<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0065-1737</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta zoológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Zool. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0065-1737</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0065-17372009000100021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nueva localidad para el trepatroncos gigante (Xiphocolaptes promeropirhynchus) en el estado de Guerrero, México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARGOTE-CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aquiles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Morelos Centro de Investigaciones Biológicas Laboratorio de Ornitología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>209</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0065-17372009000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0065-17372009000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0065-17372009000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In February of 2006 an individual of the Strong-billed Woodcreeper was sighted near the locality of Juvinani, municipality of Metlatonoc, in the Mexican state of Guerrero. This is the first sighting reported for this species in the region and increases its distribution in 135 km within the state of Guerrero.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota cient&iacute;fica</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Nueva localidad para el trepatroncos gigante (<i>Xiphocolaptes promeropirhynchus</i>) en el estado de Guerrero, M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Aquiles ARGOTE&#150;CORT&Eacute;S<SUP>*</SUP></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>* </sup><i>Laboratorio de Ornitolog&iacute;a, Centro de Investigaciones Biol&oacute;gicas, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Morelos. Av. Universidad 1001, Chamilpa. Cuernavaca, 62209, Morelos, M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:argote@cib.uaem.mx">argote@cib.uaem.mx</a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In February of 2006 an individual of the Strong&#150;billed Woodcreeper was sighted near the locality of Juvinani, municipality of Metlatonoc, in the Mexican state of Guerrero. This is the first sighting reported for this species in the region and increases its distribution in 135 km within the state of Guerrero.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las aves conocidas como trepatroncos pertenecen a la familia Furnariidae y son de distribuci&oacute;n neotropical (Banks <i>et al. </i>2006, Raikow 1994). El trepatroncos gigante <i>(Xiphocolaptes promeropirhynchus) </i>es la &uacute;nica especie de este g&eacute;nero en M&eacute;xico y es el de mayor tama&ntilde;o en el pa&iacute;s. De acuerdo con Howell &amp; Webb (1995), en M&eacute;xico se distribuye en la vertiente del Atl&aacute;ntico, desde el SE de San Luis Potos&iacute; hacia Veracruz y en la vertiente del Pac&iacute;fico incluye a Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En Guerrero esta especie es registrada s&oacute;lo en la regi&oacute;n de Omiltemi. (Griscom 1937, Howell &amp; Webb 1995, Martin del Campo 1948, Navarro&#150;Sig&uuml;enza 1998, informaci&oacute;n no publicada, Nelson 1903).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de corroborar la informaci&oacute;n de su distribuci&oacute;n, se consultaron las bases de datos de museos y colecciones disponibles a trav&eacute;s de los portales electr&oacute;nicos: Global Biodiversity Information Facility (GBIF; <a href="http://www.gbif.net/welcome.htm;jsessionid=95B97EFC46178A263CEADC9380EF5359" target="_blank">www.gbif.net</a>, julio del 2006), Ornis (<a href="http://olla.berkeley.edu/ornisnet/" target="_blank">http://olla.berkeley.edu/ornisnet</a>, julio de 2006) y la Red Mundial de Informaci&oacute;n sobre Biodiversidad (REMIB; <a href="http://www.conabio.gob.mx/" target="_blank">http://www.conabio.gob.mx/remib/doctos/remib_esp.html</a>, julio de 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del estado de Guerrero Navarro&#150;Sig&uuml;enza (1998, datos no publicados) menciona la presencia de ocho especies de trepatroncos: <i>Sittasomus griseicapillus, </i>mide de 15 a 16.5 cm y tiene un pico peque&ntilde;o y delgado. <i>Dendrocolaptes certhia </i>tiene una longitud entre los 22.5 a 28 cm y el cuerpo es caf&eacute; con barrado obscuro, aun en la garganta. <i>Xiphorhynchus flavigaster </i>mide de 21.5 a 26.5 cm, es de amplia distribuci&oacute;n dentro del estado, su pico es blanco y la espalda moteada en claro. <i>Xiphorhynchus erythropigius </i>(23&#150;24 cm) posee sobre todo el cuerpo, principalmente en la espalda y garganta, manchas blancas. De las especies del g&eacute;nero <i>Lepidocolaptes, L. leucogaster </i>(21 a 23 cm), se caracteriza por el blanco de su parte ventral, <i>L. soleyetti </i>posee una coloraci&oacute;n clara y es m&aacute;s peque&ntilde;o (20 cm) y <i>L. affinis </i>(21 cm) es de tama&ntilde;o reducido y con manchas de color ante en espalda y vientre, y garganta clara.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante febrero de 2006 en un viaje para explorar la biodiversidad de Guerrero, se observ&oacute; a un individuo <i>de Xiphocolaptes promeropirhynchus </i>sobre el tronco de un <i>Pinus </i>sp, en una ladera cerca de Yuvinavi (17&deg;12'57.9" LN y 98&deg;24'9.62" LO), en el municipio de Metlat&oacute;noc, Gro. (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Este registro de diez minutos, fue obtenido a las 09:29 horas cuando estaba forrajeando con movimientos de ascensi&oacute;n vertical y girando alrededor del tronco.