<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Diánoia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Diánoia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filosóficas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-24502011000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es la racionalidad de la ciencia una especie de la racionalidad práctica?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is Scientific Rationality a Kind of Practical Rationality?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Encabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Madrid Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>67</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-24502011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-24502011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-24502011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo discute varios modos de entender la racionalidad de la ciencia como racionalidad práctica. En primer lugar, rechaza los modelos instrumentalistas de la racionalidad científica, porque no pueden mostrar la independencia y la bondad de fines definidos para la ciencia, en relación con los cuales se establece la fuerza normativa de las razones. La errónea identificación de fines y valores es lo que provoca numerosas confusiones en este terreno. Se critica, en segundo lugar, un modelo de racionalidad práctica basado en el dominio de saberes tácitos y habilidades. Cualquiera de los modelos propuestos ha de acomodarse a tres restricciones sobre lo que puede ser una "buena razón" dentro de la ciencia y que conforman la identidad práctica y el rostro normativo de la ciencia: publicidad, fiabilidad y autoridad reflexiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper discusses some ways of understanding scientific rationality as practical rationality. Firstly, instrumental models of the rationality of science are rejected. The instrumentalist can hardly establish the independence and goodness of certain ends. In the case of science, determinate ends with respect to which the normative force of our reasons is established do not seem to exist. A false identification of ends with values is what causes many of the confusions. Secondly, a model of practical rationality based in the mastery of tacit knowledge and skills is criticized. Any model of scientific rationality should take into account three constraints about what a "good reason" in scientific matters is, constraints that shape the practical identity and the normative face of science: the constraints of publicity, reliability and reflective authority.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[racionalidad científica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[racionalidad instrumental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific rationality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instrumental rationality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[values]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ends]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Es la racionalidad de la ciencia una especie de la racionalidad pr&aacute;ctica?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Is Scientific Rationality a Kind of Practical Rationality?</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jes&uacute;s Vega Encabo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Filosof&iacute;a y Letras Universidad Aut&oacute;noma de Madrid.</i> <a href="mailto:jesus.vega@uam.es">jesus.vega@uam.es</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 17 de enero de 2011    <br> 	Aceptado el 16 de junio de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo discute varios modos de entender la racionalidad de la ciencia como racionalidad pr&aacute;ctica. En primer lugar, rechaza los modelos instrumentalistas de la racionalidad cient&iacute;fica, porque no pueden mostrar la independencia y la bondad de fines definidos para la ciencia, en relaci&oacute;n con los cuales se establece la fuerza normativa de las razones. La err&oacute;nea identificaci&oacute;n de fines y valores es lo que provoca numerosas confusiones en este terreno. Se critica, en segundo lugar, un modelo de racionalidad pr&aacute;ctica basado en el dominio de saberes t&aacute;citos y habilidades. Cualquiera de los modelos propuestos ha de acomodarse a tres restricciones sobre lo que puede ser una "buena raz&oacute;n" dentro de la ciencia y que conforman la identidad pr&aacute;ctica y el rostro normativo de la ciencia: publicidad, fiabilidad y autoridad reflexiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> racionalidad cient&iacute;fica, racionalidad instrumental, valores, fines.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper discusses some ways of understanding scientific rationality as practical rationality. Firstly, instrumental models of the rationality of science are rejected. The instrumentalist can hardly establish the independence and goodness of certain ends. In the case of science, determinate ends with respect to which the normative force of our reasons is established do not seem to exist. A false identification of ends with values is what causes many of the confusions. Secondly, a model of practical rationality based in the mastery of tacit knowledge and skills is criticized. Any model of scientific rationality should take into account three constraints about what a "good reason" in scientific matters is, constraints that shape the practical identity and the normative face of science: the constraints of publicity, reliability and reflective authority.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> scientific rationality, instrumental rationality, values, ends.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que es frecuente encontrarse con la opini&oacute;n de que la ciencia es el paradigma de la actividad racional, no deja de sorprender que haya un escaso acuerdo sobre en qu&eacute; consiste su racionalidad. Una vez que han fracasado los programas demarcacionistas y todos los esfuerzos por formular una metodolog&iacute;a unidimensional de la ciencia, las estrategias ecl&eacute;cticas parecen ser las m&aacute;s atractivas. Esto ha dado pie a que se preste una mayor atenci&oacute;n a los proyectos inclusivos, en los que se han abierto paso lentamente aspectos hasta ahora desde&ntilde;ados. En especial, algunos modelos de racionalidad pr&aacute;ctica que, desde versiones reduccionistas extremas, hab&iacute;an sido excluidos del &aacute;mbito de lo racional han sido insertados en el n&uacute;cleo mismo de la racionalidad cient&iacute;fica de muy diversas maneras. No obstante, dista de ser claro en qu&eacute; medida algunos de ellos<sup><a href="#notas">1</a></sup> contribuyen a elucidar la racionalidad de la ciencia, en especial, aquellos modelos que contemplan la actividad cient&iacute;fica como una actividad guiada por fines y en busca de su consecuci&oacute;n eficiente, y que ven en la racionalidad cient&iacute;fica una especie de la racionalidad instrumental. Generalmente, a ello va unida la idea de que s&oacute;lo las razones instrumentalmente v&aacute;lidas son aceptables dentro de la racionalidad pr&aacute;ctica. Mi objetivo en este art&iacute;culo es discutir el modelo instrumentalista aplicado a la racionalidad cient&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de contemplar la ciencia como una actividad multidimensional ha provocado la necesidad de enriquecer los modelos de racionalidad que la gu&iacute;an. Bastar&iacute;a, por lo tanto, con reconocer que la ciencia es b&aacute;sicamente un conjunto de acciones y de pr&aacute;cticas para que, de modo trivial, fuera posible adoptar modelos tradicionales de racionalidad pr&aacute;ctica. Es m&aacute;s, dado que estas acciones involucran igualmente problemas provenientes de su inserci&oacute;n social y de su impacto en otras esferas, como la econ&oacute;mica o la pol&iacute;tica, los valores y los criterios de adecuaci&oacute;n racional de la ciencia desbordan los l&iacute;mites de las evaluaciones epist&eacute;micas y metodol&oacute;gicas a que nos hab&iacute;an acostumbrado los fil&oacute;sofos de la ciencia. Apelar a la prudencia, a la precauci&oacute;n o a otros aspectos moralizantes que <i>prescriptivamente</i> habr&iacute;an de gobernar la ciencia es un modo de convertir la racionalidad de la ciencia en racionalidad pr&aacute;ctica. Por supuesto, si se piensa en la complejidad de las actividades investigadoras en nuestros d&iacute;as, una &eacute;poca caracterizada por la estrecha interrelaci&oacute;n de la ciencia con la tecnolog&iacute;a (y con la econom&iacute;a, con la pol&iacute;tica y con el vivir cotidiano de la gente...), que algunos han querido ver como una nueva forma cultural de <i>tecnociencia,</i> entonces la dimensi&oacute;n normativa excede con mucho los valores epist&eacute;micos e incorpora necesariamente consideraciones valorativas de car&aacute;cter instrumental, prudencial, pol&iacute;tico o moral. La racionalidad de la ciencia (o mejor, de la tecnociencia) deber&iacute;a construirse en consonancia con esta multidimensionalidad valorativa y normativa, y para ello nada mejor que un eclecticismo de factores epist&eacute;micos y pr&aacute;cticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero mi estrategia est&aacute; lejos de contentarse con estas obviedades sobre la naturaleza multidimensional de la racionalidad cient&iacute;fica (y/o tecnocient&iacute;fica). De hecho, toda actividad humana involucra m&uacute;ltiples aspectos en este sentido trivial, y ser&iacute;a extra&ntilde;o que la ciencia fuera diferente. No obstante, a&uacute;n deber&iacute;amos ser capaces de identificar aquellos rasgos que configuran el rostro y la identidad de la ciencia en cuanto actividad que contribuye a mejorar nuestra situaci&oacute;n epist&eacute;mica. La pregunta por el papel que desempe&ntilde;an los modelos de racionalidad pr&aacute;ctica en la elucidaci&oacute;n de la racionalidad cient&iacute;fica deber&iacute;a abordarse a partir de la idea de que su verdadero rostro como actividad racional se dibuja con los trazos propios de la racionalidad epist&eacute;mica. En este punto voy a situar mi discusi&oacute;n: hay un sentido en el cual podr&iacute;a arg&uuml;irse que el n&uacute;cleo de la normatividad epist&eacute;mica se expresa en la fuerza normativa de los imperativos y las recomendaciones instrumentales. En primer lugar, expondr&eacute; brevemente el modelo instrumentalista de la racionalidad epist&eacute;mica. Tras ello, esbozar&eacute; una cr&iacute;tica del mismo, incidiendo en la dificultad para establecer la independencia y la bondad de ciertos fines en la actividad de la ciencia. El modelo de la racionalidad de la ciencia que se vislumbra tras las discusiones incorpora al menos tres restricciones b&aacute;sicas sobre lo que ha de ser una <i>buena raz&oacute;n</i> esgrimida en las argumentaciones cient&iacute;ficas: una restricci&oacute;n de publicidad, otra de fiabilidad y una &uacute;ltima de compromiso o autoridad reflexiva. Para finalizar, someter&eacute; igualmente a cr&iacute;tica algunos modelos de la pr&aacute;ctica basados en habilidades t&aacute;citas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>La racionalidad epist&eacute;mica como racionalidad instrumental</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Racionalidad" es un t&eacute;rmino de aprobaci&oacute;n, pues de aquello a lo que se aplica el predicado "racional" en cierto modo se hace un elogio. Es un t&eacute;rmino que implica correcci&oacute;n y bondad. "Racional" se predica de lo que se ha establecido por <i>buenas razones.</i> Pero &iquest;qu&eacute; fija lo que es una buena raz&oacute;n? Para un determinado dominio, si no es posible dar cuenta (en su doble sentido de explicar y justificar) de en qu&eacute; consisten las buenas razones, entonces nihilistas, esc&eacute;pticos o relativistas encontrar&aacute;n un espacio donde desplegar sus argumentos. El nihilista rechazar&aacute; que haya respuesta alguna a la pregunta; el esc&eacute;ptico negar&aacute; que podamos tener acceso epist&eacute;mico a lo que sean buenas razones, y el relativista aceptar&aacute; que las soluciones s&oacute;lo pueden establecerse para un &aacute;mbito, de modo que es imposible pensar que intercontextualmente entren genuinamente en conflicto. Dar cuenta de la dimensi&oacute;n racional para un determinado &aacute;mbito requiere aceptar que las razones esgrimidas en &eacute;l poseen fuerza normativa. La pregunta por la racionalidad de la ciencia requiere dar cuenta de la fuerza normativa de los conceptos de aprobaci&oacute;n y desaprobaci&oacute;n usados por los cient&iacute;ficos a la hora de evaluar sus procedimientos y resultados.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se habla de razones, de su correcci&oacute;n y bondad, habr&iacute;a que especificar con respecto a qu&eacute; se establece lo correcto y bueno, con respecto a qu&eacute; es la conducta digna de aprobaci&oacute;n o de reprobaci&oacute;n. Generalmente se habla de est&aacute;ndares de racionalidad a los que se conforma o no nuestra actuaci&oacute;n. Si se pretendiera argumentar sin m&aacute;s que estos est&aacute;ndares tienen un valor intr&iacute;nseco absoluto y con ello se pretendiera dar cuenta de la normatividad para ese dominio, el tipo de explicaci&oacute;n que se estar&iacute;a ofreciendo ser&iacute;a vac&iacute;o o simplemente estipulativo. Adem&aacute;s, &iquest;podr&iacute;a afirmarse que hay un bien en s&iacute; en vista del cual la actividad epist&eacute;mica, y en particular la ciencia, ser&iacute;a racional? &iquest;Cu&aacute;l podr&iacute;a ser? La ciencia se apoya en buenas razones relativas a la elecci&oacute;n de teor&iacute;as o cualesquiera otros elementos metacient&iacute;ficos evaluables.