<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de cultura maya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. cult. maya]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25742007000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potonchán y Santa María de la Victoria: una propuesta geomorfológico/arqueológica a un problema histórico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Antropología e Historia ENAH ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<fpage>103</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25742007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25742007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25742007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una de las zonas menos exploradas y conocidas a nivel arqueológico en Tabasco, es la franja costera que abarca desde el río San Pedro y San Pablo al este del estado y en la frontera con Campeche, hasta el río Seco al norte, cerca de la barra de Tupílco. De igual manera, uno de los parte aguas arqueológicos más importantes en el área ha sido la identificación tanto de Potonchán, como de Santa María de la Victoria. El estudio de ambos sitios como asentamientos de coordenadas geográficas y cartográficas específicas, no ha podido ser tratado hasta ahora por la arqueología o la historia de manera precisa o multidisciplinaria, ya que metodológicamente plantea un problema muy difícil de abordar: al tomar en cuenta las descripciones geográficas de una manera literal desde la geografía actual, la ubicación de ambos sitios será muy difícil de determinar, debido a que han intervenido factores geomorfológicos que han alterado la conformación del relieve de manera determinante, desde el siglo XVI a la fecha. A este respecto en la costa de Tabasco, específicamente en la región de Frontera, uno de los fenómenos naturales que dificultan tanto la identificación como la excavación de sitios arqueológicos es el proceso natural de modificación de la geomorfología en la formación de un sistema deltaico, como lo es el del río Grijalva. En septiembre de 2002, con motivo de las obras de ampliación del sistema carretero del estado de Tabasco, se realizó un rescate arqueológico en la carretera Villahermosa-Ciudad del Carmen. Dicho rescate arrojó materiales diversos, de los cuales el análisis preliminar de la cerámica develó información muy interesante respecto al desarrollo humano en el área a través del tiempo, desde al menos el Preclásico Temprano hasta el periodo Colonial Temprano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the least known and explored zones in Tabasco is the coastal strip, which is found between the San Pedro and San Pablo River to the east, the border of Campeche to the west, and the Seco River to the north, near the Tupilco Bar. Interestingly, one of the most important archaeological problems in the area has been the identification of both Potonchan and Santa Maria de la Victoria. The study of both sites as seats of coordinated and specific geography and cartography has not been studied until now, with archaeology and history in a precise and multidisciplinary way. This is because, methodologically, the issue presents a difficult question to answer: To take earlier geographic descriptions literally with reference to modern geography, the actual location of both sites would be very difficult to determine, due to the many geomorphologic factors which have intervened, altering the relief formation in a determinate manner, since the sixteenth century until today. With respect to the coast of Tabasco, specifically in the Frontera region, one of the natural process of geomorphologic modification in a delta system, such as the Grijalva River. In September of 2002, with the expansion of the highway system in the state of Tabasco, a rescue excavation took place along the Villahermosa &#45; Ciudad del Carmen highway. This rescue yielded a diversity of materials, of which the preliminary analysis of the ceramics revealed interesting information with respect to human development in the area through time, from at least the Early Preclassic until the Early Colonial periods.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Potonch&aacute;n y Santa Mar&iacute;a de la Victoria: una propuesta geomorfol&oacute;gico/arqueol&oacute;gica a un problema hist&oacute;rico</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ulises Ch&aacute;vez Jim&eacute;nez</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>ENAH&#45;University of Calgary.</i> <a href="mailto:qualanqui@gmail.com">qualanqui@gmail.com</a> <a href="mailto:supuy@hotmail.com">supuy@hotmail.com</a>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las zonas menos exploradas y conocidas a nivel arqueol&oacute;gico en Tabasco, es la franja costera que abarca desde el r&iacute;o San Pedro y San Pablo al este del estado y en la frontera con Campeche, hasta el r&iacute;o Seco al norte, cerca de la barra de Tup&iacute;lco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual manera, uno de los parte aguas arqueol&oacute;gicos m&aacute;s importantes en el &aacute;rea ha sido la identificaci&oacute;n tanto de Potonch&aacute;n, como de Santa Mar&iacute;a de la Victoria. El estudio de ambos sitios como asentamientos de coordenadas geogr&aacute;ficas y cartogr&aacute;ficas espec&iacute;ficas, no ha podido ser tratado hasta ahora por la arqueolog&iacute;a o la historia de manera precisa o multidisciplinaria, ya que metodol&oacute;gicamente plantea un problema muy dif&iacute;cil de abordar: al tomar en cuenta las descripciones geogr&aacute;ficas de una manera literal desde la geograf&iacute;a actual, la ubicaci&oacute;n de ambos sitios ser&aacute; muy dif&iacute;cil de determinar, debido a que han intervenido factores geomorfol&oacute;gicos que han alterado la conformaci&oacute;n del relieve de manera determinante, desde el siglo XVI a la fecha. A este respecto en la costa de Tabasco, espec&iacute;ficamente en la regi&oacute;n de Frontera, uno de los fen&oacute;menos naturales que dificultan tanto la identificaci&oacute;n como la excavaci&oacute;n de sitios arqueol&oacute;gicos es el proceso natural de modificaci&oacute;n de la geomorfolog&iacute;a en la formaci&oacute;n de un sistema deltaico, como lo es el del r&iacute;o Grijalva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En septiembre de 2002, con motivo de las obras de ampliaci&oacute;n del sistema carretero del estado de Tabasco, se realiz&oacute; un rescate arqueol&oacute;gico en la carretera Villahermosa&#45;Ciudad del Carmen. Dicho rescate arroj&oacute; materiales diversos, de los cuales el an&aacute;lisis preliminar de la cer&aacute;mica devel&oacute; informaci&oacute;n muy interesante respecto al desarrollo humano en el &aacute;rea a trav&eacute;s del tiempo, desde al menos el Precl&aacute;sico Temprano hasta el periodo Colonial Temprano.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">One of the least known and explored zones in Tabasco is the coastal strip, which is found between the San Pedro and San Pablo River to the east, the border of Campeche to the west, and the Seco River to the north, near the Tupilco Bar. Interestingly, one of the most important archaeological problems in the area has been the identification of both Potonchan and Santa Maria de la Victoria. The study of both sites as seats of coordinated and specific geography and cartography has not been studied until now, with archaeology and history in a precise and multidisciplinary way. This is because, methodologically, the issue presents a difficult question to answer: To take earlier geographic descriptions literally with reference to modern geography, the actual location of both sites would be very difficult to determine, due to the many geomorphologic factors which have intervened, altering the relief formation in a determinate manner, since the sixteenth century until today. With respect to the coast of Tabasco, specifically in the Frontera region, one of the natural process of geomorphologic modification in a delta system, such as the Grijalva River. In September of 2002, with the expansion of the highway system in the state of Tabasco, a rescue excavation took place along the Villahermosa &#45; Ciudad del Carmen highway. This rescue yielded a diversity of materials, of which the preliminary analysis of the ceramics revealed interesting information with respect to human development in the area through time, from at least the Early Preclassic until the Early Colonial periods.</font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las zonas poco exploradas y conocidas a nivel arqueol&oacute;gico en Tabasco, es la franja costera que abarca desde el r&iacute;o San Pedro y San Pablo al este del estado y en la frontera con Campeche, hasta el r&iacute;o Seco al norte, cerca de la barra de Tupilco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, uno de los parte aguas arqueol&oacute;gicos m&aacute;s importantes en el &aacute;rea ha sido la identificaci&oacute;n en el contexto arqueol&oacute;gico de Potonch&aacute;n y Santa Mar&iacute;a de la Victoria. El estudio de ambos sitios como asentamientos de coordenadas geogr&aacute;ficas y cartogr&aacute;ficas espec&iacute;ficas, no ha podido ser abordado hasta ahora por la arqueolog&iacute;a o la historia de manera precisa o multidisciplinaria, ya que metodol&oacute;gicamente plantea dos problemas un tanto dif&iacute;ciles de abordar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1.&nbsp;</i>Si se toman en cuenta las descripciones geogr&aacute;ficas de una manera literal desde la geograf&iacute;a actual, la ubicaci&oacute;n de ambos sitios ser&aacute; muy dif&iacute;cil de determinar, debido a que han intervenido factores geomorfol&oacute;gicos que han alterado la conformaci&oacute;n del relieve de manera inequ&iacute;voca, desde el siglo XVI a la fecha.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.&nbsp;</i>Respecto al contexto arqueol&oacute;gico, las descripciones hist&oacute;ricas especifican que la arquitectura de la villa de la Victoria era de materiales perecederos. La presencia de plataformas y superficies acondicionadas puede ser posible, mientras que la ausencia de piedra y mortero ha dificultado la identificaci&oacute;n de arquitectura en el registro arqueol&oacute;gico. En el caso de Potonch&aacute;n, al erigirse una villa hispana sobre una capital provincial prehisp&aacute;nica, es l&oacute;gico suponer que las estructuras prehisp&aacute;nicas hayan sido destruidas sistem&aacute;ticamente y reutilizadas por parte de los espa&ntilde;oles.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al primer punto, cabe mencionar que para el estudio sistem&aacute;tico e integral de un sitio arqueol&oacute;gico es necesario entender y manejar la informaci&oacute;n referente a la formaci&oacute;n no s&oacute;lo del contexto arqueol&oacute;gico, sino de los suelos y la cambiante geograf&iacute;a de la regi&oacute;n por estudiar, para una mejor interpretaci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida. A este respecto, en la costa de Tabasco, espec&iacute;ficamente en la regi&oacute;n de Frontera, uno de los fen&oacute;menos naturales que dificultan tanto la identificaci&oacute;n como la excavaci&oacute;n de sitios arqueol&oacute;gicos es el proceso natural de modificaci&oacute;n de la geomorfolog&iacute;a en la formaci&oacute;n de un sistema deltaico, como lo es el del r&iacute;o Grijalva. El entendimiento del fen&oacute;meno geomorfol&oacute;gico por el cual atraviesa toda el &aacute;rea de la barra principal de Frontera, es uno de los factores claves que ayudar&aacute;n a establecer una mejor relaci&oacute;n entre los fen&oacute;menos naturales y su participaci&oacute;n en la formaci&oacute;n de los contextos arqueol&oacute;gicos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El delta del Grijalva</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un delta es definido como la acumulaci&oacute;n de dep&oacute;sitos costeros de origen fluvial y e&oacute;lico, producida por el arrastre de sedimentos a lo largo del cauce de un r&iacute;o. A su origen y desarrollo contribuyen aquellos dep&oacute;sitos sedimentarios moldeados por diversos agentes de origen marino, como el oleaje, las corrientes oce&aacute;nicas y las mareas, con los que hacen contacto sobre la planicie costera. El proceso es simple: el r&iacute;o contribuye con sedimentos cl&aacute;sticos a la plataforma continental, de manera a&uacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de lo que pueden ser removidos por los procesos de corrientes marinas. Un delta es una isla triangular formada en la desembocadura de algunos r&iacute;os; suele formarse por la acumulaci&oacute;n de sedimentos fluviales y dep&oacute;sitos aluviales sobre los brazos cuando la corriente choca contra las aguas de un golfo o una albufera (Reading, 1986: 198). El complejo deltaico Grijalva&#45;Mezcalapa&#45;Usumacinta comprende el sistema estuarino de la costa mexicana del Golfo, que influye de manera determinante en las corrientes del Golfo de M&eacute;xico por el importe&#45;aporte de agua y sedimentos continentales, y representa una fuente importante de nutrientes y sedimentos para los suelos al interior del continente (V&eacute;lez, 1990: 12&#45;15).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los requisitos para una acumulaci&oacute;n deltaica significativa es la existencia de un gran sistema fluvial que arrastre cantidades substanciales de sedimentos cl&aacute;sticos (&eacute;stos est&aacute;n compuestos por materiales producto del intemperismo f&iacute;sico depositados por los agentes de erosi&oacute;n, como fragmentos de rocas, cuarzos insolubles, feldespatos, minerales arcillosos, minerales precipitados a partir de materiales en soluci&oacute;n acuosa). Dichos sistemas requieren una gran cuenca con un drenaje deficiente y abundantes precipitaciones anuales, como sucede a lo largo de la cuenca del r&iacute;o Grijalva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema hidrol&oacute;gico Mezcalapa&#45;Grijalva&#45;Usumacinta ha sufrido transformaciones sustanciales en su conformaci&oacute;n geomorfol&oacute;gica. Es importante aclarar que dicho sistema dista mucho en la actualidad del sistema hidrol&oacute;gico conformado durante el siglo XVI. Entonces hab&iacute;a tres sistemas hidrol&oacute;gicos perfectamente diferenciados: el del Grijalva, el del Usumacinta, y el del r&iacute;o Grande de Chiapas (o Mazapa, actualmente Mezcalapa &#151;tambi&eacute;n Dos Bocas&#151;, hoy r&iacute;o Seco). El r&iacute;o Grijalva nac&iacute;a y nace todav&iacute;a en la Sierra Norte de Chiapas, donde parte de su curso corresponde con el de los r&iacute;os Tacotalpa y de La Sierra, y baja hacia Tabasco por el actual municipio de Tacotalpa. El r&iacute;o Mezcalapa era en el siglo XVI un tributario del Grijalva, proveniente del r&iacute;o Pantepec, en el noroeste de Chiapas. El Mazapa nac&iacute;a y a&uacute;n nace en Guatemala (en la provincia de Huehuetenango), atravesando el estado de Chiapas de oriente a poniente; cambiando su curso en direcci&oacute;n norte, hacia las llanuras aluviales de Tabasco. En el siglo XVI su principal cauce corr&iacute;a por el hoy llamado r&iacute;o Seco. En el siglo XVII el Mazapa, r&iacute;o grande de Chiapas o Dos Bocas, fue desviado hacia el oriente, de manera que su caudal aliment&oacute; al del Grijalva por medio del r&iacute;o Acachapan, con lo cual el r&iacute;o Grijalva se conect&oacute; tambi&eacute;n al original r&iacute;o Mezcalapa<sup><a href="#notas">1</a></sup> (Salazar, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad se entiende que dichos sistemas hidrol&oacute;gicos no corresponden con aquellos del siglo XVI, y son considerados como un solo sistema fluvial, llamado Mezcalapa&#45;Grijalva (<a href="#f1">figura 1</a>), el cual cambia varias veces de nombre en el amplio circuito de su corriente. Actualmente se acepta que dicho sistema fluvial, conformado como unidad, tiene su origen en Guatemala, baja por la sierra de los Cuchumatanes, atravesando los estados de Chiapas y Tabasco, y pasa por las poblaciones de Chiapa de Corzo, Chicoacen y Huimanguillo, antes de entrar a las planicies aluviales de Tabasco, a su paso hasta la costa. Este sistema fluvial cubre un &aacute;rea total de 36 566 km<sup>2</sup>.