this kind of memory to be carried out successfully. Despite consumers having obtained somewhat lower scores, verbal memory does not appear to be so damaged. Attention, concentration. According to their performance on tests that evaluate current intellectual efficiency from the ability to focus/concentrate and retain information for a short time, the results are significantly lower in the consumer group. The results suggest a possible alteration in the integration and structuring of spatial stimuli, if we consider the large number of errors made by consumers and that they may indicate organic and cerebral damages. Even though from the results of this work it is not possible to determine with accuracy the magnitude of the damage caused or even if this damage is the direct and exclusive effect of the consumption of marijuana, we can establish: a) a clear association between consumption and a significant drop in scores in the cognitive functions evaluated compared to what was expected, b) scores significantly lower than those obtained by the control groups consisting of non-consumers, and c) deficiencies in the styles and strategies of execution employed in the task and in the organization of the material.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La cannabis es la droga ilegal con más altos índices de consumo en el mundo. Su consumo mantiene un ritmo de crecimiento sostenido y a él se suma una disminución alarmante en la edad de inicio. En los 10 últimos años, la percepción de riesgo asociada al consumo entre estudiantes secundarios descendió de 60% en 1994 a 36.9% en 2004, lo que sustenta una relación entre alto consumo y baja percepción de riesgo. El efecto de la marihuana en pocas dosis y en escolares no consultantes y no rotulados socialmente como drogadictos, no se conoce, es por ello que nuestro estudio pretende averiguar cómo este consumo afecta en las habilidades cognitivas necesarias para el aprendizaje. Material y métodos Muestra: Se conformó con alumnos de educación media de liceos municipalizados, particulares subvencionados y particulares pagados. La muestra se estratificó por afijación no proporcional, considerando las variables sexo, curso y nivel socioeconómico, y estuvo conformada por 304 alumnos de liceos del Área Metropolitana (Santiago), pertenecientes a los niveles socioeconómicos bajo, medio y alto (determinados por dependencia y comuna en que se ubica el establecimiento). La investigación es descriptiva, no experimental, ex post facto. Instrumentos aplicados: a)Cuestionario de Evaluación Psicosocial y Consumo, b)Test de Dominó (D-48),c) Test de la Figura Compleja de Rey, d) Test de Benton, e)Memoria de palabras (Rey). Resultados Los resultados totales para los tres colegios encuestados y evaluados muestran que 14.5% de los alumnos afirman haber consumido marihuana al menos en cuatro ocasiones durante el último mes. La proporción que corresponde a los tres establecimientos no se distribuye homogéneamente, sino que se concentra en el liceo de nivel socioeconómico más bajo (27.8%), con el menor porcentaje en el nivel socioeconómico más alto. En relación con el género, 11% son mujeres y 15.7%, varones. Si bien los varones consumen más, el consumo en mujeres muestra un aumento sostenido en los últimos años. Respecto de la edad de inicio, un grupo importante por el riesgo que representa la precocidad en el inicio comienza a consumir a los 15 años e incluso antes. Del total de consumidores, 51% consideran que no existe ningún riesgo ni efecto negativo en el consumo, mientras sólo 10% de los no consumidores (NC) comparten esa percepción. Factores protectores o asociados a riesgo La familia. En este estudio, no se investigan las características objetivas de las familias, sino solamente la percepción que tienen de ellas los adolescentes. Como quiera que sea, sólo 24% de los consumidores afirman que su familia tiene influencia en lo que piensan, sumado a que 54.8% coinciden en que no harían nada o simplemente no saben cómo reaccionarían sus padres si los descubrieran consumiendo. Colegio. Los resultados sobre la percepción de los consumidores y no consumidores en relación con el colegio muestran que en general los primeros perciben el colegio como menos exigente que los segundos en cuanto a la existencia de normas disciplinarias. Conclusiones En todos los sectores se aprecia un inicio cada vez más precoz del consumo, 15 años e incluso antes, en un importante porcentaje de la muestra, hecho que aumenta considerablemente los riesgos de daño. Efectos del consumo en las funciones cognitivas relacionadas con el rendimiento escolar: a) En estilo de trabajo: podemos concluir que los consumidores obtienen rendimientos significativamente inferiores a los grupos control en las pruebas que evalúan la precisión y el estilo de trabajo; muestran asimismo estrategias y formas de abordaje de la tarea esperables en sujetos menores o con posibles daños neurológicos; b) Memoria visual y verbal: en cuanto a la primera, los resultados de los consumidores indican puntajes muy inferiores a los logrados por los grupos controles, mientras que la memoria verbal no parece estar tan comprometida; c) Atención, concentración y retención inmediata: los resultados son significativamente inferiores en el grupo consumidor. Los resultados sugieren una posible alteración en la integración y estructuración de los estímulos espaciales si se considera el alto número de errores cometidos por los consumidores, los cuales pueden ser indicativos de daños orgánicos cerebrales.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cannabis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurological damage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cognitive functions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cannabis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[daño neurológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[funciones cognitivas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colegio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[familia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Adolescentes consumidores de marihuana: implicaciones para la familia y la escuela</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Teenage consumers of marijuana: implications for the familiy and the school</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Anneliese D&ouml;rr,<sup>1</sup> M. Elena Gorostegui,<sup>2</sup> Sandra Viani,<sup>1</sup> M. Paz D&ouml;rr B<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup><i>Universidad de Chile, Facultad de Medicina, Santiago de Chile.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup><i>Universidad Cat&oacute;lica de Chile, Escuela de Psicolog&iacute;a.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup><i>Hospital Cl&iacute;nico, Universidad Cat&oacute;lica de Chile.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>    <br>   Psic&oacute;loga Anneliese D&ouml;rr.    <br>   Departamento de Psiquiatr&iacute;a y Salud Mental Oriente,    <br>   Facultad de Medicina,    <br>   Universidad de Chile.    <br>   Fax: 56&#150;2&#150;3348682    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:adorr@med.uchile.cl">adorr@med.uchile.cl</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 2 de marzo de 2009    <br>   Aceptado: 16 de mayo 2009</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Human groups make up for themselves, for the others and for the events they live explanations that, although not scientific, determine the practices that regulate their behavior. In the case of marijuana consumption, the representations of young people in particular and society in general influence the decision about whether or not to continue consuming. The perception of risk associated with consumption by high school students dropped from 60% in 1994 to 36.9% in 2004, which backs up the relationship between high consumption and low risk perception.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cannabis is the illegal drug with the highest indexes of consumption in the world with an increasing growth rate, to which we may add the alarming reduction in the age when people begin consuming it.