<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252008000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo psicoeducativo para la prevención del suicidio en jóvenes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psycho-educative model for young suicide prevention]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato. Facultad de Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato. Facultad de Filosofía, Letras e Historia. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>203</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252008000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252008000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252008000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Suicide occurrence is ever more often amongst 15-24-year-old youngsters, and it ranks as the second or third cause of death in some countries. Likewise, suicide attempts are more frequent amongst teenagers than amongst any other age group. Several studies agree that the portion of population with the highest suicide risk is that ranging from ages 15 to 24 and that Mexico is one of the countries wherein this trend, and suicide in general, is more rapidly increasing. On the other hand, almost 5% of all the country's suicides take place in the State of Guanajuato. The process of suicide is a complex and dynamic one that goes through a series of stages before culminating in the life-ending act. These phases, from merely picturing the idea to brandishing it as a verbal threat, planning and executing it, may very well be identified in advance, hence allowing for adequate intervention. Therefore, understanding suicide dynamics and identifying risk factors reduce the likelihood of suicide in specific populations: this is the core of suicide prevention. Such prevention programs take place within the every day environment of the people to whom they are targeted and their efficiency increase as the acknowledgement of both their needs and resources is more precise. It is because of this, and as a response to the lack of information pertaining suicide prevention programs in Mexico, that this report is presented. It stems from a preventive experience amongst high school youths in the State of Guanajuato. The aim of the aforementioned preventive workshop was to awaken risk prevention amongst high school students through a psycho-educative strategy. The workshop, called <<Saving Lives>>, inspired in the <<Gatekeeper>> model and based on previous studies of that same population, consisted of ten hours spliced in five two-hour sessions throughout which scientific information on suicide was presented, suicide-related myths analyzed, attendants were trained for detecting people at stake, and intervention, channeling and self-care suggestions were made. Suicide awareness was assessed both prior and upon workshop ending; furthermore, the workshop itself was evaluated through a questionnaire. Trained psychology students cursing the tenth semester were appointed coordinators and high school students of both sexes attended the workshop. The invitation was open to the general public and those who completed all five stages were certified <<Informed Guardians>>. The workshop was carried out in eight of the ten high schools administered by the Universidad de Guanajuato in the state. Sixty-nine students attended and completed all five set sessions. The average age of attendants was 16.1 years old; standard deviation was 1.3 years; 69% of them were female. Out of 22 possible points included in the suicide knowledge evaluation questionnaire, the average result on first answering was 12.59 correct answers, which rose to 15.97 upon completing the workshop. The range of grades was increased one point for both the minimum and the maximum values and standard deviation was reduced from 2.62 to 2.49. The increase in suicide knowledge was then proved through a <<T>> test for two dependent samples since it showed the significance of the result increase (p<0.001). The benefits of the workshop were tested through attendants' comments and coordinators reports analyses. Tearing down of suicide myths such as the confusion between the embracing of suicide ideas and their actual fulfillment, the consideration of suicide as a sign of either bravery or mental illness, the notion that talking about suicide with someone who has expressed his wish for committing suicide is tactless or that a suicidal does not show any warning signals were outstanding elements. The workshop evaluation questionnaire, objective fulfillment, workshop methodology, time management and topic selection were all praised by the attendants. The third workshop evaluation instrument involved the coordinators' reports, thus corroborating the workshop reach and gaining further information: six of the attendants knew someone who had tried suicide; seven more had embraced suicidal ideas, of whom five actually tried them out actively. <<Saving Lives>> left amongst its conclusions the fact that 12 out of 69 attendants acknowledged having either embraced or tried suicide previously. This could have proved motivation enough so as to become <<Informed Guardians>> and pin-points the importance or teenage prevention, for not only are they the group with the highest risk but also because they are the first to know of changes and/or suicide risk within their circle of friends. Besides, when trained as suicide prevention agents, they may spread the word and adequate information not only in school-based environments but wherever they happen to interact, be it at home or recreational centers, amongst many others. Another benefit that stems from the workshop is an even more accurate definition of suicide concepts. Several suicide myths were clarified. The fact that the workshop coordinators were students was regarded as positive by both attendants and the coordinators themselves. In spite of the appalling increase in mortality figures due to suicide, there are virtually no suicide prevention programs in Mexico, and the scarce ones are utterly limited. The proposed workshop proved a means of effective objective reach since not only does it provide information pertaining specific suicide facts but also focuses on the needs and helping possibilities embodied by the <<Informed Guardians.>> Moreover, thanks to having been designed based on previous studies of the same population, it is so flexible a project that it can be adapted for further use in elementary schools. Such an extensive and urgent task as suicide prevention should summon the combined effort of all social spheres. The established misconception that suicide care is a responsibility constrained to certain institutions, limits the individual responsibility so much as the society's, as well as prevention itself. An effective dispel of such conception amongst young attendants was another achievement of the workshop. The challenge now is to reach cooperation agreements with all social participants who have a word in it so as to stop and revert the current increasing trend in suicide.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El fenómeno del suicidio impacta cada vez más en la población joven de entre 15 y 24 años de edad y en algunos países es la segunda o tercera causa de muerte en ese sector. Diversos estudios coinciden en señalar que ése es el segmento poblacional con mayor riesgo suicida y que México es uno de los países en los que esta tendencia se incrementa más rápido. Por otro lado, en el Estado de Guanajuato tienen lugar casi 5% de los suicidios ocurridos en todo el país. El proceso dinámico y complejo del suicidio pasa por varias etapas antes de culminar en el acto que le quita la vida a la persona. Sus fases previas pueden ser identificadas oportunamente para dar pie a la intervención adecuada. De este modo, el conocimiento específico de la dinámica del suicidio sumado al reconocimiento de los factores de riesgo, reduce la probabilidad de su aparición, es decir, lo previene. Por este motivo, y como respuesta ante la falta de reportes sobre programas de prevención del suicidio en México, se presenta esta experiencia preventiva con jóvenes del nivel de educación medio superior del Estado de Guanajuato. El objetivo del taller fue incidir en la prevención de riesgo suicida en estudiantes del nivel medio superior por medio de una estrategia psicoeducativa. El taller <<Salvando Vidas>>, fundamentado en estudios previos en esa misma población, constó con una duración de diez horas divididas en cinco sesiones. Se evaluaron los conocimientos relativos al suicidio antes y al finalizar el taller, además de que los asistentes evaluaron al propio taller