<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332015000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El "alegato de oreja": inequidad y mediocridad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The "alegato de oreja": Inequality and Mediocrity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Mayer-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>144</numero>
<fpage>1005</fpage>
<lpage>1034</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332015000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332015000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332015000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En México es una práctica común dentro de todo el sistema de justicia la posibilidad de que una de las partes de un juicio se reúna en privado con el juez. Esto es conocido como el &#8220;alegato de oreja&#8221;. Este artículo pretende mostrar cómo funciona, qué papel cumple y qué costos tiene el &#8220;alegato de oreja&#8221; en México. Ello con el fin de proponer una forma adecuada de regular esta práctica, con lo cual sea posible fortalecer y legitimar al sistema de justicia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the Mexican justice system it is a common practice that one part of the trial can have a private meeting with the judge, this is known as the &#8220;alegato de oreja&#8221;. This article pretends to show how this works, its role and the costs. The aim is to propose an adequate way to regulate this practice in order to strengthen and legitimize the Mexican justice system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[&#8220;alegato de oreja&#8221;]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de justicia mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reuniones privadas con el juez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inequidad en el proceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de justicia comparados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia procedimental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[&#8220;alegato de oreja&#8221;]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican Justice System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Private Meetings with the Judge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inequality in the Process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comparative Justice Systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Procedural Fairness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El "alegato de oreja": inequidad y mediocridad<sup>*</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The "alegato de oreja": Inequality and Mediocrity</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Elizondo Mayer&#45;Serra<sup>**</sup> y Ana Laura Magaloni<sup>***</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Doctor en ciencia pol&iacute;tica por la Universidad de Oxford, Reino Unido. Profesor del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas y profesor invitado del Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores de Monterrey, campus Santa Fe.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Doctora en derecho por la Universidad Aut&oacute;noma de Madrid, Espa&ntilde;a. Profesora del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido el 8 de septiembre de 2014.    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n el 11 de mayo de 2015.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico es una pr&aacute;ctica com&uacute;n dentro de todo el sistema de justicia la posibilidad de que una de las partes de un juicio se re&uacute;na en privado con el juez. Esto es conocido como el &#8220;alegato de oreja&#8221;. Este art&iacute;culo pretende mostrar c&oacute;mo funciona, qu&eacute; papel cumple y qu&eacute; costos tiene el &#8220;alegato de oreja&#8221; en M&eacute;xico. Ello con el fin de proponer una forma adecuada de regular esta pr&aacute;ctica, con lo cual sea posible fortalecer y legitimar al sistema de justicia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: &#8220;alegato de oreja&#8221;, sistema de justicia mexicano, reuniones privadas con el juez, inequidad en el proceso, sistemas de justicia comparados, justicia procedimental.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the Mexican justice system it is a common practice that one part of the trial can have a private meeting with the judge, this is known as the &#8220;alegato de oreja&#8221;. This article pretends to show how this works, its role and the costs. The aim is to propose an adequate way to regulate this practice in order to strengthen and legitimize the Mexican justice system.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> &#8220;alegato de oreja&#8221;, Mexican Justice System, Private Meetings with the Judge, Inequality in the Process, Comparative Justice Systems, Procedural Fairness.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I. <i>Introducci&oacute;n</i>. II. <i>&#191;Por qu&eacute; el &#8220;alegato de oreja&#8221; lastima la legitimidad del juez?</i> III. <i>C&oacute;mo funciona y para qu&eacute; sirve el &#8220;alegato de oreja&#8221; en el proceso.</i> IV. <i>C&oacute;mo se regula en el mundo el &#8220;alegato de oreja&#8221;</i>. V. <i>C&oacute;mo regular en M&eacute;xico el &#8220;alegato de oreja&#8221; y cu&aacute;les ser&aacute;n las resistencias a vencer</i>. VI. <i>Conclusiones.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cualquier abogado o experto en temas de justicia de una democracia consolidada, y de muchos pa&iacute;ses de menor desarrollo que el nuestro, incluso para un mero observador, le resultar&aacute; sorprendente que en M&eacute;xico, todos los d&iacute;as y a los ojos de todo el mundo, una de las partes de un proceso judicial, sin violar la ley, se re&uacute;na en privado con el juez que tiene que resolver su asunto sin que est&eacute; presente su contraparte. A esta conducta se le conoce en el mundo de los abogados mexicanos como el &#8220;alegato de oreja&#8221; o &#8220;alegato de o&iacute;das&#8221;, y sucede en todos los &aacute;mbitos juridiccionales, desde los juzgados de primera instancia locales hasta la Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n. Es una pr&aacute;ctica judicial que se ha institucionalizado al punto que muchos ministros tienen un d&iacute;a fijo para recibir visitas. La inmensa mayor&iacute;a de quienes tienen cita con alg&uacute;n ministro es para expresar su &#8220;alegato de oreja&#8221;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8220;Esto no ocurre en ning&uacute;n lugar del mundo. Lo habitual es que el juez hable con un letrado en presencia de los representantes de todas las partes que integran la <i>litis</i>&#8221;.