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This research paper is concerned with the effects of consumption on cognitive processes in school and social performance: a drop in performance, more problems getting along with others, absenteeism and drop out. The study aims to know how low marihuana doses affect cognitive ability in post&#150;primary students. There are no studies concerned with the effect of marihuana in non&#150;patient students (i.e. not diagnosed with addictive behavior and not considered socially as drug addicts).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material and methods</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sample: The sample comes from high school students in public schools, private subsidized schools and private paying schools. The sample was stratified by non&#150;proportional affixation, considering the sex, course and social economic level variables, and was made up of 304 students in high schools of the Metropolitan Area (Santiago), belonging to low, medium, and high socioeconomic groups (determined by dependence and the city in which the school is located). The research is descriptive, not experimental, <i>ex post facto. </i>Instruments: Group application to the entire sample (n = 304)</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Psychosocial  evaluation  and  consumption  questionnaire, abbreviated and adapted, aimed at the collection of demographic data, consumption behaviors and other required information. The young people are identified with a number in order to ensure their anonymity and thus promote the truth of the responses.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Domino Test (D&#150;48): Evaluates non&#150;verbal intelligence. It controls differences caused by social and educative factors. It is applied on a group basis in order to discard subjects whose IQ is lower than average, regardless of consumption.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Individual application to the consumer group and the non&#150;consumer group.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Rey Complex Figure Test: Widely used in recent studies on the effects of drugs on teenagers.  Evaluates neuropsychological functioning.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Benton Test:  Evaluates current intellectual  efficiency from the attention span, concentration and immediate retention.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Verbal memory (Rey): Evaluates immediate verbal memory.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">General: The total results for the three schools polled and evaluated show that 14.5% of the students declared that they consumed marijuana at least four times during the last month. The proportion in the three establishments is not distributed in a homogenous fashion, but is concentrated in the low social economic level school (27.8%), with the lowest percentage in the high social economic level school.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">With regard to sex, 11% are girls and 15.7% are boys. Although a higher proportion of the boys consumed, the consumption in girls shows a sustained increase in recent years. A significant group is beginning to consume marijuana at age 15 or even earlier.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The perception of risk associated with frequent consumption and the possibility of quitting smoking on a voluntary basis show significant differences: among consumers (C), 51% consider that there is no risk or negative effect in consumption, while only 10% of non&#150;consumers (NC) share this perception.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Protective factors or those associated with risk</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The family. In this study, the objective characteristics of families are not researched, but only the perception teenagers have of them. In any case, only 24% of the C state that their families have any influence on what they think, and another 54.8% agrees that they would not do anything, or simply do not know how their parents would react if they found out they consumed.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">School. The results on the perception of consumers and non&#150;consumers in the school context shows that in general consumers perceive the school as less demanding than non&#150;consumers as far as the existence of disciplinary standards is concerned.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Regarding the reactions of teachers <i>who found out that the students consumed, </i>the proportion of NC who perceive the teacher in a more active role is higher: they would scold him (24.1%), they would talk to the student (27.6%). While only 10% believe that they would do nothing, 32.6% of the C share this perception. Around 35% of the total group does not know what the teacher would do.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peer groups. In the case of C, more than half of them (54.2%) state that it is their friends who have more influence on the way they think, compared to 29.5% of the NC who believe the same thing. The friends and classmates of the C are perceived by them (67.4%) as not caring about whether they consume or not. This perception is reversed in the case of the NC, in which the majority (63.7%) consider that the group would try to dissuade their consumption. They add that in 74% of the cases the student states that marijuana is provided by persons close at hand: friends (74%) and acquaintances (12%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Regarding group behavior in general: In demographic terms, the results show that the number of consumers in schools belonging to the marginal and economically deprived sectors is higher than that detected in medium and high socio&#150;economic level schools.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In all sectors we see people starting to consume marijuana at ever younger ages: 15 years and even less, in a significant percentage of the sample. The results coincide with the majority of studies performed recently, which point to a sustained reduction in the age when people start consuming, which considerably increases the risks of damage.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Effects of consumption on cognitive functions: <i>On workstyle. </i>By comparing the results of the two groups (consumers and non&#150;consumers) we can conclude that consumers obtain much lower scores than the control group in tests that evaluate accuracy and workstyle, showing strategies and approaches to the task which could be expected from subjects with possible neurological damage.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Visual and verbal memory. As far as visual memory is concerned, the results of consumers indicate scores far lower than those achieved by control groups in tasks that require this kind of memory to be carried out successfully. Despite consumers having obtained somewhat lower scores, verbal memory does not appear to be so damaged.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Attention, concentration. According to their performance on tests that evaluate current intellectual efficiency from the ability to focus/concentrate and retain information for a short time, the results are significantly lower in the consumer group. The results suggest a possible alteration in the integration and structuring of spatial stimuli, if we consider the large number of errors made by consumers and that they may indicate organic and cerebral damages.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Even though from the results of this work it is not possible to determine with accuracy the magnitude of the damage caused or even if this damage is the direct and exclusive effect of the consumption of marijuana, we can establish: a) a clear association between consumption and a significant drop in scores in the cognitive functions evaluated compared to what was expected, b) scores significantly lower than those obtained by the control groups consisting of non&#150;consumers, and c) deficiencies in the styles and strategies of execution employed in the task and in the organization of the material.