<sup><a href="#notas">3</a></sup> En la medida en que conciernen a la creencia en (o la aceptaci&oacute;n de) las teor&iacute;as cient&iacute;ficas,<sup><a href="#notas">4</a></sup> las buenas razones tienen que ver con cuestiones como el apoyo evidencial, la justificaci&oacute;n o las garant&iacute;as de la misma. Si es as&iacute;, entonces habr&iacute;a determinados bienes con respecto a los cuales se juzgar&iacute;an las teor&iacute;as y se considerar&iacute;a su aceptaci&oacute;n. Tener una buena raz&oacute;n epist&eacute;mica a favor de <i>T</i> no es sino estar en disposici&oacute;n de conectar la aceptaci&oacute;n de <i>T</i> con lo que podr&iacute;a denominarse la <i>norma</i> de la creencia, quiz&aacute; la verdad.<sup><a href="#notas">5</a></sup> As&iacute;, una buena raz&oacute;n epist&eacute;mica tendr&iacute;a que indicar en qu&eacute; medida la creencia en <i>T</i> est&aacute; conectada con la posible verdad de <i>T.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero &iquest;no podr&iacute;a tal conexi&oacute;n ser casual o accidental? &iquest;Hay alguna seguridad de que aquello en que se base el juicio a favor de la aceptaci&oacute;n o el rechazo de <i>T</i> no acierte con la verdad m&aacute;s que por una simple coincidencia? Reconocer en los procesos que llevan a la aceptaci&oacute;n de <i>T</i> procesos fiables, es decir, procesos en los que la proporci&oacute;n verdades/errores sea suficientemente elevada, podr&iacute;a ser un buen modo de sortear el problema de la accidentalidad. En general, un procedimiento es fiable si nos entrega proporcionalmente un mayor n&uacute;mero de aciertos que de errores. As&iacute;, si un proceso es fiable, la suerte queda minimizada (aunque no excluida <i>a priori,</i> pues fiabilidad no implica seguridad). Por supuesto, confiamos m&aacute;s en los procesos que generalmente llevan a sostener creencias verdaderas. Las buenas razones han de apoyarse en el funcionamiento de tales procesos fiables. Robert Nozick insiste en ello al reconfigurar el <i>dictum</i> kantiano: "Las razones sin fiabilidad parecen vac&iacute;as, la fiabilidad sin razones parece ciega" (Nozick 1993, p. 64). Por un lado, no todo proceso para alcanzar creencias verdaderas proporciona razones; por otro, no todas las razones contar&iacute;an como tales. Las razones deben contribuir a la fiabilidad. La fiabilidad del proceso ayuda a comprender un aspecto de la racionalidad en la formaci&oacute;n de creencias.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cuesti&oacute;n interesante es si estos procedimientos fiables pueden ser caracterizados con independencia de determinados fines u objetivos. Varias estrategias naturalistas, compatibles con esta inspiraci&oacute;n fiabilista, intentan recuperar la dimensi&oacute;n normativa reconociendo la estructura condicional de los imperativos impl&iacute;citos en estos procedimientos. Cualquier afirmaci&oacute;n sobre lo que es racional aceptar es una afirmaci&oacute;n sobre la eficacia en la consecuci&oacute;n de un determinado objetivo. Ser&aacute;n procedimientos racionales, de tipo epist&eacute;mico, todos aquellos que promuevan la consecuci&oacute;n de objetivos cognitivos y que lo hagan de modo eficiente (quiz&aacute; basta con suponer que, como hemos visto, se da una determinada proporci&oacute;n entre verdades y errores). En su n&uacute;cleo, la racionalidad epist&eacute;mica se disuelve en alguna forma de <i>racionalidad instrumental.</i> Laudan ha sido taxativo en ello: "la justificaci&oacute;n epist&eacute;mica &#91;...&#93; es simplemente una especie del g&eacute;nero racionalidad instrumental. La racionalidad epist&eacute;mica, no menos que cualquier otro tipo de racionalidad, es un asunto de integrar fines y medios &#91;...&#93;. Buenas razones son razones instrumentales: no hay otro tipo."<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; es una raz&oacute;n instrumental? Es aquella que prescribe una acci&oacute;n sustentada en un imperativo hipot&eacute;tico espec&iacute;fico. Los imperativos hipot&eacute;ticos establecen con validez universal, pero condicional, la necesidad de una acci&oacute;n, dada la conexi&oacute;n necesaria que se da entre los medios y los fines.<sup><a href="#notas">7</a></sup> La fuerza normativa de un imperativo hipot&eacute;tico es <i>condicional</i> a los fines que est&eacute; dispuesto a asumir el agente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por supuesto, la idea ser&iacute;a aplicable a la ciencia. La racionalidad instrumental agotar&iacute;a igualmente el car&aacute;cter racional de la ciencia; la fiabilidad de los procedimientos involucrar&iacute;a alg&uacute;n tipo de consideraci&oacute;n con respecto a su eficacia en el cumplimiento de sus objetivos. La ciencia hereda, pues, este amplio concepto de lo racional como un proceso dirigido a la consecuci&oacute;n de fines, y promueve el uso de los medios <i>adecuados</i> para su obtenci&oacute;n. S&oacute;lo as&iacute; puede ofrecer sus buenas razones. Los fines de la investigaci&oacute;n son un tipo de bienes que uno est&aacute; dispuesto a adquirir (incluso, el agente deber&iacute;a tener cierta motivaci&oacute;n para perseguirlos). Es racional maximizar la adquisici&oacute;n de estos bienes. En cierto modo, est&aacute; implicado un c&aacute;lculo de costes y beneficios. Las acciones con vistas a conseguir los fines se miden por un principio de no derrochar recursos escasos y conseguir cumplir en lo posible los objetivos trazados. La "metodolog&iacute;a" de la ciencia proporcionar&aacute; evaluaciones conforme a c&oacute;mo los procedimientos contribuyen a la obtenci&oacute;n de bienes epist&eacute;micos y si lo hacen de modo econ&oacute;mico. Seguramente es "econ&oacute;mico" que en nuestras elecciones te&oacute;ricas no se acumulen las decisiones <i>ad hoc;</i> los costes pueden llegar a ser m&aacute;s onerosos que los posibles beneficios inmediatos.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Pero si s&oacute;lo estuviera en juego este concepto "econ&oacute;mico", un concepto altamente formal y vac&iacute;o, entonces nadie se atrever&iacute;a a dudar de su aplicaci&oacute;n tambi&eacute;n en el terreno de la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La racionalidad cient&iacute;fica es, pues, racionalidad pr&aacute;ctica en este sentido m&iacute;nimo, instrumental:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1) De los imperativos hipot&eacute;ticos proviene la fuerza normativa de los procedimientos internos a la ciencia.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(2) No hay otro fundamento. El resto se enra&iacute;za en hechos, bien relativos a la psicolog&iacute;a de las motivaciones de los investigadores, bien relativos a la sociolog&iacute;a de las instituciones.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto ha provocado que la apelaci&oacute;n a la racionalidad instrumental se haya convertido en una alternativa muy atractiva dentro de los programas naturalistas en filosof&iacute;a de la ciencia. La normatividad de la epistemolog&iacute;a queda explicada b&aacute;sicamente en t&eacute;rminos de la normatividad de la raz&oacute;n instrumental, lo que permite seguir defendiendo una versi&oacute;n cognitivista de las razones involucradas en las evaluaciones cient&iacute;ficas dentro de un marco naturalista (frente a los intentos eliminativistas o expresivistas).<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero &iquest;no hay alguna cuesti&oacute;n objetiva sobre la racionalidad de los fines u objetivos? &iquest;Hay razones para el ordenamiento de preferencias? &iquest;Debo elegir aquel procedimiento que me conduce a teor&iacute;as ampliamente explicativas, pero poco simples, o aquel que me ofrece teor&iacute;as simples, pero predictivamente m&aacute;s d&eacute;biles? &iquest;Y no tiene sentido la pregunta de por qu&eacute; perseguir teor&iacute;as m&aacute;s simples? &iquest;O de por qu&eacute; buscar la unificaci&oacute;n explicativa? La literatura sobre la racionalidad ha tratado tales preguntas bajo el ep&iacute;grafe de "racionalidad de fines". En el caso de la ciencia, no est&aacute; claro qu&eacute; tipo de preguntas son &eacute;stas: podr&iacute;amos estar preguntando cu&aacute;les son los objetivos de la investigaci&oacute;n o cu&aacute;les las motivaciones de los investigadores, o quiz&aacute; se pretenda establecer qu&eacute; objetivos <i>deben</i> ser dignos de ser perseguidos o es racional perseguir. De todos modos, si toda la racionalidad es instrumental, este "debe" tiene que ser motivado por la contribuci&oacute;n de los procedimientos para alcanzar un fin cualquiera a la consecuci&oacute;n de otro fin, seguramente m&aacute;s general. Es racional perseguir la simplicidad porque conduce a la verdad, por ejemplo.<sup><a href="#notas">10</a></sup> A&uacute;n as&iacute;, &iquest;qu&eacute; hace de un objetivo epist&eacute;mico cualquiera algo valioso? &iquest;Es algo valioso en s&iacute; mismo o siempre de modo condicional? Si esto &uacute;ltimo, &iquest;c&oacute;mo adquieren <i>valor</i> los fines? &iquest;S&oacute;lo se puede ofrecer una explicaci&oacute;n psicosocial de los mismos, es decir, como motivadores de las acciones de los investigadores cient&iacute;ficos en nuestro caso? &iquest;O es posible que esta explicaci&oacute;n sea algo m&aacute;s, algo as&iacute; como una <i>justificaci&oacute;n racional</i> de por qu&eacute; estos investigadores sienten que las razones les conciernen? &iquest;Y a qu&eacute; apelar&iacute;a tal justificaci&oacute;n racional de los objetivos, sean o no epist&eacute;micos, que se constituyen en el contexto de la ciencia? &iquest;No han de ampliarse las consideraciones de racionalidad pr&aacute;ctica tambi&eacute;n en el caso de la ciencia? Tengo que dejar abiertas aqu&iacute; &eacute;stas y otras muchas cuestiones. Simplemente ofrecer&eacute; a continuaci&oacute;n un intento muy extendido de justificar la fuerza normativa de los imperativos instrumentales desde una perspectiva pragmatista antes de abordar, en la secci&oacute;n siguiente, las dificultades a las que se enfrenta el modelo instrumentalista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lectura m&aacute;s frecuente del instrumentalista lo convierte en un te&oacute;rico pragmatista de alg&uacute;n tipo. Los pragmatistas m&aacute;s "objetivistas" conducen las evaluaciones finalmente a alg&uacute;n aumento de la eficacia "evolutiva", que selecciona aquellos objetivos que son pragm&aacute;ticamente aconsejables. Los "relativistas" se&ntilde;alan que los objetivos se fijan con&#45;textualmente. Comparten todos ellos la idea de que los objetivos epist&eacute;micos se eval&uacute;an conforme a su contribuci&oacute;n al cumplimiento de un amplio n&uacute;mero de fines o prop&oacute;sitos de acci&oacute;n. Incluso la verdad tiene <i>valor</i> en la medida en que es &uacute;til para la obtenci&oacute;n de otros bienes: "La verdad, entonces, ser&iacute;a m&aacute;s parecida a lo que John Rawls ha denominado un bien primario, algo que es &uacute;til para un <i>muy</i> amplio espectro de prop&oacute;sitos &#151;casi todos&#151; y por ello ser&aacute; deseada y proporcionar&aacute; beneficios (casi) sin importar cu&aacute;les pudieran ser nuestros prop&oacute;sitos particulares" (Nozick 1993, p. 68).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es obvio que no se est&aacute; hablando de una reducci&oacute;n de la verdad a "lo que funciona", como se ha acusado en reiteradas veces al pragmatismo. La cuesti&oacute;n no tiene que ver con la definici&oacute;n o la naturaleza de la verdad, sino con la aprobaci&oacute;n que se asocia a ella como un valor que se considera digno de ser perseguido. Cualquier intento por resolver la racionalidad epist&eacute;mica en una forma de racionalidad instrumental concluir&aacute;, seg&uacute;n esta concepci&oacute;n, en alguna forma de pragmatismo con respecto a los valores epist&eacute;micos. Un ejemplo paradigm&aacute;tico lo encontramos en Larry Laudan. En su obra <i>La ciencia y el relativismo &#91;Science and Relativism,</i> 1990&#93;, el &uacute;nico modo de escapar a alguna forma de relativismo con respecto a la ciencia y postular un "n&uacute;cleo universal" de evaluaciones apela al hecho incontrovertible de que la fiabilidad de los procedimientos y soluciones de la ciencia aumenta la fiabilidad en la resoluci&oacute;n de problemas pr&aacute;cticos.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se encuentran con evidencia de que los informes de los adivinos para dise&ntilde;ar proyectos de obras p&uacute;blicas son claramente menos efectivos que los de los modernos cient&iacute;ficos e ingenieros, se dar&aacute;n cuenta de que les conviene cambiar sus propios criterios. Lo &uacute;nico que realmente se necesita es un argumento en t&eacute;rminos de medios/fines. Si puedo mostrarte que puedes conseguir tus fines de manera m&aacute;s efectiva utilizando un nuevo medio, en lugar del viejo y familiar, tienes todas las razones que necesitas para cambiar de postura sobre los medios &#91;...&#93;.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cualquiera que sea la forma en la que la gente de la tribu del adivino determine tales asuntos, podemos imaginarnos circunstancias en las que puedan llegar a la conclusi&oacute;n de que sus intereses se ven promovidos mejor por ciertas pr&aacute;cticas "ajenas" que por sus pr&aacute;cticas tradicionales de siempre &#91;...&#93; (Laudan 1993, pp. 135&#45;136)</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &eacute;xito de la ciencia se mide como &eacute;xito pr&aacute;ctico, como &eacute;xito tecnol&oacute;gico. Si hay alguna forma de evaluar positivamente los objetivos (epist&eacute;micos) de la ciencia es por su contribuci&oacute;n pr&aacute;ctica. Es como si la ideolog&iacute;a baconiana de los inicios de la ciencia moderna se trasladara a la base de legitimidad efectiva. Es m&aacute;s, s&oacute;lo ah&iacute; se encuentra alg&uacute;n argumento definitivo contra el relativismo al asumir las evaluaciones universales con respecto a ciertos criterios de &eacute;xito pr&aacute;ctico. La comunicaci&oacute;n de contextos, de pr&aacute;cticas, s&oacute;lo puede apoyarse racionalmente en el &eacute;xito efectivo de las acciones. No obstante, hay que dejar claro que las evaluaciones epist&eacute;micas no involucran internamente tales objetivos pr&aacute;cticos. <i>Es en el terreno de la justificaci&oacute;n de la fuerza normativa donde la apelaci&oacute;n a la eficacia pragm&aacute;tica se hace necesaria.