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f1.jpg"></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cauce principal y el de sus    tributarios se han modificado a lo largo del tiempo por la formaci&oacute;n    de diques naturales, productos del azolvamiento y la sedimentaci&oacute;n de    arrastre en el cauce del r&iacute;o (West <i>et al.,</i> 1969: 99), as&iacute;    como por obras de infraestructura humana temprana, hacia mediados del siglo    XVII (Rovirosa, 1946: 15&#45;20). Estas obras comprenden la desviaci&oacute;n    hacia el oriente del cauce principal del r&iacute;o Mazapa (el hoy r&iacute;o    Mezcalapa) o Dos bocas (hoy r&iacute;o Seco) a la altura del ingenio Nueva Zelandia,    en el actual municipio de Huimanguillo. A 84 kil&oacute;metros al norte de Villahermosa    est&aacute; la gran confluencia de "Tres Brazos", al cual sale el brazo m&aacute;s    grande del Usumacinta hacia el Grijalva; antes de su desembocadura, el Grijalva    se alimenta del r&iacute;o Los &Iacute;dolos, el cual viene de las lagunas que    comunican el gran brazo occidental del r&iacute;o Usumacinta. En este punto    se unen los dos sistemas fluviales m&aacute;s importantes de la regi&oacute;n,    el Usumacinta y el Grijalva; integrando la corriente Grijalva&#45;Usumacinta,    que pasa 12 kil&oacute;metros arriba de su cauce por el puerto de Frontera,    y sale 7 kil&oacute;metros m&aacute;s adelante en el Golfo de M&eacute;xico,    por la Barra Principal de Frontera (Gonz&aacute;lez, 1981: 48&#45;73). Este    sistema deltaico controla la red hidrogr&aacute;fica de las llanuras fluviales    de Tabasco casi en su totalidad (West <i>et al.,</i> 1969: 101 y 102).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los mayores cauces que alimentan al r&iacute;o Grijalva, es el cauce del r&iacute;o Mezcalapa. Una buena parte de su aporte sedimentario y de corriente afecta a su vez, al cauce y la corriente del r&iacute;o Grijalva. Se ha calculado (Krynine, 1939: 6) que su corriente es superior a los 80 km/h, &eacute;sta desciende transportando sedimentos semiconsolidados desde la sierra entre Chiapas y Tabasco, donde su nivel de erosi&oacute;n es de 20 m<sup>3</sup> por hora durante la temporada de lluvias (Krynine, 1939: 7).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s al norte, y antes de confluir en el sistema Grijalva&#45;Mezcalapa, el r&iacute;o Mezcalapa erosiona varios metros c&uacute;bicos de arenisca de alta compactaci&oacute;n durante aproximadamente tres meses al a&ntilde;o, otorgando un aporte a&uacute;n mayor al cauce del Grijalva previo a su desembocadura. Ya en &eacute;sta, se produce una fricci&oacute;n entre la corriente del r&iacute;o frente a la corriente marina, cre&aacute;ndose canales bifurcados con barras continuas. La constante deposici&oacute;n lateral de sedimentos es relativamente lenta, pero como la profundidad del agua cercana a la desembocadura es baja, la potencia en la turbulencia de la corriente se restringe, y la fricci&oacute;n de las corrientes del fondo sobre la superficie se convierte en el factor causante de la desaceleraci&oacute;n y expansi&oacute;n amplia de los sedimentos, lo que se traduce en un aumento en la velocidad de acumulaci&oacute;n de &eacute;stos. &Eacute;ste es otro factor importante en el desarrollo de nueva l&iacute;nea costera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas &eacute;pocas el r&iacute;o Grijalva ha servido como tributario principal dentro de los llanos de Tabasco (West <i>et al.,</i> 1969: 99&#45;100), los cuales se componen en su totalidad de caracter&iacute;sticas costeras de barra. En el delta, la gran cantidad de sedimentos transportados hacia la costa, la poca pendiente del terreno y la disminuci&oacute;n de la energ&iacute;a de las corrientes, permiten la formaci&oacute;n de islas barrera, establecidas por la sucesi&oacute;n continua de cordones de playa de car&aacute;cter regresivo, y favorecidas por una fuente constante de sedimento acumulado por corrientes de deriva costera. Tal din&aacute;mica de ambiente transicional facilit&oacute; la presencia de amplios ambientes lacustres, formados por las marismas y lagunas costeras de barrera. En el delta del Grijalva proliferan los pantanos de mucaler&iacute;a y popaler&iacute;a &#151;vegetaci&oacute;n propia de &aacute;reas anegadas y los terrenos secos pr&oacute;ximos a las &aacute;reas pantanosas&#151; (Santamar&iacute;a, 1988: 311, 511), mientras que m&aacute;s all&aacute; de sus m&aacute;rgenes, colindando con los llanos y los confluentes levemente elevados, se abren paso las sabanas abiertas donde crecen pastos y juncos, matorrales y palmas (Ruz <i>et al.,</i> 2000: 30&#45;31). En la actualidad, la zona presenta una cobertura de manglares de 1 890 km<sup>2</sup>, mientras que las superficies de marisma con hal&oacute;fitas se extienden sobre 3 000 km<sup>2</sup>, y la superficie potencial de los pantanos (aquella donde la costa le gana tierra al mar) sobre 2 580 km<sup>2</sup>. Debido al impacto de ascenso y descenso en el nivel de mar y el acarreo constante de sedimentos, la barra principal de Frontera se ha modificado sustancialmente. En su geograf&iacute;a visible en la actualidad, el sistema deltaico del r&iacute;o Grijalva cercano a su desembocadura presenta canales distributarios como los arroyos El Trapiche, Polo, El Coco y Tabasquillo; barras en la desembocadura como la isla El Buey y la a veces isla, a veces pen&iacute;nsula, Punta del Buey; bah&iacute;as interdistributarias como la bah&iacute;a de la isla Punta del Buey y playa El Bosque; planicies costeras como las llanuras de Centla (Cintla); pantanos como los de Centla; y cordones de litoral, como aquellos presentes a lo largo de la costa del Golfo entre Campeche y Tabasco, en Laguna de T&eacute;rminos y Laguna de Mecoac&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia su desembocadura, el dep&oacute;sito de los sedimentos arrastrados por la corriente depende del tama&ntilde;o de las diversas part&iacute;culas que los componen. Las arenas se depositan r&aacute;pidamente a una corta distancia de la desembocadura, mientras que las arcillas y los limos penetran mar adentro y se depositan en el &aacute;rea denominada "pro delta", la cual se ubica sobre el &aacute;rea que comprende el flujo del r&iacute;o penetrando a mar abierto. Con el tiempo las arenas depositadas en el &aacute;rea inmediata a la desembocadura tienden a invertir su deposici&oacute;n, debido al peso y el tama&ntilde;o de las part&iacute;culas, altern&aacute;ndose por part&iacute;culas m&aacute;s finas y de menor tama&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La r&aacute;pida expansi&oacute;n de sedimentos que conforman este tipo de deltas producen inicialmente un tipo de barra muy abierta y de forma radial. Sin embargo, conforme la deposici&oacute;n de sedimento en la barra contin&uacute;a, en el fondo, capas de acumulaci&oacute;n de sedimento se crean bajo los extremos laterales de los afluentes del delta, donde la velocidad es mayor. La formaci&oacute;n de estas capas de sedimento tiende a inhibir un desarrollo posterior en la expansi&oacute;n de los afluentes, y provoca un crecimiento en el sistema de barra del r&iacute;o. Conforme la porci&oacute;n central de la barra crece, la aparici&oacute;n de canales a lo largo de su cauce tiende a seguir el curso entre las capas de acumulaci&oacute;n de sedimento. Este proceso deriva en la formaci&oacute;n de canales bifurcados triangulares, que la acci&oacute;n de la brisa costera se ocupa de mantener claramente definidos. Con el paso del tiempo estos canales se azolvan, y se produce la uni&oacute;n de &eacute;stos con tierra firme, lo que incrementa la l&iacute;nea de playa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia de la suma de todos estos factores, se tiene que el sistema geogr&aacute;fico de las costas en Tabasco es un sistema muy din&aacute;mico. A veces las corrientes de los r&iacute;os son m&aacute;s fuertes que la presi&oacute;n ejercida por el Golfo de M&eacute;xico, lo que deriva en el azolvamiento de sedimentos y en la consolidaci&oacute;n de tierra firme por medio de los sistemas de barras. Es interesante observar que con un sistema tan din&aacute;mico de acumulaci&oacute;n de sedimentos, el sistema Grijalva&#45;Mezcalapa&#45;Usumacinta en su porci&oacute;n costera presenta modificaciones no observables a simple vista en la actualidad, por ejemplo, la formaci&oacute;n de lagunas costeras por acumulaci&oacute;n sedimentaria en lenguas de tierra, as&iacute; como la aparici&oacute;n&#45;desaparici&oacute;n de islas y lagunas; lo cual se puede comprobar hist&oacute;ricamente con el constante retroceso y avance de la isla El Buey en Frontera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que este tipo de eventos no es raro en el mundo (Gallico, 2000: 3). En Tabasco, por ejemplo, han existido siempre; en &eacute;poca de temporales la cantidad de agua y sedimentos arrastrados por los r&iacute;os, as&iacute; como la fuerza de la corriente marina tienden a deformar el paisaje, y emergen o desaparecen porciones grandes de tierra. En 1999 los fen&oacute;menos de inundaciones en Tabasco confirmaron lo que la gente com&uacute;n en la regi&oacute;n ha sabido desde siempre y nadie se ha molestado en describir o estudiar, el r&iacute;o, su delta y su historia; el agua tiene memoria.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Implicaciones geomorfol&oacute;gicas en el contexto arqueol&oacute;gico del &aacute;rea pr&oacute;xima a la barra principal de Frontera</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de Frontera ha representado, a nivel de discusi&oacute;n y problem&aacute;tica hist&oacute;rica, uno de los parte aguas hist&oacute;rico&#45;arqueol&oacute;gico m&aacute;s importantes de los &uacute;ltimos 100 a&ntilde;os: la identificaci&oacute;n de Potonch&aacute;n y Santa Mar&iacute;a de la Victoria como dos de los sitios hist&oacute;ricos m&aacute;s interesantes de Tabasco, ya que su ubicaci&oacute;n no ha podido ser determinada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el historiador, el uso de las fuentes hist&oacute;ricas sirve de respaldo para una identificaci&oacute;n geogr&aacute;fica de la ciudad prehisp&aacute;nica y la villa hispana; le permite identificar en la geograf&iacute;a moderna, y con base en los indicadores hist&oacute;ricos, los posibles lugares donde yacen los restos de ambos asentamientos. Si se toman en cuenta las descripciones geogr&aacute;ficas de una manera literal desde la geograf&iacute;a actual, la ubicaci&oacute;n de ambos sitios ser&aacute; muy dif&iacute;cil de determinar, debido a que, como se ha dicho, han ocurrido fen&oacute;menos naturales geomorfol&oacute;gicos que han modificado el relieve de la regi&oacute;n de manera determinante desde el siglo XVI a la fecha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia inmediata en la arqueolog&iacute;a, al investigar en las fuentes hist&oacute;ricas la presencia de asentamientos costeros, se piensa inmediatamente en la costa visible en la actualidad, siendo que cualquier asentamiento supuesto como "costero" durante los siglos XVI y XVII en las fuentes, deber&aacute; de localizarse tierra adentro por sobre la l&iacute;nea de costa actual. Esto ha llevado a los investigadores y estudiosos de la arqueolog&iacute;a y la historia &#151;quienes nunca han recorrido el &aacute;rea o abordado los procesos geomorfol&oacute;gicos de la regi&oacute;n costera de Tabasco y el r&iacute;o Grijalva como objeto de estudio&#151; a obtener resultados con base en el uso de indicadores ambientales y arqueol&oacute;gicos poco confiables. La confiabilidad de estos resultados se obtiene en parte con la ayuda de las fuentes hist&oacute;ricas, pero no sirve de nada ubicar sitios arqueol&oacute;gicos si no se entienden los procesos geomorfol&oacute;gicos bajo los cuales &eacute;stos fueron conformados hasta la actualidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pertinente para este trabajo, es mencionar que para el estudio sistem&aacute;tico e integral de un sitio arqueol&oacute;gico es necesario entender y manejar la informaci&oacute;n referente a la formaci&oacute;n no s&oacute;lo en el contexto arqueol&oacute;gico, sino geomorfol&oacute;gico de la regi&oacute;n por estudiar, para poder llegar a una mejor interpretaci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida. A este respecto, en la costa de Tabasco, espec&iacute;ficamente en la regi&oacute;n de Frontera, el mayor de los fen&oacute;menos naturales que dificultan la identificaci&oacute;n y la excavaci&oacute;n de sitios arqueol&oacute;gicos, es el proceso de modificaci&oacute;n de los rasgos fisiogr&aacute;ficos en el delta del Grijalva. Entender las variaciones geomorfol&oacute;gicas que ha sufrido el &aacute;rea de la barra principal de Frontera, es clave para establecer una mejor relaci&oacute;n entre los fen&oacute;menos naturales y su participaci&oacute;n en la formaci&oacute;n de los contextos arqueol&oacute;gicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito fundamental de este trabajo no es lograr la identificaci&oacute;n de ninguno de los dos sitios referidos en las fuentes hist&oacute;ricas, pero puede establecerse aqu&iacute; parte del planteamiento necesario para su identificaci&oacute;n. El entendimiento del problema geomorfol&oacute;gico planteado como parte de los antecedentes geogr&aacute;ficos, contribuye a lograr un mejor plano geogr&aacute;fico, donde puedan aplicarse modelos de cartograf&iacute;a hist&oacute;rica. El desconocimiento de dicho modelo no lleva sino a incrementar la incertidumbre sobre la identificaci&oacute;n de dichos sitios, ya que ampl&iacute;a el margen de error en los indicadores usados para tal prop&oacute;sito. De no atenderse esta sugerencia metodol&oacute;gica, cualquier sitio arqueol&oacute;gico excavado o no excavado en las proximidades a la desembocadura del Grijalva, puede potencialmente ser considerado como alguno de los sitios hist&oacute;ricos mencionados en las fuentes, sin que necesariamente lo sea. Al parecer, la discusi&oacute;n abierta por Berlin en 1956, jam&aacute;s podr&aacute; ser resuelta, ya que como anot&oacute; este autor, cualquier sitio arqueol&oacute;gico en la margen occidental del Grijalva con material cer&aacute;mico poscl&aacute;sico, es potencialmente la Potonch&aacute;n hist&oacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se entiende que las caracter&iacute;sticas geomorfol&oacute;gicas del delta del Grijalva contribuyen a su constante transformaci&oacute;n espacial, se puede hacer una reconstrucci&oacute;n parcial de la l&iacute;nea costera existente para 1519 y hasta la segunda mitad del siglo XVIII, cuando obras de infraestructura humana temprana, hacia 1765 (Rovirosa, 1946: 15&#45;20), provocaron la desviaci&oacute;n intencional hacia el oriente del cauce principal del r&iacute;o Mazapa &#151;hoy r&iacute;o Mezcalapa&#151; o Dos Bocas &#151;hoy r&iacute;o Seco&#151;, contribuyendo as&iacute; al aporte masivo de sedimentos a la desembocadura del Grijalva, y acelerando un crecimiento sustancial en la l&iacute;nea costera del delta del Grijalva; lo que lleva a una b&uacute;squeda arqueol&oacute;gica en los lugares equivocados. Las caracter&iacute;sticas del sistema deltaico Grijalva&#45;Usumacinta&#45;Mezcalapa provocan que la l&iacute;nea costera del &aacute;rea de Frontera se modifique principalmente por el impacto del ascenso en el nivel de mar y el acarreo constante de sedimentos. El resultado es que a lo largo de los a&ntilde;os y en un per&iacute;odo relativamente corto (tal vez mucho menor a 400 a&ntilde;os), el mar pierde terreno frente a las costas, debido al azolvamiento de sedimentos ricos en nutrientes, que derivan en zonas de sostenimiento de ecosistemas completos, convirti&eacute;ndose en pantanos y posteriormente en tierra firme de pastizales o bosques tropicales perennifolios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si hacemos revisi&oacute;n hist&oacute;rica de la cartograf&iacute;a de la &eacute;poca, desde el siglo XVI, durante el siglo XIX y hasta la actualidad se puede observar que la modificaci&oacute;n en el delta del Grijalva ha sido enorme: de acuerdo con apreciaciones propias, estimo que el delta ha crecido aproximadamente de 8 a 10 kil&oacute;metros mar adentro, y de 20 a 25 kil&oacute;metros a lo largo de la costa, reconfigurando el delta y el sistema de barras, y modificando el paisaje de la zona a tal grado que no concuerdan las descripciones hist&oacute;rico&#45;geogr&aacute;ficas con la cartograf&iacute;a actual del &aacute;rea en la barra principal de Frontera. No hay que dejar de considerar que la fuerza con la que penetraba para el siglo XVI el Grijalva mar adentro era "cosa de seis millas mar adentro", (D&iacute;az, 1972: 66). Efectuado el <i>rompido</i> del siglo XVII a la altura de la rancher&iacute;a Nueva Zelandia, toda la corriente que alimentaba al Mazapa cambi&oacute; su curso y pas&oacute; a alimentar directamente el cauce del Grijalva, aumentando tambi&eacute;n la cantidad de sedimentos que despu&eacute;s se habr&iacute;an de acumular en su desembocadura, y azolvando ciertos ramales del mismo hasta convertirlo en un sistema de dunas y planicies costeras.