mediante un cuestionario. El taller fue llevado a cabo en ocho de las diez preparatorias con que cuenta la Universidad de Guanajuato en el Estado. Participaron en total 69 estudiantes (69% mujeres). El promedio de edad de los asistentes fue de 16.1 años con desviación estándar de 1.3 años. La puntuación promedio obtenida en el cuestionario de evaluación de conocimientos sobre suicidio aumentó de 12.59 respuestas correctas al inicio, a 15.97 al finalizar el taller. El rango de calificaciones se incrementó en un punto y la desviación estándar se redujo. La mejora en los conocimientos evaluados se constató mediante una prueba T para dos muestras dependientes (p<0.001). Otro de los beneficios del taller fue que favoreció el derrocamiento de mitos en torno al suicidio. En el cuestionario de evaluación del taller, el cumplimiento de los objetivos y la metodología empleada fueron calificados positivamente. Además, seis de los participantes conocían a alguien que ha intentado quitarse la vida, siete más reconocieron haber tenido ideación suicida y cinco de ellos lo habían intentado. Se concluye que es un imperativo intervenir preventivamente con los adolescentes ya que no sólo son el grupo de mayor riesgo suicida, sino porque además son los primeros en enterarse de cualquier riesgo suicida en su grupo de amigos y además al estar capacitados para prevenirlo pueden ser multiplicadores de una mayor conciencia y de información adecuada en otros ámbitos en donde conviven. El taller demostró ser una forma eficaz de prevenir el suicidio porque no sólo aporta información sobre aspectos específicos, sino que también contempla las necesidades y posibilidades de ayudar del <<Guardián informado>>. Además, el hecho de estar diseñado sobre la base de estudios previos con esa misma población, le hace de tal modo flexible que es posible adaptarlo para su aplicación en centros escolares de educación básica; el reto a futuro es lograr la colaboración entre todos los actores sociales que tienen algo que aportar para detener el alza del suicidio.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guanajuato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guanajuato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Modelo psicoeducativo para la prevenci&oacute;n del suicidio en j&oacute;venes</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Psycho&#150;educative model for young suicide prevention</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Mar&iacute;a Ch&aacute;vez&#150;Hern&aacute;ndez,<sup>1<sup>*</sup></sup> Miriam Carolina Medina N&uacute;&ntilde;ez,<sup>1</sup> Luis Fernando Mac&iacute;as&#150;Garc&iacute;a<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Facultad de Psicolog&iacute;a, Universidad de Guanajuato.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Facultad de Filosof&iacute;a, Letras e Historia. Universidad de Guanajuato.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>*</sup><b>Correspondencia:</b>    <br>   <i>Dra. Ana Mar&iacute;a Ch&aacute;vez Hern&aacute;ndez.    <br>   Facultad de Psicolog&iacute;a,    <br> Universidad de Guanajuato.    <br> Av. De las Rosas 501,    <br> Col. Jardines de Jerez, Le&oacute;n,    <br> Guanajuato. M&eacute;xico.     <br> E&#150;mail:</i> <a href="mailto:anamachavez@hotmail.com">anamachavez@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido primera versi&oacute;n: 13 de abril de 2007.    <br>   Segunda versi&oacute;n: 18 de octubre de 2007.    <br>   Tercera versi&oacute;n: 30 de enero de 2008.    <br> Aceptado: 28 de febrero de 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suicide occurrence is ever more often amongst 15&#150;24&#150;year&#150;old youngsters, and it ranks as the second or third cause of death in some countries. Likewise, suicide attempts are more frequent amongst teenagers than amongst any other age group.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Several studies agree that the portion of population with the highest suicide risk is that ranging from ages 15 to 24 and that Mexico is one of the countries wherein this trend, and suicide in general, is more rapidly increasing. On the other hand, almost 5% of all the country's suicides take place in the State of Guanajuato.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The process of suicide is a complex and dynamic one that goes through a series of stages before culminating in the life&#150;ending act. These phases, from merely picturing the idea to brandishing it as a verbal threat, planning and executing it, may very well be identified in advance, hence allowing for adequate intervention. Therefore, understanding suicide dynamics and identifying risk factors reduce the likelihood of suicide in specific populations: this is the core of suicide prevention. Such prevention programs take place within the every day environment of the people to whom they are targeted and their efficiency increase as the acknowledgement of both their needs and resources is more precise. It is because of this, and as a response to the lack of information pertaining suicide prevention programs in Mexico, that this report is presented. It stems from a preventive experience amongst high school youths in the State of Guanajuato.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The aim of the aforementioned preventive workshop was to awaken risk prevention amongst high school students through a psycho&#150;educative strategy. The workshop, called &lt;&lt;Saving Lives&gt;&gt;, inspired in the &lt;&lt;Gatekeeper&gt;&gt; model and based on previous studies of that same population, consisted of ten hours spliced in five two&#150;hour sessions throughout which scientific information on suicide was presented, suicide&#150;related myths analyzed, attendants were trained for detecting people at stake, and intervention, channeling and self&#150;care suggestions were made. Suicide awareness was assessed both prior and upon workshop ending; furthermore, the workshop itself was evaluated through a questionnaire. Trained psychology students cursing the tenth semester were appointed coordinators and high school students of both sexes attended the workshop. The invitation was open to the general public and those who completed all five stages were certified &lt;&lt;Informed Guardians&gt;&gt;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The workshop was carried out in eight of the ten high schools administered by the Universidad de Guanajuato in the state. Sixty&#150;nine students attended and completed all five set sessions. The average age of attendants was 16.1 years old; standard deviation was 1.3 years; 69% of them were female.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Out of 22 possible points included in the suicide knowledge evaluation questionnaire, the average result on first answering was 12.59 correct answers, which rose to 15.97 upon completing the workshop. The range of grades was increased one point for both the minimum and the maximum values and standard deviation was reduced from 2.62 to 2.49. The increase in suicide knowledge was then proved through a &lt;&lt;T&gt;&gt; test for two dependent samples since it showed the significance of the result increase (p&lt;0.001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The benefits of the workshop were tested through attendants' comments and coordinators reports analyses. Tearing down of suicide myths such as the confusion between the embracing of suicide ideas and their actual fulfillment, the consideration of suicide as a sign of either bravery or mental illness, the notion that talking about suicide with someone who has expressed his wish for committing suicide is tactless or that a suicidal does not show any warning signals were outstanding elements. The workshop evaluation questionnaire, objective fulfillment, workshop methodology, time management and topic selection were all praised by the attendants.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The third workshop evaluation instrument involved the coordinators' reports, thus corroborating the workshop reach and gaining further information: six of the attendants knew someone who had tried suicide; seven more had embraced suicidal ideas, of whom five actually tried them out actively.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&lt;&lt;Saving Lives&gt;&gt; left amongst its conclusions the fact that 12 out of 69 attendants acknowledged having either embraced or tried suicide previously. This could have proved motivation enough so as to become &lt;&lt;Informed Guardians&gt;&gt; and pin&#150;points the importance or teenage prevention, for not only are they the group with the highest risk but also because they are the first to know of changes and/or suicide risk within their circle of friends. Besides, when trained as suicide prevention agents, they may spread the word and adequate information not only in school&#150;based environments but wherever they happen to interact, be it at home or recreational centers, amongst many others.