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Fines y valores en la ciencia: cr&iacute;ticas al modelo instrumental</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un modelo instrumentalista como el formulado hasta el momento, que hace que la fuerza normativa de las razones sea condicional al fin o fines adoptados por los agentes cient&iacute;ficos, s&oacute;lo puede adquirir un desarrollo coherente si se asume que hay objetivos o fines claramente <i>definidos</i> e <i>identificados</i> en la ciencia o, en general, en la actividad epist&eacute;mica. En esta secci&oacute;n pondr&eacute; en entredicho ese presupuesto: argumentar&eacute;, en primer lugar, que no es f&aacute;cil saber a qu&eacute; pregunta respondemos al pedir que especifiquemos el objetivo de la ciencia; e insistir&eacute;, en segundo lugar, en que la verdad no puede esgrimirse como fin &uacute;ltimo de la b&uacute;squeda epist&eacute;mica por parte de los sujetos. Al hilo de estos argumentos, sugerir&eacute; que es una err&oacute;nea identificaci&oacute;n de los fines con los valores lo que provoca las confusiones en el terreno de la racionalidad epist&eacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vimos anteriormente que el defensor del modelo instrumentalista para la racionalidad epist&eacute;mica tiende a proponer, como fundamento &uacute;ltimo de la autoridad en la b&uacute;squeda cognitiva, alg&uacute;n tipo de fines u objetivos de car&aacute;cter pragm&aacute;tico e instrumental. Pero a&uacute;n podr&iacute;amos preguntarnos si hay objetivos de tipo epist&eacute;mico que, a pesar de este fundamento pragm&aacute;tico, adquieran valor por s&iacute; mismos. Nozick formula as&iacute; la cuesti&oacute;n: "&iquest;Llegan a tener los objetivos cognitivos, aunque fundados instrumentalmente en alg&uacute;n momento, una autoridad por s&iacute; mismos, incluso en contra de los prop&oacute;sitos &uacute;ltimos que los convirtieron en objetivos?" (Nozick 1993, p. 70). En otras palabras, aunque en su origen y quiz&aacute; en su normatividad b&aacute;sica los objetivos cognitivos dependan de prop&oacute;sitos pr&aacute;cticos, &iquest;se puede suponer alg&uacute;n tipo de valor propio de los objetivos epist&eacute;micos de la ciencia? &iquest;En qu&eacute; consistir&iacute;a su <i>valor intr&iacute;nseco</i> independientemente de su utilidad pr&aacute;ctica?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es mi intenci&oacute;n responder aqu&iacute; si los objetivos epist&eacute;micos pueden ser considerados en s&iacute; mismos valores intr&iacute;nsecos o finales. Me interesa discutir el atractivo de los modelos instrumentalistas de la racionalidad cient&iacute;fica, y para ello es necesario, en primer lugar, entender de qu&eacute; hablamos cuando tratamos de objetivos o fines en la ciencia. Podr&iacute;amos querer decir dos cosas diferentes. Por un lado, el fin o los fines podr&iacute;an estar ligados estrechamente a las motivaciones que gu&iacute;an la conducta de los cient&iacute;ficos. Por otro lado, podr&iacute;an identificarse con la finalidad propia de la actividad cient&iacute;fica. En lo que sigue intento mostrar que ninguna de estas alternativas aclara en qu&eacute; consisten los fines de la actividad cient&iacute;fica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comencemos con una met&aacute;fora que, en ocasiones, se ha utilizado a la hora de elucidar en qu&eacute; consiste la racionalidad de la ciencia: la met&aacute;fora del "juego". Bastar&iacute;a con identificar las reglas de ese juego para establecer en qu&eacute; consiste la correcci&oacute;n o incorrecci&oacute;n en &eacute;l. Pero &iquest;ser&iacute;a suficiente con una explicaci&oacute;n de este tipo? Lakatos nos ofrece una interesante reflexi&oacute;n sobre este asunto:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igual que las reglas del ajedrez no explican por qu&eacute; toman parte en ese juego algunas personas que incluso llegan a dedicar su vida al mismo, tampoco las reglas de la ciencia explican por qu&eacute; algunas personas participan e incluso dedican sus vidas a tal juego. Las reglas deciden si la <i>jugada</i> de un participante es correcta (o "cient&iacute;fica") o no lo es, pero nada dicen acerca de si <i>el juego, en su totalidad,</i> es "correcto" (o "racional") o no lo es. Las reglas nada dicen ni sobre los motivos (psicol&oacute;gicos) de los jugadores ni sobre la finalidad (racional) del juego. (Lakatos 1983, p. 185)</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lakatos recoge las dos posibilidades anteriormente citadas. &iquest;No hay una cuesti&oacute;n sobre qu&eacute; motivaciones llevan a los agentes cient&iacute;ficos a jugar el juego de la ciencia? &iquest;Hay que suponer que estos agentes est&aacute;n motivados exclusivamente por la finalidad interna del juego? Puedo querer jugar al parch&iacute;s por razones muy diversas (quiz&aacute; s&oacute;lo divertirme, pasar el rato, olvidar algo que me preocupa, acercarme a una interesante jovencita...), y ello no me dice nada ni sobre mi compromiso con el &eacute;xito en el juego ni sobre su finalidad interna. Sin duda, si s&eacute; jugar al parch&iacute;s, s&eacute; en qu&eacute; consiste ganar o perder, y esto es independiente de las motivaciones para jugar a &eacute;l. Adem&aacute;s, esto en lo que consiste la actividad l&uacute;dica de jugar al parch&iacute;s, al ajedrez o a cualquier otro juego, no parece involucrar ninguna pregunta sobre la correcci&oacute;n del juego como totalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideremos ahora la ciencia. Como cualquier otro juego, podr&iacute;a incluir una serie de reglas convencionales que fijaran su identidad. Poco importar&iacute;an entonces las motivaciones de los que participan en las actividades cient&iacute;ficas; es bien sabido que los mal llamados "objetivos" que persiguen los cient&iacute;ficos pueden ser muchos e incluir tanto aspectos cognitivos como no cognitivos, desde la motivaci&oacute;n del puro placer intelectual hasta los m&aacute;s mundanos intereses pr&aacute;cticos. A buen seguro que el cient&iacute;fico, a la hora de llevar a cabo sus investigaciones, no pone entre par&eacute;ntesis sus motivaciones personales o sus intereses sociales. Adem&aacute;s, los conflictos motivacionales en lo que concierne a los "objetivos" dignos de ser perseguidos con una investigaci&oacute;n son numerosos y, en cierto modo, <i>afectan</i> el proceso cient&iacute;fico. Pero identificar las motivaciones de los cient&iacute;ficos en sus investigaciones no es suficiente para establecer cu&aacute;l es el objetivo del juego de la ciencia. Incluso si supusi&eacute;ramos que los cient&iacute;ficos tienden a compartir un conjunto m&iacute;nimo de objetivos y que &eacute;stos son de tipo epist&eacute;mico, a&uacute;n quedar&iacute;a por saber por qu&eacute; ajustan sus preferencias y motivaciones en torno a ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, por otro lado, &iquest;tendr&iacute;a alg&uacute;n sentido preguntarse por su finalidad (racional) en cuanto juego? Si la correcci&oacute;n del juego "ciencia" dependiera de otros fines pr&aacute;cticamente valiosos, entonces la actividad cient&iacute;fica por s&iacute; misma carecer&iacute;a de autoridad; la justificaci&oacute;n pragm&aacute;tica esbozada en la secci&oacute;n anterior ser&iacute;a primera y m&aacute;s fundamental. Hemos de poder decir &#151;si queremos mantener la analog&iacute;a con el parch&iacute;s&#151; en qu&eacute; consiste ganar o perder en el juego. En el parch&iacute;s, ganar o perder consiste en lograr conducir o no todas las fichas a una determinada casilla antes que el resto de los jugadores. Pero &iquest;en qu&eacute; consiste ganar o perder en el juego de la ciencia? No creo que exista una respuesta obvia a esta pregunta. Aunque, en un sentido, la met&aacute;fora del juego ha tenido un enorme &eacute;xito entre los fil&oacute;sofos de la ciencia y ayuda, adem&aacute;s, a aclarar en qu&eacute; consisten ciertas reglas de permiso o de prohibici&oacute;n (para juzgar algunos de los movimientos), queda por demostrar que en la actividad cient&iacute;fica es posible identificar el ganar o perder <i>con independencia de la red de razones que los cient&iacute;ficos esgrimen a lo largo del juego.</i> Es decir, la comprensi&oacute;n de en qu&eacute; consiste ganar o perder en el "juego" cient&iacute;fico no es independiente de si un cient&iacute;fico ofrece razones a favor de <i>T,</i> en vez de a favor de <i>T,</i> basado en la mayor simplicidad o en su poder explicativo, etc. No hay reconocimiento de lo que es ganar o perder en el juego de la ciencia si no es a partir de una identificaci&oacute;n previa de qu&eacute; razones son aceptables en el contexto de la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta aqu&iacute; he intentado argumentar que si el defensor de la racionalidad instrumental necesita identificar objetivos o fines de la actividad cient&iacute;fica, &eacute;sta no es tarea f&aacute;cil: por un lado, los fines no son meramente las m&uacute;ltiples motivaciones que gobiernan la conducta de los investigadores; por otro lado, no sabemos en qu&eacute; podr&iacute;a consistir la finalidad interna y <i>racional</i> del juego de la ciencia si no decimos al mismo tiempo algo sobre qu&eacute; tipo de razones estar&iacute;an dispuestos a aceptar los investigadores como convincentes en sus intercambios. Pero a&uacute;n podr&iacute;a argumentarse que hay otro modo de dar sentido a la met&aacute;fora del juego: como en otros juegos, en qu&eacute; consista ganar o perder no es m&aacute;s que el resultado de una decisi&oacute;n arbitraria conectada con las reglas constitutivas de ese juego. La pregunta por los fines u objetivos de la ciencia tendr&iacute;a que ver con la <i>decisi&oacute;n</i> sobre el <i>objetivo</i> de una actividad. Pero, si es as&iacute;, &iquest;tendr&iacute;a a&uacute;n sentido la pregunta por aquello que hace racional la persecuci&oacute;n de ese objetivo? Qu&eacute; sea o no <i>&eacute;xito</i> en el juego es resultado de una estipulaci&oacute;n. En cualquiera de los casos, la correcci&oacute;n de los movimientos del juego (supongamos que sea el hecho de esgrimir buenas razones en la aceptaci&oacute;n de teor&iacute;as) depende de la admisi&oacute;n de este objetivo. Pero si es una decisi&oacute;n, no parece haber ning&uacute;n <i>hecho</i> relativo a la <i>bondad</i> o <i>correcci&oacute;n</i> del objetivo mismo.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No estar&iacute;a de m&aacute;s recordar una reflexi&oacute;n que el mismo Reichenbach propuso en su cl&aacute;sico <i>Experience and Prediction</i> (1938). All&iacute; sosten&iacute;a que entre las <i>bifurcaciones volitivas</i> de las que deb&iacute;a ocuparse la epistemolog&iacute;a se encontraba una fundamental, la concerniente al objetivo de la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay algunas bifurcaciones volitivas de un car&aacute;cter importante que se sit&uacute;an en la entrada misma de la ciencia: son decisiones que convienen al objetivo de la ciencia. Cu&aacute;l es el objetivo de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica... Si alguien nos dice que estudia para su placer, para llenar sus horas de ocio, no podemos objetar diciendo que este razonamiento es un "enunciado falso"; no es en absoluto un enunciado sino una decisi&oacute;n, y todo el mundo tiene el derecho de hacer lo que quiere. Podemos objetar que tal determinaci&oacute;n se opone al uso normal de las palabras y que lo que llama el objetivo de la ciencia se llama generalmente el objetivo de un juego, esto ser&iacute;a un enunciado verdadero. Este enunciado pertenece a la parte descriptiva de la epistemolog&iacute;a; podemos mostrar que en libros y discursos la palabra "ciencia" se conecta siempre con "descubrir la verdad", a veces tambi&eacute;n con "predecir el futuro". (Reichenbach 1938, p. 10)</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sorprendente y clarificadora argumentaci&oacute;n. Podemos describir las ideas que los cient&iacute;ficos declaran sobre el objetivo de su actividad, pero con ello no damos cuenta de la racionalidad de una decisi&oacute;n. Las decisiones s&oacute;lo podr&aacute;n ser consideradas epistemol&oacute;gicamente con respecto a sus "consecuencias normativas", pero no con respecto a su adecuaci&oacute;n: &iexcl;y las consecuencias se dejar&aacute;n notar tanto en las estrategias aceptables dentro de la comunidad como en las teor&iacute;as aceptadas! Adem&aacute;s, &iquest;qu&eacute; nos asegura que los cient&iacute;ficos no cambien de juego en ocasiones, que en un momento consideren la predicci&oacute;n como &uacute;nico objetivo y despu&eacute;s se inclinen por explicaciones basadas en la postulaci&oacute;n de entidades inobservables? &iquest;Y no ocurre as&iacute; en cuanto a las diferencias disciplinarias dentro de la ciencia?