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En pocas palabras, la b&uacute;squeda    y excavaci&oacute;n de cualquier sitio arqueol&oacute;gico supuesto como asentamiento    costero durante el siglo XVI y hasta mediados del siglo XVIII, en las inmediaciones    del r&iacute;o Grijalva, en realidad habr&iacute;a de realizarse tierra adentro,    debido a que la l&iacute;nea costera moderna no coincide en lo absoluto con    la costa de Tabasco hacia el per&iacute;odo de contacto y hasta bien entrada    la Colonia en M&eacute;xico. La l&iacute;nea costera actual no exist&iacute;a    cuando Cort&eacute;s conquist&oacute; Tabasco, ni cuando los piratas destruyeron    la primera capital hispana de la provincia. Cualquier b&uacute;squeda en la    l&iacute;nea costera moderna en la Barra Principal de Frontera ser&iacute;a    literalmente, como buscar una ciudad dentro del mar. Si realizamos un seguimiento    hist&oacute;rico de la evoluci&oacute;n de la Barra Principal de Frontera, a    partir de mapas cartogr&aacute;ficos existentes para el &aacute;rea, desde 1570    y hasta el a&ntilde;o 2000, podemos observar la evoluci&oacute;n del delta del    r&iacute;o Grijalva, y proponer a su vez la delimitaci&oacute;n de la regi&oacute;n    costera de Tabasco para el siglo XVI. Las figuras de la <a href="#f2">2</a>    a la <a href="#f7">7</a> (<a href="#f3">3</a>, <a href="#f4">4</a>, <a href="#f5">5</a>,    <a href="#f6">6</a>) han sido tomadas del <i>Atlas hist&oacute;rico de Tabasco</i>    (Guzm&aacute;n, 1982), la <a href="#f8">figura 8</a> pertenece al INEGI. A&ntilde;o    2000, escala 1: 50000. La <a href="#f9">figura 9</a> es la propuesta del modelo    geomorfol&oacute;gico sobre la evoluci&oacute;n del delta del Grijalva, y el    &aacute;rea de terreno ganado al mar desde 1519, elaborado por el autor.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f2.jpg"></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f3.jpg"></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f4.jpg"></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f5.jpg"></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f6.jpg"></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f7.jpg"></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f8.jpg"></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f9.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes hist&oacute;ricos de la regi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bien puede considerarse que el Golfo de M&eacute;xico y las tierras adyacentes a lo largo de la costa de la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n y del Mar Caribe formaban una unidad econ&oacute;mica en la &eacute;poca de la conquista. Aunque toda esta &aacute;rea conten&iacute;a gran n&uacute;mero de peque&ntilde;os estados independientes, se un&iacute;an en su totalidad a trav&eacute;s de relaciones comerciales que constitu&iacute;an el v&iacute;nculo de inter&eacute;s com&uacute;n. La econom&iacute;a comercial durante el Poscl&aacute;sico inclu&iacute;a una basta red de transporte, mercados, comerciantes y mercaderes, quienes en su conjunto manten&iacute;an s&oacute;lidas relaciones econ&oacute;micas, gracias a sus relaciones pol&iacute;ticas, con diversas regiones a trav&eacute;s de Mesoam&eacute;rica (Gasco y Berdan, 2003: 110&#45;111). Las relaciones pol&iacute;ticas, a su vez, se ve&iacute;an favorecidas por alianzas o relaciones de parentesco entre diversos caciques. Incluso, las incursiones b&eacute;licas pod&iacute;an verse suscitadas por el control de &aacute;reas de recursos o rutas comerciales; por ejemplo, el cacique de Potonch&aacute;n, en Tabasco, era hermano del cacique de champot&oacute;n, en Campeche (D&iacute;az del Castillo, 1970: 59). Potonch&aacute;n y Champot&oacute;n, junto con Xicalango y Tabasquillo hab&iacute;an declarado la guerra a Tixel, el cual se despobl&oacute; para fundar Mactun, "que llaman Acalan" (Scholes y Roys, 1996: 315). Este fen&oacute;meno de alianzas y batallas entre estados pudo haberles tra&iacute;do ventajas econ&oacute;micas a todos los participantes en estas guerras, pero en el caso de Champot&oacute;n y Potonch&aacute;n, su ganancia en los conflictos b&eacute;licos pudo traducirse en el control de las &aacute;reas de distribuci&oacute;n de productos espec&iacute;ficos que se comerciaban en diversas regiones. De esta manera, Tabasco exportaba por todo Mesoam&eacute;rica plumas de aves ex&oacute;ticas de la regi&oacute;n. Junto con Honduras, Tabasco tambi&eacute;n manten&iacute;a el control de la producci&oacute;n de cacao en el &aacute;rea maya. Una de las rutas de control pudo librarse, tal vez, a trav&eacute;s del camino del r&iacute;o Grijalva a la depresi&oacute;n central de Chiapas hasta Quechula, de donde part&iacute;an dos caminos: uno hacia Tecpatan, al oeste, y otro hacia el Soconusco y Anahuac Ayotlan, al este (Ortiz, 1988: 31). Ya en el Soconusco, esta ruta se pod&iacute;a entroncar con la ruta trans&iacute;tsmica a Centroam&eacute;rica, especialmente hacia la provincia Pipil de Cuscatl&aacute;n, en El Salvador (Fowler, 1989: 275). Chikinchel, en Yucat&aacute;n, ten&iacute;a la cuasi&#45;equivalencia a un monopolio en la producci&oacute;n "industrial" de sal (Masson, 2001: 353), especializ&aacute;ndose tambi&eacute;n en exportar a sus vecinos ropa de algod&oacute;n y esclavos. Comerciantes de Xicalango y Potonch&aacute;n, en Tabasco, y de Champot&oacute;n y Campeche, al sudoeste de Yucat&aacute;n, ten&iacute;an dep&oacute;sitos y factor&iacute;as en Honduras, en las m&aacute;rgenes del r&iacute;o Ul&uacute;a (Scholes y Roys, 1996: 16).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel hist&oacute;rico, el sitio m&aacute;s importante durante el Poscl&aacute;sico en las costas de Tabasco era Potonch&aacute;n. Esta ciudad fue la capital de la provincia de Tabasco, y se localizaba sobre la margen oeste del r&iacute;o Grijalva. Fue descrita por Hern&aacute;n Cort&eacute;s (1963: 12) y Bernal D&iacute;az del Castillo (1970: 50) como un gran puerto mar&iacute;timo que comerciaba con productos provenientes de much&iacute;simos lugares a lo largo y ancho de Mesoam&eacute;rica (<a href="../img/revistas/ecm/v29/a5f10.jpg" target="_blank">figura 10</a>). Al parecer, la prosperidad de Tabasco se debi&oacute; a su gran capacidad comercial sobre un vasto territorio geogr&aacute;fico (Cabrera y Vargas, 1985: 10&#45;13), y a la gran producci&oacute;n anual de cacao, cuyo fruto crece durante todo el a&ntilde;o (Scholes y Roys, 1996: 32). Potonch&aacute;n tambi&eacute;n importaba productos como el oro y chalchihuites desde el lugar "donde se pone el sol, y dec&iacute;an Cul&uacute;a y M&eacute;xico" (D&iacute;az del Castillo, 1970: 59), as&iacute; como obsidiana verde proveniente de Sierra de las Navajas, en Hidalgo, cuyos productos elaborados, como navajillas de obsidiana, han sido recuperados arqueol&oacute;gicamente en San Rom&aacute;n. El comercio entre los chontales era tal, que la isla de Cozumel, siendo famosa en la &eacute;poca de la conquista por el adoratorio de <i>Ix Chel,</i> la diosa de la luna, era visitada entonces por peregrinos que ven&iacute;an desde Potonch&aacute;n y Xicalango (Scholes y Roys, 1996: 71).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson (2004: 22) afirmaba que los grupos putunes (o chontales) provenientes de Potonch&aacute;n, hubieron de controlar el &aacute;rea donde el r&iacute;o de la Pasi&oacute;n y el Chixoy se unen para formar el r&iacute;o Usumacinta, manteniendo una base comercial en el sitio de Altar de Sacrificios, para su Fase Terminal, y controlando todo el comercio para el Poscl&aacute;sico Tard&iacute;o por todo el Usumacinta (Thompson, 2004: 25). Se sabe adem&aacute;s que los chontales de Tabasco hab&iacute;an sido afectados por "la cultura mexicana" (Scholes y Roys, 1996: 28), en un &aacute;rea donde por lo menos hab&iacute;a ocho o quiz&aacute; m&aacute;s ciudades de habla nahua. Andrews (1998: 16), citando a Thompson, consider&oacute; a los mayas como los "fenicios de Mesoam&eacute;rica", afirmaci&oacute;n que tiene mucho de cierta, ya que las investigaciones realizadas en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os han revelado una compleja estructura asociada al comercio y la navegaci&oacute;n, tanto mar&iacute;tima como fluvial. Potonch&aacute;n, de acuerdo con los criterios de este autor, debi&oacute; de ser tanto <i>1)</i> un puerto comercial, como <i>2)</i> un puerto de paso para el comercio de larga distancia. Ambas categor&iacute;as est&aacute;n relacionadas con la funci&oacute;n que Potonch&aacute;n tuvo como puerto costero importante, en relaci&oacute;n con las rutas comerciales con otros puertos costeros de la Pen&iacute;nsula; y con la referencia de Potonch&aacute;n como puerto que vinculaba las rutas comerciales mar&iacute;timas y las rutas comerciales fluviales a larga distancia tierra adentro, con otros sitios en tierras altas. Andrews (1998: 20) afirma que el r&iacute;o Grijalva debi&oacute; de ser uno de los r&iacute;os m&aacute;s importantes a trav&eacute;s del cual se transportaba gran parte del volumen de comercio maya. Por ello es natural pensar que la importancia del &aacute;rea de Frontera como puerto y enclave comercial, debi&oacute; de haber sido crucial y vital para toda la red de comercio mar&iacute;timo y fluvial que se distribu&iacute;a a lo largo del &aacute;rea maya.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1519, en uno de los fen&oacute;menos sociales m&aacute;s dram&aacute;ticos que habr&iacute;an de suceder en el &aacute;rea, Hern&aacute;n Cort&eacute;s bordeaba la costa desde la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n, siguiendo las rutas comerciales mar&iacute;timas mayas, y lleg&oacute; a Tabasco frente a la boca del r&iacute;o Grijalva, donde atracar&iacute;a para tiempo despu&eacute;s internarse en la ciudad de Potonch&aacute;n el d&iacute;a 12 de marzo de 1519<sup><a href="#notas">2</a></sup> (Gil y S&aacute;enz, 1979: 37&#45;40). Seg&uacute;n las fuentes hist&oacute;ricas, el poder&iacute;o de Potonch&aacute;n en la regi&oacute;n era tal, que pudo convocar grandes cantidades de soldados para defender la capital chontal de los invasores hispanos. D&iacute;az del Castillo dice que fueron aproximadamente 12 000 guerreros venidos de varias provincias lejanas, llamados a la batalla por el cacique de Potonch&aacute;n, <i>Taabs Coob</i> (D&iacute;az del Castillo, 1970: 54&#45;56). En la actualidad, varios autores estiman cantidades de 10 000 hasta 13 000 guerreros (izquierdo, 1997: 178), llegando incluso hasta los 40 000 guerreros (L&oacute;pez Reyes, 1979: 19). Una vez ganada la batalla en Potonch&aacute;n y las llanuras de Centla, los espa&ntilde;oles recogieron a sus muertos y heridos y se dirigieron a su Real, liberando a todos los cautivos ind&iacute;genas y d&aacute;ndoles la orden de mandar traer a sus principales, pues quer&iacute;an entrar en pl&aacute;ticas con los caciques para que se hiciera la paz en la regi&oacute;n. Un d&iacute;a despu&eacute;s llegaron representantes de Potonch&aacute;n y otras entidades para entrar en pl&aacute;ticas y dar presentes, Cort&eacute;s acept&oacute; los presentes en especie as&iacute; como 20 mujeres, entre las que iba la Malinche, su posterior mejor arma de conquista.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y despu&eacute;s de apeados y debajo de unos &aacute;rboles y unas casas que ah&iacute; estaban, dimos muchas gracias a Dios por habernos dado aquella victoria tan cumplida; y como era un d&iacute;a de Nuestra Se&ntilde;ora de Marzo llam&oacute;se una villa que se pobl&oacute;, el tiempo andado, Santa Mar&iacute;a de la Victoria (Bernal D&iacute;az, 1970: 55).</font></p> 	</blockquote>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema comercial mar&iacute;timo    maya fue entonces reutilizado por los espa&ntilde;oles para transportarse hacia    todas las nuevas colonias fundadas a lo largo del Golfo de M&eacute;xico, la    pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n y El Caribe. Tabasco tuvo adem&aacute;s,    una importancia estrat&eacute;gica dadas las diversas campa&ntilde;as de conquista    hacia la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n y Guatemala (por los caminos de    tierra adentro), desde 1525 hacia mediados de 1550 (Jones, 1998: 41) (<a href="../img/revistas/ecm/v29/a5f13.jpg" target="_blank">figura    13</a>). En enero de 1524 lleg&oacute; a Tabasco Juan de Vallecillo como capit&aacute;n    general de la provincia de Tabasco, con 60 soldados espa&ntilde;oles (<i>Relaciones    hist&oacute;rico&#45;geogr&aacute;ficas...,</i> 1981: 425), y 200 ind&iacute;genas    aztecas y tlaxcaltecas, estableci&eacute;ndose en el lugar donde Cort&eacute;s    hab&iacute;a dictaminado la creaci&oacute;n de una Villa cinco a&ntilde;os atr&aacute;s,    con la intenci&oacute;n de fomentar un comercio mar&iacute;timo entre Veracruz    y Campeche, fund&aacute;ndose as&iacute; la Villa de Santa Mar&iacute;a de la    Victoria. En dicha ruta portuaria, los barcos deb&iacute;an salir desde Veracruz    y pasar por Tabasco hacia la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n, y luego Espa&ntilde;a.    Santa Mar&iacute;a de la victoria se convirti&oacute; con el tiempo en un asentamiento    de desarrollo urbano complejo (Salazar y Ch&aacute;vez, 2005: 84), y adquiri&oacute;    as&iacute; una importancia econ&oacute;mica producto del comercio, como en cualquier    otra villa espa&ntilde;ola de las costas del Golfo y Yucat&aacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santa Mar&iacute;a de la Victoria    fue una villa que, por su ubicaci&oacute;n tan "penosa", hubo de sufrir el asedio    pirata ya desde principios de 1570.<sup><a href="#notas">3</a></sup> En 1557    comenzaron a registrarse las incursiones de corsarios y piratas ingleses en    las costas de Tabasco tras su apoderamiento de la isla del Carmen. Esto orill&oacute;    a un grupo de espa&ntilde;oles acaudalados e ind&iacute;genas de Santa Mar&iacute;a    de la Victoria a dirigirse r&iacute;o arriba del Grijalva, asent&aacute;ndose    en Villa Carmona (que posteriormente habr&iacute;a de convertirse en San Juan    Bautista), lo que provoc&oacute; una fragmentaci&oacute;n en los intereses de    los distintos sectores involucrados, b&aacute;sicamente la propiedad de encomiendas    cerca de la costa donde se manten&iacute;an grandes zonas ganaderas y agr&iacute;colas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ataques piratas fueron tan concisos y fuertes que en 1597 casi se apoderan de Campeche, siendo repelidos por los soldados espa&ntilde;oles. Ese mismo a&ntilde;o los piratas por primera vez lograron tomar Santa Mar&iacute;a de la Victoria, quem&aacute;ndola por completo y secuestrando adem&aacute;s a mucha gente. El gobierno respondi&oacute; trasladando los poderes a Tacotalpa (L&oacute;pez, 1979: 64&#45;67; Rovirosa, 1946: 10) ya que los piratas hab&iacute;an incluso atacado San Juan Bautista, y destruido la primera edificaci&oacute;n de ladrillo, El fort&iacute;n de la Loma, que resguardaba los intereses reales. Por esta &eacute;poca el pueblo de Atasta y Tamulte de la Barranca se trasladaron tierra adentro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras la huida de los piratas, los pobladores reconstruyeron su iglesia y nombraron un nuevo cabildo y oficiales reales para perpetuar el nombre del primer poblado fundado en M&eacute;xico. No paso mucho tiempo hasta que el alcalde abandona la Victoria y se dirige a la Villa Hermosa de San Juan Bautista juntando a toda la poblaci&oacute;n para poner a voto la petici&oacute;n del traslado de los poderes a dicha ciudad y comenzar el proceso para abandonar el asentamiento costero:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y por faltarles las comodidades de vivir hicieron una casa en el campo, muy lejos de la dicha villa (la Victoria) el r&iacute;o arriba, donde se registran las mercader&iacute;as a voluntad de los due&ntilde;os... Ser&iacute;a bien mudar y pasar la dicha villa junto a la dicha casa, por ser parte acomodada para la vivienda y contrataci&oacute;n de los dichos vecinos, entrando y saliendo por tierra y con esto vendr&iacute;anse a excusar el peligro en que siempre hab&iacute;an estado, de ser robados y saqueados de corsarios enemigos que all&aacute; suelen llegar (izquierdo, 1995: 35).