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Another benefit that stems from the workshop is an even more accurate definition of suicide concepts. Several suicide myths were clarified. The fact that the workshop coordinators were students was regarded as positive by both attendants and the coordinators themselves.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In spite of the appalling increase in mortality figures due to suicide, there are virtually no suicide prevention programs in Mexico, and the scarce ones are utterly limited. The proposed workshop proved a means of effective objective reach since not only does it provide information pertaining specific suicide facts but also focuses on the needs and helping possibilities embodied by the &lt;&lt;Informed Guardians.&gt;&gt; Moreover, thanks to having been designed based on previous studies of the same population, it is so flexible a project that it can be adapted for further use in elementary schools.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Such an extensive and urgent task as suicide prevention should summon the combined effort of all social spheres. The established misconception that suicide care is a responsibility constrained to certain institutions, limits the individual responsibility so much as the society's, as well as prevention itself. An effective dispel of such conception amongst young attendants was another achievement of the workshop. The challenge now is to reach cooperation agreements with all social participants who have a word in it so as to stop and revert the current increasing trend in suicide.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Suicide, prevention, students, Guanajuato, Mexico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno del suicidio impacta cada vez m&aacute;s en la poblaci&oacute;n joven de entre 15 y 24 a&ntilde;os de edad y en algunos pa&iacute;ses es la segunda o tercera causa de muerte en ese sector. Diversos estudios coinciden en se&ntilde;alar que &eacute;se es el segmento poblacional con mayor riesgo suicida y que M&eacute;xico es uno de los pa&iacute;ses en los que esta tendencia se incrementa m&aacute;s r&aacute;pido. Por otro lado, en el Estado de Guanajuato tienen lugar casi 5% de los suicidios ocurridos en todo el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso din&aacute;mico y complejo del suicidio pasa por varias etapas antes de culminar en el acto que le quita la vida a la persona. Sus fases previas pueden ser identificadas oportunamente para dar pie a la intervenci&oacute;n adecuada. De este modo, el conocimiento espec&iacute;fico de la din&aacute;mica del suicidio sumado al reconocimiento de los factores de riesgo, reduce la probabilidad de su aparici&oacute;n, es decir, lo previene. Por este motivo, y como respuesta ante la falta de reportes sobre programas de prevenci&oacute;n del suicidio en M&eacute;xico, se presenta esta experiencia preventiva con j&oacute;venes del nivel de educaci&oacute;n medio superior del Estado de Guanajuato.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del taller fue incidir en la prevenci&oacute;n de riesgo suicida en estudiantes del nivel medio superior por medio de una estrategia psicoeducativa. El taller &lt;&lt;Salvando Vidas&gt;&gt;, fundamentado en estudios previos en esa misma poblaci&oacute;n, const&oacute; con una duraci&oacute;n de diez horas divididas en cinco sesiones. Se evaluaron los conocimientos relativos al suicidio antes y al finalizar el taller, adem&aacute;s de que los asistentes evaluaron al propio taller mediante un cuestionario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El taller fue llevado a cabo en ocho de las diez preparatorias con que cuenta la Universidad de Guanajuato en el Estado. Participaron en total 69 estudiantes (69% mujeres). El promedio de edad de los asistentes fue de 16.1 a&ntilde;os con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 1.3 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La puntuaci&oacute;n promedio obtenida en el cuestionario de evaluaci&oacute;n de conocimientos sobre suicidio aument&oacute; de 12.59 respuestas correctas al inicio, a 15.97 al finalizar el taller. El rango de calificaciones se increment&oacute; en un punto y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar se redujo. La mejora en los conocimientos evaluados se constat&oacute; mediante una prueba <i>T </i>para dos muestras dependientes (p&lt;0.001). Otro de los beneficios del taller fue que favoreci&oacute; el derrocamiento de mitos en torno al suicidio. En el cuestionario de evaluaci&oacute;n del taller, el cumplimiento de los objetivos y la metodolog&iacute;a empleada fueron calificados positivamente. Adem&aacute;s, seis de los participantes conoc&iacute;an a alguien que ha intentado quitarse la vida, siete m&aacute;s reconocieron haber tenido ideaci&oacute;n suicida y cinco de ellos lo hab&iacute;an intentado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que es un imperativo intervenir preventivamente con los adolescentes ya que no s&oacute;lo son el grupo de mayor riesgo suicida, sino porque adem&aacute;s son los primeros en enterarse de cualquier riesgo suicida en su grupo de amigos y adem&aacute;s al estar capacitados para prevenirlo pueden ser multiplicadores de una mayor conciencia y de informaci&oacute;n adecuada en otros &aacute;mbitos en donde conviven. El taller demostr&oacute; ser una forma eficaz de prevenir el suicidio porque no s&oacute;lo aporta informaci&oacute;n sobre aspectos espec&iacute;ficos, sino que tambi&eacute;n contempla las necesidades y posibilidades de ayudar del &lt;&lt;Guardi&aacute;n informado&gt;&gt;. Adem&aacute;s, el hecho de estar dise&ntilde;ado sobre la base de estudios previos con esa misma poblaci&oacute;n, le hace de tal modo flexible que es posible adaptarlo para su aplicaci&oacute;n en centros escolares de educaci&oacute;n b&aacute;sica; el reto a futuro es lograr la colaboraci&oacute;n entre todos los actores sociales que tienen algo que aportar para detener el alza del suicidio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> Suicidio, prevenci&oacute;n, estudiantes, Guanajuato, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El suicidio es en la actualidad un fen&oacute;meno social con una alta mortalidad entre los j&oacute;venes. Seg&uacute;n datos de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud,<sup>1,2</sup> en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha incrementado el porcentaje de suicidios en el grupo de edad de 15 a 24 a&ntilde;os en todo el mundo, siendo en algunos pa&iacute;ses la segunda o tercera causa de defunciones en este grupo et&aacute;reo. Se considera que aproximadamente cada 40 segundos una persona se suicida en el mundo,<sup>3</sup> representando por eso una de las mayores causas de p&eacute;rdidas por enfermedades.<sup>4</sup> Adem&aacute;s, seg&uacute;n datos del a&ntilde;o 2000,<sup>5 </sup>en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica se estima que por cada muerte por suicidio hay 25 intentos fallidos; de &eacute;stos, la m&aacute;s alta proporci&oacute;n corresponde a adolescentes, llegando incluso a alcanzar de 100 a 200 intentos de suicidio fallidos por cada uno consumado. En el continente americano se han identificado a las zonas urbanas y a los j&oacute;venes de entre 15 y 24 a&ntilde;os como los grupos poblacionales de mayor riesgo suicida.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, el suicidio es considerado como un problema de salud p&uacute;blica. Un estudio realizado por la OMS<sup>1 </sup>en pa&iacute;ses con poblaci&oacute;n superior a 100 millones de habitantes analiza los &lt;&lt;cambios en los &iacute;ndices de suicidio seg&uacute;n grupos de edad&gt;&gt; (<i>changes in age&#150;standardized suicide rates</i>) en intervalos de tiempo espec&iacute;ficos y afirma que M&eacute;xico es el pa&iacute;s con el porcentaje m&aacute;s alto de incremento (+ 61.9%, periodo 81&#150;83/93&#150;95); le siguen en orden descendente la India, Brasil y la Federaci&oacute;n Rusa. En el pa&iacute;s, la tasa de suicidios por cada 100 000 habitantes fue de 3.4 en 1999.<sup>7</sup> Asimismo, los reportes oficiales del a&ntilde;o 2001 indican que 7.4% de las muertes violentas tuvieron como causa el suicidio o las lesiones autoinfligidas, principalmente entre personas de 15 a 24 a&ntilde;os de edad.