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dificultad de identificar un objetivo del "juego" de la ciencia es lo que deja sin contenido a la idea de que la autoridad de las razones epist&eacute;micas propias de la ciencia sea condicional a fines. Y esto es as&iacute;, no tanto por la arbitrariedad de los fines &#151;una arbitrariedad exhibida en los procesos de decisi&oacute;n en las que Reichenbach llamaba bifurcaciones valorativas&#151;, cuanto por su indeterminaci&oacute;n. Y, dentro de un modelo instrumentalista, s&oacute;lo podr&iacute;amos reconocer la autoridad de una raz&oacute;n si los fines a los que contribuye la elecci&oacute;n son determinados y transparentes para los agentes que asumen la consecuci&oacute;n de ese objetivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contra de una conclusi&oacute;n de este tipo podr&iacute;a argumentarse que s&iacute; hay un objetivo determinado y compartido por los cient&iacute;ficos y, en general, por todo agente epist&eacute;micamente racional: el objetivo de la b&uacute;squeda de la verdad o, en todo caso, el aumento del conocimiento. Sin embargo, no ha dejado de ser fuente de controversia el hecho de que la b&uacute;squeda de la verdad pueda considerarse un fin intr&iacute;nsecamente valioso o, incluso, un fin compartido universalmente. De la trivialidad del hecho de que, a la hora de cumplir nuestros objetivos m&aacute;s diversos, prefiramos que nuestras creencias relevantes sean verdaderas no se sigue nada sobre la preferibilidad universal de la verdad. Y esto mismo podr&iacute;a aplicarse a cualquier otro objetivo epist&eacute;mico que pueda considerarse intr&iacute;nsecamente valioso (Kelly 2003, Sosa 2003). Recordemos que el defensor de que la racionalidad epist&eacute;mica (tambi&eacute;n para la ciencia) es, en &uacute;ltimo t&eacute;rmino, una forma de racionalidad instrumental tiende a considerar que las razones solamente adquieren fuerza normativa de modo condicional e hipot&eacute;tico, dependiendo de la posesi&oacute;n de un objetivo. Pero preguntarse por los objetivos de los agentes cient&iacute;ficos &#151;y en ello reside el n&uacute;cleo de mis objeciones&#151; no parece posible sin haber determinado previamente cu&aacute;l es la estructura normativa de razones en que se inserta su actividad. Si, como hemos visto, nos refiri&eacute;semos &uacute;nicamente a las motivaciones particulares que les han conducido a embarcarse en sus investigaciones, habr&iacute;amos re&#45;lativizado y personalizado el conjunto de razones. Por eso mismo, su respuesta ha de depender de la identificaci&oacute;n de fines compartidos por los cient&iacute;ficos y, en este punto, apelar a la b&uacute;squeda de la verdad no es mucho m&aacute;s aclaratorio. En general, puede argumentarse que no hay ning&uacute;n fin cognitivo que sea preferible por s&iacute; mismo y que sea aceptado como gu&iacute;a de sus acciones por todos los agentes epist&eacute;micos (cient&iacute;ficos, en nuestro caso); o, al menos, &eacute;ste es un asunto controvertido que no permite sin m&aacute;s aceptar la condicionalidad de las razones instrumentales en la ciencia. Los cient&iacute;ficos podr&iacute;an guiarse por objetivos contingentes e incluso cambiantes, pero esto mismo no tendr&iacute;a por qu&eacute; invalidar el hecho de que las razones (objetivas) que se establecen a trav&eacute;s de la argumentaci&oacute;n cient&iacute;fica se consideren de un modo no condicionado a los fines.<sup><a href="#notas">12</a></sup> De nuevo, en cuanto agentes epist&eacute;micos, podemos no compartir determinados fines cognitivos y reconocer a&uacute;n as&iacute; la objetividad de las razones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para hacer m&aacute;s visible lo que motiva este argumento, supongamos que es cierto que la verdad es un fin genuino dentro de nuestra vida intelectual. Esto no habr&iacute;a resuelto uno de los problemas cruciales: &iquest;qu&eacute; es lo que hace de la verdad algo valioso? El modelo instrumentalista de las razones suele estar ligado a una versi&oacute;n subjetivista del valor (y de las preferencias). Pero si es as&iacute;, &iquest;no tendr&iacute;a sentido pensar que puede haber sujetos epist&eacute;micos que otorguen valor a la verdad y no la persigan? Nada m&aacute;s evidente. Es m&aacute;s, en muchos casos podr&iacute;amos querer no saber la verdad (si nos hiciera infelices, por ejemplo). Es aqu&iacute; donde se hace m&aacute;s patente una cuesti&oacute;n que generalmente ha pasado inadvertida a la hora de discutir estos problemas: del hecho de que algunos agentes pudieran preferir no perseguir la verdad no se sigue nada sobre el valor epist&eacute;mico de la verdad, ya que no perseguimos <i>necesariamente</i> todo aquello que valoramos. No deseamos la verdad en cuanto tal; deseamos aceptar una creencia s&oacute;lo si es verdadera, y rechazarla si es falsa (Sosa 2003, p. 51). Valoro mi actuaci&oacute;n epist&eacute;mica seg&uacute;n la verdad, pero no por ello mi actuaci&oacute;n queda explicada porque la verdad sea el fin de mi b&uacute;squeda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; uno de los errores m&aacute;s perniciosos en este tipo de discusiones haya consistido en plantear el problema de la normatividad de las razones dentro de la ciencia en t&eacute;rminos de fines u objetivos. No es sino una consecuencia que proviene de la ilusi&oacute;n de que los &uacute;nicos modelos v&aacute;lidos de racionalidad son los instrumentalistas. Desde mi punto de vista, es una mejor estrategia, a la hora de enfrentar la cuesti&oacute;n de la racionalidad cient&iacute;fica, dibujar, al menos a grandes rasgos, el rostro normativo de la ciencia, aquello que le da cierta identidad y "personalidad" en cuanto actividad epist&eacute;mica. O, si se quiere, ser&iacute;a m&aacute;s conveniente prestar atenci&oacute;n a algunos de los valores o medidas de calidad (o excelencia) que se aplican en el ejercicio de su actividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Detr&aacute;s del hecho de buscar fines en la actividad epist&eacute;mica, y de generar la necesidad de pensar las razones en cuanto condicionales, est&aacute; una tendencia a identificar los fines con los valores. Es obvio que si algo es valioso, en cierto modo es digno de ser perseguido (y, por lo tanto, puede ser parte del fin de nuestras actuaciones). Pero de aqu&iacute; no se sigue la validez de las dos siguientes tesis, que son &#151;desde mi punto de vista&#151; fuente de errores:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Todo valor proviene de la contribuci&oacute;n a la consecuci&oacute;n de un fin.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Lo valioso en s&iacute; es el fin mismo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero ser&iacute;a verdadero s&oacute;lo bajo un modelo instrumentalista de la raz&oacute;n; es decir, se asume sin m&aacute;s que el &uacute;nico modelo aceptable de racionalidad es el instrumentalista. Lo segundo tiende a confundir fines y valores, o tambi&eacute;n aquello que motiva racionalmente la acci&oacute;n de un agente y lo que es o puede ser el valor de la acci&oacute;n. Est&aacute; claro que &eacute;stos pueden coincidir en ocasiones, pero no es necesario que sea as&iacute;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo de la vida cotidiana puede aclarar la situaci&oacute;n: todas las ma&ntilde;anas tengo el objetivo de llegar conduciendo a mi lugar de trabajo; todo lo que haga tendr&aacute; que ver en cierto modo con la consecuci&oacute;n del fin. Pero lo que es valioso &iquest;proviene s&oacute;lo de conseguir el fin? Con seguridad, esto no es as&iacute;. Es obvio que tengo como objetivo conseguir que mi coche me lleve hasta el lugar de trabajo, pero valoro muchas otras cosas, como podr&iacute;an ser la seguridad o la velocidad o la fiabilidad, etc. Claro, podr&iacute;a argumentarse que m&aacute;s bien el fin es m&aacute;s complejo que conducir hasta el lugar de trabajo todas las ma&ntilde;anas y que deber&iacute;a especificarse as&iacute;: conducir a cierta velocidad, con determinado nivel de seguridad y fiablemente al lugar de trabajo. Pero &iquest;es tambi&eacute;n la libertad con que lo hago, al no depender de transporte p&uacute;blico o de otros compa&ntilde;eros, parte del fin de mi acci&oacute;n? En este caso se cumplir&iacute;an las condiciones de ejercicio de un valor que considero independiente de la acci&oacute;n misma de conducir hasta el trabajo y, como tal, dif&iacute;cilmente forma parte del fin de mis actos. En cuanto a la seguridad, la velocidad y la fiabilidad, s&iacute; son dependientes del fin de mis acciones. Pero esta dependencia no justifica por s&iacute; sola que se incorporen como parte del fin. Son m&aacute;s bien especificaciones que tienen que ver con la <i>comprensi&oacute;n</i> que tenemos del cumplimiento del fin. Valoro aquello que tiende a promover un determinado cumplimiento de mis fines; pero lo que valoro no es exclusivamente el fin de mi acci&oacute;n ni todo lo que valoro depende del valor del fin. Los valores tienen que ver con nuestros fines, con lo que consideramos digno de ser perseguido, pero no son en s&iacute; mismos fines. No perseguimos la verdad, no perseguimos el bien, no perseguimos la belleza; m&aacute;s bien valoramos la verdad si se trata de llevar a cabo ciertas actuaciones (que denominamos epist&eacute;micas); valoramos la bondad o la correcci&oacute;n al realizar acciones; y valoramos la belleza en el desempe&ntilde;o de muchas de nuestras actividades (contemplativas o pr&aacute;cticas). Adem&aacute;s, ciertos valores que podr&iacute;an ser considerados gu&iacute;as dentro de ciertos dominios de actividad no tienen por qu&eacute; identificarse con las finalidades constitutivas y &uacute;ltimas de esos dominios ni con las motivaciones de los agentes involucrados en esas actividades. En general, no deber&iacute;amos confundir una teor&iacute;a de la motivaci&oacute;n racional de los agentes con la racionalidad de sus acciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos visto que no podemos identificar sin m&aacute;s fines y valores. Podemos suponer que dos cient&iacute;ficos persiguen los mismos objetivos y difieren con respecto a los valores con que miden sus resultados. Adem&aacute;s, evaluar teor&iacute;as o acciones de acuerdo con ciertas "virtudes" no implica necesariamente que los agentes cient&iacute;ficos compartan un objetivo determinado. Pueden valorar la simplicidad y orientar sus acciones seg&uacute;n el poder predictivo o seg&uacute;n la b&uacute;squeda de la verdad, indistintamente. Un valor puede estar conectado <i>contingentemente</i> con la consecuci&oacute;n de varios fines. La conexi&oacute;n fines&#45;valores ha sido exagerada debido a una caracter&iacute;stica propia de <i>valorar X:</i> si valoro positivamente <i>X,</i> entonces tender&eacute; a realizar ciertas acciones que produzcan <i>X</i> o est&eacute;n de acuerdo con <i>X.</i><sup><a href="#notas">13</a></sup> Pero mis objetivos pueden ser contingentes con respecto a la producci&oacute;n de <i>X.</i> Por supuesto, hacemos valoraciones en relaci&oacute;n con fines, pero ello no reduce los fines a valores ni los valores a fines. Podemos decir que la ciencia persigue con sus actividades la verdad y que los m&eacute;todos, estrategias y criterios de decisi&oacute;n se toman en cuenta seg&uacute;n su conformidad con valores que promueven la verdad, pero recu&eacute;rdese que con ello a&uacute;n no se habr&iacute;a respondido a la pregunta por el <i>valor</i> otorgado a la verdad misma como objetivo del juego. Una &uacute;nica salida estar&iacute;a disponible: volver sobre un tipo de fundamentismo normativo que identificara alg&uacute;n tipo de fines con valor intr&iacute;nseco, y ya he se&ntilde;alado anteriormente cu&aacute;n dudosa es una estrategia semejante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, los modelos instrumentalistas de la racionalidad epist&eacute;mica establecen que toda <i>buena</i> raz&oacute;n hereda condicionalmente su fuerza normativa. Esto no s&oacute;lo deja abierto el problema m&aacute;s general sobre la justificaci&oacute;n racional de los fines (cl&aacute;sico en los debates sobre la racionalidad pr&aacute;ctica), sino que a&uacute;n queda en el aire la cuesti&oacute;n de si las razones epist&eacute;micas involucradas en las evaluaciones podr&iacute;an o no ser, de alg&uacute;n modo, incondicionalmente objetivas. Mi sugerencia es que quiz&aacute; la identificaci&oacute;n de los objetivos de una actividad (por ejemplo, las actividades de la b&uacute;squeda del conocimiento entendidas de manera muy general) no pueda hacerse independientemente de la estructura normativa de las razones esgrimidas en su interior. Por otro lado, a pesar de que buena parte de estos modelos instrumentalistas est&aacute;n inspirados en epistemolog&iacute;as fiabilistas y ponen mucho &eacute;nfasis en la conexi&oacute;n entre las buenas razones y la fiabilidad de los procesos cognitivos, su rechazo no echa por tierra la idea de que la objetividad de las razones epist&eacute;micas para tal o cual actividad tiene que ver con cuestiones relativas a la fiabilidad. La cr&iacute;tica al modelo instrumentalista no afecta el hecho de que fundamentalmente las evaluaciones cognitivas remiten a la fiabilidad como consecuci&oacute;n de verdades. Tampoco deber&iacute;a extraerse la conclusi&oacute;n de que la racionalidad de la ciencia (y la racionalidad epist&eacute;mica y te&oacute;rica, en general) est&aacute; libre de aspectos instrumentalistas. Simplemente habr&iacute;a que resistir la tentaci&oacute;n de pensar la fuente de su normatividad exclusivamente en t&eacute;rminos de la fuerza de las razones instrumentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Ciencia y buenas razones</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta este momento he argumentado que los modelos instrumentalistas de la racionalidad cient&iacute;fica son inadecuados para dar cuenta de la racionalidad en la ciencia en la medida en que s&oacute;lo pueden explicar la autoridad normativa de las razones de modo condicional, lo que supone tener que determinar el valor de los fines que se persiguen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al hilo del argumento, he sugerido que una mejor estrategia consistir&iacute;a en dibujar el rostro propio de la ciencia, aquello que da identidad (pr&aacute;ctica, si se quiere) a la actividad. Este rostro es normativo; tiene que ver con las razones aceptables o rechazables para aquellos que participan en ella. Este rostro es el resultado de cierto dise&ntilde;o institucional para el perfeccionamiento de nuestra conducta intelectual. Como cualquier conjunto de pr&aacute;cticas epist&eacute;micas, la ciencia incorpora cierta comprensi&oacute;n de la bondad o la correcci&oacute;n epist&eacute;mica. Una parte esencial de nuestras actuaciones cognitivas consiste en adoptar creencias o en aceptar teor&iacute;as, y en esta actividad valoramos, entre