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Cannabis, adolescents, consumption, neurological damage, cognitive functions, school, family.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cannabis es la droga ilegal con m&aacute;s altos &iacute;ndices de consumo en el mundo. Su consumo mantiene un ritmo de crecimiento sostenido y a &eacute;l se suma una disminuci&oacute;n alarmante en la edad de inicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los 10 &uacute;ltimos a&ntilde;os, la percepci&oacute;n de riesgo asociada al consumo entre estudiantes secundarios descendi&oacute; de 60% en 1994 a 36.9% en 2004, lo que sustenta una relaci&oacute;n entre alto consumo y baja percepci&oacute;n de riesgo. El efecto de la marihuana en pocas dosis y en escolares no consultantes y no rotulados socialmente como drogadictos, no se conoce, es por ello que nuestro estudio pretende averiguar c&oacute;mo este consumo afecta en las habilidades cognitivas necesarias para el aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muestra: Se conform&oacute; con alumnos de educaci&oacute;n media de liceos municipalizados, particulares subvencionados y particulares pagados. La muestra se estratific&oacute; por afijaci&oacute;n no proporcional, considerando las variables sexo, curso y nivel socioecon&oacute;mico, y estuvo conformada por 304 alumnos de liceos del &Aacute;rea Metropolitana (Santiago), pertenecientes a los niveles socioecon&oacute;micos bajo, medio y alto (determinados por dependencia y comuna en que se ubica el establecimiento). La investigaci&oacute;n es descriptiva, no experimental, <i>ex post facto. Instrumentos aplicados: a)Cuestionario de Evaluaci&oacute;n Psicosocial y Consumo, </i>b)Test de Domin&oacute; (D&#150;48),c) <i>Test de la Figura Compleja de Rey, d) Test de Benton, e)Memoria de palabras (Rey).</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados totales para los tres colegios encuestados y evaluados muestran que 14.5% de los alumnos afirman haber consumido marihuana al menos en cuatro ocasiones durante el &uacute;ltimo mes. La proporci&oacute;n que corresponde a los tres establecimientos no se distribuye homog&eacute;neamente, sino que se concentra en el liceo de nivel socioecon&oacute;mico m&aacute;s bajo (27.8%), con el menor porcentaje en el nivel socioecon&oacute;mico m&aacute;s alto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el g&eacute;nero, 11% son mujeres y 15.7%, varones. Si bien los varones consumen m&aacute;s, el consumo en mujeres muestra un aumento sostenido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Respecto de la edad de inicio, un grupo importante por el riesgo que representa la precocidad en el inicio comienza a consumir a los 15 a&ntilde;os e incluso antes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de consumidores, 51% consideran que no existe ning&uacute;n riesgo ni efecto negativo en el consumo, mientras s&oacute;lo 10% de los no consumidores (NC) comparten esa percepci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores protectores o asociados a  riesgo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La familia. En este estudio, no se investigan las caracter&iacute;sticas objetivas de las familias, sino solamente la percepci&oacute;n que tienen de ellas los adolescentes. Como quiera que sea, s&oacute;lo 24% de los consumidores afirman que su familia tiene influencia en lo que piensan, sumado a que 54.8% coinciden en que no har&iacute;an nada o simplemente no saben c&oacute;mo reaccionar&iacute;an sus padres si los descubrieran consumiendo. Colegio. Los resultados sobre la percepci&oacute;n de los consumidores y no consumidores en relaci&oacute;n con el colegio muestran que en general los primeros perciben el colegio como menos exigente que los segundos en cuanto a la existencia de normas disciplinarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los sectores se aprecia un inicio cada vez m&aacute;s precoz del consumo, 15 a&ntilde;os e incluso antes, en un importante porcentaje de la muestra, hecho que aumenta considerablemente los riesgos de da&ntilde;o. Efectos del consumo en las funciones cognitivas relacionadas con el rendimiento escolar: <i>a) En estilo de trabajo: </i>podemos concluir que los consumidores obtienen rendimientos significativamente inferiores a los grupos control en las pruebas que eval&uacute;an la precisi&oacute;n y el estilo de trabajo; muestran asimismo estrategias y formas de abordaje de la tarea esperables en sujetos menores o con posibles da&ntilde;os neurol&oacute;gicos; b) <i>Memoria visual y verbal: </i>en cuanto a la primera, los resultados de los consumidores indican puntajes muy inferiores a los logrados por los grupos controles, mientras que la memoria verbal no parece estar tan comprometida; c) <i>Atenci&oacute;n, concentraci&oacute;n y retenci&oacute;n inmediata: </i>los resultados son significativamente inferiores en el grupo consumidor. Los resultados sugieren una posible alteraci&oacute;n en la integraci&oacute;n y estructuraci&oacute;n de los est&iacute;mulos espaciales si se considera el alto n&uacute;mero de errores cometidos por los consumidores, los cuales pueden ser indicativos de da&ntilde;os org&aacute;nicos cerebrales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Cannabis, adolescentes, consumo, da&ntilde;o neurol&oacute;gico, funciones cognitivas, colegio, familia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los grupos humanos construyen sobre ellos mismos, los otros y los hechos que viven explicaciones que, si bien no son cient&iacute;ficas, s&iacute; determinan las pr&aacute;cticas que regulan sus conductas. En relaci&oacute;n con el consumo de marihuana, se podr&iacute;a decir que las representaciones de los j&oacute;venes en particular y la sociedad en general influyen en la decisi&oacute;n y/o el mantenimiento del consumo. A la percepci&oacute;n de ausencia de da&ntilde;o en el consumo, se suma un aura de <i>buena onda </i>que facilita la inclusi&oacute;n y la aceptaci&oacute;n en grupos, tan cara para los adolescentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo de marihuana es percibido por los j&oacute;venes no solamente como inocuo para la salud, sino incluso con propiedades curativas (&lt;&lt;hierbitas&gt;&gt;, &lt;&lt;plantitas&gt;&gt;, en el argot). La introducci&oacute;n en el imaginario colectivo de la idea de que la marihuana tendr&iacute;a efectos medicinales<sup>1</sup> agrega elementos que validan su consumo indiscriminado, sin considerar lo restringido que podr&iacute;a ser ese tipo de indicaci&oacute;n m&eacute;dica en caso de comprobarse.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La situaci&oacute;n preocupa a los padres cuando el hijo presenta conductas sintom&aacute;ticas en el hogar, desciende su rendimiento escolar sin causas aparentes, cambia su grupo de amigos o se a&iacute;sla de la familia. Sin duda, ya es tarde. Pero m&aacute;s grave puede ser que ellos mismos se tranquilicen al descubrir &lt;&lt;que consume marihuana s&oacute;lo de vez en cuando&gt;&gt; y consideren que no es necesario intervenir.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los 10 &uacute;ltimos a&ntilde;os, la percepci&oacute;n de riesgo asociada al consumo entre estudiantes secundarios cay&oacute; de 60% en 1994 a 36.9% en 2004, mientras su uso ocasional es considerado como inocuo e &iacute;ndice de &lt;&lt;buena onda&gt;&gt; y de &lt;&lt;ser relajado&gt;&gt; por la mayor&iacute;a de los j&oacute;venes, lo que sustenta la relaci&oacute;n entre alto consumo y baja percepci&oacute;n de riesgo.<sup>2</sup> La percepci&oacute;n de peligro asociada al consumo espor&aacute;dico (aprox. una vez al mes) es menor para la marihuana que para el consumo ocasional de alg&uacute;n sedante y m&aacute;s o menos equivalente al consumo moderado de alcohol. En Chile, el riesgo percibido se mantiene bajo y con tendencia a descender.