<sup>8</sup> Seg&uacute;n estudios realizados en M&eacute;xico, se calcula que por cada tentativa de suicidio existen aproximadamente veinte que no se registran.<sup>9,10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2001 se registr&oacute; que 7.5% de las muertes violentas en Guanajuato ocurrieron a consecuencia de lesiones autoinfligidas, mientras que en el resto de la Rep&uacute;blica esta cifra se mantuvo en 7.4%.<sup>8</sup> Un estudio realizado en el estado de Guanajuato a una muestra de 2530 personas mostr&oacute; una prevalencia global de lesiones autoinflingidas deliberadamente (LAD) de 7.2%; adem&aacute;s se observ&oacute; que, respecto al n&uacute;mero de veces de las LAD, m&aacute;s de la mitad report&oacute; haberse hecho da&ntilde;o con el fin de quitarse la vida.<sup>11 </sup>Otro estudio muestra que en este Estado tiene lugar 4.96% de los suicidios ocurridos en todo el pa&iacute;s.<sup>12</sup> Entre los a&ntilde;os 1995 y 2001 se registraron en la entidad 747 suicidios, de &eacute;stos la mayor incidencia se di&oacute; en mujeres de entre 15 y 19 a&ntilde;os y en hombres de 20 a 24 a&ntilde;os.<sup>13</sup> Esta cifra adquiere un matiz m&aacute;s dram&aacute;tico si se considera que en el a&ntilde;o 2003 se calculaba que aproximadamente 937000 guanajuatenses pertenec&iacute;an al rango de edad de entre 15 y 24 a&ntilde;os; es decir, uno de cada cinco habitantes era joven.<sup>14</sup> Un estudio realizado con los estudiantes de los Bachilleratos de la Universidad de Guanajuato<sup>15</sup> demostr&oacute; que la mitad de los encuestados (51%) reportaron haberse sentido deprimidos al menos una vez la semana anterior y 40% dijo haberse sentido solo. En este mismo trabajo, 8.3% de los encuestados confes&oacute; haber intentado suicidarse.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de su creciente incidencia, el suicidio en j&oacute;venes tiene particularidades que hacen m&aacute;s complejo su estudio. Por ejemplo, es natural que los intentos de suicidio de ni&ntilde;os y adolescentes sean confundidos con accidentes o descuidos y sean considerados como simples llamadas de atenci&oacute;n o peticiones de ayuda.<sup>16</sup> La adolescencia es considerada como una fase cr&iacute;tica y din&aacute;mica del ciclo vital que presenta retos particulares para la continuaci&oacute;n del desarrollo. En ella se consolida la identidad y no es raro que en esta &eacute;poca los j&oacute;venes requieran de atenci&oacute;n psicol&oacute;gica profesional.<sup>17</sup> Cabe destacar que nuestro pa&iacute;s no cuenta con informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica sistem&aacute;tica sobre trastornos mentales o conflictos psicol&oacute;gicos entre los adolescentes, ni mucho menos con la infraestructura y recursos necesarios para su atenci&oacute;n.<sup>18,19</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La din&aacute;mica del suicidio</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El suicidio, entendido como un proceso, es complejo y din&aacute;mico, est&aacute; conformado por varias etapas que comienzan con una ideaci&oacute;n suicida pasiva, le siguen fases cada vez m&aacute;s activas como la visualizaci&oacute;n del propio acto y su manifestaci&oacute;n mediante amenazas verbales y gestos suicidas, la planeaci&oacute;n y preparaci&oacute;n, la ejecuci&oacute;n del intento y por &uacute;ltimo el suicidio consumado.<sup>20</sup> Entonces, la persona que tiene pensamientos suicidas es m&aacute;s propensa a intentar quitarse la vida, as&iacute; como quien lo ha intentado una vez est&aacute; m&aacute;s propenso a intentarlo nuevamente en menos de un a&ntilde;o, y ahora con mayores probabilidades de &eacute;xito.<sup>21</sup> La estrecha relaci&oacute;n entre ideaci&oacute;n y conducta suicida no s&oacute;lo ha sido verificada en adultos<sup>22</sup> sino tambi&eacute;n en adolescentes.<sup>23</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos estudios sobre adolescentes mexicanos han registrado que entre diez y cincuenta por ciento de ellos presentan al menos un s&iacute;ntoma de ideaci&oacute;n suicida.<sup>24&#150;26</sup> El elevado riesgo suicida se asocia a caracter&iacute;sticas como estudiar secundaria, obtener frecuentemente bajas calificaciones, la deserci&oacute;n escolar y haber trabajado mientras eran estudiantes.<sup>27</sup> Otros trabajos destacan que el uso de sustancias psicoactivas act&uacute;a como otro factor de riesgo para las conductas parasuicidas.<sup>28</sup> La mayor&iacute;a de los estudios coinciden en que estas conductas parasuicidas son m&aacute;s frecuentes en las mujeres. Los motivos m&aacute;s comunes pertenecen a las esferas interpersonal y afectiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prevenci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por prevenci&oacute;n puede entenderse aquella estrategia o acercamiento que reduce la probabilidad de alg&uacute;n riesgo o disminuye el impacto negativo de ciertas condiciones o conductas.<sup>29</sup> El modelo m&eacute;dico cl&aacute;sico de la prevenci&oacute;n propone tres momentos: prevenci&oacute;n primaria, secundaria y terciaria.<sup>30</sup> Procurando disminuir la probabilidad de aparici&oacute;n de ciertos fen&oacute;menos se orienta hacia el futuro a trav&eacute;s de intervenir en el presente. No requiere de un espacio espec&iacute;fico, su &aacute;mbito natural es la vida cotidiana. Es un hecho que en las poblaciones en las que opera alg&uacute;n programa de prevenci&oacute;n existen previamente actitudes que van desde la disposici&oacute;n al cambio hasta la negaci&oacute;n o tolerancia del problema.<sup>31</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevenci&oacute;n del suicidio va m&aacute;s all&aacute; del acto suicida, es decir, su objetivo debe fijarse primordialmente en la atenci&oacute;n de las diversas manifestaciones del comportamiento suicida (ideaci&oacute;n, amenazas, gestos suicidas y/o tentativas de suicidio). Para esto se recomienda reducir los factores de riesgo y a la vez reforzar los factores de protecci&oacute;n, influyendo tanto en el estado psicol&oacute;gico como en el medio ambiente f&iacute;sico y/o las condiciones culturales/ subculturales.<sup>29</sup> Los factores de riesgo son caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticamente asociadas con un riesgo de salud. Por otro lado, los factores de protecci&oacute;n est&aacute;n asociados con una disminuci&oacute;n en la vulnerabilidad a un riesgo de salud nuevo.<sup>29</sup> Ambos son una consecuencia de la interacci&oacute;n entre elementos familiares, sociales y medio ambientales. La suma de &eacute;stos, m&aacute;s las se&ntilde;ales de advertencia, son indicadores del riesgo que tiene una persona de cometer suicidio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tipos de intervenciones preventivas pueden ser planificados a partir de c&eacute;lulas de &lt;&lt;matriz de intervenciones para la prevenci&oacute;n del suicidio&gt;&gt; seg&uacute;n las necesidades locales detectadas mediante una valoraci&oacute;n espec&iacute;fica, su examen seg&uacute;n factores de riesgo y de protecci&oacute;n y un an&aacute;lisis del costo contra el potencial efectivo de diferentes intervenciones. La interinstitucionalidad facilita la implementaci&oacute;n de las actividades preventivas pero tambi&eacute;n la evaluaci&oacute;n continua de su impacto. En la actualidad existen diferentes modelos de prevenci&oacute;n del suicidio que han demostrado su eficacia. Uno de ellos es el llamado <i>Gatekeeper</i><sup>32&#150;35</sup> y su peculiaridad es que aprovecha los recursos disponibles como los espacios f&iacute;sicos y a los alumnos como los principales receptores y generadores de la cultura y la conciencia del auto&#150;cuidado. Como en toda intervenci&oacute;n, &eacute;stos necesitan ser adaptados a las condiciones particulares de la poblaci&oacute;n a atender. En el Estado de Guanajuato no existe ning&uacute;n programa que se enfoque a la prevenci&oacute;n del suicidio en la poblaci&oacute;n juvenil a pesar de que &eacute;ste es un grupo en alto riesgo. Por tanto, el presente trabajo es precursor en el Estado, y posiblemente en la Rep&uacute;blica Mexicana, y es el reporte de una experiencia psico&#150;educativa en formato de Taller de Prevenci&oacute;n del Suicidio elaborado espec&iacute;ficamente para j&oacute;venes del nivel medio superior, fundamentado en estudios locales originales y evaluado mediante distintos procedimientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del taller fue incidir en la prevenci&oacute;n de riesgo suicida en estudiantes del nivel medio