<sup><a href="#notas">1</a></sup> La cita es de una publicaci&oacute;n argentina para abogados respecto a lo que sucede en su pa&iacute;s. En este caso estaban equivocados respecto a la pr&aacute;ctica judicial. En M&eacute;xico tambi&eacute;n existe el &#8220;alegato de oreja&#8221;. La diferencia es que en Argentina lo prohibieron en 2004,<sup><a href="#notas">2</a></sup> mientras que en M&eacute;xico goza de salud plena, a nadie parece importarle y casi todos quieren que siga existiendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como veremos, la mayor&iacute;a de los c&oacute;digos de &eacute;tica judicial en el mundo proscriben y sancionan el &#8220;alegato de oreja&#8221;. La principal raz&oacute;n es que atenta contra la equidad en el proceso y la imparcialidad del juez. Sobra decir que ambos son principios torales del debido proceso y de los basamentos de legitimidad del &aacute;rbitro. Nada de ello parece importar demasiado en M&eacute;xico, trat&aacute;ndose de la impartici&oacute;n de justicia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste, en nuestro pa&iacute;s, en muchos otros &aacute;mbitos la imparcialidad del &aacute;rbitro y la equidad del proceso son asuntos de extrema importancia. Ejemplo de ello es el &aacute;mbito electoral, en donde los partidos pol&iacute;ticos nunca dejan de reclamar cualquier percepci&oacute;n de inequidad en la contienda o de supuesta parcialidad del &aacute;rbitro, al punto que, casi siempre despu&eacute;s de cada proceso electoral, se busca una reforma constitucional y legislativa para paliar, en la siguente elecci&oacute;n, las presuntas inequidades de dicho proceso.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Hasta la fecha no ha habido forma en que todos se sientan satisfechos con lo ya existente. La lucha por la imparcialidad del &aacute;rbitro se observa hasta en el futbol: el director t&eacute;cnico del equipo ampliamente derrotado en la final de invierno del torneo de 2013 se hace expulsar criticando al &aacute;rbitro de parcial.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste, para la gran mayor&iacute;a de quienes intervienen en un juicio, no parece ser motivo de cr&iacute;tica a la imparcialidad del juez el hecho de que se re&uacute;na a solas con una de las partes del asunto que tiene que resolver. A todos, incluido en general a quien pierde, pareciera les suele ser normal que ello suceda, sin que sepa siquiera qu&eacute; se dijo o intercambi&oacute; en ese espacio de privacidad y secrec&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los extranjeros s&iacute; les suele parecer extra&ntilde;a esta pr&aacute;ctica. Seg&uacute;n nota period&iacute;stica, en el marco de la Asamblea Plenaria de la Cumbre de Presidentes de Cortes Supremas, Constitucionales y Regionales que tuvo lugar en M&eacute;xico en noviembre de 2012, el anfitri&oacute;n, el Poder Judicial de la Federaci&oacute;n mexicano, en voz del ministro Fernando Franco, les explic&oacute; a los invitados la existencia del &#8220;alegato de oreja&#8221;, para asombro de los invitados. Sophia Akuffo, presidenta de la Corte Africana de Derechos Humanos y juez de la Corte Suprema de Ghana, declar&oacute;:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8230; si est&aacute; funcionando, &#191;qui&eacute;n soy yo para juzgarlo?... Pero para m&iacute;, viniendo del sistema legal anglosaj&oacute;n, donde la imparcialidad impide que los jueces hablen directamente con los litigantes, creo que provocar&iacute;a mucha incomodidad en mi pa&iacute;s si un abogado se metiera a mi oficina. Me denunciar&iacute;an ante el presidente de la Corte por recibir a un litigante.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En casi cualquier sistema de justicia de un pa&iacute;s desarrollado (Jap&oacute;n es una parcial excepci&oacute;n que detectamos, como se ver&aacute; m&aacute;s adelante) y en muchos de menor desarrollo relativo a M&eacute;xico, nuestro &#8220;alegato de oreja&#8221; es una conducta judicial prohibida y sancionada por ley. Si bien en M&eacute;xico hay muchos problemas en la impartici&oacute;n de justicia, como la baja calidad de recursos humanos, corrupci&oacute;n extendida sobre todo en la jurisdicci&oacute;n local, una arquitectura procesal barroca que lleva a m&uacute;ltiples instancias y un estilo de argumentar complejo y poco claro, por citar algunos, nos parece que el fortalecimiento de la administraci&oacute;n de justicia pasa por legitimarla. Esto requiere una serie de comportamientos &eacute;ticos. Eliminar el actual &#8220;alegato de oreja&#8221; es uno de ellos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo busca mostrar c&oacute;mo funciona, qu&eacute; papel cumple y qu&eacute; costos tiene el &#8220;alegato de oreja&#8221; en M&eacute;xico. Ello con el fin de proponer una forma adecuada de regular esta pr&aacute;ctica en M&eacute;xico, con lo cual sea posible fortalecer y legitimar al sistema de justicia. Para ello, en la primera parte vamos a analizar los problemas, en t&eacute;rminos de legitimidad del juez y del sistema judicial en su conjunto, que tiene el &#8220;alegato de oreja&#8221;. En la segunda secci&oacute;n, vamos a analizar c&oacute;mo funciona el &#8220;alegato de oreja&#8221;, es decir, las reglas informales con las que opera esta pr&aacute;ctica. Dado que no existe ning&uacute;n estudio acad&eacute;mico al respecto, la informaci&oacute;n de esta secci&oacute;n la obtuvimos a trav&eacute;s de entrevistar a varios abogados litigantes y jueces destacados. No se trata de una muestra representativa, pero creemos que sirve para los fines de este art&iacute;culo. En la tercera secci&oacute;n vamos a analizar la forma en que se regula, en otras latitudes del mundo, la interacci&oacute;n del juez con las partes, sobre todo la prohibici&oacute;n de que una de ellas se re&uacute;na a solas con el juzgador. En la cuarta secci&oacute;n propondremos la forma en que creemos se tendr&iacute;a que regular el &#8220;alegato de oreja&#8221; en M&eacute;xico y analizaremos los obst&aacute;culos que creemos enfrentar&iacute;a esta regulaci&oacute;n. En la quinta y &uacute;ltima secci&oacute;n plantearemos brevemente nuestras conclusiones.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. &#191;Por qu&eacute; el &#8220;alegato de oreja&#8221; lastima la legitimidad del juez?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &#8220;alegato de oreja&#8221; no representar&iacute;a ning&uacute;n problema si, como pensaba Montesquieu, los jueces no fuesen otra cosa que &#8220;la boca que pronuncia las palabras de la ley&#8221;.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Es decir, que el poder de juzgar fuese simplemente el de aplicar de manera deductiva el texto de la ley a situaciones particulares. Ello presupone, claro est&aacute;, que el texto es claro y sin ambig&uuml;edades, que la informaci&oacute;n disponible del caso es completa y no controversial y que, para cada caso a decidir, el legislador ha previsto una regla aplicable y que s&oacute;lo es una regla la que se puede utilizar.