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cannabis es la droga ilegal con m&aacute;s altos &iacute;ndices de consumo en el mundo con un ritmo de crecimiento sostenido, a lo que se suma una disminuci&oacute;n alarmante en la edad de inicio. Quiz&aacute;s sea esto &uacute;ltimo lo m&aacute;s preocupante desde la perspectiva de la salud p&uacute;blica si se considera que un inicio anterior a los 16 a&ntilde;os acarrea consecuencias m&aacute;s negativas que un inicio m&aacute;s tard&iacute;o.<sup>3,4</sup> Al margen de efectos m&aacute;s o menos esperables &#151;como mayor consumo futuro tanto de cannabis como de otras drogas, unido a dificultades para suspender el consumo&#151;, preocupa la posible asociaci&oacute;n con d&eacute;ficits neurol&oacute;gicos que en los adolescentes pueden manifestarse como bajo rendimiento e incluso deserci&oacute;n escolar temprana.<sup>3</sup> Cuanto m&aacute;s precoz sea el inicio durante la adolescencia temprana, m&aacute;s devastadores ser&aacute;n los efectos. Como es claro, el problema involucra a la familia y a la escuela, principales agentes formadores y protectores de los adolescentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efectos cr&oacute;nicos del consumo en el contexto de la familia y la escuela</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los fines de esta investigaci&oacute;n, interesan los efectos sobre los procesos cognitivos en el desempe&ntilde;o escolar y social: baja en el rendimiento, mayores &iacute;ndices de conflictividad, ausentismo y deserci&oacute;n. Entre los primeros, la bibliograf&iacute;a se&ntilde;ala deficiencias en la memoria, en la atenci&oacute;n y concentraci&oacute;n, en la organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y en las estrategias de procesamiento. Estas alteraciones neuropsicol&oacute;gicas pueden relacionarse con cambios funcionales del flujo sangu&iacute;neo y metab&oacute;licos en regiones prefrontales y cerebelares observados en neuroim&aacute;genes de usuarios cr&oacute;nicos (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v32n4/a2f1.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de los efectos en la corteza prefrontal, podr&iacute;an afectarse funciones propias de esta regi&oacute;n del cerebro, como la capacidad de planificaci&oacute;n, de trabajo con prop&oacute;sito y control e inhibici&oacute;n de respuestas. Por otra parte, en la corteza frontal se ubica toda la gama de conductas humanas relacionadas con la dimensi&oacute;n &eacute;tica. Todas estas funciones intervienen claramente en el trabajo escolar.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los agentes formadores y socializadores m&aacute;s importantes son, en primer lugar, la familia y, despu&eacute;s, la escuela. Por otra parte, en el caso de los adolescentes no se puede desconocer el impacto del grupo de pares como formador, como referente y como modelo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son factores de riesgo social para los adolescentes (no s&oacute;lo para el consumo) las familias disfuncionales, las familias con carencias econ&oacute;micas, las familias marginales y los padres ausentes, quiz&aacute;s consumidores ellos mismos; en suma, los padres sin las competencias necesarias para imponer normas, fijar l&iacute;mites, proteger y servir ellos mismos como referente y apoyo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escuela de Macleod et al.<sup>6</sup> realiza una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de los estudios poblacionales de seguimiento en uso de cannabis y su asociaci&oacute;n con el bajo rendimiento y menor nivel escolar alcanzado en comparaci&oacute;n con no consumidores. A estas investigaciones se suman otros estudios poblacionales que comprueban la significativa asociaci&oacute;n entre el consumo y el abandono precoz de los estudios, las repeticiones de curso y las bajas calificaciones. No se consideran otros efectos relacionados con la droga, como alteraciones ps&iacute;quicas, trastornos de personalidad, ansiedad, cambios del &aacute;nimo, algunas psicosis y el cl&aacute;sico s&iacute;ndrome amotivacional, caracterizado por un deterioro general de la personalidad, p&eacute;rdida de energ&iacute;a y abulia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un tercer factor de riesgo (o protector, dependiendo de sus caracter&iacute;sticas) es el grupo de pares. Considerando que estos grupos de referencia o de pertenencia pueden relacionarse tanto con la familia (el barrio, la calle en general) como con la escuela (los compa&ntilde;eros), no se har&aacute; una distinci&oacute;n especial para referirse a uno u otro grupos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El policonsumo y otras limitaciones para la investigaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las investigaciones sobre el tema<sup>7</sup> concuerdan en que una de las mayores dificultades radica en encontrar consumidores exclusivos, vale decir, que no consumen adem&aacute;s alcohol y tabaco u otras drogas ilegales (pasta base, coca&iacute;na), lo que a la hora de investigar enmascara los efectos de la marihuana pura. Esto agrega evidencia a que el efecto de la cannabis en el cerebro aumentar&iacute;a la predisposici&oacute;n del adolescente a consumir otras drogas y a la consideraci&oacute;n de la cannabis como una sustancia inductora o facilitadora del uso de otras sustancias (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por obvias razones, no es posible incluir en el estudio sujetos v&iacute;ctima de los efectos agudos de la droga. En dichas situaciones es posible registrar alteraciones de la conducta claramente incompatibles con una situaci&oacute;n escolar normal de alumnos dentro de la sala de clases, que es el contexto que interesa a este estudio. Los efectos agudos en sujetos deben estudiarse en condiciones controladas de laboratorio. No es el caso de este estudio, que busca evidencia de da&ntilde;o en escolares que, aunque en riesgo, a&uacute;n est&aacute;n dentro del sistema escolar (factor protector); es decir, a&uacute;n tienen oportunidad de recibir la ayuda que requieren de parte de la familia y de la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestra</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se obtuvo a partir de alumnos de educaci&oacute;n media en liceos municipalizados, particulares subvencionados y particulares pagados. La muestra fue estratificada por afijaci&oacute;n no proporcional, se consideraron las variables sexo, curso y nivel socioecon&oacute;mico, y estuvo conformada por 304 alumnos de liceos del &Aacute;rea Metropolitana (Santiago), pertenecientes a niveles socioecon&oacute;micos bajo, medio y alto (determinados por dependencia y comuna en que se ubica el establecimiento). La investigaci&oacute;n es descriptiva, no experimental y <i>ex post facto.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Instrumentos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I.    Aplicaci&oacute;n colectiva a toda la muestra (n=304).</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Cuestionario de Evaluaci&oacute;n Psicosocial y Consumo<sup>2 </sup>abreviado y adaptado, destinado a la recolecci&oacute;n de datos demogr&aacute;ficos, conductas de consumo y otras informaciones requeridas.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Test de Domin&oacute; (D&#150;48). Eval&uacute;a inteligencia no verbal o el llamado factor G de inteligencia general a partir de la capacidad de pensamiento l&oacute;gico. Controla diferencias causadas por factores sociales y educativos. Se aplic&oacute; colectivamente con el fin de descartar sujetos cuyo CI no alcanzara los par&aacute;metros de normalidad promedio, al margen del consumo. Entrega puntajes en percentiles y equivalencias con CI esperado.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II.   Aplicaci&oacute;n individual a grupo consumidor y grupo control no consumidor.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Test de la Figura Compleja de Rey. Ampliamente utilizado en investigaciones recientes sobre el efecto de las drogas en adolescentes.