superior por medio de una estrategia psicoeducativa. El modelo de intervenci&oacute;n estuvo basado en el enfoque de factores de riesgo y de protecci&oacute;n identificados en la localidad por estudios previos<sup>13,15</sup> y fue validado con una evaluaci&oacute;n pre&#150;prueba y post&#150;prueba con criterios cuantitativos y cualitativos, as&iacute; como por medio de los reportes de los coordinadores. En un primer momento se reconocieron las concepciones de los j&oacute;venes acerca del comportamiento suicida por medio de un cuestionario realizado ex profeso para el taller y puesto a prueba previamente en un grupo similar de estudiantes. A todo lo largo del desarrollo del taller se expusieron diferentes informaciones mediante distintas t&eacute;cnicas grupales. Al final del taller nuevamente fue aplicado el Cuestionario de evaluaci&oacute;n de conocimientos relativos al suicidio con la finalidad de comprobar si los participantes retuvieron los conceptos expuestos. En este momento tambi&eacute;n se aplic&oacute; un cuestionario cuyo objetivo fue recoger la opini&oacute;n que los participantes tuvieron del taller. La captura de los resultados de los cuestionarios y su comparaci&oacute;n antes y despu&eacute;s del taller, as&iacute; como las estad&iacute;sticas de las variables psicosociales de los j&oacute;venes como la edad y sexo, por ejemplo, se realizaron con la ayuda del paquete estad&iacute;stico SPSS. Adicionalmente se explor&oacute; la percepci&oacute;n que los j&oacute;venes tienen de las estrategias de referencia para personas en riesgo suicida y de la disponibilidad y utilidad de los servicios de salud. Para esto se aplic&oacute; al inicio del taller la C&eacute;dula de Servicios de Apoyo y su Efectividad Percibida. Sus resultados y el an&aacute;lisis de sus implicaciones son objeto de otro reporte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El taller &lt;&lt;Salvando Vidas&gt;&gt; const&oacute; de diez horas de trabajo divididas en cinco sesiones, mismas en las que se abordaron igual n&uacute;mero de temas: 1. estad&iacute;sticas oficiales internacionales, nacionales y estatales sobre el comportamiento suicida; 2. an&aacute;lisis de los mitos y realidades del suicidio; 3. factores de riesgo y protecci&oacute;n del suicidio; 4. detecci&oacute;n y abordaje inicial de personas en riesgo suicida y 5. auto&#150;cuidado del &lt;&lt;Guardi&aacute;n Informado&gt;&gt;. Al terminar el taller, los asistentes fueron reconocidos como &lt;&lt;Guardianes Informados&gt;&gt; dado que se promovi&oacute; su adquisici&oacute;n de informaci&oacute;n cient&iacute;fica referente al comportamiento suicida por medio del an&aacute;lisis de los mitos y realidades del suicidio, de darles a conocer los elementos necesarios para detectar a las personas en riesgo suicida y sobre cu&aacute;l es su abordaje inicial recomendado, as&iacute; como los factores personales de riesgo y de protecci&oacute;n del suicidio. Los coordinadores, dos por cada grupo, fueron estudiantes del d&eacute;cimo semestre de la licenciatura en psicolog&iacute;a, capacitados en el manejo del taller y de sus instrumentos de evaluaci&oacute;n, as&iacute; como en la tem&aacute;tica del suicidio y de las din&aacute;micas de grupo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los participantes fueron estudiantes de ambos sexos, inscritos en alguno de los tres grados escolares de escuelas del nivel medio superior de la Universidad de Guanajuato, las cuales se encuentran diseminadas por todo el Estado. La convocatoria para participar se hizo en forma abierta, con varios d&iacute;as de anticipaci&oacute;n y por medio de las autoridades acad&eacute;micas de cada plantel.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por las caracter&iacute;sticas del estudio, las condiciones &eacute;ticas que se aplicaron fueron: el anonimato de los cuestionarios y la confidencialidad de la informaci&oacute;n en caso de proporcionar sus datos en el cierre del cuestionario y en las sesiones de grupo. Dado que los alumnos proporcionaron sus datos para participar voluntariamente en el taller, se considera que se cont&oacute; con el consentimiento informado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n cuantitativa</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El taller &lt;&lt;Salvando Vidas&gt;&gt; fue aplicado en ocho de las diez preparatorias de la Universidad de Guanajuato; las dos restantes fueron excluidas a causa de problemas de log&iacute;stica. En cada grupo participaron en promedio ocho estudiantes, sumando un total de 69 participantes; no se registr&oacute; ninguna deserci&oacute;n del taller. La edad promedio fue de 16.1 a&ntilde;os con un rango de 15 a 22 a&ntilde;os de edad y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 1.3 a&ntilde;os. M&aacute;s de dos terceras partes de los asistentes eran mujeres (69.1%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las formas de valorar la eficiencia del taller se bas&oacute; en la comparaci&oacute;n de los resultados del cuestionario de conocimientos aplicado a los participantes antes y despu&eacute;s del mismo. De esta forma se constat&oacute; que los j&oacute;venes que asistieron corrigieron y complementaron sus creencias respecto al suicidio y que la informaci&oacute;n con la que terminaron fue m&aacute;s precisa y &uacute;til. De los veintid&oacute;s puntos posibles en la pre&#150;prueba obtuvieron un promedio de 12.59 respuestas correctas. Al finalizar el proceso este promedio ascendi&oacute; a 15.97, el resultado de calificaciones tambi&eacute;n se increment&oacute; en un punto tanto para el valor m&iacute;nimo como para el m&aacute;ximo (el resultado final fue de 8 a 21 aciertos) y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar se hizo m&aacute;s peque&ntilde;a: de 2.62 al inicio del taller a 2.49 al final (<a href="#c1">cuadro 1</a>). En la prueba <i>t </i>para dos muestras dependientes destac&oacute; que el intervalo de confianza para la mejora promedio en las calificaciones correspondi&oacute; a una seguridad del 95%, al pasar de &#150;4.040 a &#150;2.714, lo que significa que el incremento es significativo en un nivel de p&lt;0.001.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v31n3/a5c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n cualitativa</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la interacci&oacute;n que favoreci&oacute; el taller se pudo reconocer que las ideas respecto al suicidio y su prevenci&oacute;n que suelen tener los j&oacute;venes son adquiridas a trav&eacute;s de experiencias no formales como conversaciones con amigos y pares, por lo que se dice en los medios de comunicaci&oacute;n o por su propia intuici&oacute;n. Al inicio del taller, la quinta parte de los asistentes confundieron la ideaci&oacute;n suicida con el acto suicida. Para ellos, s&iacute;ntomas aislados de malestar como la baja autoestima o sentirse fracasados eran se&ntilde;ales inminentes de advertencia del suicidio. El 30.4% de los j&oacute;venes consideraba que el prop&oacute;sito com&uacute;n de las personas suicidas es demostrar valent&iacute;a, mientras que 9% juzg&oacute; que no debe hablarse directamente sobre el suicidio con las personas que expresan abiertamente que lo desean.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al inicio del taller m&aacute;s de la mitad de los j&oacute;venes consideraban que para identificar y ayudar de manera efectiva a una persona que desea suicidarse se requiere necesariamente de un sistema estructurado; 17.4% cree que nadie puede ayudar pues todo lo que conlleva al suicidio es secreto. &Uacute;nicamente 11.6% de los j&oacute;venes considera que generalmente las personas suicidas aceptan ayuda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas ideas cambiaron para el final del taller. Siete de cada diez participantes identificaron que son falsas las ideas que se&ntilde;alan al suicida como un enfermo mental y que los suicidios y sus tentativas ocurren sin ninguna advertencia o planeaci&oacute;n previa. Asimismo, dos de cada diez reconocieron que hablar constantemente sobre el suicidio y la muerte es uno de los posibles indicios de ideaci&oacute;n suicida; al principio del taller s&oacute;lo tres de cada diez j&oacute;venes sab&iacute;an esto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en la evaluaci&oacute;n posterior al taller la gran mayor&iacute;a de los estudiantes afirmaron que el prop&oacute;sito com&uacute;n de las personas con riesgo suicida es buscar una soluci&oacute;n. El 96% de los j&oacute;venes confirm&oacute; que la manera m&aacute;s adecuada de actuar frente a un individuo suicida es mostrando inter&eacute;s, preguntando