otras cosas, el ajuste a la verdad. Entre otras cosas, puesto que hay muchos otros modos de gobernar nuestras "estrategias" intelectuales. Los agentes epist&eacute;micos ordenan estrat&eacute;gicamente su conducta intelectual seg&uacute;n diferentes medidas de calidad cognitiva. Es sabido que no son equivalentes las evaluaciones que toman como criterio la consecuci&oacute;n de la verdad y aquellas que se centran en evitar errores. El racionalismo cr&iacute;tico nos ense&ntilde;&oacute; que no s&oacute;lo otorgamos un estatus epist&eacute;mico a la verdad, sino tambi&eacute;n al error. Las comunidades epist&eacute;micas adoptan diferentes trayectorias relativas a su conducta intelectual y dise&ntilde;an as&iacute; su propia configuraci&oacute;n como sujetos epist&eacute;micos; se hacen cargo de sus procedimientos y de los resultados de los mismos. Sus planes contribuyen a mejorar la situaci&oacute;n cognitiva. Esta tendencia a corregirse, que Peirce consideraba propia del razonamiento y paradigm&aacute;tica del razonamiento cient&iacute;fico, es esencial a la normatividad de nuestros logros epist&eacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los criterios, las reglas o las normas para la elecci&oacute;n de teor&iacute;as (o para cualquier otra toma de decisiones dentro de la ciencia en la que no est&aacute;n involucradas las teor&iacute;as) impl&iacute;citamente incorporan valores que gu&iacute;an la decisi&oacute;n. De hecho, muchas normas metodol&oacute;gicas no son sino la recomendaci&oacute;n de promover ciertos valores frente a otros. El proceso de decisi&oacute;n involucra necesariamente alg&uacute;n tipo de deliberaci&oacute;n sobre los valores que est&aacute;n en juego en cada caso, y ello implica no s&oacute;lo tener pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n accesibles (determinar en qu&eacute; medida cada hip&oacute;tesis cumple tal o cual valor), sino tambi&eacute;n criterios para el ordenamiento racional de preferencias con respecto a los valores. Como he dicho, todo ello no puede reducirse <i>exclusivamente</i> a factores individuales, psicol&oacute;gicos e idiosincr&aacute;sicos de los cient&iacute;ficos, ni tampoco contemplarse en el marco del establecimiento condicional e instrumental de razones. Este rechazo, por otro lado, no implica necesariamente un compromiso con que la objetividad de las razones provenga del ejercicio de imperativos incondicionados de la raz&oacute;n (deberes incondicionados de la conducta intelectual). Como he argumentado en otro lugar, a&uacute;n es posible una defensa de concepciones consecuencialistas impuras (Broncano y Vega 2009) en las que se rechace el modelo instrumental (seg&uacute;n el cual las razones s&oacute;lo lo son en la medida en que sirven a ciertos fines determinados independientemente de la actividad intelectual), al tiempo que se reconoce que lo racional consiste en promover <i>lo bueno</i> epist&eacute;micamente (entre lo que se incluye esencialmente que sea un <i>logro</i> debido a la actuaci&oacute;n del mismo sujeto).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son aquellos aspectos ligados a la identidad de las pr&aacute;cticas cient&iacute;ficas los que han de servir como primer punto de entrada a la caracterizaci&oacute;n de la racionalidad de la ciencia. Esto quiere decir que hay aspectos de su <i>constituci&oacute;n</i> y de su <i>dise&ntilde;o</i> que cumplen el papel de restricciones fundamentales a la hora de establecer la naturaleza de las <i>buenas razones</i> dentro de una comunidad con trayectorias cognitivas y epist&eacute;micas (resultado de su historia deliberativa, si se quiere) sumamente estables. Y la descripci&oacute;n, explicaci&oacute;n y justificaci&oacute;n normativa de la racionalidad cient&iacute;fica deber&iacute;a comenzar por estas restricciones (lo que algunos podr&iacute;an denominar incluso <i>valores constitutivos</i> en la ciencia), que s&oacute;lo de manera imprecisa ser&iacute;an an&aacute;logas a las reglas de un juego. De estas restricciones depende la fuente de autoridad &uacute;ltima de la ciencia. Por <i>valores constitutivos</i> de la actividad cient&iacute;fica entender&eacute; aquellos que <i>deben</i> ser promovidos porque de ellos depende la identidad de la actividad. Las restricciones propias de la pr&aacute;ctica de la ciencia preservan y al mismo tiempo refuerzan la continuidad de la promoci&oacute;n de cierto tipo de bienes intelectuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modo de abordar el problema requiere distinguir dos tipos de preguntas por lo que respecta a la elecci&oacute;n epist&eacute;mica dentro de la ciencia:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Las cuestiones emp&iacute;ricas.</i> &iquest;Qu&eacute; tipos de pr&aacute;cticas evaluativas adoptan los cient&iacute;ficos? &iquest;Qu&eacute; valores se promueven en las investigaciones? &iquest;Tienen algo en com&uacute;n todas las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n? &iquest;Se transforman a lo largo de la historia y son diferentes entre disciplinas? &iquest;Hay un n&uacute;cleo estable, transhist&oacute;rico y/o transdisciplinario para valores y pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Las cuestiones normativas.</i> &iquest;De d&oacute;nde heredan su normatividad los valores y las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n de los cient&iacute;ficos? &iquest;En qu&eacute; consiste la <i>autonom&iacute;a</i> y la <i>identidad</i> (pr&aacute;ctica) del ejercicio cient&iacute;fico? (Korsgaard 1996). &iquest;C&oacute;mo adquieren fuerza normativa los valores epist&eacute;micos que, supuestamente, regulan sus pr&aacute;cticas evaluativas y sus criterios? La demanda normativa deriva de la <i>constituci&oacute;n</i> de la ciencia en su doble sentido: gen&eacute;tico y jur&iacute;dico. La constituci&oacute;n cient&iacute;fica es un resultado contractual de una comunidad que la convierte en norma fundamental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a descabellado pretender ofrecer en este art&iacute;culo una respuesta a estas restricciones fundamentales sobre las buenas razones que dan forma a la identidad pr&aacute;ctica de la ciencia, pero no me resisto a mencionar tres aspectos que considero esenciales:<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1) toda raz&oacute;n digna de ser esgrimida dentro de las comunidades cient&iacute;ficas debe ser <i>p&uacute;blicamente</i> expuesta;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(2) todas las buenas razones est&aacute;n sujetas a procedimientos sometidos a <i>criterios de fiabilidad;</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(3) la comunidad cient&iacute;fica est&aacute; involucrada en un proceso colectivo de constituci&oacute;n de <i>autoridad epist&eacute;mica</i> a trav&eacute;s de estrategias <i>reflexivas</i> que llevan a la evaluaci&oacute;n continuada de la posici&oacute;n epist&eacute;mica desde la que ejercen su actividad.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Publicidad, fiabilidad y reflexividad conforman la tr&iacute;ada que permite identificar los rasgos del rostro de las actividades cient&iacute;ficas; renunciar a ellas desfigurar&iacute;a aquello que constituye su identidad como comunidad comprometida en las actividades intelectuales y epist&eacute;micas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cient&iacute;ficos han abierto un espacio de intercambios donde todo procedimiento establecido ha de someterse a un proceso de refrendo reflexivo a trav&eacute;s de la discusi&oacute;n p&uacute;blica. S&oacute;lo aquel tipo de razones que se acomoden a estas exigencias p&uacute;blicas de sometimiento a instancias reflexivas (colectivas) puede ser aceptado como una buena raz&oacute;n (o una raz&oacute;n con autoridad) en el marco de los debates relativos a la aceptaci&oacute;n de teor&iacute;as (o de cualquier otro elemento metacient&iacute;fico relevante). Pongamos el caso de una nueva t&eacute;cnica experimental (con todo el bagaje que supone de conocimientos t&aacute;citos y dominio de habilidades). Los resultados provenientes de su uso s&oacute;lo pueden esgrimirse como razones en la medida en que est&eacute;n reflexivamente refrendados en ese espacio p&uacute;blico en el que se eval&uacute;an las condiciones de fiabilidad del procedimiento. La comunidad establece, si as&iacute; lo quiere, estrategias de car&aacute;cter deliberativo en las que s&oacute;lo cierto tipo de razones son aceptables. Los principios que gu&iacute;an las pr&aacute;cticas (normativas) de los cient&iacute;ficos han de ser igualmente resultado del ejercicio de una pr&aacute;ctica discursiva en la que de nuevo las razones (autorizadas) se someten a las restricciones de publicidad, fiabilidad y reflexividad.<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>Deliberaci&oacute;n, habilidades e</i> identidad pr&aacute;ctica <i>de la ciencia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tres restricciones que he introducido en la secci&oacute;n anterior como aspectos esenciales de la "norma fundamental" de la ciencia apuntan al hecho de que son las comunidades cient&iacute;ficas mismas, en sus instancias de deliberaci&oacute;n, las que deciden sobre las buenas razones. Esta apelaci&oacute;n a la "deliberaci&oacute;n" en el seno de la comunidad a&uacute;n podr&iacute;a hacerse eco de otras alternativas, en la literatura m&aacute;s o menos reciente, para considerar la racionalidad en la ciencia como una especie de la racionalidad pr&aacute;ctica. Las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han visto nacer varias posiciones en las que la prudencia deliberativa al adoptar y aplicar valores en la elecci&oacute;n de teor&iacute;as es el puntal en el que se hace descansar la racionalidad de la ciencia. Y, en ocasiones, se ha dicho que esta capacidad deliberativa ha de enraizarse en habilidades t&aacute;citas &#151;e incomunicables de modo expl&iacute;cito&#151;, privativas de la elite cient&iacute;fica. No negar&eacute; que estos intentos, motivados por el rechazo del car&aacute;cter formal de la racionalidad cient&iacute;fica, son enormemente atractivos. Pero sugerir&eacute; que estos esquemas de racionalidad pr&aacute;ctico&#45;deliberativa est&aacute;n sometidos a las restricciones que acabo de enumerar y que <i>constituyen la identidad pr&aacute;ctica</i> de la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cr&iacute;ticos de la racionalidad cient&iacute;fica sustentada en un m&eacute;todo codificado seg&uacute;n reglas formales han argumentado que la &uacute;nica salida a la tendencia convencionalista de los fil&oacute;sofos m&aacute;s cl&aacute;sicos de la ciencia pasa por insistir en que toda elecci&oacute;n de teor&iacute;as involucra esencialmente el sentido com&uacute;n y evaluaciones previas de razonabilidad y plausibilidad. Enfatizar en demas&iacute;a el car&aacute;cter l&oacute;gico&#45;formal de la racionalidad met&oacute;dica deja un amplio terreno abierto a la discreci&oacute;n convencional. Y si uno no quiere comprometerse con la "subjetividad" y la arbitrariedad de las decisiones convencionales, entonces deben estar fundadas en razones de tipo informal, quiz&aacute; en juicios deliberativos, falibles y sustantivos. Hilary Putnam ha defendido algo as&iacute; en su cr&iacute;tica a los modelos formales de la l&oacute;gica inductiva y las alternativas bayesianas para el m&eacute;todo cient&iacute;fico. Las decisiones que ponen en marcha la investigaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n cient&iacute;fica met&oacute;dica involucran m&aacute;ximas que no son reglas formales: "En resumen, hay un m&eacute;todo cient&iacute;fico, pero &eacute;ste presupone nociones previas de racionalidad. No es un m&eacute;todo que pueda servir como la parte m&aacute;s importante de la misma definici&oacute;n de la racionalidad" (Putnam 1988, p. 193).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;En qu&eacute; consiste, entonces, este conjunto de m&aacute;ximas que se presuponen en toda aplicaci&oacute;n racional de las reglas met&oacute;dicas? No pueden ser m&aacute;s reglas, por el riesgo de generar un regreso al infinito. Podr&iacute;an ser algo as&iacute; como m&aacute;ximas de prudencia, que ayudan en la deliberaci&oacute;n pr&aacute;ctica sobre las mejores opciones abiertas en cada momento de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Algo semejante se desprende de las sucesivas propuestas normativas que ha ofrecido Kuhn. En <i>La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas</i> ya dec&iacute;a lo siguiente: "No hay ning&uacute;n algoritmo neutral para la elecci&oacute;n de teor&iacute;as, ning&uacute;n procedimiento sistem&aacute;tico de decisi&oacute;n que, aplicado de modo apropiado, tenga que conducir a cada individuo del grupo a la misma decisi&oacute;n" (Kuhn 1971, p. 200). Y a&ntilde;ad&iacute;a alg&uacute;n tiempo despu&eacute;s: "Lo que niego, entonces, no es ni la existencia de buenas razones ni el que estas razones sean del tipo usualmente descrito. Insisto, sin embargo, en que tales razones constituyen m&aacute;s bien valores que han de ser usados en las elecciones y no reglas de elecci&oacute;n" (Kuhn 1970, p. 262).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las buenas razones provienen de un proceso de deliberaci&oacute;n que involucra distintos tipos de valor, una deliberaci&oacute;n que funciona de modo semejante a la <i>phronesis</i> aristot&eacute;lica. Lo esencial para Kuhn es considerar los ejemplos y casos concretos, y las capacidades de interpretaci&oacute;n y de juicio en cada situaci&oacute;n concreta de la investigaci&oacute;n. Eso es lo que caracteriza la elecci&oacute;n de teor&iacute;as en la ciencia, esa forma de racionalidad pr&aacute;ctica, y no la aplicaci&oacute;n de reglas formales de la l&oacute;gica que determinan un&iacute;vocamente las decisiones y consensos.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero &iquest;en qu&eacute; consiste el ejercicio de este juicio pr&aacute;ctico? Una versi&oacute;n aristot&eacute;lica tradicional remitir&iacute;a al criterio establecido por el juicio del <i>hombre prudente.