<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982015000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Más allá de los muros: Adolescencias rurales y experiencias estudiantiles en telesecundaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. de Lourdes Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>150</numero>
<fpage>216</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982015000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982015000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982015000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><i><b>M&aacute;s all&aacute; de los muros. Adolescencias rurales y experiencias estudiantiles en telesecundaria</b></i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ma. de Lourdes Elena Garc&iacute;a Vargas* Magda Gabriela S&aacute;nchez Trujillo**</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Alejandro Reyes Ju&aacute;rez M&eacute;xico,</b> <b>COMIE, 2011</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesora investigadora de tiempo completo de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Doctora en Administraci&oacute;n.</i> Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:ada_17_lds@hotmail.com">ada_17_lds@hotmail.com</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesora investigadora de tiempo completo de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Doctora en Administraci&oacute;n.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M&aacute;s all&aacute; de los muros</i> pretende mostrar la experiencia estudiantil en las telesecundarias ubicadas en comunidades rurales. Esta experiencia re&uacute;ne la manera de ser y vivir la adolescencia, siendo estudiante, en tramas donde las escuelas constituyen un lugar en el cual los adolescentes, como actores sociales, participan, construyen su experiencia estudiantil y se alimentan de ese estilo social sin aislarse de las perspectivas que poseen sobre el mundo social en su conjunto, y de su lugar como j&oacute;venes en ese conjunto.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pr&aacute;ctica que tiene Alejandro Reyes Ju&aacute;rez como docente y como personal de apoyo en una telesecundaria propici&oacute; este estudio, que desarroll&oacute; a partir de su conocimiento de los estudiantes de telesecundarias, de sus rasgos socioculturales, intereses, necesidades, problemas, pr&aacute;cticas, y sus relaciones con las instituciones educativas. Todos &eacute;stos son conocimientos relevantes en la construcci&oacute;n de una educaci&oacute;n secundaria pertinente y significativa, que contemple la realidad del adolescente, la voz de los estudiantes, los procesos curriculares y las pr&aacute;cticas educativas que ah&iacute; se desarrollan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo describe la experiencia estudiantil en los contextos rurales conformados por los procesos de transformaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural profundos que los caracterizan, donde se producen diversas realidades sociales y oportunidades. La obra reconoce a las telesecundarias como espacios de vida del adolescente donde tienen lugar procesos de redefinici&oacute;n y resignificaci&oacute;n individuales y sociales; el autor coloca estas experiencias en distintas dimensiones (integraci&oacute;n estrat&eacute;gica, subjetivaci&oacute;n y dimensi&oacute;n afectiva) del sistema escolar y del contexto social donde act&uacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El marco te&oacute;rico anal&iacute;tico en el cual se sostiene el estudio permite explicar la manera como los j&oacute;venes rurales experimentan la escuela en las dimensiones anotadas, tanto en M&eacute;xico como en Am&eacute;rica Latina.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El marco contextual de la investigaci&oacute;n revisa los rasgos que caracterizan a las telesecundarias de M&eacute;xico en relaci&oacute;n a logros, transformaciones y problemas. La investigaci&oacute;n se centr&oacute; en el Estado de M&eacute;xico; se analizaron las regiones, municipios y comunidades que albergan a las tres telesecundarias que son la base de este estudio, as&iacute; como los factores contextuales e institucionales, los aspectos socioecon&oacute;micos, culturales y subjetivos, y las experiencias y perspectivas a futuro de los adolescentes que asisten a las telesecundarias en el contexto rural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor considera que su investigaci&oacute;n constituye un aporte en la b&uacute;squeda de alternativas para la construcci&oacute;n de una educaci&oacute;n m&aacute;s equitativa, pertinente y eficiente de las telesecundarias, que contribuya al conocimiento del estudiante, de sus experiencias, y a mejorar las condiciones en las que estas instituciones operan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a cabo este trabajo, Alejandro Reyes parte de la reflexi&oacute;n de que los estudiantes de educaci&oacute;n secundaria son sujetos y actores sociales plurales que desarrollan una actividad con sentido, con una experiencia estudiantil din&aacute;mica y abierta; las escuelas secundarias son espacios de vida del adolescente donde las costumbres de cada uno de los sujetos se entrelazan y se comparten; en la escuela los adolescentes se construyen y reconstruyen como individuos junto con otros bajo ciertas condiciones institucionales y estructurales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo de investigaci&oacute;n se desarroll&oacute; a trav&eacute;s de lo