<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332016000200205</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La jurisdicción internacional como condición para el reconocimiento del fallo extranjero, necesidad de una nueva regulación en el ámbito interamericano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International jurisdiction as a requirement for the recognition of foreign judgements, need for a new regulation in the latin american context]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellechea Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>146</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>252</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332016000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332016000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332016000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El artículo analiza las soluciones consagradas por el derecho internacional privado interamericano en materia de contralor de la jurisdicción internacional como requisito para el reconocimiento de los fallos extranjeros, poniendo énfasis en la necesidad de concretar en el ámbito continental nuevas regulaciones convencionales susceptibles de efectiva aprobación por los Estados, con miras a asegurar la adecuada circulación internacional de las sentencias y la necesaria protección de los derechos de los justiciables.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article analyzes the solutions established by Inter-american Private International Law on control of international jurisdiction as a condition for the extraterritorial validity of foreign judgments, emphasizing the need to define new conventional regulations at the continental level in order to achieve an effective approval by States, for the purpose of ensuring an adequate international circulation of judgments and the necessary protection of the rights of individuals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reconocimiento de los fallos extranjeros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jurisdicción internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jurisdicción internacional directa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jurisdicción internacional indirecta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterios atributivos de jurisdicción internacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Recognition of foreign judgements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international jurisdiction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[direct jurisdiction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indirect jurisdiction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attributive criteria of international jurisdiction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ejecución extranacional de las sentencias en materia civil y comercial]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonsín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quintín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Público y Privado]]></source>
<year>1951</year>
<volume>26</volume>
<page-range>266</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le droit international privé en quête d´universalité]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Audit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cours général de droit international privé, Recueil des Cours]]></source>
<year>2003</year>
<volume>305</volume>
<page-range>478</page-range><publisher-loc><![CDATA[Académie de Droit International ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teoría general del proceso. Enseñanza de la misma]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios de Angelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dante]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de la República]]></source>
<year>1967</year>
<volume>XVIII</volume>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios de Ángelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dante]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso civil, comercial y penal de américa Latina]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Depalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Étienne A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Études sur les effets internationaux des jugements]]></source>
<year>1907</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciuro Caldani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derecho internacional procesal y derecho procesal de extranjería]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Perugini Zanetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho internacional privado]]></source>
<year>2009</year>
<edition>10a</edition>
<page-range>875 y 876</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Werner Goldschmidt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dreyzin de Klor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dimensiones convencional e institucional de los sistemas de jurisdicción internacional de los Estados mercosureños]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho internacional privado de los Estados del Mercosur, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zabalía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta para una evolución deseable de la competencia judicial internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzábal Mario]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho procesal transnacional. Homenaje al Prof. Dr. Gualberto Lucas Sosa]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>142-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ábaco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sixto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho internacional privado]]></source>
<year>2007</year>
<edition>4a</edition>
<page-range>54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson-Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresnedo de Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de derecho internacional privado]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>168 y169</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le conflit des lois de compétence judiciaire dans les actions personnelles]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutheridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recueil des Cours, Académie de Droit International]]></source>
<year>1933</year>
<volume>44</volume>
<page-range>111-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Haya ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La jurisdicción internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Landoni Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de derecho procesal internacional y comunitario del Mercosur]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaetano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sentís Melendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho procesal civil internacional]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EJEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Tercera Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado-CIDIP III]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Opertti Badán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Didier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Uruguaya de Derecho Procesal]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrás Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alegría]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho internacional privado]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>174 y 175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La autonomía de la voluntad en la contratación iusprivatista internacional contemporánea]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellechea Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Comercial y de la Empresa]]></source>
<year>1984</year>
<volume>29</volume>
<page-range>82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellechea Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho internacional privado]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vescovi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho procesal civil internacional]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Idea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