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1570 y hasta finales de 1619 la situaci&oacute;n en la Victoria y en terrenos cercanos habr&iacute;a de empeorar debido a una baja demogr&aacute;fica significativa en los alrededores del r&iacute;o Grijalva, cuando fueron abandonados tres pueblos cercanos a la Victoria, para comenzar el poblamiento de otras &aacute;reas m&aacute;s seguras. En 1603 el alcalde Mayor de Tabasco pide al virrey el traslado de la capital de los poderes en Tabasco de la Victoria a San Juan Bautista (izquierdo, 1995: 26). Finalmente no fue sino hasta 1641 cuando se hizo el traslado oficial de la capital de Tabasco tierra adentro, a San Juan Bautista. El &aacute;rea del delta del Grijalva sufri&oacute; entonces un proceso de abandono gradual que bien pudo tomar varios a&ntilde;os en suscitarse completamente.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes arqueol&oacute;gicos del sitio</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de investigaciones arqueol&oacute;gicas en la regi&oacute;n costera de Tabasco fue durante la d&eacute;cada de los cincuenta, bastante prol&iacute;fico. Desgraciadamente en tiempos m&aacute;s recientes, &eacute;ste se ha visto casi nulo. Si bien el inter&eacute;s de los especialistas en la regi&oacute;n es grande, ya que en esta &aacute;rea se localizan los restos arqueol&oacute;gicos de la primera poblaci&oacute;n ind&iacute;gena mencionada por los espa&ntilde;oles en el siglo XVI, y la primera capital en Tabasco, los trabajos que dan cuenta de una secuencia arqueol&oacute;gica para la regi&oacute;n costera de Centla, en Frontera, son pr&aacute;cticamente inexistentes.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya hacia mediados del siglo XIX    Richard Berendt excav&oacute; en la regi&oacute;n de Frontera,<sup><a href="#notas">4</a></sup>    cerca de la desembocadura del Grijalva. Su trabajo sirvi&oacute; de referencia    obligada para todos aquellos interesados en estudiar la arqueolog&iacute;a de    la regi&oacute;n costera de Tabasco. Desafortunadamente dicho trabajo no ha    podido ser consultado por quien escribe aqu&iacute;, debido a la antig&uuml;edad    del texto. Daniel Brinton en 1899 es quien menciona los trabajos de Berendt.    Uno de los primeros trabajos de orden hist&oacute;rico, donde se hace &eacute;nfasis    en la necesidad de intervenir arqueol&oacute;gicamente, es el trabajo de don    Jos&eacute; Ugalde (1916), quien le presenta a don Manuel Gamio un "informe    de la localizaci&oacute;n de la zona arqueol&oacute;gica de Cintla, Tabasco".    Este trabajo forma parte de una serie de informes que sirvieron para dar cuenta    de los sitios arqueol&oacute;gicos mencionados por Hern&aacute;n Cort&eacute;s    y Bernal D&iacute;az del Castillo. Menciona las excavaciones hechas en 1869    por Berendt, pero no ahonda en sus resultados. B&aacute;sicamente este trabajo    se propuso hacer una descripci&oacute;n hist&oacute;rica de la problem&aacute;tica    arqueol&oacute;gica. Ofrece adem&aacute;s una justificaci&oacute;n sobre la    importancia de los trabajos hechos por Berendt, y la continuidad de su validez    cient&iacute;fica. En 1919 Ugalde presenta otro informe sobre la historia de    "Tabasco desde el per&iacute;odo prehisp&aacute;nico, colonial y del M&eacute;xico    independiente". En su apartado sobre monumentos hist&oacute;ricos menciona varios    lugares en Villahermosa, y comienza a cuestionarse sobre la posible localizaci&oacute;n    de Santa Mar&iacute;a de la Victoria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1925 Franz Blom realiz&oacute; su expedici&oacute;n a la "Am&eacute;rica Media", a trav&eacute;s de la universidad de Tulane en Louisiana, navegando por toda la costa del Golfo de M&eacute;xico, hasta Tabasco, donde pasa por la Barra de Tupilco, Dos Bocas, y se mete por la boca del r&iacute;o Grijalva, desembarcando en Frontera (Blom, 1926: 97, 98) (<a href="../img/revistas/ecm/v29/a5f11.jpg" target="_blank">figura 11</a>). Aunque Blom no hizo ning&uacute;n tipo de trabajo de campo, s&iacute; hizo un recuento del trabajo hecho por Berendt, citado por Brinton. Tambi&eacute;n menciona los trabajos hechos por Charnay, quien visit&oacute; varios sitios cerca a La Bellota, al sur del rancho El Coco, y describi&oacute; pir&aacute;mides con acabados en mamposter&iacute;a a base de ladrillo cocido, a la manera de Comalcalco. Visit&oacute; a quien en ese momento fue el guardabosques del &aacute;rea, y &eacute;ste le mostr&oacute; gran cantidad de objetos recolectados, entre los que destacaron los cascabeles de cobre, los cuales, dada su abundancia, hicieron suponer a Blom que pudieron venir por comercio con grupos nahuas o toltecas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1956 Heinrich Berlin excav&oacute; en diversos lugares en Tabasco. Uno de ellos es el sitio que llam&oacute; Ju&aacute;rez (<a href="#f12">figura 12</a>), y que identific&oacute; como el Cuyo Grande, sitio excavado por Berendt en 1869. Describe arquitectura de ladrillo observada desde la superficie, y cerca del mont&iacute;culo principal. Reporta adem&aacute;s ladrillos como muro de contenci&oacute;n de una terraza. El grosor del muro lo estima en 1 metro aproximadamente. El piso estaba constituido por una capa de <i>sascab,</i> cuyo grosor no pudo determinar. Al parecer, dicha estructura y su terraza corresponden a una etapa constructiva posterior al resto de sitio. Afirma que aunque Tabasco ha sido poco explorado arqueol&oacute;gicamente, las construcciones de ladrillo y mortero que aparentemente son indicadores de etnicidad entre los chontales, aparecen a lo largo de la costa del estado. identifica el horizonte "Cintla", definido por cer&aacute;mica proveniente de Tamult&eacute;, Ju&aacute;rez y Atasta. El horizonte "Cintla" es un per&iacute;odo protohist&oacute;rico, que cubre 200 a&ntilde;os previos a la llegada de los espa&ntilde;oles.</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Describi&oacute; los sistemas constructivos de las estructuras a base de ladrillo, apisonados de tierra y <i>sascab.</i> Report&oacute; tambi&eacute;n cer&aacute;mica del horizonte Cintla, en su mayor&iacute;a anaranjado fino de los tipo <i>V</i> (Matillas) y <i>U</i> (Cunduacan). Afirm&oacute; que la arqueolog&iacute;a de la regi&oacute;n del bajo Grijalva se mantiene m&aacute;s o menos uniforme en cuanto a indicadores arqueol&oacute;gicos se refiere (sistemas constructivos, materiales cer&aacute;micos, l&iacute;ticos, etc.). No localiz&oacute; ocupaciones anteriores, del Precl&aacute;sico o Cl&aacute;sico Temprano. Esto lo llev&oacute; a afirmar que la ocupaci&oacute;n de toda el &aacute;rea debi&oacute; de llevarse a cabo en su mayor&iacute;a durante el Poscl&aacute;sico Tard&iacute;o. Sin embargo, por analog&iacute;a con otros sitios de la regi&oacute;n costera, estudia la posibilidad de que haya habido ocupaciones tempranas (Laguna de T&eacute;rminos, La Venta, y cerca de Comalcalco. Todas estas ocupaciones est&aacute;n ligadas al Precl&aacute;sico olmeca). Menciona adem&aacute;s, que Edward Seler excav&oacute; en 1912 un basurero cercano del sitio de Ju&aacute;rez, en Tabasco, y localiz&oacute; materiales del horizonte denominado Jonuta, que abarca el Precl&aacute;sico y parte de Cl&aacute;sico Temprano. Parte de su trabajo tambi&eacute;n la dedica a revisar el trabajo de Berendt, citado por Brinton en 1896. Estudia el caso de la Cintla donde Cort&eacute;s entabla su primera batalla en territorio tabasque&ntilde;o, y de la identificaci&oacute;n arqueol&oacute;gica del sitio hist&oacute;rico que realiza Berendt. Difiere de la opini&oacute;n de Berendt, a partir del supuesto de que cualquier sitio con arquitectura localizado sobre el margen oeste, cercano a la desembocadura del Grijalva, es potencialmente la Cintla e incluso el Potonch&aacute;n que mencionan las fuentes hist&oacute;ricas. Berlin critica que despu&eacute;s del trabajo de Berendt toda la comunidad acad&eacute;mica de la &eacute;poca estuvo de acuerdo en las conclusiones a las que lleg&oacute;. Sin embargo, enfatiza que pocos estudiosos pusieron atenci&oacute;n al hecho de que Berendt nombra toda la cer&aacute;mica obtenida de la regi&oacute;n como cer&aacute;mica proveniente de Centla; Centla como regi&oacute;n fisiogr&aacute;fica y no como sitio arqueol&oacute;gico espec&iacute;fico, por lo que la cer&aacute;mica obtenida durante su intervenci&oacute;n no puede ser tomada como proveniente de un sitio arqueol&oacute;gico, sino de muchos sitios cercanos (<a href="../img/revistas/ecm/v29/a5f13.jpg" target="_blank">figura 13</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto permite a Berlin abrir la pol&eacute;mica en torno a la localizaci&oacute;n de Cintla y Potonch&aacute;n de nuevo, al negar la identificaci&oacute;n hecha por Berendt. Su estudio lo concluye argumentando que incluso la Villa de Tabasco (Santa Mar&iacute;a de la Victoria) &#151;que tuvo materiales a&uacute;n m&aacute;s diagn&oacute;sticos en t&eacute;rminos de etnicidad y temporalidad, los cuales podr&iacute;an ayudar a facilitar su identificaci&oacute;n&#151; no hab&iacute;a podido ser localizada hasta esa fecha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Florencia M&uuml;ller, durante la d&eacute;cada de los a&ntilde;os sesenta realiz&oacute; el <i>Atlas arqueol&oacute;gico de Tabasco</i> (M&uuml;ller, 1967). En &eacute;l se mencionan de nuevo los trabajos de Berendt en la regi&oacute;n costera del Tabasco, pero no los de Berlin. Propone que la filiaci&oacute;n &eacute;tnica de la regi&oacute;n debi&oacute; de ser Maya&#45;Nahua, utilizando la periodificaci&oacute;n dada por Berlin, aunque a&ntilde;ade a la fase Cintla un per&iacute;odo denominado Cocom xiu, donde hay una fuerte penetraci&oacute;n de grupos nahuas a la regi&oacute;n. Describe adem&aacute;s los mismos sistemas constructivos a base de mont&iacute;culos de tierra aplanada y terrazas recubiertas con <i>sascab.</i> Accesos y esquinas a base de ladrillo cocido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Spinden (1975: 195, 196) remiti&oacute; al estudio de Brinton y Berendt para hablar de materiales arqueol&oacute;gicos recuperados en "las ya muy llamadas ruinas de Cintla", consistentes en figurillas antropom&oacute;rfas de guerreros. Adem&aacute;s sugiere que la tradici&oacute;n de incensarios de pasta burda y antropom&oacute;rfos, tan comunes en todo el Golfo de M&eacute;xico y Yucat&aacute;n, pudieron tener un origen tabasque&ntilde;o, asociado al &aacute;rea que cubrieron las ruinas de Cintla (Spinden, 1975: 196).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gaxiola y Ram&iacute;rez (Fern&aacute;ndez <i>et al.,</i> 1988: 34), retomando el trabajo de Ugalde (1916), ilustraron la descripci&oacute;n de Cintla con im&aacute;genes obtenidas del trabajo de Chavero (1940: 166, 167), refiri&eacute;ndose a la Cintla tabasque&ntilde;a. Sin embargo, Chavero se refiere en su libro m&aacute;s bien a una Cintla ubicada cerca de Cofre de Perote y del Pico de Orizaba, en Veracruz, por lo que su identificaci&oacute;n entre las im&aacute;genes utilzadas y la descripci&oacute;n de Cintla por Ugalde, no corresponde en lo absoluto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ernesto Vargas (2001: 44&#45;45) sugiri&oacute; que uno de dos sitios cercanos al Grijalva por su margen oeste podr&iacute;an corresponder con el Potonch&aacute;n hist&oacute;rico, &eacute;stos son el Sitio de El P&aacute;jaro y Allende, ubicados tierra adentro. Su argumento principal descansa en los trabajos de reconocimiento hechos por &eacute;l, donde ning&uacute;n otro sitio cercano a la desembocadura del Grijalva corresponde en tama&ntilde;o e importancia, por los restos arqueol&oacute;gicos, con el sitio descrito por las fuentes, a excepci&oacute;n tal vez de estos dos sitios. Tambi&eacute;n hace referencia a Los &Iacute;dolos y San Rom&aacute;n como sitios alguna vez identificados por Thompson como el Potonch&aacute;n hist&oacute;rico, pero que debido al tama&ntilde;o fueron descartados como dicho sitio hist&oacute;rico (Vargas, 2001: 45), el primero de estos sitios est&aacute; localizado en lo que actualmente es la cabecera municipal del Centla, Frontera; y el segundo, localizado frente a &eacute;sta, y de donde proviene el material cer&aacute;mico analizado en esta investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras ocasiones (Ch&aacute;vez, 2002 y 2005) he venido sugiriendo que la arqueolog&iacute;a del delta del Grijalva no podr&iacute;a ser entendida de no ser explicada en relaci&oacute;n con la transformaci&oacute;n gradual y constante del terreno, en un proceso donde la tierra le ha venido ganando terreno al mar, transformando por completo la geograf&iacute;a del &aacute;rea, y difiriendo del terreno del siglo XVI. Lo que se traduce en la no correspondencia entre fuentes cartogr&aacute;ficas hist&oacute;ricas, y la geograf&iacute;a actual. Un an&aacute;lisis de las fuentes hist&oacute;ricas, tomando en cuenta el fen&oacute;meno geomorfol&oacute;gico de transformaci&oacute;n del terreno en el delta del Grijalva, me llev&oacute; a sugerir que el sitio San Rom&aacute;n (del cual el &aacute;rea excavada forma tan s&oacute;lo una peque&ntilde;a parte) y el sitio de Frontera conforman una misma unidad sociopol&iacute;tica, que podr&iacute;a corresponder con el Potonch&aacute;n hist&oacute;rico. En el caso de la Villa de la Victoria, &eacute;sta se podr&iacute;a encontrar localizada en parte del mismo asentamiento de Potonch&aacute;n, sobre el cauce del arroyo El Trapiche, antes de entrar a la laguna El Coco, en un &aacute;rea donde de acuerdo con los lugare&ntilde;os, como ellos la nombran, se encuentra la "isla de los Tepalcates"<sup><a href="#notas">5</a></sup> (Ch&aacute;vez, 2005), la cual no est&aacute; compuesta por tepalcates pertenecientes a piezas cer&aacute;micas, sino a ladrillos de arcilla que parecen conformar un muro, tal vez de contenci&oacute;n, en un &aacute;rea donde en estas fechas no se registra ninguna actividad humana capaz de explicar su posici&oacute;n en la actualidad. Dichos ladrillos, en una observaci&oacute;n personal, distan mucho del t&iacute;pico ladrillo prehisp&aacute;nico descrito por Berlin, como: ladrillos relativamente delgados, cuyo color va del rojo, caf&eacute; al gris, los cuales aparecieron en las estructuras del Cl&aacute;sico en Comalcalco y Bellote, y fueron utilizados hasta los tiempos de la conquista (Berlin, 1956: 102, la traducci&oacute;n es m&iacute;a); en cambio, los ladrillos de la "isla de los Tepalcates" son rectangulares con un grosor muy proporcional a su largo y altura, lo que los hace casi cuadrangulares, y distintos adem&aacute;s de los ladrillos rectangulares actuales. De cualquier manera, s&oacute;lo una serie de excavaciones arqueol&oacute;gicas en este lugar podr&aacute;n esclarecer su origen temporal.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de los &uacute;ltimos    trabajos de Berlin, la regi&oacute;n de Frontera ha sido estudiada por arque&oacute;logos    e historiadores desde los libros, lo que ha originado una prol&iacute;fica discusi&oacute;n    con respecto a la arqueolog&iacute;a del &aacute;rea, pero que no ha contribuido    con ninguna evidencia arqueol&oacute;gica a la discusi&oacute;n (Izquierdo,    1997 y 2005). Existen adem&aacute;s, an&aacute;lisis hist&oacute;ricos que emiten    hip&oacute;tesis para la localizaci&oacute;n de los sitios hist&oacute;ricos    en la geograf&iacute;a del &aacute;rea de Frontera en la actualidad (Salazar    y Ch&aacute;vez, 2005; Ch&aacute;vez, 2002, 2005; Izquierdo, 1997: 171&#45;182    y 2005). Sin embargo, todos los trabajos hasta la fecha han sido de car&aacute;cter    especulativo; que aunque v&aacute;lida y necesaria, la especulaci&oacute;n por    s&iacute; misma se ve rebasada por los primeros resultados arqueol&oacute;gicos    concretos en casi 50 a&ntilde;os. El estudio cer&aacute;mico realizado en un    tesis de licenciatura (Ch&aacute;vez, 2006) aport&oacute; la secuencia cer&aacute;mica    del &aacute;rea, necesaria para abordar cualquier problem&aacute;tica arqueol&oacute;gica    que sea propuesta y realizada para la regi&oacute;n. De esta manera, se espera    contribuir con evidencia s&oacute;lida que servir&aacute; de punto de partida    para la continuaci&oacute;n del que hacer arqueol&oacute;gico en la arqueolog&iacute;a    de la regi&oacute;n de Frontera.