siguiente:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Investigaci&oacute;n documental, que incluy&oacute; la revisi&oacute;n de: i) Literatura y estudios te&oacute;ricos; parte de una perspectiva constructivista dentro de la cual las realidades sociales se conciben como construcciones hist&oacute;ricas y cotidianas de actores individuales y colectivos. ii) Experiencia social (acci&oacute;n tradicional, acci&oacute;n racional con arreglo a fines, la acci&oacute;n racional con arreglo a valores y la acci&oacute;n afectiva) como una actividad cognitiva que construye la sociedad y la verifica al experimentar. iii) Experiencia escolar, que considera a las escuelas como espacios de producci&oacute;n, contingencia, creaci&oacute;n e innovaci&oacute;n, donde los individuos interact&uacute;an al tiempo que se constituyen como sujetos y actores sociales a trav&eacute;s de la experiencia estudiantil. iv) Indaga acerca de la juventud en M&eacute;xico y Am&eacute;rica Latina. En este apartado el autor presenta datos de las encuestas nacionales de juventud 2005, que permiten conocer los rezagos, problemas, perspectivas y valores de los j&oacute;venes mexicanos, adem&aacute;s de sus identidades y culturas juveniles. Estos datos muestran que la mayor&iacute;a de los j&oacute;venes en M&eacute;xico (57 por ciento) dejan de estudiar entre los 12 y 17 a&ntilde;os; aun cuando las causas econ&oacute;micas son preponderantes, una parte importante queda al margen de los procesos escolares porque ya no les gust&oacute; estudiar. Otros datos relevantes de las encuestas son aqu&eacute;llos que muestran que la escuela constituye para los j&oacute;venes un espacio importante de interacci&oacute;n con los amigos y que se valora como un espacio de adquisici&oacute;n de ciertas aptitudes y capacidades &uacute;tiles para su participaci&oacute;n en los &aacute;mbitos sociales en los que se desempe&ntilde;an. En relaci&oacute;n a la educaci&oacute;n secundaria en Am&eacute;rica Latina, el autor muestra que una poblaci&oacute;n cada vez mayor considera la secundaria como un espacio de vida juvenil, que los procesos de desigualdad social dejan fuera del sistema educativo a j&oacute;venes de sectores pobres, rurales e ind&iacute;genas, y que la deserci&oacute;n escolar genera un sentimiento de p&eacute;rdida dado el alto reconocimiento de la escuela como el principal lugar para el logro de la identidad juvenil positiva y reconocida socialmente. v) La telesecundaria, con sus rezagos y transformaciones.</font></p>        	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Plantea una investigaci&oacute;n con perspectiva cualitativa interpretativa. Para la recopilaci&oacute;n de la informaci&oacute;n se utiliz&oacute;, como herramienta principal, la entrevista; adem&aacute;s, el autor dialog&oacute; con profesores y directores con el prop&oacute;sito de obtener mayor informaci&oacute;n sobre las condiciones institucionales en las que los adolescentes rurales construyen su experiencia estudiantil, y del actuar de &eacute;stos en los espacios escolares. Para establecer los &aacute;mbitos de observaci&oacute;n desde los cuales se llevaron a cabo las entrevistas se tomaron como base las tres l&oacute;gicas de acci&oacute;n que el estudiante articula para construir su experiencia en el &aacute;mbito estudiantil: integraci&oacute;n, estrategia y subjetivaci&oacute;n. En el &aacute;mbito de la integraci&oacute;n se hizo &eacute;nfasis en la uni&oacute;n del adolescente y las instituciones educativas, las condiciones institucionales, los procesos de socializaci&oacute;n y sociabilidad que en ellas se realizan, y las fricciones que se producen entre los miembros de la comunidad escolar y en otros espacios donde interact&uacute;an los adolescentes.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la estrategia se indag&oacute; en la utilidad que los alumnos atribuyen a la escuela y a la educaci&oacute;n, los proyectos o planes de vida que tienen y el lugar que ocupa en ellos la educaci&oacute;n.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la subjetivaci&oacute;n o distancia que construye el adolescente de s&iacute; mismo y la capacidad cr&iacute;tica que hace de &eacute;l un sujeto de atenci&oacute;n, el autor de <i>M&aacute;s all&aacute; de los muros</i> agrega la dimensi&oacute;n socio demogr&aacute;fica, para lo cual reuni&oacute; informaci&oacute;n general para conocer el contexto familiar y social donde viven los alumnos de las telesecundarias estudiadas.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gu&iacute;a de entrevista que se utiliz&oacute; con los estudiantes est&aacute; enfocada en varios aspectos: sociodemogr&aacute;fica&#45;laboral, subjetivaci&oacute;n, integraci&oacute;n y estrat&eacute;gica. Los resultados de la entrevista constituyen un referente que permiti&oacute; contrastar los sentidos que los estudiantes otorgan a su experiencia con la forma como es percibido su actuar por otros actores que comparten con ellos los espacios escolares, aunque en una posici&oacute;n distinta. Todo esto se llev&oacute; a cabo, como ya se dijo, en tres comunidades rurales con rasgos distintos del Estado de M&eacute;xico.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) El an&aacute;lisis fue cualitativo interpretativo, y se llev&oacute; a cabo en dos niveles: en primer lugar, las entrevistas transcritas fueron sometidas a un an&aacute;lisis comprensivo con el prop&oacute;sito de explicar las informaciones y significados pertinentes contenidos; los relatos fueron construidos con el prop&oacute;sito de profundizar en cada uno de los casos de estudio. En segundo lugar, se analizaron los registros de observaci&oacute;n que el autor recuper&oacute; de algunas clases y algunos registros fotogr&aacute;ficos que proporcionaron informaci&oacute;n sobre la actuaci&oacute;n de los adolescentes y sus relaciones con los espacios escolares.