<sup><a href="#notas">6</a></sup> En este contexto, ser&iacute;a irrelevante que una de las partes se reuniera a solas con el juez, pues este &uacute;ltimo no tendr&iacute;a margen de actuaci&oacute;n: la soluci&oacute;n al caso le vendr&iacute;a dada por el legislador y esta soluci&oacute;n ser&iacute;a &uacute;nica e incontrovertible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si este modelo fuera cierto, en el extremo se podr&iacute;a prescindir del juez y alimentar a una poderosa computadora. &Eacute;sta, cargada de un programa que tuviera todas las leyes del pa&iacute;s y toda la informaci&oacute;n del caso, podr&iacute;a resolver el asunto de forma no controversial para ninguna de las partes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a diferencia de lo que cre&iacute;an Montesquieu y los positivistas legalistas, el juez tiene mucho m&aacute;s poder y discrecionalidad del que le reconocieron y la resoluci&oacute;n de conflictos encierra una complejidad mucho mayor. Para empezar, hoy en d&iacute;a es incontrovertible emp&iacute;ricamente la ambig&uuml;edad de la ley. Es decir, la textura abierta e indeterminada de muchos de los preceptos normativos rompe con el paradigma legalista. Los conflictos jur&iacute;dicos nacen en parte por el desacuerdo que existe entre las partes respecto de lo que las normas prescriben. El juez, al resolver un asunto, se enfrenta, por tanto, a varias posibles formas de interpretar y aplicar el derecho. Un mismo precepto legal puede tener varias interpretaciones posibles. Adem&aacute;s, en un litigio existen al menos dos posibles soluciones jur&iacute;dicas opuestas, la que propone el actor y la que propone el demandado. Ambas soluciones provienen o se construyen a partir del mismo sistema normativo, pero son contradictorias. El juez, por tanto, m&aacute;s que ser &#8220;la boca que pronuncia las palabras de la ley&#8221;, es quien eval&uacute;a, elige, argumenta y construye la soluci&oacute;n que estima m&aacute;s adecuada para el caso concreto. Juzgar, por tanto, es el arte de decidir y argumentar lo que parece justo y razonable dentro de los l&iacute;mites del sistema jur&iacute;dico y en funci&oacute;n de la informaci&oacute;n disponible respecto al caso en cuesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta libertad del juez, mayor o menor seg&uacute;n el caso, de elegir una de las muchas posibles soluciones jur&iacute;dicas que tiene el asunto, coloca al juzgador en una posici&oacute;n delicada ante las partes. Los justiciables deben percibir que el juez cumple con un conjunto de atributos y que el proceso tiene un conjunto de caracter&iacute;sticas que les garantiza a ambas partes que la decisi&oacute;n del juez s&oacute;lo va a estar motivada por los m&eacute;ritos jur&iacute;dicos del caso y no por razones pol&iacute;ticas o personales del juez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las partes deben estar convencidas de que el juez cumple al menos con dos caracter&iacute;sticas: honestidad e imparcialidad. Es decir, que su decisi&oacute;n no va a estar motivada por sesgos producto de la corrupci&oacute;n, de la preferencia afectiva o personal por una de las partes o por los intereses personales o econ&oacute;micos del juzgador. El &#8220;alegato de oreja&#8221; est&aacute; prohibido en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses democr&aacute;ticos, entre otras razones porque genera dudas sobre la imparcialidad y honestidad de los jueces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, seg&uacute;n lo ha demostrado la amplia literatura acad&eacute;mica en torno a lo que se conoce como <i>procedural fairness</i> o <i>procedural justice</i> (justicia por procedimiento), la percepci&oacute;n de la profesi&oacute;n legal y de los justiciables respecto de la calidad de las deciones judiciales y el desempe&ntilde;o de los jueces no s&oacute;lo depende del resultado final o sentido de la sentencia. &#8220;&#91;A&#93; los ciudadanos &#151;se&ntilde;ala MacCoun&#151; tambi&eacute;n les importa mucho el proceso a trav&eacute;s del cual los conflictos se resuelven y las decisiones judiciales se toman, ello m&aacute;s all&aacute; de que el resultado no sea favorable o de que el proceso sea lento o costoso&#8221;.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Dicho en otros t&eacute;rminos, en la medida en que el proceso se percibe como justo, las sentencias ser&aacute;n mejor aceptadas por las partes, la profesi&oacute;n legal y la ciudadan&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de esas caracter&iacute;sticas centrales para que un proceso sea justo tiene que ver con la equidad procesal. Es decir, las partes en conflicto deben tener las mismas oportunidades de exponer el caso ante el juez y de conocer y contrargumentar lo que plantea su adversario. Este principio b&aacute;sico de equidad procesal queda seriamente vulnerado cuando los jueces permiten el &#8220;alegato de oreja&#8221; y hacen del &#8220;derecho de picaporte&#8221; una pr&aacute;ctica procesal. En este ejercicio no regulado, el juez puede darle cita y escuchar s&oacute;lo a una de las partes y a la otra no y, adem&aacute;s, lo que una de las partes exprese al juez en privado no ser&aacute; conocido ni contrargumentado por la otra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, como lo ha puesto Jos&eacute; Antonio Rumoroso Rodr&iacute;guez en su comentario al C&oacute;digo Iberoamericano de &Eacute;tica Judicial:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El juez bajo ninguna circunstancia debe recibir a una de las partes o sus defensores sin que se encuentren presentes la parte contraria y sus abogados, para que de esa forma se mantenga un equilibrio y la posibilidad de lograr as&iacute; la imparcialidad y la posibilidad de que tanto los justiciables como los abogados obtengan un trato igual, y no se traduzca en una situaci&oacute;n de desconfianza, malos entendidos y de ventaja.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de derecho internacional, el &#8220;alegato de oreja&#8221; vulnera claramente el derecho de acceso a la justicia de la Carta de Derechos Humanos de la ONU, el cual estipula en su art&iacute;culo 10: &#8220;Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser o&iacute;da p&uacute;blicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinaci&oacute;n de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusaci&oacute;n contra ella en materia penal&#8221;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo, sentido est&aacute; claramente expuesto en la exposici&oacute;n de motivos de la antes mencionada reforma legal de Argentina. &Eacute;sta afirma que:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alegatos de oreja tienen varias razones para ser prohibidas: proyectan dudas sobre el sistema adversarial que gobierna el proceso judicial, dando la apariencia de favoritismo del juez con una de las partes; viola el &#8220;juego limpio&#8221; que debe gobernar el proceso privando a la parte ausente de la posibilidad de ser o&iacute;da; en el peor de los casos, estas comunicaciones son una &#8220;invitaci&oacute;n&#8221; para influencias impropias o actos de corrupci&oacute;n; implica una falta del debido respeto al colega contrario. Y la mayor raz&oacute;n para terminar con esta pr&aacute;ctica es que tales conductas erosionan la confianza p&uacute;blica en la administraci&oacute;n de justicia.