</i> Mi tesis es que la prudencia del cient&iacute;fico, e incluso su capacidad para promover m&aacute;ximas y consejos metodol&oacute;gicos, se ve limitada por las caracter&iacute;sticas racionales de la instituci&oacute;n, caracter&iacute;sticas que son el resultado de la historia deliberativa y del dise&ntilde;o de las pr&aacute;cticas de una comunidad epist&eacute;mica particular. &Eacute;ste es el modo de superar algunas de las tentaciones personalistas en este tipo de concepciones de la racionalidad cient&iacute;fica. Algunas corrientes han radicalizado la interpretaci&oacute;n <i>personalista</i> de esta forma de racionalidad pr&aacute;ctica. Aunque Kuhn se ha esforzado por separarse de ellas, fil&oacute;sofos como Polanyi o Toulmin han insistido en la naturaleza t&aacute;cita y personal de tales juicios. El ejercicio de la capacidad de juzgar es muy semejante al funcionamiento de una conducta habilidosa. Polanyi (1958) defend&iacute;a que la epistemolog&iacute;a deb&iacute;a recuperar al sujeto cognoscente en sus aspectos m&aacute;s personales. Los rasgos subjetivos invaden cualquier forma de conocimiento, incluido el m&aacute;s elaborado y conceptual. Las habilidades est&aacute;n constituidas, para Polanyi, por conjuntos de reglas t&aacute;citas, y son indefinibles, incomunicables y no prescriptivas. Muchos de los procesos b&aacute;sicos de la ciencia implican inferencias t&aacute;citas, como en el caso de los juicios perceptivos mismos. La percepci&oacute;n es el resultado de un proceso de conocimiento t&aacute;cito, una integraci&oacute;n partes&#45;todo que procede mediante una subordinaci&oacute;n de los rasgos subsidiariamente percibidos hacia un punto focal. &Eacute;ste es el n&uacute;cleo de cualquier capacidad de comprensi&oacute;n, desde la donaci&oacute;n de "sentido" a los t&eacute;rminos del lenguaje hasta los procesos de investigaci&oacute;n y descubrimiento cient&iacute;fico. En alg&uacute;n sentido, para Polanyi, todo conocer involucra un momento inespecificable, inefable y personal. &Eacute;l incluso piensa que la noci&oacute;n de conocimiento expl&iacute;cito es autocontradictoria. As&iacute;, pues, los juicios pr&aacute;cticos de las deliberaciones tambi&eacute;n est&aacute;n invadidos por este car&aacute;cter personal. La racionalidad se expresa en estos talentos y habilidades compartidos por un grupo profesional, que tienen la clave <i>personal</i> para la toma coherente de decisiones. Son sus h&aacute;bitos y pr&aacute;cticas, sus juicios habilidosos, los que hacen avanzar <i>racionalmente</i> la ciencia dentro de su tradici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opiniones en esta l&iacute;nea se han multiplicado en versiones m&aacute;s o menos radicales, m&aacute;s o menos moderadas. Wartofsky se expresa as&iacute; en su teor&iacute;a sobre el descubrimiento cient&iacute;fico: "el juicio cient&iacute;fico es an&aacute;logo al &#91;...&#93; juicio est&eacute;tico en las artes, el juicio cl&iacute;nico en medicina, el juicio judicial en el derecho, el juicio tecnol&oacute;gico en la ingenier&iacute;a y la ciencia aplicada, y el juicio pr&aacute;ctico en los contextos morales, sociales y personales" (Wartofsky 1980, p. 2).<sup><a href="#notas">17</a></sup> Es, en esencia, un juicio pr&aacute;ctico, no determinado por reglas, sensible a cambios de informaci&oacute;n y falible, que implica interpretaci&oacute;n, deliberaci&oacute;n sobre los pesos de lo que se valora y de los distintos medios al alcance.<sup><a href="#notas">18</a></sup> En Newton&#45;Smith 1987 (pp. 251 y ss.), encontramos declaraciones semejantes sobre los elementos no regulados en toda decisi&oacute;n cient&iacute;fica. La decisi&oacute;n involucra aspectos que no pueden justificarse si no es apelando a un "sentido" de la situaci&oacute;n. Es una consecuencia de lo que significa la aplicaci&oacute;n de conceptos en una l&iacute;nea wittgensteiniana. Los cient&iacute;ficos depositan su confianza en juicios que no pueden justificar expl&iacute;citamente, son juicios no fundados. La ciencia procede mediante la adquisici&oacute;n de habilidades para aplicar no justificadamente<sup><a href="#notas">19</a></sup> conceptos o tomar decisiones metodol&oacute;gicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s radicales han sido las consecuencias que los programas sociologistas han extra&iacute;do de esta consideraci&oacute;n pr&aacute;ctica de la racionalidad de la ciencia. Son conocidos los intentos de aplicar el "pragmatismo" wittgensteiniano de los conceptos a la ciencia y recuperar los criterios sociales como marca de su aplicaci&oacute;n correcta o incorrecta. Esta aplicaci&oacute;n se funda en un conocimiento pr&aacute;ctico y t&aacute;cito adquirido en cada tradici&oacute;n cultural; as&iacute; ocurre en las tradiciones cient&iacute;ficas. Y cuando la sociolog&iacute;a de la ciencia se convierte en una sociolog&iacute;a cultural de las pr&aacute;cticas, este conocimiento t&aacute;cito se hace omnipresente: la ciencia es el conjunto de acciones y habilidades intransferibles de modo formal mediante un aprendizaje expl&iacute;cito, informacional. Para algunos autores, este car&aacute;cter inarticulado procede de una distinci&oacute;n tajante entre modelos rigurosos, formales, algor&iacute;tmicos de la codificaci&oacute;n y transmisi&oacute;n del conocimiento, y modelos de "inculturaci&oacute;n" o socializaci&oacute;n, en los que las habilidades requieren largos periodos de interacciones personales.<sup><a href="#notas">20</a></sup> La "racionalidad" est&aacute; incorporada en estas habilidades compartidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es mi intenci&oacute;n negar que hay mucho de habilidades y de "juicio pr&aacute;ctico" en la racionalidad informal de la ciencia y en la identificaci&oacute;n de buenas razones en el seno de la comunidad. Pero no puede hacerse una radicalizaci&oacute;n de programas de este tipo a expensas de desvirtuar el rostro de la ciencia. No puede suceder que de la interpretaci&oacute;n de normas y criterios se pase finalmente a la admisi&oacute;n del sentido com&uacute;n cient&iacute;fico como norma fundamental. Las cr&iacute;ticas al <i>elitismo</i> por parte de Lakatos son pertinentes aqu&iacute; (Lakatos 1981), pues, lejos de ofrecer una clarificaci&oacute;n sobre la estructura normativa de la ciencia, este tipo de posiciones de raigambre elitista en el sentido de Lakatos deja a la discrecionalidad de la jurisprudencia las decisiones &uacute;ltimas. Por otro lado, si una tradici&oacute;n, incorporada en un conjunto fijo de pr&aacute;cticas, eval&uacute;a &eacute;stas seg&uacute;n un criterio de "sentido com&uacute;n" establecido en el mismo &aacute;mbito de la tradici&oacute;n, cabe preguntarse si se podr&iacute;an identificar condiciones de posibilidad para la conducta irracional en su interior. Creo que el atractivo de toda concepci&oacute;n que apele al saber t&aacute;cito de los cient&iacute;ficos encuentra siempre un l&iacute;mite epistemol&oacute;gico en el hecho de que sus criterios han de estar siempre limitados por los valores o normas constitutivas a las que hicimos referencia anteriormente. Esto no significa rechazar el enorme peso que los saberes pr&aacute;cticos tienen en las comunidades cient&iacute;ficas. S&oacute;lo exige su sometimiento a la <i>norma fundamental.</i> Si el saber pr&aacute;ctico puede tener cierto peso al determinar la aceptabilidad de las elecciones te&oacute;ricas es porque est&aacute; sometido igualmente a condiciones de normatividad. En el caso de la ciencia, las habilidades perceptivas o t&eacute;cnicas de los cient&iacute;ficos no pueden ser simplemente un residuo personal o sociocultural; han de estar sometidas a los mismos criterios de lo que es admisible como <i>buena raz&oacute;n</i> dentro de la comunidad cient&iacute;fica. Tambi&eacute;n los "juicios" interpretativos y pr&aacute;cticos han de someterse a las restricciones de publicidad, fiabilidad y reflexividad. Si en sus argumentaciones un cient&iacute;fico apela al saber pr&aacute;ctico adquirido a trav&eacute;s de sus habilidades experimentales, ha de ofrecer las razones p&uacute;blicas que permitan establecer las condiciones de fiabilidad de sus procedimientos para que sean repetibles y reproducibles. Su normatividad queda incorporada en las estructuras de deliberaci&oacute;n y de decisi&oacute;n en la medida en que se somete a estas restricciones. La racionalidad se incorpora en estas pr&aacute;cticas porque, al mismo tiempo, las pr&aacute;cticas se conforman a la forma p&uacute;blica de las argumentaciones, las evaluaciones de fiabilidad y la autoridad normativa de una comunidad reflexiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. <i>Conclusi&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La normatividad de la ciencia no se resume en una serie de imperativos hipot&eacute;ticos que establecen el grado de eficacia en la consecuci&oacute;n de un fin propio de la instituci&oacute;n. En las dos primeras secciones de este art&iacute;culo he argumentado que los intentos por ofrecer un modelo de racionalidad cient&iacute;fica basado exclusivamente en consideraciones de racionalidad instrumental son fallidos, pues tienen dificultades para fijar de manera determinada y transparente los fines que gu&iacute;an la actividad de los agentes epist&eacute;micos. La autoridad normativa en el interior de la ciencia no depende de la aceptaci&oacute;n de tales imperativos. M&aacute;s bien, as&iacute; lo he sugerido, hay que abordar la cuesti&oacute;n de la normatividad desde concepciones de raigambre contractualista en las que sea posible identificar un conjunto de condiciones que exhiban el ejercicio de la norma fundamental de la instituci&oacute;n. He propuesto, en el marco de una explicaci&oacute;n deliberativa y no &uacute;nicamente estrat&eacute;gica, que estas condiciones son tres: publicidad, fiabilidad y reflexividad (secci&oacute;n 3). Cada una de ellas contribuye a fijar lo que es una <i>buena raz&oacute;n</i> en el interior de la ciencia. Es m&aacute;s, representan todas ellas un esfuerzo de los agentes que contribuyen a la producci&oacute;n de resultados cient&iacute;ficos por <i>comprender</i> y concretar qu&eacute; tipo de fin est&aacute; en juego en su actividad. Por otro lado, he se&ntilde;alado que una parte del atractivo de un modelo instrumentalista en el terreno epist&eacute;mico proviene de cierta tendencia a confundir valores y fines. Sin duda, consideramos la verdad como un valor con respecto al cual nos pronunciamos sobre una creencia o la aceptaci&oacute;n de una teor&iacute;a, pero tomarlo sin m&aacute;s como un fin que ha de ser perseguido &#151;y que de hecho es perseguido&#151; por los agentes cient&iacute;ficos (o epist&eacute;micos en general) es algo que depende m&aacute;s bien de la comprensi&oacute;n que expresan del mismo a trav&eacute;s de sus decisiones y, m&aacute;s en particular, de las razones que esgrimen a favor de sus creencias o la aceptaci&oacute;n de teor&iacute;as. Esta comunidad que se ha dotado de una norma fundamental como la que he intentado reflejar en las p&aacute;ginas anteriores toma decisiones con un trasfondo de conocimiento t&aacute;cito y habilidades (secci&oacute;n 4), pero tambi&eacute;n estos aspectos est&aacute;n sujetos a evaluaci&oacute;n conforme a las condiciones b&aacute;sicas de la instituci&oacute;n: de nuevo, la exigencia de hacer p&uacute;blico todo lo que sea relevante para tomar una decisi&oacute;n colectiva, el requisito de que contribuya a mejorar la fiabilidad de los procedimientos y la necesidad de que todo ello logre un refrendo (reflexivo) en el seno de la comunidad.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, R.J., 1991, <i>Beyond Objectivism and Relativism: Science, Hermeneutics, and Praxis,</i> University of Pennsylvania Press, Filadelfia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792602&pid=S0185-2450201100020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Broncano, F. y J. Vega, 2009, "Las fuentes de la normatividad epist&eacute;mica. Deberes, funciones, virtudes", en D. Quesada (comp.), <i>Cuestiones de teor&iacute;a del conocimiento,</i> Tecnos, Madrid, pp. 77&#45;110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792604&pid=S0185-2450201100020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, H.I., 1988, <i>Rationality,</i> Routledge, Londres.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792606&pid=S0185-2450201100020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Collins, H.M., 1989, "Expert Systems and the Science of Knowledge", en W.E. Bijker, T.P Hugues y T.J. Pinch (comps.), <i>The Social Construction of Technological Systems: New Directions in the Sociology and History of Technology,</i> The MIT Press, Cambridge, Mass., pp. 329&#45;348.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792608&pid=S0185-2450201100020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 1985, <i>Changing Order: Replication and Induction in Scientific Practice,</i> Sage, Londres.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792610&pid=S0185-2450201100020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foley, R., 1987, <i>The Theory of Epistemic Rationality,</i> Harvard University Press, Cambridge, Mass.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792612&pid=S0185-2450201100020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giere, R., 1989, "Scientific Rationality as Instrumental Rationality", <i>Studies in History and Philosophy of Science,</i> vol. 20, no. 3, pp. 377&#45;384.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792614&pid=S0185-2450201100020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goldman, A.I., 1999, <i>Knowledge in a Social World,</i> Clarendon Press, Oxford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792616&pid=S0185-2450201100020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hampton, J.E., 1998, <i>The Authority of Reason,</i> Cambridge University Press, Cambridge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792618&pid=S0185-2450201100020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kelly, D., 2003, "Epistemic Rationality as Instrumental Rationality: A Critique", <i>Philosophy and Phenomenological Research,</i> vol. 66, no. 3, pp. 612&#45;640.