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;D&oacute;nde est&aacute;n Potonch&aacute;n y Santa Mar&iacute;a de la Victoria? Una propuesta hist&oacute;rico&#45;arqueol&oacute;gica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante a&ntilde;os, gracias a las fuentes hist&oacute;ricas, se ha podido, en diversos lugares del mundo, encontrar arqueol&oacute;gicamente sitios cuya ubicaci&oacute;n ha sido ya un viejo problema para las personas que los estudian, o se relacionan con ellos. En este trabajo se ha planteado la problem&aacute;tica alrededor de la identificaci&oacute;n y ubicaci&oacute;n de Potonch&aacute;n y Santa Mar&iacute;a de la Victoria utilizando el contenido de las fuentes hist&oacute;ricas como referente inmediato a los indicadores arqueol&oacute;gicos, cuya contrastaci&oacute;n en la actualidad se podr&aacute; resolver con base en la interdisciplinariedad entre arqueolog&iacute;a, historia y geomorfolog&iacute;a, tomando en cuenta que las fuentes de primera mano fueron escritas gracias al conocimiento de una geograf&iacute;a din&aacute;mica que se puede rastrear en la actualidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dice D&iacute;az del Castillo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En doce d&iacute;as del mes de marzo de 1519 a&ntilde;os, llegamos con toda la armada al r&iacute;o de Grijalva, que se dice Tabasco, y como sab&iacute;amos ya que en aquel puerto y r&iacute;o no pod&iacute;an entrar nav&iacute;os de mucho porte, surgieron en la mar los mayores y con los peque&ntilde;os y los bateles fuimos todos los soldados a desembarcar a la punta de los palmares, como cuando con Grijalva que estaba del pueblo de Tabasco obra de media legua (2.2 km.) (D&iacute;az del Castillo, 1970: 50).</font></p> 	</blockquote>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>legua</i><sup><a href="#notas">6</a></sup>    es una medida de distancia muy recurrente durante la Colonia. La legua es <i>una    medida itinerante de 20 000 pies o 6666 yardas y 2 tercios, o 5577 metros y    70 cent&iacute;metros</i>. Pienso que el Potonch&aacute;n que los espa&ntilde;oles    conocieron se localiza justamente a 2 km. de la isla El Buey (la cual, debido    a los cambios geogr&aacute;ficos registrados a lo largo del tiempo en los mapas,    a veces desaparece, otras se convierte en dos y hasta en tres islas separadas)    y frente a la ciudad de Frontera. La idea de que dicha isla haya estado conectada    por medio de una legua de tierra a la l&iacute;nea costera, como una bah&iacute;a    temporal, debido a la acumulaci&oacute;n sedimentaria, no es para nada descabellada    dadas las condiciones geomorfol&oacute;gicas y ambientales antes discutidas.    Asimismo Cort&eacute;s (1963: 12) indic&oacute; que los espa&ntilde;oles acamparon    en unos "arenales" sin nunca especificar sobre qu&eacute; margen del r&iacute;o    desembarcaron, afirm&oacute; tambi&eacute;n que estaban rodeados por miles de    indios "de hacer guerra" (Cort&eacute;s, 1963: 12). Pienso que dadas las condiciones    geomorfol&oacute;gicas del delta del Grijalva, estos arenales pudieron ser secciones    azolvadas que emerg&iacute;an levemente del nivel del r&iacute;o, y que con    los a&ntilde;os habr&iacute;an de transformarse en esta isla. Potonch&aacute;n    fue el primer sitio prehisp&aacute;nico al que lleg&oacute; Cort&eacute;s en    Tabasco, y asimismo es el primer sitio ocupado por los espa&ntilde;oles como    campamento y descrito en su composici&oacute;n espacial por Bernal D&iacute;az    y Antonio de Sol&iacute;s. Al respecto, Bernal D&iacute;az del Castillo escribi&oacute;:</font></p>  	    <blockquote> 		       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y nunca volvieron de hecho      las espaldas, hasta un gran patio donde estaban unos aposentos y salas grandes,      y ten&iacute;an tres casas de &iacute;dolos, y ya hab&iacute;an llevado todo      en cuanto hato hab&iacute;a. En los c&uacute;es de aquel patio mand&oacute;      Cort&eacute;s a que repas&aacute;ramos y que no fu&eacute;semos m&aacute;s      en seguimiento del alcance, pues iban huyendo &#91;...&#93; Cort&eacute;s      &#91;...&#93; Que desenvainada su espada, dio tres cuchilladas grandes en      se&ntilde;al de posesi&oacute;n en un &aacute;rbol grande que se dice ceiba,      que estaba en la plaza de aquel gran patio &#91;...&#93; (Bernal D&iacute;az      del Castillo, en Cabrera Bernat, 1987: 39).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antonio de Sol&iacute;s, quien siendo un conocedor de la historia en su &eacute;poca, afirma:</font></p>  	    <blockquote> 		       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aquella noche se aloj&oacute;      nuestro ej&eacute;rcito en tres adoratorios que estaban dentro de la misma      plaza donde sucedi&oacute; el &uacute;ltimo combate y Hern&aacute;n Cort&eacute;s      ech&oacute; su ronda, y distribuy&oacute; centinelas, tan cuidadoso y desvelado      como si estuviera en el frente de un ej&eacute;rcito enemigo y veterano...      (Antonio de Sol&iacute;s, 1999: 190).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la margen izquierda del Grijalva se localiza el sitio arqueol&oacute;gico de San Rom&aacute;n. Este sitio es de considerable tama&ntilde;o y cuenta con 14 estructuras de tierra, de las cuales 13 son menores de 2 metros de alto y una est&aacute; entre los 2 y 5 metros de altura.<sup><a href="#notas">7</a></sup> El arreglo espacial de este sitio es interesante, ya que el mont&iacute;culo de mayor tama&ntilde;o se encuentra junto con otros mont&iacute;culos, formando un n&uacute;cleo de mont&iacute;culos que cierran en una plaza, y cuya distribuci&oacute;n corresponde con las descripciones hist&oacute;ricas. San Rom&aacute;n es el sitio de mayor n&uacute;mero de estructuras en un radio de 10 kil&oacute;metros a la redonda. La extensi&oacute;n del sitio es otro elemento relevante, ya que a pesar de que el tama&ntilde;o de este sitio es de .04 km (40 m), en la margen izquierda del Grijalva, la ocupaci&oacute;n arqueol&oacute;gica en la orilla occidental del r&iacute;o es de un sitio mucho mayor en tama&ntilde;o (hasta donde el registro arqueol&oacute;gico verific&oacute;, el sitio mide 4 km de largo sobre la margen del r&iacute;o y de 200 a 300 metros tierra adentro), cuyo nombre es "Sitio Frontera". Toda la presencia de posibles restos de arquitectura prehisp&aacute;nica pudo ser destruida por la construcci&oacute;n y crecimiento de la actual cabecera del municipio de Centla, la ciudad de Frontera. A este sitio s&oacute;lo se le puede encontrar una fuerte asociaci&oacute;n cer&aacute;mica que cubre 2.5 km. de longitud en la margen del r&iacute;o y que hace pensar en la existencia de un &aacute;rea ceremonial y habitacional separada por la barrera natural que presenta el r&iacute;o mismo, pero que no separa a dos sitios distintos, sino que es un solo sitio bien delimitado espacialmente por una barrera natural. As&iacute;, pienso que los dos sitios arqueol&oacute;gicos registrados en las dos m&aacute;rgenes del r&iacute;o Grijalva son en realidad un solo sitio prehisp&aacute;nico, y deber&iacute;an ser considerados en la actualidad un solo sitio arqueol&oacute;gico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernal D&iacute;az es muy claro en las fuentes cuando afirma que despu&eacute;s de ganado Potonch&aacute;n y habi&eacute;ndose nombrado la villa de la Victoria, &eacute;sta habr&iacute;a de poblarse varios a&ntilde;os despu&eacute;s en el mismo lugar (Bernal, 1970: 55). Sobre la villa de la Victoria dicen Vasco Rodr&iacute;guez y Melchor Alfaro de Santa Cruz (1981: 416&#45;417).</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El r&iacute;o sobre que est&aacute; fundada esta villa se dice r&iacute;o de Grijalva... Est&aacute; este r&iacute;o y puerto en diecisiete grados y medio, obra de una legua de la boca del r&iacute;o sobre un placel de agua que se hace de la parte del norte, y sobre un brazo del r&iacute;o... Los barcos y barcas y fragatas que a esta villa vienen por carga o a descargar al pie de una cruz que es el remate de la calle de esta villa y loma en que est&aacute;; surgen all&iacute; a causa de estar con el reparo de las casas abrigados del norte y vientos de la mar, que son los m&aacute;s da&ntilde;osos y recios de esta costa.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santa Mar&iacute;a de la Victoria fue la villa que habr&iacute;a de poblarse varios a&ntilde;os despu&eacute;s de la conquista de M&eacute;xico, y era un asentamiento portuario&#45;costero ubicado cerca de la desembocadura del r&iacute;o Grijalva en aquella &eacute;poca, donde:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta villa est&aacute; fundada sobre una loma peque&ntilde;a, menos de un cuarto de legua, de suerte que si no es la misma loma donde est&aacute; dicho pueblo, todo lo dem&aacute;s es bajo y anegadizo, y por un lado sobre un brazo del dicho r&iacute;o que va hacia el pueblo de Taxagual, y por las espaldas est&aacute; una ci&eacute;naga que cuando es tiempo de aguas se hincha y entra en los m&aacute;s de los solares que caen sobre la ci&eacute;naga, y en este tiempo casi no se pueden servir de los solares y corrales, ni salir de las dichas casas si no es por la calle principal, que no hay m&aacute;s calle de una en esta villa y es torcida conforme a lo que corre la dicha loma &#91;...&#93; Esta ci&eacute;naga viene ci&ntilde;endo toda esta villa por las espaldas de ella y entra en un placel que hace sobre la iglesia de ella, y en todo es circuito de esta villa; no se ha hallado ni halla lugar c&oacute;modo para poder poblarse esta villa, porque cuando hay crecientes de los r&iacute;os todo se hincha y anega salvo el circuito; aunque est&aacute; esta loma baja, a causa de que como es grande el r&iacute;o y la boca de &eacute;l, esp&aacute;rcese el agua y sale sin da&ntilde;ar a esta villa, aunque con las dichas crecientes y pocos reparos que tiene por carecer de servicio va comi&eacute;ndose y disminuy&eacute;ndose esta loma &#91;...&#93; Hay en esta villa una iglesia en la cual asiste ordinariamente un sacerdote cl&eacute;rigo. (Vasco Rodr&iacute;guez y Melchor Alfaro de Santa Cruz, 1981: 426).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya en otra ocasi&oacute;n se habl&oacute; del asentamiento que pudo haber sido Santa Mar&iacute;a de la Victoria (Salazar y Ch&aacute;vez, 2005: 75&#45;81), sin embargo, encuentro pertinente mencionar algunos indicadores arqueol&oacute;gicos para la identificaci&oacute;n de la villa. Para tener una idea de a qu&eacute; tipo de contexto arqueol&oacute;gico uno se puede enfrentar en campo, se deber&aacute; de descartar la arquitectura monumental, siendo que la iglesia y las casas tal vez se edificaron sobre plataformas pertenecientes a estructuras prehisp&aacute;nicas. Sobre los materiales de construcci&oacute;n se tienen:</font></p>  	    <blockquote> 		       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Techos de paja y palma y los      edificios bajos estantes de palo, que son como m&aacute;rmoles, y las cercas      de ca&ntilde;a gruesa como una lanza jineta ligadas con unos sarmientos o      bejucos de que est&aacute; esta tierra prove&iacute;da: son a esta causa las      casas de mucho riesgo de fuego y viento; entra el viento en ellas y sale con      mucha facilidad, porque cercadas quedan como celos&iacute;as transparentes      y no se pueden cerrar ni embarrar por causa de la mucha humedad &#91;...&#93;      Dura una casa de estas, siendo bien edificada y los materiales de saz&oacute;n      doce y catorce a&ntilde;os, al cabo de los cuales acontece mudar solamente      la techumbre o alg&uacute;n poste o vara, si acaso de ello hay necesidad,      y de esta suerte dura veinte a&ntilde;os (Vasco Rodr&iacute;guez y Melchor      Alfaro de Santa Cruz, 1981: 430).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contar la villa de la Victoria con una iglesia, damos cuenta de la existencia de uno o varios panteones, los cuales contar&iacute;an con una gran cantidad de restos &oacute;seos cauc&aacute;sicos producto de m&aacute;s de 100 a&ntilde;os de vida en la villa. Las mismas fuentes refieren el hecho de que en la actualidad contar&iacute;amos con una mayor cantidad de entierros de los que podemos pensar, ya que era com&uacute;n que por ser una zona portuaria toda la costa de Tabasco, as&iacute; como por las condiciones clim&aacute;ticas de nortes y huracanes, hubiera naufragios completos de nav&iacute;os. Se sabe que para el a&ntilde;o de 1570 naufrag&oacute; un nav&iacute;o en el que muri&oacute; Alonso Maldonado, adelantado de Yucat&aacute;n junto con su familia y 56 personas m&aacute;s que fueron enterradas en el atrio de la iglesia de la Victoria (Cibeira, 1972: 25).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados preliminares de un rescate arqueol&oacute;gico en la regi&oacute;n de Frontera</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En septiembre de 2002, con motivo de las obras de ampliaci&oacute;n del sistema carretero del estado de Tabasco, se realiz&oacute; un rescate arqueol&oacute;gico en la carretera Villahermosa&#45;Ciudad del Carmen, en el tramo que va del km. 69 &#43; 500 al km. 72 &#43; 200, y frente a Frontera, cabecera municipal de Centla. Las excavaciones producto de este rescate fueron dirigidas por el arque&oacute;logo Jos&eacute; Luis Romero del INAH&#45;Tabasco, en un trabajo que tom&oacute; aproximadamente dos meses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de esta intervenci&oacute;n se reportaron distintos asentamientos arqueol&oacute;gicos, como San Rom&aacute;n, Carrillo Puerto Centro, Carrillo Puerto Sur y Carrillo Galileo, todos, ubicados en la margen occidental del r&iacute;o Grijalva, y de los cuales se recuper&oacute; una muestra considerable de material prehisp&aacute;nico e hist&oacute;rico (cer&aacute;mica, l&iacute;tica, concha, hueso, metal, vidrio y fragmentos de mamposter&iacute;a). Las investigaciones llevadas a cabo en la regi&oacute;n por Berlin (1956), M&uuml;ller (1967), Fern&aacute;ndez Tejedo <i>et al.</i> (1988: 33&#45;38) y el acervo de materiales recuperados, despert&oacute; mi inter&eacute;s en el estudio de las distintas etapas de ocupaci&oacute;n que se sucedieron en la zona. Posteriormente, con la autorizaci&oacute;n del titular del proyecto y del INAH&#45;Tabasco, pude acercarme a la colecci&oacute;n para comenzar su an&aacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rescate arroj&oacute; material cer&aacute;mico muy interesante desde un punto de vista regional, cuyo estudio y clasificaci&oacute;n permitir&aacute;n establecer una secuencia cer&aacute;mica para la regi&oacute;n de Frontera, ligada directamente al desarrollo que tuvieron los grupos mayas previos a la conquista, por lo menos desde el Precl&aacute;sico Tard&iacute;o, y hasta los grupos espa&ntilde;oles establecidos en la regi&oacute;n despu&eacute;s de 1524, que es cuando se tiene el primer registro hist&oacute;rico de ocupaci&oacute;n espa&ntilde;ola en Tabasco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis inicial de la cer&aacute;mica arroj&oacute; resultados preliminares acerca de la secuencia cer&aacute;mica del &aacute;rea, as&iacute; como de ciertos aspectos relacionados con el comercio e intercambio de la regi&oacute;n, con otras regiones del &aacute;rea maya, como la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n, y de otras &aacute;reas de Mesoam&eacute;rica como la Costa Centro de Veracruz, y con el Altiplano Central.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, para la regi&oacute;n que ocupan los sitios arqueol&oacute;gicos antes mencionados, la ocupaci&oacute;n humana data por lo menos desde el Precl&aacute;sico Tard&iacute;o, ya que se encuentra cer&aacute;mica de la Vajilla Paso Caballo Ceroso (Smith y Gifford, 1965), representada por la cer&aacute;mica de los grupos Sierra, Polvero y Flor Crema. Presenta adem&aacute;s cer&aacute;mica de los Grupos Sapote y Achiote, de la Vajilla Uaxact&uacute;n sin Engobe (Smith y Gifford, 1965) (<a href="#f14">figura 14</a>).