<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de cultura maya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. cult. maya]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25742019000100081</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.ecm.2019.53.964</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticipación de eventos en la narrativa de los vasos dinásticos de Kaan]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anticipation of events in the narrative of the Kaan dynastic vases]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Anticipation d'évènements dans le récit des vases dynastiques de Kaan]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mumary Farto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Antropológicas Programa de Becas Posdoctorales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<fpage>81</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25742019000100081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25742019000100081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25742019000100081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los conocidos como vasos dinásticos son un material cerámico estilo códice en el que se registraron textos jeroglíficos que muestran diferentes listados de gobernantes vinculados al glifo emblema de la Cabeza de Serpiente. Sus narrativas compuestas por complejos signos, fechas calendáricas que en ocasiones difieren o son erróneas y estructuras sintácticas enrevesadas, los convierten en un difícil elemento de estudio. En el presente escrito, a través de un análisis de los textos de 11 vasos dinásticos, se mostrará la información &#8220;oculta&#8221; que resguardan dichos recipientes; ello permitirá proponer nuevas consideraciones relacionadas con la manufactura y el propósito de los textos dinásticos de los señores de Kaan.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Known as Dynastic vases is a codex style ceramic type in which were registered hieroglyphic texts that show different listings of rulers associated with the Head Snake emblem glyph. Their narratives composed of complex signs, calendar dates that occasionally differ or are wrong and convoluted syntactic structures, make these vessels in a difficult element of study. At the present work, through an analysis of the 11 dynastic vases texts, will be show the &#8220;hidden&#8221; information that such vessels are protecting; this will allow us to propose new considerations related with the manufacture and the purpose of the Kaan&#8217;s dynastic texts.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Resume Les vases dynastiques sont un matériel céramique de style codex dans lesquels sont inscrits des textes hiéroglyphiques contenant différentes listes de gouvernants liés au glyphe-emblème de la Tête de Serpent. Le contenu de ces textes, des récits composés de signes complexes, de dates calendaires qui divergent parfois d&#8217;une inscription à l&#8217;autre ou sont erronées et de structures syntaxiques compliqués font de ces vases un objet d&#8217;étude difficile à appréhender. À travers une analyse de texte des 11 vases dynastiques, cet article présente l'information « occulte » que renferment ces récipients; cela permettra de proposer de nouvelles considérations relatives à la manufacture et à la finalité des textes dynastiques des seigneurs de Kaan.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vasos dinásticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Kaan]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glifo emblema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cerámica estilo códice]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calakmul]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dynastic vases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kaan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Emblem Glyph]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[codex style ceramics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calakmul]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Vases dynastiques]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Kaan]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[glyphe-emblème]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[céramique de style codex]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Calakmul]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beliaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dmitri]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safronov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kanal Kings in Quintana Roo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glifos enigmáticos de la escritura maya. El logograma T514, YEJ, &#8220;filo&#8221;]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Updated Preliminary Classic Maya-English, English-Classic Maya Vocabulary of Hieroglyphic Readings]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoweb Resources]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylviane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discriminación visual como determinante de estilo y asignación tipológica de la cerámica códice de Calakmul, Campeche]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XXXIX</volume>
<page-range>99-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Once and Future Kings: Classic Maya Geopolitics and Mythic History on the Vase of the Initial Series from Uaxactun]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>XV</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Maya Scribe and His World]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grolier Club]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Orígenes de la literatura mexicana. Oralidad, pictografía y escritura de los pueblos indígenas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Florescano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Ilustrada de México. Literatura]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>15-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esparza Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio Quetzalcóatl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las escaleras jeroglíficas de El Resbalón, Quintana Roo. Estudio de un conjunto de inscripciones mayas del Clásico Temprano]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas, Posgrado en Estudios Mesoamericanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-Belli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigaciones arqueológicas y conservación de arquitectura monumental en la región de Holmul. Temporada 2016]]></article-title>
<source><![CDATA[Proyecto arqueológico Holmul, Universidad de Tulane]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Monumentos Prehispánicos y Coloniales, Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural, Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis iconográfico preliminar de fragmentos de las vasijas estilo códice procedentes de Calakmul]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXVII</volume>