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792620&pid=S0185-2450201100020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kitcher, P, 1992, "The Naturalist's Return", <i>The Philosophical Review,</i> vol. 101, no. 1, pp. 53&#45;114.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792622&pid=S0185-2450201100020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kornblith, H., 1993, "Epistemic Normativity", <i>Synthese,</i> vol. 94, no. 3, pp. 357&#45;376.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792624&pid=S0185-2450201100020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Korsgaard, C.M., 1996, <i>The Sources of Normativity,</i> Cambridge University Press, Cambridge. &#91;Versi&oacute;n en castellano: <i>Las fuentes de la normatividad,</i> trad. Laura Lecuona y Laura E. Manr&iacute;quez, Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas&#45;UNAM, M&eacute;xico, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792626&pid=S0185-2450201100020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&#93;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuhn, T.S., 1971, <i>La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas,</i> trad. Agust&iacute;n Contin, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792628&pid=S0185-2450201100020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 1970, "Reflections on My Critics", en I. Lakatos y A. Musgrave (comps.), <i>Criticism and the Growth of Knowledge,</i> Cambridge University Press, Cambridge, pp. 231&#45;278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792630&pid=S0185-2450201100020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lakatos, I., 1983, "Popper y los problemas de demarcaci&oacute;n y de inducci&oacute;n", en J. Worrall y G. Currie (comps.), <i>La metodolog&iacute;a de los programas de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica,</i> trad. Juan Carlos Zapatero, Alianza, Madrid, 1983, pp. 180&#45;215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792632&pid=S0185-2450201100020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 1981, "El problema de la evaluaci&oacute;n de teor&iacute;as cient&iacute;ficas: Tres planteamientos", en <i>Matem&aacute;ticas, ciencia y epistemolog&iacute;a,</i> trad. Diego Ribes Nicol&aacute;s, Alianza, Madrid, pp. 147&#45;164.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792634&pid=S0185-2450201100020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laudan, L., 1993, <i>La ciencia y el relativismo,</i> trad. J. Francisco &Aacute;lvarez &Aacute;lvarez, Alianza, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792636&pid=S0185-2450201100020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 1990, "Aim&#45;less Epistemology?", <i>Studies in History and Philosophy of Science,</i> vol. 21, no. 2, pp. 315&#45;322.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792638&pid=S0185-2450201100020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maffie, J., 1990, "Naturalism and the Normativity of Epistemology", <i>Philosophical Studies: An International Journal for Philosophy in the Analytic Tradition,</i> vol. 59, no. 3, pp. 333&#45;349.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792640&pid=S0185-2450201100020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Newton&#45;Smith, W.H., 1987, <i>La racionalidad de la ciencia,</i> trad. Marco Aurelio Galmarini, Paid&oacute;s, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792642&pid=S0185-2450201100020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nozick, R., 1993, <i>The Nature of the Rationality,</i> Princeton University Press, Princeton.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792644&pid=S0185-2450201100020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Polanyi, M., 1958, <i>Personal Knowledge: Towards a Post&#45;Critical Philosophy,</i> Routledge and Kegan Paul, Londres.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792646&pid=S0185-2450201100020000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Putnam, H., 1988, <i>Raz&oacute;n, verdad e historia,</i> trad. Jos&eacute; Miguel Esteban Cloquell, Tecnos, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792648&pid=S0185-2450201100020000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Putnam, H., 1983, "Why Reason Can't Be Naturalized", en <i>Realism and Reason: Philosophical Papers,</i> vol. 3, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 229&#45;247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792650&pid=S0185-2450201100020000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quine, WVO., 1990, <i>Pursuit of Truth,</i> Harvard University Press, Cambridge, Mass.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792652&pid=S0185-2450201100020000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reichenbach, H., 1938, <i>Experience and Prediction: An Analysis of the Foundations and the Structure of Knowledge,</i> The University of Chicago Press, Chicago.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792654&pid=S0185-2450201100020000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siegel, H., 1996, "Instrumental Rationality and Naturalized Philosophy of Science", <i>Philosophy of Science,</i> vol. supl. 63, pp. 116&#45;124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792656&pid=S0185-2450201100020000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simon, H.A., 1983, <i>Reason in Human Affairs,</i> Stanford University Press, Stanford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792658&pid=S0185-2450201100020000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sosa, E., 2003, "The Place of Truth in Epistemology", en M. DePaul y L. Zagzeb&#45;ski (comps.), <i>Intellectual Virtue: Perspectives from Ethics and Epistemology,</i> Clarendon Press, Oxford, pp. 155&#45;179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792660&pid=S0185-2450201100020000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toulmin, S., 2003, <i>Regreso a la raz&oacute;n: el debate entre la racionalidad y la experiencia y la pr&aacute;ctica personales en el mundo contempor&aacute;neo,</i> ed. Tom&aacute;s Caballero, trad. Isabel Gonz&aacute;lez Gallarza, Pen&iacute;nsula, Barcelona (Historia, Ciencia, Sociedad, 338).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792662&pid=S0185-2450201100020000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vega, J., 2010, <i>Los saberes de Odiseo: una filosof&iacute;a de la t&eacute;cnica,</i> Eudeba, Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792664&pid=S0185-2450201100020000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2009, "Sujetos, objetividad y raz&oacute;n p&uacute;blica", en F. Broncano y A.R. P&eacute;rez Ransanz (coords.), <i>La ciencia y sus sujetos. &iquest;Qui&eacute;nes hacen la ciencia en el siglo XXI?,</i> Siglo XXI/UNAM, M&eacute;xico, pp. 34&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792666&pid=S0185-2450201100020000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2002, "Cultura cient&iacute;fica, cultura visual. Pr&aacute;cticas de representaci&oacute;n en el origen de la ciencia moderna", <i>Arbor,</i> vol. 173, nos. 683&#45;684, pp. 521&#45;552.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792668&pid=S0185-2450201100020000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2001a, "&iquest;Por qu&eacute; es necesario distinguir entre 'ciencia' y 't&eacute;cnica'?", <i>Teor&iacute;a. Revista de Teor&iacute;a, Historia y Fundamentos de la Ciencia,</i> vol. 16, no. 40, pp. 167&#45;184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792670&pid=S0185-2450201100020000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2001b, "Reglas, medios, habilidades. Debates en torno al an&aacute;lisis de <i>'S</i> sabe c&oacute;mo hacer <i>X</i>", <i>Cr&iacute;tica. Revista Hispanoamericana de Filosof&iacute;a,</i> vol. 33, no. 98, pp. 3&#45;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792672&pid=S0185-2450201100020000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wartofsky, M., 1980, "Scientific Judgement, Creativity and Discovery in Scientific Thought", en T. Nickles (comp.), <i>Scientific Discovery: Case Studies,</i> D. Reidel, Dordrecht, pp. 1&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2792674&pid=S0185-2450201100020000200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Mi intenci&oacute;n en este art&iacute;culo no es abordar todas las posibilidades de aplicaci&oacute;n de modelos de racionalidad pr&aacute;ctica a la racionalidad en la ciencia. Me ocupo, ante todo, del modelo m&aacute;s influyente, que hace de la racionalidad cient&iacute;fica una variedad de la racionalidad instrumental, y sugiero adem&aacute;s que otros modelos de racionalidad pr&aacute;ctica (basados en una apelaci&oacute;n a decisiones sostenidas sobre el dominio de habilidades pr&aacute;cticas y buen juicio) han de responder a una serie de restricciones sobre lo que es una "buena raz&oacute;n" en el marco de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica (v&eacute;ase la &uacute;ltima secci&oacute;n del art&iacute;culo).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Uso en este momento una noci&oacute;n de normatividad extremadamente d&eacute;bil y amplia, como la de encomio o reprobaci&oacute;n, para dejar abierta la cuesti&oacute;n de si la normatividad tiene que expresarse necesariamente en forma de deberes u obligaciones, o reglas que obligan condicionalmente a un fin.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Entre estos elementos metacient&iacute;ficos evaluables est&aacute;n las pr&aacute;cticas cient&iacute;ficas, y entre ellas distinguir&iacute;a las pr&aacute;cticas experimentales, representacionales y comunicativas. Por supuesto, cada una de ellas tiene sus propias condiciones de normatividad y de racionalidad, que se vinculan al dominio de los saberes pr&aacute;cticos (saber&#45;c&oacute;mo). En relaci&oacute;n con estas pr&aacute;cticas tambi&eacute;n se puede hablar de actos o de acciones, pero habr&iacute;a que ser cauto con respecto a la idea de que todas las acciones tengan que ser epist&eacute;micas o de que si son epist&eacute;micas desempe&ntilde;en el mismo papel. Por eso considero que las acciones epist&eacute;micas tienen que ver primariamente con el tipo de compromiso del que es capaz un sujeto y no con la intervenci&oacute;n material en el entorno, aunque esta intervenci&oacute;n tenga en &uacute;ltimo t&eacute;rmino alg&uacute;n tipo de objetivo que pudiera ser considerado epist&eacute;mico. Esto no quiere decir que las acciones de intervenci&oacute;n material no involucren tambi&eacute;n saber y evaluaciones epist&eacute;micas peculiares, evaluaciones propias del saber pr&aacute;ctico. He tratado estos asuntos sobre las pr&aacute;cticas y el saber&#45;c&oacute;mo en Vega 2001a, 2001b, 2002, 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La distinci&oacute;n entre creencia y aceptaci&oacute;n que hacen algunos fil&oacute;sofos de la ciencia no creo que pase de ser meramente terminol&oacute;gica. Aunque pueda emplearse para distinguir entre un compromiso con la verdad (en el caso de la creencia) y una aceptaci&oacute;n por otras motivaciones (m&aacute;s predictivas o instrumentales), no hay por qu&eacute; estar de acuerdo con la estipulaci&oacute;n. La epistemolog&iacute;a, por su parte, traza de un modo m&aacute;s coherente la distinci&oacute;n entre el estado psicol&oacute;gico y la actitud proposicional de creencia, y la aceptaci&oacute;n de algo con lo que el sujeto se compromete. Pero tampoco voy a hacer uso de ella, por lo que emplear&eacute; ambos t&eacute;rminos indistintamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Por "norma de la creencia" entiendo ese aspecto constitutivo de creer que gobierna, incluso, la posesi&oacute;n del mismo concepto de creencia. Dado que aqu&iacute; he vinculado la aceptaci&oacute;n de las teor&iacute;as cient&iacute;ficas a la capacidad de juzgar en relaci&oacute;n con su validez, y dado que este juicio est&aacute; internamente conectado con la verdad o la falsedad, sugiero que de igual manera se puede postular para la ciencia la verdad como <i>norma</i> del juicio cient&iacute;fico, con independencia de que tambi&eacute;n pueda ser considerada como un objetivo o fin de la actividad cient&iacute;fica. Por supuesto, no es &eacute;ste el lugar para argumentar a favor de una interpretaci&oacute;n realista de la ciencia, por lo que esa restricci&oacute;n podr&iacute;a parecer sumamente estipulativa en este punto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Laudan 1990, pp. 318&#45;320. O v&eacute;ase el siguiente texto de H. Simon: "La raz&oacute;n es completamente instrumental. No puede decirnos d&oacute;nde ir; como mucho puede decirnos c&oacute;mo llegar all&iacute;. Es un arma de alquiler que puede emplearse al servicio de cualquier objetivo que tengamos, bueno o malo" (Simon 1983, pp. 7&#45;8). Igual de radical es Nozick en la obra ya citada. Dentro de la epistemolog&iacute;a, autores como Richard Foley (1987) han sido igualmente expl&iacute;citos. V&eacute;anse Giere 1989, Kornblith 1993 y Siegel 1996.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> El naturalista argumenta, adem&aacute;s, que los imperativos dependen de hechos que tienen que ver con la conexi&oacute;n entre fines y medios; por ejemplo, la probabilidad de un fin dados determinados medios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Las preguntas que quedan abiertas son, no obstante, numerosas: &iquest;qu&eacute; se gana y qu&eacute; se pierde?; &iquest;hay alguna medida com&uacute;n para medir ganancias y p&eacute;rdidas?, y &iquest;c&oacute;mo contribuyen a los bienes epist&eacute;micos algunas estrategias y procedimientos? &iquest;Es un hecho, quiz&aacute;, que hay que constatar sin m&aacute;s?