sobre el suicidio, escuch&aacute;ndole y consiguiendo ayuda para &eacute;l. Pr&aacute;cticamente la totalidad de los j&oacute;venes confirmaron tener muy en claro que no se debe juzgar o criticar a quien presenta riesgo suicida. Mientras que en la primera evaluaci&oacute;n s&oacute;lo 11% afirmaba que las personas suicidas generalmente aceptan la ayuda que se les brinda, al final la cifra se multiplic&oacute; por seis. Algo primordial es que los participantes demostraron comprender cu&aacute;ndo inicia y termina su responsabilidad como &lt;&lt;Guardi&aacute;n Informado&gt;&gt; de ayudar a una persona en riesgo de cometer suicidio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Cuestionario de evaluaci&oacute;n del taller utiliz&oacute; una escala ordinal con cinco opciones que fueron desde deficiente hasta excelente. As&iacute;, 59.2% de los participantes mencion&oacute; que fue muy bueno el cumplimiento de objetivos del taller mientras que 1.4% consider&oacute; que &eacute;ste fue deficiente. La metodolog&iacute;a empleada en el taller fue evaluada como muy buena por 40.8% de los j&oacute;venes; 45.1% de ellos refiri&oacute; que el tiempo empleado en el taller fue muy bueno; mientras que 5.6% lo consider&oacute; insuficiente. Los diversos temas abordados fueron bien evaluados: 45.1% de los participantes consider&oacute; que la sesi&oacute;n sobre Mitos y realidades fue excelente, 52.1% calific&oacute; tambi&eacute;n como excelente el contenido sobre el Comportamiento suicida; el segmento de Factores de riesgo y de protecci&oacute;n fue considerado como muy bueno por 46.5% de los estudiantes y 56.3% calific&oacute; igual el aprendizaje sobre el Abordaje inicial. Finalmente, 43.7% de los encuestados mencion&oacute; que la aplicaci&oacute;n de los temas sobre su vida personal es excelente (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v31n3/a5f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las recomendaciones realizadas por los participantes mismos incluyeron aumentar la cantidad de tiempo de trabajo o agregar m&aacute;s ejemplos, presentaci&oacute;n de vivencias personales o pel&iacute;culas. Al final, 56.3% de los estudiantes coincidi&oacute; en catalogar al taller como bueno, &uacute;til y din&aacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n del taller consisti&oacute; en el an&aacute;lisis de los reportes de los coordinadores de los grupos. En ellos, y de manera informal en el transcurso de las sesiones, se descubri&oacute; que seis participantes del taller refirieron conocer a alguien que ha intentado suicidarse, siete han presentado ideaci&oacute;n suicida (uno de ellos var&oacute;n) y cinco estudiantes (tambi&eacute;n uno de ellos var&oacute;n) reconocieron haber intentado quitarse la vida al menos una vez. Por otra parte, se reconoci&oacute; que aquellos coordinadores con mayor experiencia en el tema consiguieron mejores evaluaciones por parte de los asistentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es llamativo que 12 de los 69 participantes del taller hayan reconocido haber presentado ideaci&oacute;n o intentos suicidas previos. Esto puede ser una motivaci&oacute;n especial para capacitarse como &lt;&lt;Guardianes Informados&gt;&gt;. Resulta eficaz y pertinente para la prevenci&oacute;n, implementar dispositivos de capacitaci&oacute;n para los j&oacute;venes, por tres razones fundamentales: por ser el grupo de mayor riesgo suicida, porque adem&aacute;s son los primeros en enterarse de cualquier cambio importante y/o riesgo suicida en su grupo de amigos, y adem&aacute;s porque al ser capacitados como &lt;&lt;prevent&oacute;logos&gt;&gt; del suicidio, ellos pueden ser multiplicadores de una mayor conciencia y de informaci&oacute;n adecuada en otros &aacute;mbitos en donde conviven, por ejemplo, en su hogar, centros recreativos, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al t&eacute;rmino del taller se observ&oacute; que hubo un aumento significativo en la precisi&oacute;n de los conceptos suicidas. Tambi&eacute;n se despejaron varios mitos acerca del suicidio entre los que destacaron el estigma de enfermo mental y la idea de que los actos previos al suicidio acontecen sin alguna advertencia previa. El hecho de que los coordinadores del taller hayan sido estudiantes fue evaluado como positivo tanto por los participantes como por los coordinadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante los alarmantes incrementos en la mortalidad por suicidio, en la Rep&uacute;blica Mexicana no se ha reportado alg&uacute;n programa de prevenci&oacute;n. El taller aqu&iacute; presentado demostr&oacute; ser una forma eficaz de conseguir los objetivos propuestos porque no s&oacute;lo aporta informaci&oacute;n sobre aspectos espec&iacute;ficos del suicidio sino que tambi&eacute;n aborda el tema del &lt;&lt;Guardi&aacute;n Informado&gt;&gt;, sus necesidades y posibilidades de ayuda. Adem&aacute;s, el hecho de estar dise&ntilde;ado sobre la base de estudios previos con esa misma poblaci&oacute;n, le confiere flexibilidad, de tal forma que puede ser aplicado en centros escolares de educaci&oacute;n b&aacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una tarea tan vasta y urgente como la prevenci&oacute;n del suicidio debe sumar los esfuerzos de las Secretar&iacute;as de Salud, de Educaci&oacute;n, de impartici&oacute;n de Justicia, sistemas DIF, entre otras, y no solamente del &aacute;mbito acad&eacute;mico. La concepci&oacute;n ideologizada de que la atenci&oacute;n del suicidio es responsabilidad de ciertas instituciones limita la responsabilidad individual y la de la sociedad en su conjunto, as&iacute; como la prevenci&oacute;n. El cambio en esta concepci&oacute;n en los j&oacute;venes participantes fue otro de los logros del taller y el reto a futuro es lograr convenios de colaboraci&oacute;n entre todos los actores sociales que tienen algo que aportar para detener el alza del suicidio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece a la Universidad de Guanajuato por el apoyo financiero del presente proyecto (convenio UG&#150;PSI&#150;01&#150;04), as&iacute; como a la Secretar&iacute;a de Salud de Guanajuato. Asimismo, agradecemos el apoyo de las Psic&oacute;logas Marisol Cort&eacute;s Villanueva y Berenice Hermosillo Mu&ntilde;oz.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. OMS (Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud). The World Health Report 2000. Mental Health: New understanding, new hope, 2001a. Recuperado de <a href="http://www.who.int/whr/en/" target="_blank">http://www.who.int/whr.2001</a> en abril 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023433&pid=S0185-3325200800030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. WHO. Bulletin World Health Mental Organization. 2001; 79(12):1175&#150;1177.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023434&pid=S0185-3325200800030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. OMS (Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud). 109ª reuni&oacute;n/ 24 de noviembre 2001. Punto 311 del orden del d&iacute;a provisional/ violencia y salud, 2001b.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023435&pid=S0185-3325200800030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Desjarlais R, Eisenberg L, Byron G, Kleinman A. World Mental Health. Problems and priorities in low&#150;income countries. Oxford: Oxford University Press; 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023436&pid=S0185-3325200800030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. McIntosh J. Suicide Data Page, 1999. (Modificado el 16 de noviembre, 2001). National Vital Statistics Report 2000; 49(8).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023437&pid=S0185-3325200800030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. OPS (Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud). Las condiciones de salud en las Am&eacute;ricas. Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica 1994; 2(549):490.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023438&pid=S0185-3325200800030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Mondrag&oacute;n L, Borges G, Guti&eacute;rrez R. La medici&oacute;n de la conducta suicida en M&eacute;xico: Estimaciones y procedimientos. Salud Mental 2001; 24(6):4&#150;15.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023439&pid=S0185-3325200800030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). Estad&iacute;sticas vitales, 1990&#150;2001, 2001. Recuperado de <a href="http://www.inegi.org.mx/inegi/default.aspx" target="_blank">http://www.inegi.gob.mx</a> el 24 mayo de 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023440&pid=S0185-3325200800030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Borges G. Epidemiolog&iacute;a del suicidio en M&eacute;xico de 1970 a 1994. Salud P&uacute;blica 1996; 38(3):197&#150;206.