<sup>8</sup> Eval&uacute;a funcionamiento neuropsicol&oacute;gico. Mide habilidad y estrategias de ejecuci&oacute;n en el plano visoperceptivo y memoria visual, y entrega indicadores del funcionamiento    mental    del    sujeto:    capacidad    de jerarquizaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n visual. Entrega puntajes para identificar seis tipos de estrategia de ejecuci&oacute;n y percentiles de acuerdo con la edad para copia y memoria visual.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Test de Benton. Eval&uacute;a la eficiencia intelectual actual a partir de la capacidad de atenci&oacute;n, concentraci&oacute;n y retenci&oacute;n inmediata. Mide la posible alteraci&oacute;n en la integraci&oacute;n y estructuraci&oacute;n de los est&iacute;mulos espaciales, lo que puede ser un indicador de da&ntilde;os org&aacute;nicos y cerebrales. Entrega puntajes brutos y comparaci&oacute;n con CI esperado.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Memoria de palabras (Rey). Eval&uacute;a memoria verbal inmediata. Consiste en leer en voz alta 15 sustantivos comunes y pedir al sujeto que los repita. Entrega puntaje bruto, de uno a 15, seg&uacute;n el n&uacute;mero de palabras memorizadas.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento</b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Aplicaci&oacute;n colectiva del Cuestionario de Evaluaci&oacute;n Psicosocial y Consumo. A partir del an&aacute;lisis de resultados, se identifica el grupo de consumidores de marihuana (consumo al menos en cuatro oportunidades en el &uacute;ltimo mes), y se excluye todo aquel que consumiera otra sustancia.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Aplicaci&oacute;n colectiva (por grupos curso) al total de la muestra del Test de Domin&oacute; para descartar sujetos que no alcancen nivel de normalidad promedio expresada en puntajes de CI.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Se conforma la muestra de consumidores y el grupo control equivalente de no consumidores. Ambos grupos de CI normal.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) A la muestra seleccionada (consumidores y control), se le aplicaron individualmente: Test de la Figura Compleja de Rey, Test de Benton y memoria de palabra. La evaluaci&oacute;n por alumno tuvo una duraci&oacute;n aproximada de una hora.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) An&aacute;lisis y comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos por ambos grupos: En el <i>Test </i>de Benton se midi&oacute; la diferencia entre puntaje obtenido y esperado en relaci&oacute;n con el CI. Es decir, si la diferencia entre el puntaje obtenido y el esperado era de tres o m&aacute;s puntos, se considera deterioro psico&#150;org&aacute;nico para los dos grupos:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150 Comparaci&oacute;n de puntajes obtenidos por ambos grupos en medidas de deterioro cognitivo.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150 Con las pruebas de Rey y Benton se realiza un an&aacute;lisis y comparaci&oacute;n de las estrategias de ejecuci&oacute;n empleadas por ambos grupos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Generales: </i>Los resultados totales para los tres colegios encuestados y evaluados muestran que 14.5% de los alumnos afirmaron haber consumido marihuana al menos en cuatro ocasiones durante el &uacute;ltimo mes. La proporci&oacute;n que corresponde a los tres establecimientos no se distribuye homog&eacute;neamente, sino que se concentra en el liceo de nivel socioecon&oacute;mico m&aacute;s bajo (27.8%), con el menor porcentaje en el nivel socioecon&oacute;mico m&aacute;s alto. No obstante, esta proporci&oacute;n, que sin duda es significativa y marca una preocupante tendencia, pudiera estar aumentada por respuestas en concordancia con las expectativas sociales: negar el consumo en niveles m&aacute;s altos en que la sanci&oacute;n del colegio podr&iacute;a ser mayor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el g&eacute;nero, 11% eran mujeres y 15.7%, varones. Si bien los varones consumen m&aacute;s, el consumo en mujeres muestra un aumento sostenido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Respecto de la edad de inicio, un grupo importante por el riesgo que representa la precocidad en el inicio comienza a consumir a los 15 a&ntilde;os e incluso antes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La percepci&oacute;n de riesgo asociada a un consumo frecuente y a la posibilidad de dejar el consumo a voluntad muestra diferencias significativas: entre los consumidores (C), 51% consideran que no existe ning&uacute;n riesgo ni efecto negativo en el consumo, mientras que s&oacute;lo 10% de los no consumidores (NC) comparten esa percepci&oacute;n. El 86.1% de los C afirma que puede dejar de consumir voluntariamente (con lo que dan a entender que la droga no produce adicci&oacute;n), mientras que 46% de los NC cree lo mismo. El 87% considera que probarla no hace ning&uacute;n da&ntilde;o y 90.7% considera que la mayor&iacute;a de los j&oacute;venes fuma y que el consumo de marihuana deber&iacute;a ser legal para mayores de 15 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con las percepciones y creencias sobre el consumo de otras personas, en su gran mayor&iacute;a los C no rechazan a los otros consumidores: 86% se declaran indiferentes. No obstante, frente al consumo excesivo de alcohol y, en especial, de tabaco, 51.25 y 74.4%, respectivamente, rechazan el consumo por considerarlo perjudicial para la salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las razones para consumir, destaca <i>saber de qu&eacute; trata </i>(66%), <i>para relajarse </i>(58%) y <i>sentirse bien </i>(48%), mientras que 37.2% declara que consume para <i>olvidar los problemas. </i>(En este punto, los encuestados pod&iacute;an marcar m&aacute;s de una alternativa de respuesta).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores protectores o asociados a riesgo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La familia. </i>En este estudio no se investigan las caracter&iacute;sticas objetivas de las familias, sino s&oacute;lo la percepci&oacute;n que tienen de ellas los adolescentes. Como sea, s&oacute;lo 24% de los C afirman que su familia influye en lo que piensan, sumado a que 54.8% coinciden en que sus padres no har&iacute;an nada o simplemente no saben c&oacute;mo reaccionar&iacute;an si los descubrieran consumiendo. M&aacute;s a&uacute;n, 61.1% de los padres de los C son consumidores o lo han sido, en comparaci&oacute;n con 28.4% de los padres de los NC. En relaci&oacute;n con la percepci&oacute;n de consumo en las familias, 45.6% de los C dicen que fuman o han fumado marihuana frente a 14.9% de los NC.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de constituirse en un factor protector del consumo para sus hijos adolescentes, 33% de los padres de los C no saben de las actividades de sus hijos cuando no est&aacute;n en el colegio (vs. 65% de los padres de los NC), ni se involucran en el proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje de sus hijos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Colegio. </i>Los resultados sobre la percepci&oacute;n de consumidores y no consumidores en relaci&oacute;n con el colegio, muestran que en general los consumidores perciben el colegio como menos exigente que los no consumidores en cuanto a la existencia de normas disciplinarias: 68% de los consumidores dicen que se transgreden las normas de disciplina. A su vez, los NC se perciben como menos transgresores de las normas de disciplina (59%), aun cuando el porcentaje tambi&eacute;n es alto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se aprecian diferencias significativas en t&eacute;rminos de la <i>confianza </i>que el joven siente hacia sus profesores. S&oacute;lo alrededor de 10% del grupo total afirman confiar en ellos, mientras m&aacute;s de 60% afirman que no conf&iacute;an o conf&iacute;an s&oacute;lo en algunos. Las relaciones con sus profesores son percibidas como regulares o malas por 79% de los C y 57% de