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una cuesti&oacute;n aceptada en casi todas la democracias consolidas y en buena parte de los pa&iacute;ses en desarrollo que el &#8220;alegato de oreja&#8221; vulnera los basamentos de legitimidad de los tribunales. La pregunta a resolver es por qu&eacute; parece que ello no es relevante en el caso de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las pocas cr&iacute;ticas p&uacute;blicas al &#8220;alegato de oreja&#8221; en M&eacute;xico fue la expresada por el ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia, en la reuni&oacute;n de jueces constitucionales del mundo antes mencionada. En sus palabras: &#8220;&#91;El &#8216;alegato de oreja&#8217;&#93; es un factor que f&aacute;cilmente nos priva de legitimaci&oacute;n a los jueces, nos hace susceptibles de sospecha o de acuerdo con algunas de las partes, a pesar de todo es un uso reiterado en nuestra naci&oacute;n, en la Corte lo hemos hecho as&iacute; por much&iacute;simos a&ntilde;os&#8221;.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lamentablemente, narra Ortiz Mayagoitia seg&uacute;n la nota period&iacute;stica, no pudo convencer a sus colegas de que hab&iacute;a que cambiar esta pr&aacute;ctica. En su car&aacute;cter de presidente de la Suprema Corte, Ortiz Mayagoitia propuso al Pleno reconsiderar esta pr&aacute;ctica y agendar audiencias con ambas partes. No obstante, la idea fue rechazada porque, seg&uacute;n los opositores, &#8220;no dar&iacute;a tiempo de recibir a todos los involucrados antes de la sesi&oacute;n donde se falla&#8221;.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peculiar idea de la justicia. En lugar de que los ministros se abocaran a dise&ntilde;ar un m&eacute;todo que permita tratar a todos por igual, para que todos puedan ser o&iacute;dos en sus argumentos, ya sea recibi&eacute;ndolos a todos o a nadie, los ministros privilegiaron el seguir con un m&eacute;todo excluyente que favorece a quienes tienen acceso, recursos o poder.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ministro Franco, en la misma reuni&oacute;n de jueces constitucionales ya mencionada, acept&oacute; que hab&iacute;a que pensar en c&oacute;mo suprimir el &#8220;alegato de oreja&#8221;. Sin embargo, reconoci&oacute; que &#8220;la costumbre est&aacute; tan arraigada que no genera dudas entre los propios litigantes, sino por el contrario, lo consideran &uacute;til porque piensan que s&oacute;lo hablando personalmente con los jueces pueden hacerles entender sus argumentos&#8221;.<sup><a href="#notas">12</a></sup> Estas razones no debilitan el argumento central: el &#8220;alegato de oreja&#8221; vulnera la legitimidad del juez. Por ello, se debe regular otra manera en que las partes argumenten frente al juez.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. C&oacute;mo funciona y para qu&eacute; sirve el &#8220;alegato de oreja&#8221; en el proceso</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &#8220;alegato de oreja&#8221; no ha sido estudiado por la academia mexicana especializada. Pr&aacute;cticamente no existe nada escrito al respecto. Revisando las cuatro revistas de derecho que se publican en M&eacute;xico que se encuentran en el &iacute;ndice de Conacyt, es decir, <i>Anuario Mexicano de Derecho Internacional; Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado; Cuestiones Constitucionales; Revista Mexicana de Derecho Constitucional</i> e <i>Isonom&iacute;a. Revista de Teor&iacute;a y Filosof&iacute;a del Derecho,</i> entre 2007 y 2013 no hay un solo art&iacute;culo dedicado al problema, ni utilizando directamente el t&eacute;rmino &#8220;alegato de oreja&#8221; o &#8220;alegato de o&iacute;das&#8221;, ni con temas m&aacute;s generales, como justo, inequidad y audiencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello que para conocer las reglas informales que rigen esta pr&aacute;ctica, as&iacute; como la opini&oacute;n de abogados y jueces al respecto, decidimos llevar a cabo una serie de entrevistas.<sup><a href="#notas">13</a></sup> Entrevistamos a 12 profesionistas del derecho de tres &aacute;mbitos distintos: p&uacute;blico, privado y judicial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elaboramos un cuestionario abierto con cuatro temas centrales: 1) cu&aacute;les son los costos y los beneficios de esta pr&aacute;ctica; 2) cu&aacute;les son las reglas informales del &#8220;alegato de oreja&#8221;; 3) percepci&oacute;n de corrupci&oacute;n y de inequidad por el &#8220;alegato de oreja&#8221;, y 4) qu&eacute; pasar&iacute;a si se regulara como en otras partes del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Costos y beneficios del &#8220;alegato de oreja&#8221;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestras entrevistas se hizo bastante evidente que para una buena parte de la profesi&oacute;n legal en M&eacute;xico, el &#8220;alegato de oreja&#8221; forma parte de nuestra cultura jur&iacute;dica. Es considerado un mecanismo leg&iacute;timo para compensar la pesadez de nuestro sistema de argumentaci&oacute;n formalista, repetitivo y poco claro. No se usa siempre, pero es muy &uacute;til cuando se trata de un tema complejo o se tiene alguna informaci&oacute;n de que hay algo raro y que las cosas no van a salir como se esperan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &#8220;alegato de oreja&#8221; cumple al menos tres funciones. En primer t&eacute;rmino, les permite a los litigantes exponer en forma clara y concisa los aspectos m&aacute;s relevantes del caso y sus argumentos jur&iacute;dicos, con miras a que el juez se forme una opini&oacute;n del mismo. Ello es de suma importancia pues los litigantes saben que el juez dif&iacute;cilmente va a leer el expediente completo; lo va a hacer el secretario proyectista. Por tanto, el &#8220;alegato de oreja&#8221; cumple la funci&oacute;n de acercar al juez la visi&oacute;n del caso de una de las partes, la cual puede ser distinta o complementaria a la que le presente al juez el secretario proyectista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo t&eacute;rmino, el &#8220;alegato de oreja&#8221; permite que determinados casos que tienen un