<page-range>65-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El origen de la dinastía Kaan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nalda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los cautivos de Dzibanché]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>117-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes , Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Painted King List and the Origins of the Snake Kingdom]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Cuenca Mirador/Reino Kan: legado cultural y natural de Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad Francisco Marroquín]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sharper than a Serpent&#8217;s Tooth: A Tale of the Snake-Head Dynasty as Recounted on Xunantunich Panel 4]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>XVII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Terrence]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Justeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Preliminary Mayan Etymologica Dictionary]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Vase Data Base]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kettunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harri]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to Maya Hieroglyhps]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena García-Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tiempo histórico y tiempo mítico entre los mayas del Periodo Clásico (ss. II-X d.C.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Dialectología y Tradiciones Populares]]></source>
<year>2004</year>
<volume>LIX</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena García-Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apuntes para un estudio sobre literatura maya antigua]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gunsenheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antje]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okoshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tsubasa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chuchiak]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Text and Context: Yucatec Maya Literature in a Diachronic Perspective]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>31-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Americanist Studies, Shaker Verlag Aachen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena García-Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wichmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Søren]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On the Representation of the Glottal Stop in Maya Writing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wichmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Søren]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Linguistics of Maya Writing]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>100-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salt Lake City ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Utah Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena García-Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harmony Rules and the Suffix Domain: A Study of Maya Scribal Conventions]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Painted King List: A Commentary on Codex-Style Dynastic Vases]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Maya Vase Book, Vol. 5]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>847-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kerr Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Secrets of the Painted King List: Recovering the Early History of the Snake Dynasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Maya Decipherment. Ideas on Ancient Maya Writing and Iconography]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beliaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dmitri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[K&#8217;ahk&#8217; Ti&#8217; Ch&#8217;ich&#8217;: A New Snake King from the Early Classic Period]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2017</year>
<volume>XVII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fialko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vilma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokovinine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contexto y texto de la Estela 47 de Naranjo-Sa&#8217;aal, Petén, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[XXIX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>615-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y Deportes, Instituto de Antropología e Historia, Asociación Tikal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suyuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josué]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunidades mayas del periodo Clásico en la Cuenca Mirador, Petén, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[XXX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>77-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y Deportes, Instituto de Antropología e Historia, Asociación Tikal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Museum of Fine Arts of Boston</collab>
<source><![CDATA[Catálogo en línea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mumary Farto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reinterpretando la información de los vasos dinásticos de los Kaan ajawo&#8217;ob]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2016</year>
<volume>XLVII</volume>
<page-range>93-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mumary Farto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lynneth S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bebidas singulares en la corte de los Kaan]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ XXVIEncuentro Internacional Los Investigadores de la Cultura Maya]]></conf-name>
<conf-loc>Campeche, Universidad Autónoma de Campeche </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reents-Budet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acercamiento integrado a la cerámica pintada clásica maya]]></article-title>
<source><![CDATA[VI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>64-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reents-Budet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylviane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoly]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Codex Style Ceramics: New Data Concerning Pattern of Production and Distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[XXIV Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>832-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robicsek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Maya Book of the Dead. The Ceramic Codex]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Virginia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Virginia Art Museum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schele]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portaespejo de la colección Kislak]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundación para el avance de los estudios mesoamericanos, INC.]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Glyphs on Pots. Decoding Classic Maya Ceramics]]></article-title>
<source><![CDATA[Sourcebook for the XXIX Maya Meetings at Texas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Catalog of Maya Hieroglyphs]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norman ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nudos, bultos, muertos y semillas: algunas observaciones en torno al título bolon tz&#8217;ak (bu) ajaw]]></article-title>
<source><![CDATA[Ketzalcalli]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>28-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