los NC. En ambos casos es alta la percepci&oacute;n de relaciones no satisfactorias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de las reacciones de los profesores <i>si se enteraran que consumen, </i>es mayor la proporci&oacute;n de NC que percibe al profesor en un rol m&aacute;s activo: <i>lo reprender&iacute;an </i>(24.1 %) y <i>hablar&iacute;an con el alumno </i>(27.6%). Mientras que s&oacute;lo 10% creen que <i>no har&iacute;an nada; </i>32.6% de los C comparten esta percepci&oacute;n. Alrededor de 35% del grupo total no saben qu&eacute; har&iacute;a el profesor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las expectativas de concluir la educaci&oacute;n media (EM) son bastante altas en ambos grupos (81.4% en los C y 88.5% en los NC), aun considerando que se trata en su mayor&iacute;a de estudiantes que cursan la EM. Una diferencia notable se encuentra en relaci&oacute;n con las expectativas de cursar estudios superiores universitarios: 20.9 y 43.3% para los C y NC, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acceso a la marihuana en la mayor&iacute;a de los casos es casi inmediato, menos de una hora para 54% de los C, y un par de horas para 35% de ellos, b&aacute;sicamente en los alrededores del colegio, es decir, en lugares normales y cotidianos sin tener que salir o recorrer distancias para conseguirla.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los grupos de pares. </i>En el caso de los C, m&aacute;s de la mitad de ellos (54.2%) afirma que sus amigos son quienes m&aacute;s influyen en la forma en que piensan, en comparaci&oacute;n con 29.5% de los NC que opinan de la misma manera. Los compa&ntilde;eros y amigos de los C son percibidos por &eacute;stos (67.4%) como indiferentes ante el consumo. Esta percepci&oacute;n se invierte en el caso de los NC, en que la mayor&iacute;a (63.7%) considera que el grupo tratar&iacute;a de disuadirlos del consumo. Se agrega que, en 74% de los casos, el alumno refiere que la marihuana le es proporcionada por personas cercanas: amigos (74%) y conocidos (12%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados espec&iacute;ficos: aplicaci&oacute;n de pruebas individuales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/sm/v32n4/a2c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a> muestra los resultados de la aplicaci&oacute;n de la FCR y Memoria Verbal, para consumidores y no consumidores, con diferencias estad&iacute;sticamente significativas en cuanto a los resultados obtenidos por ambos grupos en memoria visual. En cuanto a memoria verbal, aunque se aprecian diferencias en los puntajes obtenidos, &eacute;stas no son estad&iacute;sticamente significativas. Este resultado es esperable en t&eacute;rminos de que la memoria verbal no se ver&iacute;a tan afectada como la visual (<a href="/img/revistas/sm/v32n4/a2c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el desempe&ntilde;o en pruebas que eval&uacute;an la eficiencia intelectual actual a partir de la capacidad de atenci&oacute;n/concentraci&oacute;n y retenci&oacute;n inmediata, los resultados son significativamente inferiores en el grupo consumidor. Los resultados sugieren una posible alteraci&oacute;n en la integraci&oacute;n y estructuraci&oacute;n de los est&iacute;mulos espaciales si se considera el alto n&uacute;mero de errores cometidos por los consumidores, los cuales pueden ser indicativos de da&ntilde;os org&aacute;nicos y cerebrales. La atenci&oacute;n y concentraci&oacute;n, junto con la capacidad de retenci&oacute;n inmediata, son funciones cognitivas muy relacionadas con el aprendizaje escolar<sup>9</sup> (<a href="#c3">cuadro 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v32n4/a2c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuadro ilustra los resultados de los estilos de trabajo mostrados por los consumidores y no consumidores. El tipo I muestra un estilo de trabajo adulto, preciso, veloz y con utilizaci&oacute;n de buenas estrategias de trabajo, para concluir con el estilo VI, esperable en sujetos con da&ntilde;o org&aacute;nico. Mientras 46% de los no consumidores se ubican en los dos primeros tramos, s&oacute;lo 30% de los consumidores mostraron un buen estilo de trabajo. Coincidentemente, mientras 49% de los consumidores (casi la mitad) utilizan un estilo de trabajo que es b&aacute;sicamente de ensayo y error (estrategia t&iacute;pica de ni&ntilde;os), un porcentaje menor (38%) de los no consumidores presenta este tipo de estilo de trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>En relaci&oacute;n con el comportamiento del grupo en general</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos demogr&aacute;ficos, los resultados muestran que la cantidad de consumidores en el liceo perteneciente a un sector marginal y con carencias econ&oacute;micas es mayor que la detectada en colegios de nivel socioecon&oacute;mico medio y alto. &Eacute;ste es un punto cr&iacute;tico a tener en cuenta si se relaciona con el hecho de que las carencias y la pobreza son por s&iacute; mismas factores de riesgo, y que la posibilidad de encontrar familias disfuncionales (otro factor de riesgo) es mayor en estos sectores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los sectores se aprecia un inicio cada vez m&aacute;s precoz del consumo, 15 a&ntilde;os e incluso antes, en un importante porcentaje de la muestra. Los resultados coinciden con la mayor&iacute;a de los estudios realizados en el &uacute;ltimo tiempo, que apuntan a una disminuci&oacute;n sostenida en la edad de inicio, hecho que aumenta considerablemente los riesgos de da&ntilde;o. Al adelantarse la edad de inicio del consumo, aumenta la cantidad de consumidores, la que adem&aacute;s se ve acrecentada por una tendencia sostenida a que las ni&ntilde;as igualen los niveles de consumo de los varones, de modo que se suman ni&ntilde;os menores y ni&ntilde;as al grupo consumidor. Las campa&ntilde;as de prevenci&oacute;n deben dirigirse principalmente a estos grupos de preadolescentes ya que constituyen un terreno f&eacute;rtil para el inicio del consumo de marihuana y otras sustancias ilegales. Los primeros tramos de la EM y los &uacute;ltimos cursos de la b&aacute;sica deben ser el blanco de las intervenciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los motivos que los adolescentes encuestados aducen para consumir hablan de una banalizaci&oacute;n e incluso una positivizaci&oacute;n asociada al consumo: <i>saber de qu&eacute; se trata, relajarse sentirse bien, olvidar los problemas </i>y <i>tener pensamientos y sensaciones profundas, </i>en circunstancias en que en realidad ocurre lo contrario; es decir, el pensamiento se vuelve m&aacute;s superficial, pobre y, sobre todo, m&aacute;s difuso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son preocupantes las motivaciones de los j&oacute;venes relacionadas con la creencia de que la droga facilita la incorporaci&oacute;n a grupos de amigos con los cuales pueden pasarlo bien. Esto puede orientar las intervenciones hacia los proyectos de vida de los adolescentes, sus esperanzas y desesperanzas y su falta de oportunidades, as&iacute; como sentirse carentes de las competencias necesarias para incluirse en grupos. La intervenci&oacute;n en estos niveles (desarrollo de competencias sociales, actividades atrayentes, deportes, recreaci&oacute;n, diversi&oacute;n que los aleje de la droga como &uacute;nica actividad) debe considerarse como un elemento por utilizar en las campa&ntilde;as preventivas y en las intervenciones de corte psicosocial y de salud mental poblacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Percepci&oacute;n de riesgo. </i>La diferencia en la percepci&oacute;n de riesgo es significativa entre consumidores y no consumidores, al igual que la creencia de que se puede dejar voluntariamente el consumo, es decir, que no produce adicci&oacute;n. Son precisamente los consumidores quienes en su mayor&iacute;a consideran que consumir marihuana no produce da&ntilde;o ni adicci&oacute;n. Comparativamente, perciben el alcohol y el tabaco como m&aacute;s perjudiciales que la marihuana. Desde esta mirada, campa&ntilde;as