nivel de complejidad at&iacute;pico sean atendidos como tales. Los abogados se&ntilde;alan que, si no pudiesen exponer al juez sus argumentos, los secretarios de juzgado seguramente tratar&iacute;an asuntos complejos como si fuesen de rutina. Seg&uacute;n nos explic&oacute; una ex abogada del sector p&uacute;blico: &#8220;yo iba personalmente a ver al magistrado o al juez cuando se trataba de una caso especial que no deb&iacute;a ser tratado con el machote de siempre&#8221;. En otras palabras, el &#8220;alegato de oreja&#8221; permite al juez darse cuenta de los asuntos que tienen mayor nivel de complejidad y/o impacto econ&oacute;mico y social para ser atendidos de manera individual y no dentro de los machotes de los casos de rutina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el &#8220;alegato de oreja&#8221; permite destacar al juez algunas cuestiones del contexto social o pol&iacute;tico del caso concreto que son centrales para que el juez pueda dictar una buena sentencia. El formalismo de la argumentaci&oacute;n de la demanda utilizado en nuestro pa&iacute;s no permite una clara exposic&oacute;n de dicho contexto en el que se inserta el conflicto jur&iacute;dico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, el &#8220;alegato de oreja&#8221; cumple con una funci&oacute;n central en cualquier proceso judicial: les da a los litigantes posibilidad de contar su historia y sentirse escuchados por el juez. Seg&uacute;n MacCoun, en la amplia literatura acad&eacute;mica sobre <i>procedural justice</i>, el hecho de que la historia de cada una de las partes sea escuchada de forma respetuosa por el juez ha sido evaluada por actores y por demandados, como la caracter&iacute;stica m&aacute;s importante que hace a un juicio justo, m&aacute;s importante incluso que ganar o perder el caso.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; por ello cuando en las entrevistas les explicamos a los abogados que nuestro objetivo era entender c&oacute;mo funcionaba y por qu&eacute; hab&iacute;a sobrevivido esta cuestionable pr&aacute;ctica, muchos al principio no entend&iacute;an cu&aacute;l era el problema y m&aacute;s de uno se sorprendi&oacute; cuando les comentamos que tal pr&aacute;ctica era ilegal en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses. Hubo inter&eacute;s en hablar del problema, pero en general en condici&oacute;n de anonimato. Sin embargo, enfrentamos el que algunos prefirieron no hablar del tema. Uno en particular fue bastante tajante: &#8220;ni crean que les voy a dar una cita para ayudarles a erosionar la pr&aacute;ctica de la que vivo&#8221;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">R&aacute;pidamente nos dimos cuenta en nuestras entrevistas de la importancia que le dan los abogados al &#8220;alegato de oreja&#8221;. En general, lo perciben como una parte crucial de sus posibilidades de ganar o perder un caso, lo que corrobora todo aquello que ha se&ntilde;alado la literatura de <i>procedural justice</i>: los juicios requieren que los litigantes expongan de viva voz su historia al juez.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, estamos convencidos que el &#8220;alegato de oreja&#8221; no es la forma id&oacute;nea de que ello suceda. Como ya se&ntilde;alamos, vulnera otros aspectos clave del proceso. Sobre c&oacute;mo darles voz a los litigantes en el proceso volveremos m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a los costos de esta pr&aacute;ctica judicial, cabe destacar que los abogados en general, con pocas notables excepciones, no consideran que el &#8220;alegato de oreja&#8221; viole la equidad procesal. Exponer al juez en privado sus argumentos es de vital relevancia, seg&uacute;n su percepci&oacute;n. Las excepciones fueron, por un lado, dos abogados fiscalistas entrevistados que se&ntilde;alaron que el &#8220;alegato de oreja&#8221; los coloca en desventaja frente a la autoridad hacendaria, la cual tiene m&aacute;s acceso a los ministros y magistrados y, adem&aacute;s, es capaz de dar informaci&oacute;n, no necesariamente verdadera, sobre la situaci&oacute;n fiscal de sus clientes o las implicaciones para la hacienda p&uacute;blica de otorgar el amparo por la inconstitucionalidad de ley fiscal. Este sector estaba a acostumbrado a ganar amparos por montos muy elevados, cosa que cada vez es menos frecuente.<sup><a href="#notas">15</a></sup> Quiz&aacute; por ello ahora s&iacute; les empieza a parecer poco equitativo no tener oportunidad de contrargumentar lo que las autoridades hacendarias le dicen en privado a los magistrados y a los ministros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n un abogado que ha litigado temas de regulaci&oacute;n contra el gobierno se&ntilde;al&oacute; que &eacute;ste utiliza mecanismos de presi&oacute;n a los impartidores de justicia para lograr sentencias favorables, y que ello sucede, generalmente, durante el &#8220;alegato de oreja&#8221;. Salvo estos dos casos, el resto de los entrevistados no perciben que el &#8220;alegato de oreja&#8221; afecte la equidad del proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el &aacute;mbito de los jueces, se puede ver distinto el problema. M&aacute;s de uno est&aacute; consciente de que los abogados llegan a cobrar a sus clientes por haber obtenido una cita con un ministro y, a veces, inclusive con un magistrado. Tan se percibe como inc&oacute;modo, que por lo menos un ministro, en temas particularmente complicados, prefiere recibir siempre a las dos partes al mismo tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo sentido, en la primera o segunda instancia, para ciertos jueces tener a un abogado de gran peso pol&iacute;tico pidi&eacute;ndole una cita es motivo de preocupaci&oacute;n. Saben que pueden pagar un costo si la sentencia no es en el sentido que estos abogados esperan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, seg&uacute;n se&ntilde;alaron los entrevistados, los impartidores de justicia pueden reaccionar de manera muy distinta en las audiencias. Hay jueces que se involucran, hacen preguntas y hasta piden informaci&oacute;n adicional o un resumen por escrito de alg&uacute;n punto. Otros, en cambio, son, en palabras de los litigantes, &#8220;jueces esfinges&#8221;. No quieren hacer ver, ni con un gesto, cu&aacute;l es su posici&oacute;n o qu&eacute; no tienen claro del caso. Por tanto, no hacen preguntas ni interact&uacute;an con los abogados. Al final se despiden diciendo: &#8220;voy a resolver conforme a derecho&#8221;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos jueces tambi&eacute;n comentan que muchos abogados buscan mostrar al cliente la cercan&iacute;a que tienen con el juez, sobre todo trat&aacute;ndose de los ministros, llev&aacute;ndolos a que escuchen su &#8220;alegato de oreja&#8221;. Como si ello los hiciese mejores abogados. Asimismo, en algunos