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023441&pid=S0185-3325200800030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Caballero M: El suicidio. Rev Sociedad 1989; 1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023442&pid=S0185-3325200800030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Gonzalez&#150;Forteza C, Ch&aacute;vez&#150;Hern&aacute;ndez AM, Alvarez M, Salda&ntilde;a A, Carre&ntilde;o S et al. Prevalence of deliberate self&#150;harm in adolescentes students in Guanajuato State, M&eacute;xico: Measurement: 2003. Social Behavior Personality 2005; 33(8):777&#150;792.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023443&pid=S0185-3325200800030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). Cuaderno de suicidios e intentos de suicidios, n&uacute;mero 10. Aguascalientes; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023444&pid=S0185-3325200800030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Ch&aacute;vez&#150;Hern&aacute;ndez A, Mac&iacute;as&#150;Garc&iacute;a F, Palatto H, Ram&iacute;rez L. Epidemiolog&iacute;a del suicidio en el estado de Guanajuato. Salud Mental 2004; 27(2):15&#150;20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023445&pid=S0185-3325200800030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. CONAPO (Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n). Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica. Tabulaci&oacute;n sobre defunciones, 2003. Recuperado de <a href="http://www.conapo.gob.mx/" target="_blank">http://www.conapo.gob.mx</a> el 21 mayo de 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023446&pid=S0185-3325200800030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Ch&aacute;vez&#150;Hern&aacute;ndez A, Mac&iacute;as&#150;Garc&iacute;a L. El fen&oacute;meno del suicidio en el Estado de Guanajuato. Guanajuato: Graffos Editorial; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023447&pid=S0185-3325200800030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Contreras C, Guti&eacute;rrez T, Lara H. La depresi&oacute;n en etapas tempranas de la vida. Psiquis 1999; 3(2):31&#150;35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023448&pid=S0185-3325200800030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Coie J, Watt N, West S, Hawkins D, Asarnow J et al. The science of prevention. A conceptual framework and some directions for a National Research Program. American Psychologist 1993; 48(10):1013&#150;1022.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023449&pid=S0185-3325200800030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Medina G. Itinerario con destino desconocido. Los j&oacute;venes con rumbo al trabajo. J&oacute;venes, Cuarta &Eacute;poca 1997; 1(3):18&#150;26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023450&pid=S0185-3325200800030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Stern C, Medina G. Adolescencia y salud en M&eacute;xico. En: Coleta M (ed). Cultura, adolescencia sa&uacute;de. Brasil: Universidad Estadual de Campinas; 2000; p.98&#150;160.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023451&pid=S0185-3325200800030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Rich A, Kirkpatrick&#150;Smith J, Bonner R, Jans F. Gender differences in the psychosocial correlates of suicidal ideation among adolescents. Suicide Life&#150;Threatening Behavior 1992; 22(3):364&#150;373.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023452&pid=S0185-3325200800030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Rotheram&#150;Borus M. Suicidal behavior and risk factors among runaway youths. American J Psychiatry 1993; 150:103&#150;107.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023453&pid=S0185-3325200800030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Kosky R, Silburn S, Zubrick S. Are children in adolescence who have suicidal thoughts differents from those who attempt suicide? J Nervous Mental Disease 1990; 178:38&#150;43.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023454&pid=S0185-3325200800030000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Reinherz H, Giaconia R, Silverman A, Friedman A, Pakis B et al. Early psychosocial risks for adolescent suicidal ideation and attempts. J American Academy Child Adolescence Psychiatry 1995; 34(5):599&#150;611.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023455&pid=S0185-3325200800030000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Gonz&aacute;lez&#150;Forteza C. Factores protectores y de riesgo de depresi&oacute;n y de intentos de suicidio en adolescentes. Tesis para obtener el grado de doctora en psicolog&iacute;a. Facultad de Psicolog&iacute;a de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, M&eacute;xico, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023456&pid=S0185-3325200800030000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Gonz&aacute;lez&#150;Forteza C, Villatoro J, Alc&aacute;ntar I, Medina&#150;Mora M, Fleiz C, Berm&uacute;dez P et al. Prevalencia de intento suicida en adolescentes estudiantes en la Ciudad de M&eacute;xico: 1997&#150;2000. Salud Mental 2002; 25(6):1&#150;12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023457&pid=S0185-3325200800030000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. L&oacute;pez E, Medina&#150;Mora M, Villatoro J, Ju&aacute;rez F, Carre&ntilde;o S et al. La relaci&oacute;n entre la ideaci&oacute;n suicida y el abuso de sustancias t&oacute;xicas. Resultados de una encuesta en la poblaci&oacute;n estudiantil. Salud Mental 1995; 18(4):25&#150;32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023458&pid=S0185-3325200800030000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. Gonz&aacute;lez&#150;Forteza C, Berenzon S, Tello A, Facio D, Medina&#150;Mora M. Ideaci&oacute;n suicida y caracter&iacute;sticas asociadas en mujeres adolescentes. Salud P&uacute;blica M&eacute;xico 1998a; 40(5):430&#150;437.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023459&pid=S0185-3325200800030000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Gonz&aacute;lez&#150;Forteza C, Mari&ntilde;o M, Rojas E, Mondrag&oacute;n L, Medina&#150;Mora M. Intento de suicidio en estudiantes de la Ciudad de Pachuca, Hidalgo y su relaci&oacute;n con el uso de sustancias y el malestar depresivo. Revista Mexicana Psicolog&iacute;a 1998b; 15(2):165&#150;175.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023460&pid=S0185-3325200800030000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. NSFSP (National Strategy for Suicide Prevention). Goals and objectives for action. Rockville: Dept. of Health and Human Services, Public Health Service; 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023461&pid=S0185-3325200800030000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. Castro M, LLanes J, Margin M. El modelo preventivo Chimalli: la autoevaluaci&oacute;n y el empoderamiento mediante un movimiento comunitario con componentes cient&iacute;ficos y de desarrollo humano. LiberAddictus 2003; 75:7–12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023462&pid=S0185-3325200800030000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. Casullo M, Bonaldi L. Comportamientos suicidas en la adolescencia (morir antes de la muerte). Buenos Aires: Lugar Editorial; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023463&pid=S0185-3325200800030000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. ASIST (Applied Suicide Intervention Skills Training). LivingWorks education Inc, 2003. Recuperado de <a href="http://www.livingworks.net/" target="_blank">http://www.livingworks.net</a> el 15 mayo del 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023464&pid=S0185-3325200800030000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. Coleman L, O'Halloran S. Preventing youth suicide through gatekeeper training. A resource book for gatekeepers. USA: Published by authors; 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023465&pid=S0185-3325200800030000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34. Scherff A, Eckert T, Miller D. Youth suicide prevention: a survey of public school superintendents' acceptability of school&#150;based programs. Suicide Life&#150;Threatening Behavior 2005; 35(2):154&#150;169.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023466&pid=S0185-3325200800030000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35. Scouller K, Smith D. Prevention of youth suicide: How well informed are the potential gatekeepers of adolescent in distress?. Suicide Life&#150;Threatening Behavior 2002; 32(1):67&#150;79.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9023467&pid=S0185-3325200800030000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS (Organización Mundial de la Salud)</collab>