</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el Cl&aacute;sico Temprano se cuenta con las cer&aacute;micas de los grupos &Aacute;guila, de la Vajilla Pet&eacute;n Lustroso (Smith y Gifford, 1965) y Jil&oacute;n (Matheny, 1970) (<a href="#f15">figura 15</a>).</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f15"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f15.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el Cl&aacute;sico Temprano se cuenta con cer&aacute;micas de los grupos Centla y Cimatan, de la Vajilla Comalcalco Burdo (Peniche Rivero, 1973: 53), Balanc&aacute;n (Smith, 1971: 19), Comalcalco Negro (Peniche Rivero, 1973: 63), y cer&aacute;mica de la Vajilla Ixpuhil Pizarra (Ball, 1977: 37), entre otras cer&aacute;micas a&uacute;n por identificar (<a href="#f16">figura 16</a>).</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f16"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f16.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el per&iacute;odo Poscl&aacute;sico, las cer&aacute;micas excavadas pertenecen a los grupos Matillas (Smith, 1971: 20), Cunduac&aacute;n (Smith, 1971: 20), Aguacatal (Matheny, 1970: 89&#45;90) (<a href="#f17">figura 17</a>).</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f17"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f17.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la cer&aacute;mica que se pudo ubicar como cer&aacute;mica de intercambio, o proveniente de otras regiones fuera del &aacute;rea Maya, se tiene la cer&aacute;mica del grupo Mama (Smith, 1971: 23), proveniente de la costa oriental de Yucat&aacute;n, y Quiahuiztlan II (Medell&iacute;n Zenil, 1960: 153), y Luna Natural (Daneels, 1996: 63&#45;64), los cuales son tipos cer&aacute;micos asociados a la Costa de Veracruz. Parece ser que el tipo Torres Policromo fue una cer&aacute;mica de comercio; Sisson (1976: 455) afirma que el tipo Torres Policromo parece tener toda la tradici&oacute;n de la cer&aacute;mica proveniente de Cholula en el Altiplano Central, perteneciente a la familia de la Cer&aacute;mica Laca Policroma del Poscl&aacute;sico Tard&iacute;o, todav&iacute;a en uso poco antes de la llegada de los espa&ntilde;oles (<a href="#f18">figura 18</a>).</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f18"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/ecm/v29/a5f18.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del per&iacute;odo Colonial Temprano, no se hab&iacute;a logrado obtener material arqueol&oacute;gico diagn&oacute;stico de la ocupaci&oacute;n espa&ntilde;ola en Tabasco (inmediatamente posterior a la Conquista), y que en escala a&uacute;n mucho mayor apunta a la ubicaci&oacute;n de Santa Mar&iacute;a de la Victoria. Como evidencia de la presencia espa&ntilde;ola en Tabasco, se cuenta con materiales diagn&oacute;sticos de manufactura espa&ntilde;ola, para la segunda mitad del siglo XVI y la primera mitad del siglo XVII, dichos tipos son: Sevilla Azul/ Azul, Caparra Azul, Ciudad de M&eacute;xico Verde/Crema, Santo Domingo Azul/Blanco, Columbia Liso, Yayal Azul/Blanco y restos de porcelana China (Goggin: 1968, 1970; Lister y Lister: 1982; Fournier: 1990) (<a href="../img/revistas/ecm/v29/a5f19.jpg" target="_blank">figura 19</a>).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el &aacute;rea de Frontera no cuenta con un estudio detallado a nivel regional, hay indicios arqueol&oacute;gicos e hist&oacute;ricos de que grupos chontales se asentaron en toda el &aacute;rea, y establecieron su capital, de acuerdo con las mismas fuentes hist&oacute;ricas, en un &aacute;rea pr&oacute;xima al puerto de Frontera, espec&iacute;ficamente en alguna parte sobre el arroyo El Trapiche, localizado frente a la ciudad de Frontera, y muy cerca de la l&iacute;nea de la carretera y el puente que cruza el r&iacute;o Grijalva, seg&uacute;n los resultados previos al an&aacute;lisis de la cer&aacute;mica excavada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el Cl&aacute;sico Temprano existe evidencia de una gran ocupaci&oacute;n en el &aacute;rea, la cual servia como un punto de control de rutas mar&iacute;timas y fluviales, que controlaba los chontales desde Frontera, el comercio con las sierra de los Cimatanes, en lo que se piensa fue todo un corredor comercial desde tierras zoques, en Tecominoac&aacute;n, Mecatepec, Ocuapan, Huimanguillo y Pichucalco (Jim&eacute;nez, 1987:40). Dicho corredor transportaba e intercambiaba mercanc&iacute;as con el Altiplano Central, bifurc&aacute;ndose tambi&eacute;n desde Huimanguillo hacia el r&iacute;o Mezcalapa&#45;Grijalva; el cual corre hacia la costa, y desde donde quienquiera que controlara su tr&aacute;nsito, controlaba tambi&eacute;n la ruta comercial que se dirig&iacute;a hacia el noroeste y noroeste del Golfo de M&eacute;xico, y finalmente, hacia la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona del rescate arqueol&oacute;gico fue el escenario del primer enfrentamiento militar entre fuerzas espa&ntilde;olas e ind&iacute;genas, como antecedente de la guerra de conquista de M&eacute;xico. Posteriormente en este mismo lugar se fund&oacute; la primera capital espa&ntilde;ola de la provincia de Tabasco. Es posible que alguno de los sitios excavados corresponda a los sitios arqueol&oacute;gicos mencionados en las fuentes hist&oacute;ricas, en virtud de la presencia de materiales arqueol&oacute;gicos atribuidos a los grupos que aparecen mencionados en ellas (espa&ntilde;oles e ind&iacute;genas), pertenecientes tal vez a Potonch&aacute;n o Santa Mar&iacute;a de la Victoria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la cer&aacute;mica recientemente excavada en San Rom&aacute;n sirve de excelente referente para el estudio de la problem&aacute;tica hist&oacute;rica en torno a la &uacute;ltima capital prehisp&aacute;nica de Tabasco, y a la primera capital hispana de la provincia. Eventos tanto sociales como naturales han llevado a la regi&oacute;n a sufrir cambios dr&aacute;sticos en cuanto a su composici&oacute;n fisiogr&aacute;fica, los cuales no han hecho m&aacute;s que dificultar las condiciones bajo las cuales los arque&oacute;logos e historiadores han planteado los argumentos que sirven para establecer una probable soluci&oacute;n a este "hist&oacute;rico, problema hist&oacute;rico".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un futuro cercano ser&iacute;a ideal poder realizar una mayor cantidad de trabajos arqueol&oacute;gicos, m&aacute;s all&aacute; de rescates y salvamentos, tan comunes en el &aacute;rea. Estos trabajos podr&iacute;an reorientar el rumbo de la concepci&oacute;n hist&oacute;rica de la costa de Tabasco desde tiempos prehisp&aacute;nicos hasta la Colonia en M&eacute;xico. Dejar de buscar en los libros y forzar descripciones hist&oacute;rico&#45;geogr&aacute;ficas de una geograf&iacute;a alterada, y por lo tanto, diferente a la geograf&iacute;a moderna del &aacute;rea, ser&aacute; una necesidad para los historiadores, para que en un trabajo conjunto entre arque&oacute;logos y geomorf&oacute;logos la prioridad no sea s&oacute;lo excavar y ensuciarnos las manos, sino explicar desde varias perspectivas un problema hist&oacute;rico tan complejo, que ha tomado m&aacute;s de 100 a&ntilde;os poder ser siquiera abordado.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adams, Richard, 1971 <i>The Ceramics of Altar de Sacrificios.</i> Massachussets, Peabody Museum of Cambridge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380054&pid=S0185-2574200700010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Andrews, Anthony, 1998 "El comercio mar&iacute;timo de los mayas del Poscl&aacute;sico", <i>La navegaci&oacute;n entre los mayas, Arqueolog&iacute;a Mexicana,</i> VI (33): 16&#45;23. M&eacute;xico: Editorial Ra&iacute;ces&#45;Conaculta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380056&pid=S0185-2574200700010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ball, Joseph W, 1977 <i>The Archaeological Ceramics of Bec&aacute;n, Campeche, M&eacute;xico.</i> Nueva Orle&aacute;ns: Middle American Research Institute, Tulane University (Publication 43).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380058&pid=S0185-2574200700010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berlin, Heinrich, 1956 <i>Late Pottery Horizons of Tabasco, M&eacute;xico.</i> Washington: Carnegie Institution (Publication 606).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380060&pid=S0185-2574200700010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blom, Frans, 1926 <i>Tribes and Temples: A Record of the Expedition to Middle America conducted by The Tulane University of Louisiana in 1925.</i> Nueva Orle&aacute;ns: Tulane University of Louisiana, 2 vols.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380062&pid=S0185-2574200700010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabrera, Bernat y Cipri&aacute;n Aurelio, 1987 <i>Viajeros en Tabasco: Textos.</i> Tabasco: Gobierno del Estado de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380064&pid=S0185-2574200700010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabrera, Mar&iacute;a del Refugio y Jes&uacute;s Vargas Ram&iacute;rez, 1985 <i>Acercamiento a los chontales de Tabasco.</i> Manuscrito entregado al CIESAS&#45;Golfo y a la Biblioteca Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia del INAH. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380066&pid=S0185-2574200700010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chavero, Alfredo, 1940 <i>M&eacute;xico a trav&eacute;s de los siglos. Historia general y completa del desenvolvimiento social, pol&iacute;tico, religioso, militar , art&iacute;stico, cient&iacute;fico y literario de M&eacute;xico, desde la antig&uuml;edad m&aacute;s remota hasta la &eacute;poca actual.</i> Publicada bajo la direcci&oacute;n del General D. Vicente Riva Palacio. Gustavo S. L&oacute;pez, editor, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380068&pid=S0185-2574200700010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ch&aacute;vez Jim&eacute;nez, Ulises, 2002 "Santa Mar&iacute;a de la Victoria: 361 a&ntilde;os de historia olvidada en Tabasco", ponencia presentada en el Primer Premio a la Excelencia Acad&eacute;mica: Carlos Navarrete C&aacute;ceres, 10 de junio, ENAH, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380070&pid=S0185-2574200700010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    2005 <i>Potonch&aacute;n y Santa Mar&iacute;a de la Victoria. Una propuesta    arqueol&oacute;gica a un problema hist&oacute;rico,</i> ponencia presentada    en el XV Encuentro Internacional "Los Investigadores de la Cultura Maya", 9    de noviembre, Campeche: UACAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380072&pid=S0185-2574200700010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ch&aacute;vez Jim&eacute;nez, Ulises, 2006 "De mayas chontales, espa&ntilde;oles y pantanos: la secuencia cer&aacute;mica de San Rom&aacute;n, Tabasco". Tesis de licenciatura en Arqueolog&iacute;a. M&eacute;xico: ENAH.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380074&pid=S0185-2574200700010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cibeira Taboada, Miguel, 1972 <i>Historia de Tabasco; Relaci&oacute;n de la Villa de Santa Mar&iacute;a de la Victoria,</i> Bolet&iacute;n Bibliogr&aacute;fico Rub&iacute;n de la Borbolla. M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Ju&aacute;rez de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380076&pid=S0185-2574200700010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cort&eacute;s, Hern&aacute;n, 1963 <i>Cartas de Relaci&oacute;n,</i> 7<sup>a</sup> ed., M&eacute;xico: Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380078&pid=S0185-2574200700010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    1988 <i>Cartas de Relaci&oacute;n,</i> 15&ordf; ed., M&eacute;xico: Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380080&pid=S0185-2574200700010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Daneels, Annick, 1996 "Proyecto Atoyaquillo. Informe de Cer&aacute;mica. Rescate Centro INAH&#45;Veracruz, Paraje Nuevo, Veracruz", primavera de 1995. Informe entregado al Consejo de Arqueolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380082&pid=S0185-2574200700010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, Juan, 1972 <i>Itinerario de la Armada de el rey cat&oacute;lico a la isla de Yucat&aacute;n en las Indias, en el a&ntilde;o 1518 en la que fue por comandante y capit&aacute;n general Juan de Grijalva Escrito, para su Alteza por el Capell&aacute;n de la dicha Armada,</i> comentarios Jorge Gurr&iacute;a Lacroix. M&eacute;xico: Juan Pablos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380084&pid=S0185-2574200700010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az del Castillo, Bernal, 1970 <i>Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espa&ntilde;a.</i> M&eacute;xico: Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380086&pid=S0185-2574200700010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez Tejedo, Isabel <i>et al.</i>, 1988&nbsp;<i>Zonas arqueol&oacute;gicas de Tabasco.</i> Tabasco: INAH&#45;Gobierno del Estado.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380088&pid=S0185-2574200700010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fournier, Patricia, 1990 <i>Evidencias arqueol&oacute;gicas de la importaci&oacute;n de cer&aacute;mica en M&eacute;xico, con base en los materiales del exConvento de San Ger&oacute;nimo.</i> M&eacute;xico: INAH (Colecci&oacute;n Cient&iacute;fica, 213).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380090&pid=S0185-2574200700010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fowler Jr., William R., 1989&nbsp;<i>The Cultural Evolution of Ancient Nahua Civilization: The Pipil&#45;Nicarao of Central America.</i> Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380092&pid=S0185-2574200700010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gallico, Sonia, 2000 Gu&iacute;a arqueol&oacute;gica de Ostia Antica. Roma: ATS Italia Editione.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380094&pid=S0185-2574200700010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gasco, Janine y France Berdan, 2003 "International trade centers", <i>The Posclassic Mesoamerican World,</i> pp. 110&#150;116, Michael Smith y France Berdan (eds.). Salt Lake City: The University of Utah Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380096&pid=S0185-2574200700010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gil y S&aacute;enz, Manuel, 1979 <i>Compendio hist&oacute;rico, geogr&aacute;fico y estad&iacute;stico del estado de Tabasco.</i> M&eacute;xico: Consejo Editorial del Estado de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380098&pid=S0185-2574200700010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goggin, John M., 1968 <i>Spanish Majolica in the New World: Types of the Sixteenth to the Eighteenth Centuries.</i> New Haven: Yale University Press (Publications in Anthropology, 72).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380100&pid=S0185-2574200700010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    1970 "The Spanish olive jar. A preliminary study", <i>Papers in Caribbean Anthropology.</i>    Sydney W. Mints (comp.), n&uacute;m. 57&#45;64, reimpreso por Human Relations    Area Files Press. New Haven: Yale University Press (Publications in Anthropology,    62).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380102&pid=S0185-2574200700010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez, Pedro, 1981&nbsp;<i>Los r&iacute;os de Tabasco.</i> M&eacute;xico: Consejo Editorial del Estado de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380104&pid=S0185-2574200700010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guzm&aacute;n V. Raquel, 1982&nbsp;<i>Atlas hist&oacute;rico de Tabasco. 1570&#45;1981.</i> M&eacute;xico: Consejo Editorial del Estado de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380106&pid=S0185-2574200700010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI, 1986&nbsp;<i>S&iacute;ntesis geogr&aacute;fica, nomencl&aacute;tor y anexo cartogr&aacute;fico del estado de Tabasco.