casos, los propios clientes, sobre todo en los litigios en donde hay mucho dinero de por medio, est&aacute;n dispuestos a pagar a los abogados (o cabildeadores) por obtener una cita con alg&uacute;n ministro, pues no saben que, en realidad, ellos podr&iacute;an solicitarla directamente y con seguridad la obtendr&iacute;an. En pocas palabras, el &#8220;alegato de oreja&#8221;, en especial en las altas esferas jurisdiccionales, ha generado un mercado de servicios legales que vende a los clientes una expectativa de influyentismo o amiguismo con los impartidores de justicia, lo cual afecta de forma importante la legitimdad del sistema de justicia. Valdr&iacute;a la pena intentar medir el costo que ello tiene en la fr&aacute;gil autoridad y confianza que los ciudadanos tienen en sus tribunales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Las reglas informales del &#8220;alegato de oreja&#8221;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las entrevistas qued&oacute; claro que ministros, magistrados y todos los jueces del pa&iacute;s tienen reuniones privadas en sus oficinas, o incluso fuera de ellas, con los quejosos sin que est&eacute; presente la contraparte. Este &#8220;cabildeo&#8221; de los quejosos, si se puede llamar as&iacute;, no se encuentra debidamente institucionalizado, aunque varios ministros han establecido un d&iacute;a fijo para recibir en sus oficinas a quienes lo solicitan.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los litigantes se&ntilde;alan que cuando solicitan cita con el juez, tarde o temprano se las dan. Ninguno de los entrevistados destac&oacute; dificultades para que ello sucediera, aunque uno nos confes&oacute; que todo depende de las relaciones que se tengan. No cualquier abogado puede acceder a un ministro.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay un claro sesgo, sin embargo, en nuestros litigantes entrevistados. Todos son profesionistas legales de &eacute;lite. Valdr&iacute;a la pena que futuras investigaciones exploraran si la accesibilidad al juez es igual en otros estratos sociales, aunque algunos abogados refieren que la pr&aacute;ctica es as&iacute; en todos los niveles de justicia y con todos los abogados que lo piden.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra hip&oacute;tesis es que, dada la restricci&oacute;n de tiempos, los jueces dif&iacute;cilmente pueden estar disponibles para escuchar en privado a todo el que le solicita verlo. De hecho, como ya se&ntilde;alamos, la raz&oacute;n que han dado algunos ministros para no regular el &#8220;alegato de oreja&#8221; es precisamente que no tendr&iacute;an tiempo de atender a todos los que soliciten audiencia, lo cual parece una confesi&oacute;n de que no sucede as&iacute; hoy.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el &#8220;alegato de oreja&#8221; generalmente sucede en la oficina del juez, alguna evidencia period&iacute;stica indica que tambi&eacute;n se puede hacer el &#8220;cabildeo&#8221; fuera de la oficina del juez.<sup><a href="#notas">17</a></sup> Pareciera que tambi&eacute;n es relativamente com&uacute;n que sea en alg&uacute;n evento social en el que una de las partes se encuentra a un juez. En otras partes del mundo esto tambi&eacute;n ser&iacute;a muy delicado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la Suprema Corte, el &#8220;alegato de oreja&#8221; se hace frente el ministro ponente. A los otros s&oacute;lo se les suele buscar hasta que se ha listado el proyecto; antes de ello, seg&uacute;n nuestras entrevistas, es dif&iacute;cil obtener una cita. Sin embargo, una vez listado el proyecto, es poco el tiempo que suele haber para ver a todos los ministros, aunque los abogados, en litigios complejos, casi siempre intentan ver a todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#191;Qu&eacute; pasa si un juez se sale de las reglas informales que rigen al &#8220;alegato de oreja&#8221;? Uno de los litigantes entrevistados coment&oacute; que entre sus colegas hay incomodidad si el juez o magistrado cita a ambas partes al mismo tiempo. Nos confes&oacute; que ello le sucedi&oacute; una vez y que fue inc&oacute;modo. &#8220;Primero me asust&eacute;&#8221;, dijo el litigante. No existe el entrenamiento para dirimir en presencia del otro la posici&oacute;n que se viene a exponer al impartidor de justicia. Adem&aacute;s, cuando un abogado prepara su &#8220;alegato de oreja&#8221;, no est&aacute; pensando en lo que puede pensar al respecto su adversario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un impartidor de justicia decidi&oacute; no dar citas a ning&uacute;n abogado porque estima que dicha pr&aacute;ctica vulnera la percepci&oacute;n de imparcialidad y honestidad de un juez. No obstante, seg&uacute;n nos coment&oacute;, cambiar en solitario la pr&aacute;ctica del &#8220;alegato de oreja&#8221; tiene costos y problemas. Por ejemplo, negarle una cita a un alto funcionario gubernamental es visto como falta de cortes&iacute;a elemental y genera mucho enojo o, en el peor de los casos, lleva a que se piense que ello s&oacute;lo habla de la parcialidad del juzgador, pues los abogados no saben si el juez le dio cita o no a su adversario. El impartidor de justicia est&aacute; repensando su pol&iacute;tica de no recibir a nadie, pero tampoco quiere recibir a todos. No tendr&iacute;a tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Percepci&oacute;n de corrupci&oacute;n e inequidad por el &#8220;alegato de oreja&#8221;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n los entrevistados, en la justicia federal es mucho menos probable la corrupci&oacute;n que en la local. Sin embargo, alegaron que con o sin &#8220;alegato de oreja&#8221;, seguir&aacute; habiendo corrupci&oacute;n judicial. Es m&aacute;s, seg&uacute;n nos mencionaron, cuando hay corrupci&oacute;n casi nunca se hace el pago en el despacho del juez. Ello generalmente ocurre a trav&eacute;s de un tercero en un lugar lejano. Dicho en otras palabras, aunque se regule el &#8220;alegato de oreja&#8221;, ello no va a tener impacto en la corrupci&oacute;n judicial. Y, por lo tanto, los abogados entrevistados tienden a pensar que el &#8220;alegato de oreja&#8221; tiene m&aacute;s ventajas que desventajas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para quienes somos externos al sistema no nos deja de sorprender esta posici&oacute;n. Aun suponiendo que no hay intercambio de favores o alguna otra forma de corrupci&oacute;n en los audiencias privadas entre jueces y litigantes, se presta para creer que algo turbio pasa ah&iacute;. Por ello, no deja de sorprendernos que la mayor&iacute;a de los entrevistados no se sientan inc&oacute;modos frente a la inequidad intr&iacute;nseca que tiene esta pr&aacute;ctica judicial. Est&aacute; claro que el &#8220;alegato de oreja&#8221; impide conocer qu&eacute; le dijo la contraparte al juez y, por tanto, no se tiene la oportunidad de contrargumentarlo. Ello es claramente contradictorio con la idea intr&iacute;nseca de litigar, de ganar el argumento, de desarmar al adversario, de debatir, etc&eacute;tera. Los litigantes entrevistados prefieren no conocer los argumentos de su contraparte a cambio de poder ofrecer los suyos en solitario al juez, sin importarles que desde afuera se vea como un espacio abierto a la corrupci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando preguntamos a los abogados si el &#8220;alegato de oreja&#8221; deber&iacute;a desaparecer, la respuesta abrumadoramente mayoritaria fue que no. La &uacute;nica excepci&oacute;n, como ya se dijo, fue el gremio de los fiscalistas, que piden se regule, para tener un piso m&aacute;s parejo cuando el gobierno es el adversario.