educativas que muestren <i>dram&aacute;ticamente </i>los riesgos asociados al consumo (como ha ocurrido en Chile con el tabaco) pueden resultar efectivas. Las creencias son dif&iacute;ciles de cambiar, pero eso no anula la necesidad de intentar cambios a partir de ah&iacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores protectores o de riesgo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La familia. </i>La familia se describe como el principal factor protector o de riesgo en adolescentes, ya sea para el consumo de sustancias o cualquier otra conducta disocial. Considerando lo anterior, llama la atenci&oacute;n que los dise&ntilde;os de programas destinados a la prevenci&oacute;n muestren una escasa presencia de la familia. Las campa&ntilde;as apuntan a informar sobre los riesgos a j&oacute;venes ya iniciados en el consumo como individuos, pero no como miembros o s&iacute;ntomas de un sistema familiar (o social) enfermo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los posibles aportes desde la psicolog&iacute;a, se sabe que la demanda general para el especialista en adolescentes, ya sea expl&iacute;cita o impl&iacute;cita, es para que se haga cargo del &lt;&lt;enfermo&gt;&gt; o que, en el mejor de los casos, ense&ntilde;e a &eacute;ste a hacerse cargo de s&iacute; mismo.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visi&oacute;n de la mayor&iacute;a de las instituciones y dispositivos de salud mental comunitaria y privada respecto del consumidor es que se trata de una persona con profundos problemas y carencias, que consume para evadir el sufrimiento que &eacute;stos le producen. Desde ah&iacute;, no pasa de ser un problema individual, o comunitario, en la medida en que sean muchos los <i>individuos </i>que presenten la misma conducta. El objetivo de las intervenciones se dirige entonces a conocer cu&aacute;les son esos problemas o carencias; en suma, qu&eacute; los empuja a consumir. Una vez asumida por el grupo, la conducta de consumo del hijo afecta el proceso relacional familiar, con lo que la relaci&oacute;n se centra en el consumo y se descuidan otros aspectos. Esto afecta a su vez la calidad de la relaci&oacute;n y lleva al hijo a aislarse de la familia y refugiarse en el grupo de pares (consumidores), dentro del cual su problema deja de serlo. Se trata, entonces, no apenas de un problema que depende y afecta al joven consumidor, sino que forma parte de un circuito retroalimentado que tiende a aumentar y consolidar la conducta desde lo familiar y lo social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del ciclo de vida, la familia se encuentra en una etapa en que naturalmente debe bajar la intensidad de la cohesi&oacute;n y abrir fronteras con su entorno para favorecer el desarrollo de otras relaciones. No obstante, esta din&aacute;mica relacional que favorece el desarrollo no puede ser la misma que requiere el adolescente consumidor, que sin duda necesita la contenci&oacute;n, el cuidado, el afecto y la preocupaci&oacute;n de la familia m&aacute;s que en cualquier otra etapa de la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este punto sit&uacute;a el problema del consumo y su prevenci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; de un abordaje individual destinado a que el joven cambie sus conductas, en una perspectiva familiar, educacional y social m&aacute;s eficiente en t&eacute;rminos de los resultados y cambios que espera conseguir.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El colegio. </i>Adem&aacute;s del factor protector por excelencia que es la familia, el colegio es un importante agente protector de ni&ntilde;os y j&oacute;venes en riesgo social, lo que pareciera no ocurrir con los consumidores, o al menos ellos no lo perciben as&iacute;. La mayor&iacute;a presenta &iacute;ndices m&aacute;s altos de deserci&oacute;n, inasistencia a clases, repetici&oacute;n de cursos y percepci&oacute;n de escasas exigencias acad&eacute;micas y de que es posible transgredir las normas de disciplina. En consecuencia, no se relacionan bien con los profesores y sus calificaciones son significativamente inferiores a las de los no consumidores. Asimismo, sus expectativas respecto de la posibilidad de concluir la ense&ntilde;anza media y continuar estudios universitarios son inferiores a las de los no consumidores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados obtenidos, la mayor&iacute;a de los consumidores piensan que si sus profesores los sorprendieran consumiendo no los castigar&iacute;an o simplemente desconocen lo que har&iacute;an. De esta manera, el temor a ser sorprendidos o a las consecuencias que ello podr&iacute;a acarrear no constituye un elemento de control de la conducta. Es curioso que un alto porcentaje de j&oacute;venes, tanto consumidores como no consumidores, declare <i>no saber </i>cu&aacute;l ser&iacute;a la actitud de un profesor si los sorprendiera. Quiz&aacute;s no hay una postura o un discurso suficientemente claro y expl&iacute;cito de parte del colegio en relaci&oacute;n con el consumo (n&oacute;tese la importancia de que exista un discurso claro y definitivo entre los profesores sobre lo que significa el consumo de marihuana). Otro elemento de riesgo es la posibilidad de obtener marihuana en las inmediaciones del colegio, otro punto importante que se debe tener presente al momento de dise&ntilde;ar campa&ntilde;as de prevenci&oacute;n y control.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto del acceso a la droga, es altamente preocupante que alrededor de los colegios en general, y de los colegios de los sectores m&aacute;s pobres y con alto consumo en especial, se organice tambi&eacute;n el comercio ilegal: un porcentaje de alumnos consumidores responde que han visto a compa&ntilde;eros <i>pasando </i>o vendiendo droga en las cercan&iacute;as del colegio. Los resultados son concluyentes en t&eacute;rminos de que es posible conseguir droga en forma casi inmediata, en lugares normales y de concurrencia cotidiana, sin tener que salir o recorrer distancias para conseguirla y que le es proporcionada mayoritariamente por personas cercanas, amigos o conocidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al grupo de pares, los consumidores piensan que no rechazan al que consume o el consumo en general, percepci&oacute;n diferente a la del grupo de no consumidores, quienes consideran que el grupo no los aprobar&iacute;a. Se trata, entonces, de pertenencia a grupos distintos. De acuerdo con los resultados, en su mayor&iacute;a los padres de los C no conocen a los amigos de sus hijos ni los grupos que frecuentan. Este punto es delicado si se considera que el grupo, dependiendo de sus caracter&iacute;sticas, puede ser un factor de riesgo para el joven en la medida en que &eacute;ste, en su af&aacute;n de pertenecer, de ser aceptado, de formar parte de, se inicia en el consumo para parecerse a los otros. All&iacute; mismo obtiene la droga, la que le es proporcionada por un amigo o conocido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efectos del consumo en las funciones cognitivas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>En estilo de trabajo. </i>A partir de los resultados comparados de ambos grupos (consumidores y controles), podemos concluir que los consumidores obtienen rendimientos significativamente inferiores a los grupos control en pruebas que eval&uacute;an la precisi&oacute;n y el estilo de trabajo. Muestran asimismo estrategias y formas de abordaje de la tarea esperables en sujetos menores o con posibles da&ntilde;os neurol&oacute;gicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Memoria visual y verbal. </i>En cuanto a la memoria visual, los resultados de los consumidores indican puntajes muy inferiores a los logrados por los grupos controles en tareas que recurren a este tipo de memoria para ejecutarse bien. La memoria verbal, no obstante haber obtenido puntajes algo inferiores, no parece estar tan afectada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Atenci&oacute;n, concentraci&oacute;n. </i>De acuerdo con el desempe&ntilde;o en las pruebas que eval&uacute;an la eficiencia intelectual actual a partir de la capacidad de atenci&oacute;n/concentraci&oacute;n y retenci&oacute;n inmediata, los resultados son significativamente inferiores en el grupo consumidor. Los resultados sugieren una posible alteraci&oacute;n en la integraci&oacute;n y estructuraci&oacute;n de los est&iacute;mulos espaciales si se considera el alto n&uacute;mero de errores cometidos por los consumidores y que pueden ser indicativos de da&ntilde;os org&aacute;nicos y cerebrales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando a partir de los resultados de este trabajo no es posible determinar con precisi&oacute;n la magnitud del da&ntilde;o producido o, m&aacute;s a&uacute;n, si este da&ntilde;o es efecto directo y exclusivo del consumo de marihuana, se puede establecer: a) una clara asociaci&oacute;n entre el consumo y la disminuci&oacute;n significativa de los puntajes en las funciones cognitivas evaluadas en relaci&oacute;n con lo esperado, b) rendimientos significativamente inferiores a los obtenidos por los grupos controles no consumidores, y c) deficiencias en los estilos y estrategias de ejecuci&oacute;n empleados en la tarea y en la organizaci&oacute;n del material.