<source><![CDATA[The World Health Report 2000. Mental Health: New understanding, new hope]]></source>
<year>2001</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Bulletin World Health Mental Organization]]></source>
<year>2001</year>
<volume>79</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1175-1177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS (Organización Mundial de la Salud)</collab>
<source><![CDATA[Punto 311 del orden del día provisional/ violencia y salud, 2001b]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desjarlais]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byron]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World Mental Health: Problems and priorities in low-income countries]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McIntosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide Data Page]]></article-title>
<source><![CDATA[National Vital Statistics Report]]></source>
<year>1999</year>
<month>20</month>
<day>00</day>
<volume>49</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS (Organización Panamericana de la Salud)</collab>
<source><![CDATA[Las condiciones de salud en las Américas]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<page-range>490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medición de la conducta suicida en México: Estimaciones y procedimientos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>4-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática)</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas vitales, 1990-2001]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del suicidio en México de 1970 a 1994]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública]]></source>
<year>1996</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El suicidio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sociedad]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Forteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of deliberate self-harm in adolescentes students in Guanajuato State, México: Measurement: 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Behavior Personality]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>777-792</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática)</collab>
<source><![CDATA[Cuaderno de suicidios e intentos de suicidios, número 10. Aguascalientes]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del suicidio en el estado de Guanajuato]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CONAPO (Consejo Nacional de Población)</collab>
<source><![CDATA[Dirección General de Estadística e Informática: Tabulación sobre defunciones, 2003]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fenómeno del suicidio en el Estado de Guanajuato. Guanajuato]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Graffos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La depresión en etapas tempranas de la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watt]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asarnow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The science of prevention: A conceptual framework and some directions for a National Research Program]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1993</year>
<volume>48</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1013-1022</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Itinerario con destino desconocido: Los jóvenes con rumbo al trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Jóvenes]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>18-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescencia y salud en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Coleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura, adolescencia saúde]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>98-160</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkpatrick-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jans]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender differences in the psychosocial correlates of suicidal ideation among adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threatening Behavior]]></source>
<year>1992</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>364-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rotheram-Borus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal behavior and risk factors among runaway youths]]></article-title>
<source><![CDATA[American J Psychiatry]]></source>
<year>1993</year>
<volume>150</volume>
<page-range>103-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are children in adolescence who have suicidal thoughts differents from those who attempt suicide?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nervous Mental Disease]]></source>
<year>1990</year>
<volume>178</volume>
<page-range>38-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinherz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giaconia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early psychosocial risks for adolescent suicidal ideation and attempts]]></article-title>
<source><![CDATA[J American Academy Child Adolescence Psychiatry]]></source>
<year>1995</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>599-611</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Forteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores protectores y de riesgo de depresión y de intentos de suicidio en adolescentes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Forteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villatoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de intento suicida en adolescentes estudiantes en la Ciudad de México: 1997-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villatoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación entre la ideación suicida y el abuso de sustancias tóxicas: Resultados de una encuesta en la población estudiantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Forteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berenzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ideación suicida y características asociadas en mujeres adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública México]]></source>
<year>1998</year>
<month>a</month>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>430-437</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Forteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intento de suicidio en estudiantes de la Ciudad de Pachuca, Hidalgo y su relación con el uso de sustancias y el malestar depresivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana Psicología]]></source>
<year>1998</year>
<month>b</month>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NSFSP (National Strategy for Suicide Prevention)</collab>
<source><![CDATA[Goals and objectives for action]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dept. of Health and Human Services, Public Health Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo preventivo Chimalli: la autoevaluación y el empoderamiento mediante un movimiento comunitario con componentes científicos y de desarrollo humano]]></article-title>
<source><![CDATA[LiberAddictus]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamientos suicidas en la adolescencia (morir antes de la muerte)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lugar Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASIST (Applied Suicide Intervention Skills Training)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[LivingWorks education Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Halloran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preventing youth suicide through gatekeeper training: A resource book for gatekeepers]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scherff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Youth suicide prevention: a survey of public school superintendents' acceptability of school-based programs]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threatening Behavior]]></source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>154-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scouller]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of youth suicide: How well informed are the potential gatekeepers of adolescent in distress?]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threatening Behavior]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