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>&#191;Qu&eacute; pasar&iacute;a si se regula el &#8220;alegato de oreja&#8221;?</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera clara prohibici&oacute;n del &#8220;alegato de oreja&#8221; vino con la reforma constitucional en materia penal. Es un cambio muy importante, aunque es muy pronto para saber su impacto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 20, fracci&oacute;n VI, constitucional, del nuevo proceso penal acusatorio, establece: &#8220;ning&uacute;n juzgador podr&aacute; tratar asuntos que est&eacute;n sujetos a procesos con cualquiera de las partes sin que est&eacute; presente la otra, respetando en todo momento el principio de contradicci&oacute;n, salvo las excepciones que establece la Constituci&oacute;n&#8221;. Esta fracci&oacute;n tiene sentido en el tr&aacute;nsito de un proceso inquisitivo a uno adversarial y no podr&iacute;a ser de otra manera. Pero s&oacute;lo abarca la materia penal.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva Ley de Amparo, promulgada por el presidente de la Rep&uacute;blica el 1o. de abril de 2013 y publicada en el <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i> el 2 de abril de 2013, en concordancia con el texto constitucional, reitera la prohibici&oacute;n al &#8220;alegato de oreja&#8221; en materia penal. Seg&uacute;n el art&iacute;culo 173, fracci&oacute;n VII, de dicha ley, se establece: &#8220;en los juicios de orden penal se considerar&aacute;n violadas las leyes del procedimiento con trascendencia a las defensas del quejoso cuando&#8230; VII. El juzgador reciba a una de las partes para tratar el asunto sujeto a proceso sin la presencia de la otra&#8221;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo parece indicar que ser&aacute; en el &aacute;mbito penal en donde, conforme se vaya implementando la reforma constitucional, va a ir desapareciendo el &#8220;alegato de oreja&#8221;. Ser&aacute;n, por tanto, los litigantes en esta materia los primeros que tendr&aacute;n que sentir el rigor de un proceso mucho m&aacute;s competitivo y verdaderamente adversarial. El &#8220;alegato de oreja&#8221; est&aacute; prohibido en un juicio oral pues, en principio, la din&aacute;mica del juicio tiene que ver con la confrontaci&oacute;n oral de argumentos entre el Ministerio P&uacute;blico y la defensa. Cabe, sin embargo, preguntarnos si este principio se har&aacute; extensivo en el amparo ante colegiados o la Suprema Corte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la reciente Ley de Competencia Econ&oacute;mica publicada en el <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i> el 23 de mayo de 2014, hay tambi&eacute;n un cierto esfuerzo por regular la interacci&oacute;n entre los comisionados y las empresas partes de una disputa. De acuerdo nuevo art&iacute;culo 25, los comisionados podr&aacute;n tratar asuntos de su competencia con personas &#8220;que representen los intereses de los agentes econ&oacute;micos&#8221; s&oacute;lo mediante una entrevista, para la cual, &#8220;deber&aacute; convocarse a todos los comisionados, pero la entrevista podr&aacute; celebrarse con la presencia de uno solo de ellos&#8221;. Se tiene que llevar un registro de la misma, con toda la informaci&oacute;n de qui&eacute;nes fueron y en qu&eacute; fecha y hora, la cual deber&aacute; publicarse en el portal de Internet de la Comisi&oacute;n. Se aclara que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las entrevistas ser&aacute;n grabadas y almacenadas en medios electr&oacute;nicos, &oacute;pticos o de cualquier otra tecnolog&iacute;a, manteni&eacute;ndose como informaci&oacute;n reservada, salvo para las otras partes en el procedimiento en forma de juicio, los dem&aacute;s comisionados, el contralor interno y el Senado de la Rep&uacute;blica en caso de que est&eacute; sustanciando un procedimiento de remoci&oacute;n de un comisionado. La grabaci&oacute;n de cada entrevista deber&aacute; estar a disposici&oacute;n de los dem&aacute;s comisionados.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algo similar existe en la Ley de Telecomunicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en el derecho mexicano, en el &aacute;mbito de competencia econ&oacute;mica y, sobre todo, en los juicios penales las reformas costitucionales y legislativas refuerzan la equidad procesal entre las partes. En el caso penal, adem&aacute;s, el reci&eacute;n aprobado C&oacute;digo Nacional de Procedimientos Penales dise&ntilde;a el proceso sobre la base de una importante confianza en la competencia adversarial. Es decir, es un juicio que promueve el enfrentamiento entre las partes, asumiendo que esa confrontaci&oacute;n es un mecanismo para mejorar la calidad y cantidad de informaci&oacute;n sobre el caso. El nuevo juicio penal promueve un entorno de juego parejo entre las partes. Lo que presupone, entre otras cosas, que la &#8220;batalla legal&#8221; se d&eacute; p&uacute;blicamente y frente al juez y no en la oscuridad de la oficina del juez y en privado con s&oacute;lo una de las partes. As&iacute;, el entorno ser&aacute; m&aacute;s exigente para la profesi&oacute;n legal, lo cual es indispensable para mejorar cualquier sistema de justicia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el resto de las materias va a ser dif&iacute;cil que cambie la pr&aacute;ctica del &#8220;alegato de oreja&#8221; si no hay actores con peso que deseen cambiar el actual estado de cosas. Los abogados y jueces en general se sienten c&oacute;modos con esta pr&aacute;ctica. Es dif&iacute;cil cambiar cuando no parece haber razones para hacerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos que es la comodidad, y quiz&aacute;s hasta la falta de destrezas, lo que sostiene esta pr&aacute;ctica judicial. Por un lado, los abogados no tienen que prepararse para un proceso en donde realmente se ponga a prueba los argumentos de las dos partes y donde exista una verdadera confrontaci&oacute;n. Por otra parte, el juez no tiene que leer el