</i> M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380108&pid=S0185-2574200700010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    2000 <i>Cuaderno estad&iacute;stico municipal. Centla, Tabasco,</i> Gobierno    del Estado de Tabasco, H. Ayuntamiento Constitucional de Centla, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380110&pid=S0185-2574200700010000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    2000 <i>Carta geol&oacute;gica</i> 1:50 000. Frontera, Tabasco E15&#45;5. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380112&pid=S0185-2574200700010000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    2000 <i>Carta hidrol&oacute;gica de aguas subterr&aacute;neas.</i> 1:50 000.    Frontera, Tabasco E15&#45;5. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380114&pid=S0185-2574200700010000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    2000 <i>Carta de suelos.</i> 1:50 000. Frontera, Tabasco E15&#45;5. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380116&pid=S0185-2574200700010000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Izquierdo, Ana Luisa, 1995 <i>El abandono de Santa Mar&iacute;a de la Victoria y la fundaci&oacute;n de San Juan Bautista de la Villahermosa.</i> M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380118&pid=S0185-2574200700010000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    1997 <i>Acal&aacute;n y la Chontalpa en el siglo</i> XVI<i>,</i> <i>su geograf&iacute;a    pol&iacute;tica.</i> M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380120&pid=S0185-2574200700010000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    2005 "Historia de dos fundaciones: Santa Mar&iacute;a de la Victoria y San Juan    Bautista de Villahermosa", <i>Tabasco: Antiguas Letras, Nuevas Voces,</i> pp.    91&#45;115, Mario Humberto Ruz (ed.). M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios    Mayas&#45;UACSHUM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380122&pid=S0185-2574200700010000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez Valdez, Gloria Martha, 1987&nbsp;Informe de los pueblos de la Chontalpa Central. Un reconocimiento preliminar. Consejo de Arqueolog&iacute;a, carpeta 3, vol. 26&#45;13. Archivo T&eacute;cnico, Direcci&oacute;n de Monumentos Prehisp&aacute;nicos. INAH, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380124&pid=S0185-2574200700010000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jones, Grant D., 1998 "Itza&#45;Spanish encounters, 1526&#45;1690", <i>The Conquest of the Last Maya Kingdom,</i> pp. 29&#45;59. California: Standford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380126&pid=S0185-2574200700010000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krynine, Paul, 1939 <i>Dep&oacute;sitos de arcosas en el tr&oacute;pico h&uacute;medo.</i> Informe de la Standard Oil Company of California, Yale University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380128&pid=S0185-2574200700010000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Landa, fray Diego de, 2003 <i>Relaci&oacute;n de las cosas de Yucat&aacute;n,</i> edici&oacute;n y comentarios Miguel Rivera Dorado. Espa&ntilde;a: Promo Libro (Colecci&oacute;n Cr&oacute;nicas de Am&eacute;rica).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380130&pid=S0185-2574200700010000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lister, Florence y Robert Lister, 1982 <i>Sixteenth Century Majolica Pottery in the Valley of M&eacute;xico.</i> Tucson: University of Arizona Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380132&pid=S0185-2574200700010000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez Reyes, Di&oacute;genes, 1979 <i>Historia de Tabasco.</i> M&eacute;xico: Consejo Editorial del Estado de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380134&pid=S0185-2574200700010000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Masson, Marilyn, 2001 "La din&aacute;mica del proceso de maduraci&oacute;n de la organizaci&oacute;n del estado en la sociedad Poscl&aacute;sica", <i>Los mayas, una civilizaci&oacute;n milenaria,</i> pp. 341&#45;353, Nikolai Grube (ed.). Bonn: K&ouml;nemann.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380136&pid=S0185-2574200700010000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matheny, Ray, 1970 <i>The Ceramics of Aguacatal, Campeche, M&eacute;xico.</i> Provo, Utah: New World Archaeological Foundation, Brigham Young University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380138&pid=S0185-2574200700010000500043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medellin Zenil, Alfonso, 1960 <i>Cer&aacute;micas del Totonacapan.</i> Xalapa: Universidad Veracruzana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380140&pid=S0185-2574200700010000500044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&uuml;ller, Florencia, 1967 <i>Atlas arqueol&oacute;gico de Tabasco,</i> Archivo T&eacute;cnico, &Iacute;ndice 3: 26&#45;34. Informe. Direcci&oacute;n de Monumentos Prehisp&aacute;nicos, INAH, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380142&pid=S0185-2574200700010000500045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortiz Ortiz, Mart&iacute;n, 1988 <i>Las v&iacute;as de comunicaci&oacute;n terrestre y la historia de Tabasco, desde la &eacute;poca prehisp&aacute;nica hasta 1850.</i> M&eacute;xico: Gobierno del Estado de Tabasco, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n, Cultura y Recreaci&oacute;n, Direcci&oacute;n de Educaci&oacute;n Superior e Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380144&pid=S0185-2574200700010000500046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peniche Rivero, Piedad, 1973    "Comalcalco, Tabasco: su cer&aacute;mica, artefactos y enterramientos". Tesis    de licenciatura en Arqueolog&iacute;a. M&eacute;xico: UADY.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380146&pid=S0185-2574200700010000500047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Relaciones hist&oacute;rico&#45;geogr&aacute;ficas de la Provincia de Tabasco</i>, 1983 <i>Relaciones hist&oacute;rico&#45;geogr&aacute;ficas de la gobernaci&oacute;n de Yucat&aacute;n (M&eacute;rida, Valladolid y Tabasco),</i> pp. 346&#45;432, Mercedes de la Garza (coord.). M&eacute;xico: UNAM. IIFL, Centro de Estudios Mayas (Fuentes para el Estudio de la Cultura Maya, 1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380148&pid=S0185-2574200700010000500048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, Vasco y Melchor Alfaro de Santa Cruz, 1983 "Relaci&oacute;n de la provincia de Tabasco", <i>Relaciones hist&oacute;rico&#45;geogr&aacute;ficas de la gobernaci&oacute;n de Yucat&aacute;n (M&eacute;rida, Valladolid y Tabasco),</i> pp. 415&#45;432, Mercedes de la Garza (coord.). M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas (Fuentes para el Estudio de la Cultura Maya, 1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380150&pid=S0185-2574200700010000500049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rovirosa, Jos&eacute;, 1946 <i>Ensayo hist&oacute;rico sobre el r&iacute;o Grijalva.</i> M&eacute;xico: Gobierno Constitucional de Tabasco, (Contribuci&oacute;n de Tabasco a la Cultura Nacional, 7).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380152&pid=S0185-2574200700010000500050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruz, Mario Humberto, <i>et al.</i>, 2000 <i>El magnifico se&ntilde;or Alonso L&oacute;pez, Alcalde de Santa Mar&iacute;a de la Victoria y aperreador de indios, Tabasco 1541</i>. M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas&#45;Plaza y Valdez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380154&pid=S0185-2574200700010000500051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salazar Ledesma, Flora Leticia, 2003 "Los r&iacute;os perdidos. R&iacute;o Grijalva&#45;Mezcalapa, problem&aacute;tica de su nomenclatura", <i>Los Investigadores de la Cultura Maya,</i> 11, vol. II: 524&#45;547. Campeche: Universidad Aut&oacute;noma de Campeche.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380156&pid=S0185-2574200700010000500052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salazar Ledesma, Flora Leticia y Ulises Ch&aacute;vez Jim&eacute;nez, 2005 "Santa Mar&iacute;a de la Victoria: Primer asentamiento espa&ntilde;ol del siglo XVI", <i>Tabasco: Antiguas letras, nuevas voces,</i> pp. 61&#45;90, Mario Humberto Ruz (ed.). M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas&#45;UACSHUM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380158&pid=S0185-2574200700010000500053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santa Anna, Justo Cecilio, 1979 <i>Notas para la historia de la agricultura en Tabasco.</i> M&eacute;xico: Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380160&pid=S0185-2574200700010000500054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santamar&iacute;a, Francisco, 1988 <i>Diccionario general de americanismos,</i> 2&ordf;. ed., Tabasco: Gobierno del Estado, 3 tomos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380162&pid=S0185-2574200700010000500055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scholes, France V. y Ralph Roys, 1996 <i>Los chontales de Acal&aacute;n&#45;Tichel,</i> edici&oacute;n al espa&ntilde;ol Mario Humberto Ruz, traducci&oacute;n Mario Humberto Ruz y Rosario Vega. M&eacute;xico: UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas&#45;CIESAS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380164&pid=S0185-2574200700010000500056&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sisson, Robert, 1976 <i>Survey and Excavation in the Northwestern Chontalpa, Tabasco, Mexico.</i> Cambridge: Harvard University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380166&pid=S0185-2574200700010000500057&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, Robert Eliot, 1971 <i>The Pottery of Mayapan. Including Studies of Ceramic Material from Uxmal, Kabah, and Chichen Itza.</i> Cambridge: Harvard University Press (Papers of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 66).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380168&pid=S0185-2574200700010000500058&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, Robert y James Gifford, 1965 "Pottery of the Maya Lowlands", <i>Hand Book of Middle American Indians,</i> vol. 2, pp. 500&#45;504. Austin: University of Texas Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380170&pid=S0185-2574200700010000500059&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Spinden, 1975 <i>A Study of Maya Art. Its Subject, Material and Historical Development,</i> introducci&oacute;n Eric Thompson. Nueva York: Dover Publications.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380172&pid=S0185-2574200700010000500060&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sol&iacute;s, Antonio de, 1999 "De c&oacute;mo inicia Cort&eacute;s la conquista de M&eacute;xico", <i>Historiadores de las Indias,</i> pp. 159&#45;161. M&eacute;xico: Conaculta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380174&pid=S0185-2574200700010000500061&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, J. Eric S., 2004 <i>Historia y religi&oacute;n de los mayas.</i> M&eacute;xico: Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380176&pid=S0185-2574200700010000500062&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ugalde, Jos&eacute;, 1916 <i>Informe de la localizaci&oacute;n de la zona arqueol&oacute;gica de Cintla, Tabasco.</i> Archivo T&eacute;cnico, INAH. Clasificaci&oacute;n 826&#45;2. Archivo T&eacute;cnico. Direcci&oacute;n de Monumentos Prehisp&aacute;nicos. INAH, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380178&pid=S0185-2574200700010000500063&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;,    1919 <i>Informe sobre la historia de Tabasco. Desde la &eacute;poca prehisp&aacute;nica,    colonial y la Independencia.</i> Archivo T&eacute;cnico, INAH. Clasificaci&oacute;n    832.8. Archivo T&eacute;cnico. Direcci&oacute;n de Monumentos Prehisp&aacute;nicos.    INAH, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380180&pid=S0185-2574200700010000500064&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, Ernesto, 2001 <i>Itzamkanac y Acal&aacute;n. Tiempo de crisis anticipando el futuro.</i> M&eacute;xico: UNAM, Instituto de Investigaciones Antropol&oacute;gicas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380182&pid=S0185-2574200700010000500065&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">West, Robert, N. P. Psuty y B. G. Tom, 1969 <i>The Tabasco Lowlands of Southeastern Mexico.</i> Baton Rouge: Louisiana State University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3380184&pid=S0185-2574200700010000500066&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Es importante recalcar que la hidrolog&iacute;a de Tabasco en la actualidad no es la misma hidrolog&iacute;a que en el siglo XVI. Para un mejor acercamiento a la evoluci&oacute;n de la hidrolog&iacute;a de Tabasco, con excelentes conclusiones generales, estudiar el art&iacute;culo de la antrop&oacute;loga Flora Salazar Ledesma (2003) sobre el cambio en los sistemas fluviales, y el problema relacionado con su nomenclatura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Existe un problema cronol&oacute;gico en el que varios autores pasan el d&iacute;a de la llegada del 12 hasta el 21 de marzo, esto, supongo, es causado por el cambio y adopci&oacute;n real a fines de la d&eacute;cada de 1590 del calendario juliano por el calendario gregoriano, que desfasar&iacute;a el a&ntilde;o en aproximadamente 10 d&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> El Cabildo de la Villa de Santa Mar&iacute;a de la Victoria escribi&oacute; en 1579 que: "habr&aacute; ocho o nueve a&ntilde;os estuvo en este r&iacute;o (Grijalva) un nav&iacute;o de ingleses corsarios" <i>(Relaciones...</i> 1981: 423). Donde los piratas sondearon los puertos de la costa, tomando le&ntilde;a y agua; tiempo durante el cual, los habitantes de la Victoria vivieron una &eacute;poca de "mucho aprieto", por custodiar la villa y playa, sin ninguna fuerza para resistir alg&uacute;n embate.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Esta regi&oacute;n puede tambi&eacute;n entenderse como la totalidad del &aacute;rea que comprende el delta del Grijalva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En 2003 la antrop&oacute;loga Flora Salazar Ledesma y el autor, realizamos un reconocimiento del &aacute;rea del arroyo El Trapiche hasta la laguna El Coco. Dicho reconocimiento trajo como resultado la identificaci&oacute;n de lo que fue un muro de ladrillos, ahora colapsado, sobre la margen del arroyo, que pudo ser, a mi criterio, de manufactura temprana en el &aacute;rea, en tiempos hist&oacute;ricos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>6</sup> Enciclopedia Universal Ilustrada,</i> Espasa&#45;Calpe, Espa&ntilde;a, 1991.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Registro Arqueol&oacute;gico, Carta INEGI E15B72: Carrillo Puerto.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ulises Ch&aacute;vez Jim&eacute;nez.    </b>Mexicano. Arque&oacute;logo tabasque&ntilde;o. Candidato a la maestr&iacute;a    en Arqueolog&iacute;a por la Universidad de Calgary, Alberta, Canad&aacute;.    Curs&oacute; sus estudios en la Escuela Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia.    Ha trabajado en Tabasco, Campeche e Hidalgo, en M&eacute;xico, y en Nicaragua    y Honduras, tanto en excavaci&oacute;n como en recorrido de superficie. Actualmente    se encuentra en el aprendizaje para especializarse en el an&aacute;lisis de    la cer&aacute;mica arqueol&oacute;gica de filiaci&oacute;n maya, y es asesor    en la exposici&oacute;n "Teotihuacan, la ciencia en la arqueolog&iacute;a",    organizada por la Direcci&oacute;n General de Difusi&oacute;n Cient&iacute;fica    y el Museo Universum de la UNAM, dentro del proyecto "Museo del Palacio", en    la ciudad de Oaxaca.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Ceramics of Altar de Sacrificios]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Massachussets ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peabody Museum of Cambridge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comercio marítimo de los mayas del Posclásico]]></article-title>
<source><![CDATA[La navegación entre los mayas, Arqueología Mexicana]]></source>
<year>1998</year>
<volume>VI</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>16-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Raíces-Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Archaeological Ceramics of Becán, Campeche, México]]></source>
<year>1977</year>