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) El autor refiere los siguientes resultados: las estrategias que emplean los estudiantes para responder a las exigencias acad&eacute;micas y disciplinarias que las instituciones educativas imponen se construyen considerando las propias expectativas y significados que en torno a la escuela y la educaci&oacute;n se tienen, adem&aacute;s de considerar las perspectivas familiares, los amigos, as&iacute; como la influencia y presi&oacute;n que la instituciones ejercen; tambi&eacute;n dependen de la flexibilidad normativa de las escuelas, del docente y de los directivos. En la dimensi&oacute;n afectiva encuentra que este aspecto aparece como una amalgama que surge ante la proximidad entre los adolescentes y produce un sentimiento de pertenencia que interviene en los procesos de identificaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n. En cuanto a la dimensi&oacute;n de subjetivaci&oacute;n, el empleo de la vocaci&oacute;n como l&iacute;nea anal&iacute;tica para la comprensi&oacute;n de la subjetivaci&oacute;n de la experiencia estudiantil en las telesecundarias rurales parece una alternativa limitada; los referentes principales de los estudiantes para la construcci&oacute;n de sus expectativas, intereses, proyectos e identidades se ubican m&aacute;s all&aacute; de los espacios escolares. La dimensi&oacute;n afectiva se presenta como la m&aacute;s visible. Su integraci&oacute;n a las instituciones educativas y a los grupos que dentro de ella se crean, la autonom&iacute;a y los proyectos que se van construyendo, est&aacute;n configurados, en buena medida, por aspectos afectivos y emotivos. Dentro de los espacios de actuaci&oacute;n de los j&oacute;venes rurales en M&eacute;xico la escuela ocupa un lugar central adem&aacute;s de la familia, los espacios de esparcimiento y convivencia juvenil, de las pr&aacute;cticas religiosas y los espacios virtuales (presentes ya en algunas comunidades rurales).</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) La pregunta que gener&oacute; la investigaci&oacute;n, &iquest;c&oacute;mo construyen su experiencia estudiantil los adolescentes que cursan la educaci&oacute;n secundaria en contextos rurales de M&eacute;xico?, es contestada por el autor a lo largo de su exposici&oacute;n acerca de la identificaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los procesos en que las dimensiones de integraci&oacute;n estrat&eacute;gica, afectiva y subjetivaci&oacute;n de la experiencia estudiantil se hacen presentes en los resultados arriba mencionados.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el apartado de conclusiones el autor plantea que, sin ser una radiograf&iacute;a del sistema educativo mexicano, su trabajo permite mostrar algunos aspectos significativos de las escuelas rurales en M&eacute;xico, como la existencia de un sistema heterog&eacute;neo pero inequitativo que otorga oportunidades desiguales a los j&oacute;venes mexicanos, por ejemplo, el acceso de los j&oacute;venes rurales a espacios de expresi&oacute;n es m&iacute;nimo, no desarrollan plenamente las competencias que se esperar&iacute;a que desarrollaran y tienen bajos &iacute;ndices de aprovechamiento educativo. Adem&aacute;s, los propios estudiantes externan cr&iacute;ticas hacia las pr&aacute;cticas educativas, el funcionamiento de las mismas y las injusticias que experimentan en ellas, sumado todo ello a la escasa pertinencia del modelo educativo de preparaci&oacute;n de los docentes, y a los escasos recursos e infraestructura que se tienen. Todos estos aspectos contribuyen a dibujar un escenario poco alentador para la educaci&oacute;n telesecundaria y para sus destinatarios.</font></p>                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun as&iacute; los adolescentes encuentran en las telesecundarias un espacio privilegiado para la convivencia juvenil, para el desarrollo de competencias y de algunas alternativas para construirse un futuro distinto al de pobreza y marginaci&oacute;n al que el medio parece condenarlos.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, desde las telesecundarias, a pesar de las puertas abiertas y el contacto con la comunidad se levantan otros muros que tambi&eacute;n obstaculizan el desarrollo, la formaci&oacute;n de sujetos, sus oportunidades sociales y sus proyectos de vida; liberarlos depende m&aacute;s de las decisiones de los propios sujetos, de las redes sociales y de los apoyos con los que cuentan, que de los que la escuela puede proporcionarles.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente el autor explica que comprender todo lo anterior puede constituir una clave en la b&uacute;squeda de alternativas para la construcci&oacute;n de una educaci&oacute;n secundaria &#151;y telesecundaria en particular&#151; m&aacute;s pertinente, donde los adolescentes encuentren espacios de expresi&oacute;n y canalizaci&oacute;n de sus preocupaciones y aspiraciones, as&iacute; como oportunidades para fortalecerse como sujetos y construir proyectos de vida que reviertan los procesos de exclusi&oacute;n que muchos de ellos experimentan.</font></p> </blockquote>      ]]></body>
</article>