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, se registra un aumento del consumo entre los j&oacute;venes escolares con un adelanto de la edad de inicio y la incorporaci&oacute;n de las adolescentes al grupo consumidor. Se aprecia una disminuci&oacute;n del rol de los factores protectores, como la percepci&oacute;n de riesgo en el consumo o la acci&oacute;n de factores de control social, como los profesores o el propio grupo de pares (sin contar la familia). El colegio no contiene ni limita, dado que la relaci&oacute;n del joven consumidor es distante, de muy poco compromiso, con malos rendimientos y pocas o nulas proyecciones a futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concluir, si se considera que la mayor cantidad de consumidores se concentra en colegios de sectores marginales y que la marihuana afecta funciones cognitivas involucradas directamente en el aprendizaje escolar, nos encontramos frente a un c&iacute;rculo vicioso perpetuador de la pobreza (factor de riesgo en s&iacute; misma) y la marginalidad, a menos que se intervenga para interrumpir la espiral negativa que implica esta din&aacute;mica: a) la pobreza y la marginalidad social facilitan el consumo, b) el consumo afecta funciones cognitivas b&aacute;sicas para el aprendizaje escolar y por tanto contribuye al fracaso y la deserci&oacute;n, c) el colegio, como red social y factor protector, no logra cumplir su funci&oacute;n protectora de riesgo social, y d) la familia, principal factor protector de riesgo, est&aacute; ausente en la mayor&iacute;a de los casos (objetiva o subjetivamente). En suma, las condiciones est&aacute;n dadas para que se perpet&uacute;en la marginalidad y la pobreza, facilitadoras del consumo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Moscovici S. &lt;&lt;The phenomenon of social representations&gt;&gt;. En: Farr RM, Moscovici S (comps.). Social representations. Cambridge: Cambridge University Press; 1984.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035807&pid=S0185-3325200900040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. CONACE (Comisi&oacute;n Nacional para el Control de Estupefacientes). Sexto estudio nacional de drogas en poblaci&oacute;n escolar de Chile, 2005, 8&deg; b&aacute;sico a 4&deg; medio. Chile: Informe final; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035808&pid=S0185-3325200900040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Pistis M et al. Adolescent exposure to cannabinoids induces long&#150;lasting changes in the response to drugs of abuse of rat midbrain dopamine neurons. Biol Psychiatry 2004; 15;56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035809&pid=S0185-3325200900040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Comisi&oacute;n Cl&iacute;nica de la Delegaci&oacute;n de Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas. Informe sobre cannabis. Espa&ntilde;a; Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035810&pid=S0185-3325200900040000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Ferguson DM, Horwood LJ. Does cannabis use encourage other forms of illicit drug use? Addiction 2000;95:505&#150;20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035811&pid=S0185-3325200900040000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Macleod J et al. Psychological and social sequelae of cannabis and other illicit drug use by young people: a systematic review of longitudinal, general population studies. Lancet 2004;363:1579&#150;88.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035812&pid=S0185-3325200900040000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Lara MA, Galindo G et al. La Figura Compleja de Rey en adolescentes que consumen disolventes inhalables. Salud Mental 2003;26(6):17&#150;26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035813&pid=S0185-3325200900040000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Mena I. Art&iacute;culo sobre marihuana paraguaya. Entrevista. Diario El Mercurio de Santiago de Chile, Secci&oacute;n Vida y Salud. 1&deg; de junio; 2008.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035814&pid=S0185-3325200900040000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. D&ouml;rr A, Gorostegui ME. Procesos cognitivos. En: D&ouml;rr A, Gorostegui ME, Bascu&ntilde;&aacute;n ML (eds.). Psicolog&iacute;a general y evolutiva. Santiago de Chile: Edit. Mediterr&aacute;nea; 2007.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9035815&pid=S0185-3325200900040000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[<<The phenomenon of social representations>>]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farr]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moscovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social representations]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional para el Control de Estupefacientes</collab>
<source><![CDATA[Sexto estudio nacional de drogas en población escolar de Chile, 2005, 8° básico a 4° medio]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pistis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent exposure to cannabinoids induces long-lasting changes in the response to drugs of abuse of rat midbrain dopamine neurons]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Clínica de la Delegación de Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre cannabis]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does cannabis use encourage other forms of illicit drug use?]]></article-title>
<source><![CDATA[Addiction]]></source>
<year>2000</year>
<volume>95</volume>
<page-range>505-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macleod]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological and social sequelae of cannabis and other illicit drug use by young people: a systematic review of longitudinal, general population studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2004</year>
<volume>363</volume>
<page-range>1579-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Figura Compleja de Rey en adolescentes que consumen disolventes inhalables]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>17-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artículo sobre marihuana paraguaya: Entrevista]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario El Mercurio de Santiago de Chile]]></source>
<year>1° d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dörr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorostegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procesos cognitivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dörr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorostegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bascuñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología general y evolutiva]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterránea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