<volume>43</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Orleáns ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Middle American Research Institute, Tulane University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Late Pottery Horizons of Tabasco, México]]></source>
<year>1956</year>
<volume>606</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Institution]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tribes and Temples: A Record of the Expedition to Middle America conducted by The Tulane University of Louisiana in 1925]]></source>
<year>1926</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Orleáns ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tulane University of Louisiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernat]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciprián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viajeros en Tabasco: Textos]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Refugio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acercamiento a los chontales de Tabasco]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de Antropología e Historia del INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riva Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[S. López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México a través de los siglos. Historia general y completa del desenvolvimiento social, político, religioso, militar , artístico, científico y literario de México, desde la antigüedad más remota hasta la época actual]]></source>
<year>1940</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Santa María de la Victoria: 361 años de historia olvidada en Tabasco]]></article-title>
<source><![CDATA[ponencia presentada en el Primer Premio a la Excelencia Académica: Carlos Navarrete Cáceres]]></source>
<year>2002</year>
<month>10</month>
<day> d</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potonchán y Santa María de la Victoria. Una propuesta arqueológica a un problema histórico]]></article-title>
<source><![CDATA[ponencia presentada en el XV Encuentro Internacional "Los Investigadores de la Cultura Maya"]]></source>
<year>2005</year>
<month>9 </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Campeche ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UACAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De mayas chontales, españoles y pantanos: la secuencia cerámica de San Román, Tabasco]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cibeira Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de Tabasco; Relación de la Villa de Santa María de la Victoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Bibliográfico Rubín de la Borbolla]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Juárez de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas de Relación]]></source>
<year>1963</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas de Relación]]></source>
<year>1988</year>
<edition>15ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daneels]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto Atoyaquillo. Informe de Cerámica. Rescate Centro INAH-Veracruz, Paraje Nuevo, Veracruz]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe entregado al Consejo de Arqueología]]></source>
<year>1996</year>
<month>19</month>
<day>95</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurría Lacroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Itinerario de la Armada de el rey católico a la isla de Yucatán en las Indias, en el año 1518 en la que fue por comandante y capitán general Juan de Grijalva Escrito, para su Alteza por el Capellán de la dicha Armada]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juan Pablos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Tejedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zonas arqueológicas de Tabasco]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH-Gobierno del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fournier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidencias arqueológicas de la importación de cerámica en México, con base en los materiales del exConvento de San Gerónimo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fowler Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[William R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cultural Evolution of Ancient Nahua Civilization: The Pipil-Nicarao of Central America]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norman^eOklahoma Oklahoma]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía arqueológica de Ostia Antica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ATS Italia Editione]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[France]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International trade centers]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[France]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Posclassic Mesoamerican World]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>110-116</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salt Lake City ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Utah Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil y Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio histórico, geográfico y estadístico del estado de Tabasco]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Editorial del Estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goggin]]></surname>
<given-names><![CDATA[John M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spanish Majolica in the New World: Types of the Sixteenth to the Eighteenth Centuries]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goggin]]></surname>
<given-names><![CDATA[John M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Spanish olive jar. A preliminary study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[W. Mints]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sydney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papers in Caribbean Anthropology]]></source>
<year>1970</year>
<volume>57-64</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los ríos de Tabasco]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Editorial del Estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas histórico de Tabasco. 1570-1981]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Editorial del Estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Síntesis geográfica, nomenclátor y anexo cartográfico del estado de Tabasco]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Cuaderno estadístico municipal. Centla, Tabasco]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Tabasco, H. Ayuntamiento Constitucional de Centla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta geológica 1:50 000. Frontera]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta hidrológica de aguas subterráneas. 1:50 000. Frontera]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta de suelos. 1:50 000. Frontera]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El abandono de Santa María de la Victoria y la fundación de San Juan Bautista de la Villahermosa]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acalán y la Chontalpa en el siglo XVI, su geografía política]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de dos fundaciones: Santa María de la Victoria y San Juan Bautista de Villahermosa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabasco: Antiguas Letras, Nuevas Voces]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>91-115</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas-UACSHUM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe de los pueblos de la Chontalpa Central. Un reconocimiento preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Consejo de Arqueología, carpeta 3]]></source>
<year>1987</year>
<volume>26-13</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo Técnico, Dirección de Monumentos Prehispánicos. INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grant D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Itza-Spanish encounters, 1526-1690]]></article-title>
<source><![CDATA[The Conquest of the Last Maya Kingdom]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>29-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Standford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krynine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Depósitos de arcosas en el trópico húmedo]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe de la Standard Oil Company of California]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-name><![CDATA[Yale University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[fray Diego de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Dorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de las cosas de Yucatán]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Promo Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lister]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florence]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lister]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sixteenth Century Majolica Pottery in the Valley of México]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tucson ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diógenes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Tabasco]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Editorial del Estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilyn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dinámica del proceso de maduración de la organización del estado en la sociedad Posclásica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mayas, una civilización milenaria]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>341-353</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Könemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matheny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ray]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Ceramics of Aguacatal, Campeche, México]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Provo^eUtah Utah]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New World Archaeological Foundation, Brigham Young University.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medellin Zenil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cerámicas del Totonacapan]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florencia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atlas arqueológico de Tabasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Técnico]]></source>
<year>1967</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>26-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informe. Dirección de Monumentos Prehispánicos, INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las vías de comunicación terrestre y la historia de Tabasco, desde la época prehispánica hasta 1850]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Tabasco, Secretaría de Educación, Cultura y Recreación, Dirección de Educación Superior e Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peniche Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Piedad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comalcalco, Tabasco: su cerámica, artefactos y enterramientos]]></source>
<year>1973</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Provincia de Tabasco</collab>
<source><![CDATA[Relaciones histórico-geográficas de la gobernación de Yucatán (Mérida, Valladolid y Tabasco)]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>346-432</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM. IIFL, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vasco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro de Santa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melchor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la provincia de Tabasco]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones histórico-geográficas de la gobernación de Yucatán (Mérida, Valladolid y Tabasco)]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>415-432</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovirosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo histórico sobre el río Grijalva]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Constitucional de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El magnifico señor Alonso López, Alcalde de Santa María de la Victoria y aperreador de indios, Tabasco 1541]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas-Plaza y Valdez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flora Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ríos perdidos. Río Grijalva-Mezcalapa, problemática de su nomenclatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Los Investigadores de la Cultura Maya, 11]]></source>
<year>2003</year>
<volume>II</volume>
<page-range>524-547</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campeche ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Campeche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flora Leticia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Santa María de la Victoria: Primer asentamiento español del siglo XVI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Humberto Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabasco: Antiguas letras, nuevas voces]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>61-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas-UACSHUM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santa Anna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo Cecilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas para la historia de la agricultura en Tabasco]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario general de americanismos]]></source>
<year>1988</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scholes]]></surname>
<given-names><![CDATA[France V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roys]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ralph]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humberto Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humberto Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los chontales de Acalán-Tichel]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIFL, Centro de Estudios Mayas-CIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Survey and Excavation in the Northwestern Chontalpa, Tabasco, Mexico]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert Eliot]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Pottery of Mayapan. Including Studies of Ceramic Material from Uxmal, Kabah, and Chichen Itza]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pottery of the Maya Lowlands]]></article-title>
<source><![CDATA[Hand Book of Middle American Indians]]></source>
<year>1965</year>
<volume>2</volume>
<page-range>500-504</page-range><publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinden]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Study of Maya Art. Its Subject, Material and Historical Development]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dover Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De cómo inicia Cortés la conquista de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Historiadores de las Indias]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>159-161</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Eric S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y religión de los mayas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la localización de la zona arqueológica de Cintla, Tabasco]]></source>
<year>1916</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo Técnico. Dirección de Monumentos Prehispánicos. INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre la historia de Tabasco. Desde la época prehispánica, colonial y la Independencia]]></source>
<year>1919</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo Técnico. Dirección de Monumentos Prehispánicos. INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Itzamkanac y Acalán. Tiempo de crisis anticipando el futuro]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Antropológicas.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Psuty]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tom]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Tabasco Lowlands of Southeastern Mexico]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baton Rouge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louisiana State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