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a21f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas que permiten aseverar que el individuo observado corresponde a esta especie son: el plumaje aparentemente liso del pecho contra el caf&eacute; barrado se&ntilde;alado para <i>Dendrocolaptes certhia, </i>la garganta blanca, que no posee <i>D. certhia, </i>y lo masivo del pico. En comparaci&oacute;n con las otras especies, <i>Xiphocolaptes promeropirhynchus </i>es un trepatroncos de mayor tama&ntilde;o que hace f&aacute;cilmente descartables a las restantes especies. El h&aacute;bitat donde se registr&oacute; corresponde a bosque de pino&#150;encino y ampl&iacute;a la distribuci&oacute;n de la especie en 135 km dentro del estado. En Guerrero se reconoce la subespecie <i>Xiphocolaptes promeropirhynchus omiltemensis, </i>en las inmediaciones de Omiltemi, y los registros pertenecen precisamente al trepatroncos gigante de Omiltemi, subespecie considerada en peligro de extinci&oacute;n por la legislaci&oacute;n ambiental mexicana (NOM&#150;059&#150;ECOL&#150;2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los miembros del cuerpo acad&eacute;mico Diagn&oacute;stico de la Diversidad, de la UAEM, Rub&eacute;n Castro Franco que revis&oacute; el documento final, Jorge A. Viana Lases por la informaci&oacute;n sobre la flora y Hugo Zagal Maldonado por la informaci&oacute;n cartogr&aacute;fica. A Fernando Urbina Torres y C&eacute;sar Jim&eacute;nez Piedragil del Laboratorio de Ornitolog&iacute;a de la UAEM por sus comentarios respecto a la distribuci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA </b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Banks, R. C., C. Cicero, J: L: Dunn, A. W. Kratter, P. C. Rasmussen, J.V. Remsen, J. D. Rising &amp; D. F. Stots. </b>2006. Forty&#150;seventh supplement to the American Ornithologists' Union check&#150;list of North American birds. <i>The Auk </i>123(3): 926&#150;936     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355291&pid=S0065-1737200900010002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->Griscom, L. 1937. A collection of birds from Omilteme, Guerrero. <i>The Auk </i>54(2): 192&#150;199.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355292&pid=S0065-1737200900010002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Griscom, L.</b> 1937. A collection of birds from Omilteme, Guerrero. <i>The Auk</i> 54(2): 192-199.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355293&pid=S0065-1737200900010002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Howell, S.N.G. &amp; S. Webb. </b>1995. <i>A guide to the birds of Mexico and Northern Central America. </i>Oxford University Press, Oxford New York. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355294&pid=S0065-1737200900010002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;n Del Campo, R. </b>1948. Contribuci&oacute;n para el conocimiento de la fauna ornitol&oacute;gica del estado de Guerrero. <i>Anales del Instituto de Biolog&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico </i>19(1): 241&#150;266. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355295&pid=S0065-1737200900010002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nelson, E. W.</b> 1903. Descriptions of new birds from southern Mexico. <i>Proceedings of the Biological </i><i>Society of Washington. </i>16: 151&#150;160. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355296&pid=S0065-1737200900010002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Raikow, R. J. </b>1994. A phylogeny of the Woodcreepers (Dendrocolaptinae). <i>The Auk </i>111(1): 104&#150;114.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355297&pid=S0065-1737200900010002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cicero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J: L:]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kratter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rising]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stots]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forty-seventh supplement to the American Ornithologists' Union check-list of North American birds]]></article-title>
<source><![CDATA[The Auk]]></source>
<year>2006</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>926-936</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griscom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A collection of birds from Omilteme, Guerrero]]></article-title>
<source><![CDATA[The Auk]]></source>
<year>1937</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>192-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griscom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A collection of birds from Omilteme, Guerrero]]></article-title>
<source><![CDATA[The Auk]]></source>
<year>1937</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>192-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.N.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A guide to the birds of Mexico and Northern Central America]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[OxfordNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución para el conocimiento de la fauna ornitológica del estado de Guerrero]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México]]></source>
<year>1948</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>241-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Descriptions of new birds from southern Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Biological Society of Washington]]></source>
<year>1903</year>
<volume>16</volume>
<page-range>151-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raikow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A phylogeny of the Woodcreepers (Dendrocolaptinae)]]></article-title>
<source><![CDATA[The Auk]]></source>
<year>1994</year>
<volume>111</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>104-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