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> A favor podemos encontrar fil&oacute;sofos como W.VO. Quine. V&eacute;anse Quine 1990 o Maffie 1990, Kornblith 1993 o Kitcher 1992. Para cr&iacute;ticas, v&eacute;anse Hampton 1998 o Putnam 1983. Hampton ofrece un interesante argumento en contra de algunas versiones naturalistas de la racionalidad cient&iacute;fica basadas en la autoridad de la racionalidad instrumental: o bien los imperativos de la ciencia tienen una cierta autoridad objetiva o bien la adquieren a causa de hechos que conciernen a nuestra conducta psicol&oacute;gica o a la estructura sociocultural de la ciencia. La cuesti&oacute;n es, por lo tanto, en qu&eacute; puede consistir esta autoridad objetiva de las normas de la ciencia. El instrumentalista la apoya exclusivamente en la autoridad de las razones instrumentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Las concepciones "veritistas" han sido muy tentadoras dentro de la epistemolog&iacute;a y de la filosof&iacute;a de la ciencia. Alvin Goldman defiende la tesis expl&iacute;citamente en su libro <i>Knowledge in a Social World</i> (1999).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Podr&iacute;a haber otros argumentos que hicieran igualmente infructuosa la b&uacute;squeda de un objetivo racional para la ciencia en su conjunto. Aunque estoy lejos de aceptar en general argumentos cl&aacute;sicos basados en el desacuerdo, es obvio que &eacute;ste ser&iacute;a un &aacute;mbito en el que cobrar&iacute;an mayor atractivo: los cient&iacute;ficos (y, por supuesto, los fil&oacute;sofos) estar&iacute;an en constante desacuerdo sobre cu&aacute;les ser&iacute;an los fines de la actividad cient&iacute;fica. Sus declaraciones sobre los objetivos de la ciencia son ret&oacute;ricas e ideol&oacute;gicas y, en todo caso, controvertidas. Si no es posible el acuerdo sobre los fines de la actividad cient&iacute;fica, entonces no hay nada objetivo sobre qu&eacute; sea racional en la adopci&oacute;n de uno u otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> El que este modo se considere categ&oacute;rico e incondicionado (as&iacute; se sugiere en Kelly 2003) es una cuesti&oacute;n abierta, y m&aacute;s a&uacute;n lo es de d&oacute;nde procede la incondicionalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Por cierto, valorar y evaluar tambi&eacute;n son diferentes. Al valorar, ofrezco cierta comprensi&oacute;n de en qu&eacute; consiste el bien involucrado en una actividad. Al evaluar, lo que hago es juzgar y medir seg&uacute;n ciertos criterios la adecuaci&oacute;n de una acci&oacute;n o un objeto a un valor. Puedo incluso evaluar <i>F</i> en cuanto a sus rasgos <i>X</i> sin valorar de hecho <i>X,</i> ya que no acepto que &eacute;sa sea la mejor comprensi&oacute;n de en qu&eacute; consiste el bien en esa actividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Esto no elimina la posibilidad de identificar otros muchos; ello obligar&iacute;a a una tarea descriptiva y normativa m&aacute;s general para explicar el contrato epist&eacute;mico de la ciencia, lo que escapa al prop&oacute;sito de este texto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Para m&aacute;s detalles sobre esta concepci&oacute;n discursiva de las pr&aacute;cticas cient&iacute;ficas, se puede consultar mi art&iacute;culo "Sujetos, objetividad y raz&oacute;n p&uacute;blica" (Vega 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Sobre el papel de este tipo de racionalidad pr&aacute;ctica en la filosof&iacute;a hist&oacute;rica de la ciencia, v&eacute;ase Bernstein 1991.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Afirmaciones semejantes se pueden encontrar tambi&eacute;n en Toulmin 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Una teor&iacute;a ampliamente desarrollada de la racionalidad cient&iacute;fica en estos t&eacute;rminos se presenta en Brown 1988.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Uno de los problemas b&aacute;sicos de la epistemolog&iacute;a es c&oacute;mo dar sentido a esta "no justificaci&oacute;n". Si no la hay es porque estos juicios se autojustifican y ya no requieren un proceso ulterior de justificaci&oacute;n o porque no requieren en s&iacute; mismos justificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> "La transferencia de conocimiento artesanal, en contraste, es cuesti&oacute;n de adquirir habilidad. Un aprendizaje, o al menos un periodo de interacci&oacute;n interpersonal, se considera como el preludio necesario para la transferencia de conocimiento referido a habilidades. Este proceso descansa sobre el llamado modelo de inculturaci&oacute;n" (Collins 1989, p. 331). V&eacute;ase tambi&eacute;n su cl&aacute;sico sobre el regreso del experimentador (Collins 1985).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Agradezco los valiosos comentarios de Fernando Broncano, Javier Gil y Diego Lawler a versiones previas de este trabajo. Los resultados presentados aqu&iacute; son parte de un proyecto de investigaci&oacute;n en torno a la naturaleza de las pr&aacute;cticas epist&eacute;micas financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovaci&oacute;n de Espa&ntilde;a: "Epistemolog&iacute;a de la agencia y pr&aacute;cticas epist&eacute;micas" (HUM2006&#45;03221).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beyond Objectivism and Relativism: Science, Hermeneutics, and Praxis]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pennsylvania Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broncano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las fuentes de la normatividad epistémica. Deberes, funciones, virtudes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestiones de teoría del conocimiento]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>77-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rationality]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert Systems and the Science of Knowledge]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bijker]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hugues]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinch]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Social Construction of Technological Systems: New Directions in the Sociology and History of Technology]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>329-348</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Changing Order: Replication and Induction in Scientific Practice]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Theory of Epistemic Rationality]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giere]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scientific Rationality as Instrumental Rationality]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in History and Philosophy of Science]]></source>
<year>1989</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>377-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Knowledge in a Social World]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hampton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Authority of Reason]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epistemic Rationality as Instrumental Rationality: A Critique]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy and Phenomenological Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>612-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kitcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Naturalist's Return]]></article-title>
<source><![CDATA[The Philosophical Review]]></source>
<year>1992</year>
<volume>101</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kornblith]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epistemic Normativity]]></article-title>
<source><![CDATA[Synthese]]></source>
<year>1993</year>
<volume>94</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>357-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korsgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sources of Normativity]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estructura de las revoluciones científicas]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflections on My Critics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musgrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criticism and the Growth of Knowledge]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>231-278</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Popper y los problemas de demarcación y de inducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Worrall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Currie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapatero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La metodología de los programas de investigación científica]]></source>
<year>1983</year>
<month>19</month>
<day>83</day>
<page-range>180-215</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de la evaluación de teorías científicas: Tres planteamientos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ribes Nicolás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matemáticas, ciencia y epistemología]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>147-164</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y el relativismo]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aim-less Epistemology?]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in History and Philosophy of Science]]></source>
<year>1990</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>315-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maffie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Naturalism and the Normativity of Epistemology]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophical Studies: An International Journal for Philosophy in the Analytic Tradition]]></source>
<year>1990</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>333-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newton-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galmarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Aurelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La racionalidad de la ciencia]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nozick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Nature of the Rationality]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polanyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge and Kegan Paul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Putnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Cloquell]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razón, verdad e historia]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Putnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why Reason Can't Be Naturalized]]></article-title>
<source><![CDATA[Realism and Reason: Philosophical Papers]]></source>
<year>1983</year>
<volume>3</volume>
<page-range>229-247</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quine]]></surname>
<given-names><![CDATA[WVO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pursuit of Truth]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reichenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experience and Prediction: An Analysis of the Foundations and the Structure of Knowledge]]></source>
<year>1938</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instrumental Rationality and Naturalized Philosophy of Science]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy of Science]]></source>
<year>1996</year>
<volume>63</volume>
<page-range>116-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reason in Human Affairs]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Place of Truth in Epistemology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DePaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zagzeb-ski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intellectual Virtue: Perspectives from Ethics and Epistemology]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>155-179</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toulmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Gallarza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regreso a la razón: el debate entre la racionalidad y la experiencia y la práctica personales en el mundo contemporáneo]]></source>
<year>2003</year>
<volume>338</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los saberes de Odiseo: una filosofía de la técnica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sujetos, objetividad y razón pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Broncano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y sus sujetos. ¿Quiénes hacen la ciencia en el siglo XXI?]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>34-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXIUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cultura científica, cultura visual. Prácticas de representación en el origen de la ciencia moderna]]></article-title>
<source><![CDATA[Arbor]]></source>
<year>2002</year>
<volume>173</volume>
<page-range>521-552</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["¿Por qué es necesario distinguir entre 'ciencia' y 'técnica'?]]></article-title>
<source><![CDATA[Teoría. Revista de Teoría, Historia y Fundamentos de la Ciencia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>167-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reglas, medios, habilidades. Debates en torno al análisis de 'S sabe cómo hacer X]]></article-title>
<source><![CDATA[Crítica. Revista Hispanoamericana de Filosofía]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
<page-range>3-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wartofsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Judgement, Creativity and Discovery in Scientific Thought]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nickles]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scientific Discovery: Case Studies]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D. Reidel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