expediente y los secretarios pueden seguir siendo quienes imparten justicia en la gran mayor&iacute;a de los casos. Todo ello son zonas de confort y de mediocridad de nuestro sistema de justicia. Vamos a volver sobre esta idea en la quinta secci&oacute;n de este art&iacute;culo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. C&oacute;mo se regula en el mundo el &#8220;alegato de oreja&#8221;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contraste con la mayor&iacute;a de los otros pa&iacute;ses es revelador. Pr&aacute;cticamente en todos los pa&iacute;ses en donde existen c&oacute;digos de &eacute;tica judicial est&aacute; prohibido que el juez se re&uacute;na con alguna de las partes en privado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Estados Unidos hay un c&oacute;digo de conducta para los jueces, adoptado por la Conferencia Judicial de abril 5 de 1973, denominado &#8220;Code of Judicial Conduct for United States Judges&#8230;&#8221;. &Eacute;ste, en su canon 3, p&aacute;rrafo 4, establece:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un juez debe conceder a toda persona que est&eacute; legalmente interesada en un proceso, o al abogado de la persona, todo el derecho a ser escuchado de acuerdo con la ley y, salvo cuando lo autorice la ley, no iniciar&aacute; o considerar&aacute; comunicaciones <i>ex parte</i> &#91;por o para una parte&#93; o procedimientos que afecten los m&eacute;ritos de un procedimiento pendiente o inminente. Un juez puede, sin embargo, obtener el asesoramiento de un experto sin inter&eacute;s pero con conocimiento de la ley aplicable a un procedimiento, si el juez notifica a las partes sobre la persona a consultar, la materia del consejo y ofrece a las partes la posibilidad razonable para responder. Un juez puede, con el consentimiento de las partes, conferir reuniones separadamente con las partes y sus abogados en un esfuerzo por mediar o resolver cuestiones pendientes&#8230;<sup><a href="#notas">19</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En claro contraste con nuestro caso, en Estados Unidos y en muchos otros pa&iacute;ses, la parte del proceso que s&iacute; es p&uacute;blica es el alegato oral de los quejosos. Es el &uacute;nico momento, a la vista de todos, donde se pueden ver los quejosos con los <i>Justices</i> y que sirve para que &eacute;stos conozcan el problema central que est&aacute; en juego, a juicio de los involucrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Guatemala, las Normas &Eacute;ticas del Organismo Judicial de la Rep&uacute;blica de Guatemala estipulan en su art&iacute;culo 22:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El juez deber&aacute; rechazar cualquier presi&oacute;n, indicaci&oacute;n o solicitud de cualquier tipo, dirigida a influir indebidamente en el tiempo y modo de resolver los casos bajo su conocimiento. En prevenci&oacute;n de ello, deber&aacute; rechazar invitaciones o reuniones privadas con las partes al margen del ejercicio de sus funciones. Deber&aacute; evitar vinculaci&oacute;n directa con centros de poder pol&iacute;tico partidario, sindical o empresarial que puedan condicionar el ejercicio de sus potestades o empa&ntilde;ar la imagen de independencia e imparcialidad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En sus actuaciones deber&aacute; evitar actos o actitudes que propicien, de alguna manera, la impresi&oacute;n de que sus relaciones sociales, de negocios, de familia o amistad, influyen en sus decisiones.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Honduras, el C&oacute;digo de &Eacute;tica para Funcionarios y Empleados Judiciales estipula en su art&iacute;culo segundo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El magistrado o juez debe ejercer su cargo con integridad, por tanto, debe obrar con honestidad, independencia, imparcialidad y ecuanimidad. A este efecto, deber&aacute;: a) Abstenerse de conceder audiencias privadas a cualquier persona que pretenda influir en sus decisiones, afectando su independencia o imparcialidad.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El C&oacute;digo Judicial de la Corte Suprema de Panam&aacute; en su art&iacute;culo 14 se estipula: &#8220;No debe conceder entrevistas privadas, ni en esa forma o&iacute;r argumentos o admitir comunicaciones destinadas a influir en su actuaci&oacute;n judicial&#8221;.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un &uacute;ltimo ejemplo, los c&aacute;nones de &eacute;tica judicial del Tribunal Supremo de Puerto Rico, en su canon XV se estipula:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El juez o la jueza no deben celebrar entrevistas privadas con las partes o sus abogadas o abogados, ni permitir comunicaciones o argumentos de los mismos que pretendan influir su actuaci&oacute;n judicial en asuntos de su competencia o bajo su consideraci&oacute;n cuando los otros intereses que puedan ser afectados no est&eacute;n representados ante &eacute;l o ella, excepto en casos no contenciosos en los que deber&aacute; ser muy cauteloso o cautelosa.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reglas similares hay en muchos otros pa&iacute;ses, como Venezuela,<sup><a href="#notas">24</a></sup> Portugal, Cuba, Brasil, Colombia, Uruguay, Chile. Todos estos son miembros de la Cumbre Judicial Iberoamericana, en cuyo marco decidieron suscribir en forma conjunta el C&oacute;digo Iberoamericano de &Eacute;tica Judicial, cuyo art&iacute;culo 15 expresamente proscribe las reuniones privadas entre juez y parte. &Eacute;ste dice a la letra: &#8220;El juez debe procurar no mantener reuniones con una de las partes o sus abogados (en su despacho o, con mayor raz&oacute;n, fuera del mismo) que las contrapartes y sus abogados puedan razonablemente considerar injustificadas&#8221;.<sup><a href="#notas">25</a></sup> Son las reglas, aunque no sabemos si se respetan. Como veremos m&aacute;s abajo en Brasil hay mecanismos de citas similares a los de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico participa en la Cumbre a trav&eacute;s de la SCJN y el Consejo de la Judicatura. As&iacute; que en principio deber&iacute;amos guiarnos por el C&oacute;digo Iberoamericano de &Eacute;tica Judicial, aunque es meramente un C&oacute;digo Modelo. No es de seguimiento obligatorio. Incluso en septiembre de 2010, a petici&oacute;n del ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia, entonces presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n, la Cumbre Judicial Iberoamericana le encarg&oacute; a M&eacute;xico la Secretar&iacute;a Ejecutiva de la Comisi&oacute;n Iberoamericana de &Eacute;tica Judicial (CIEJ). En los reportes de las reuniones organizadas por M&eacute;xico no se menciona el tema del &#8220;alegato de oreja&#8221;.<sup><a href="#notas">26</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de esta participaci&oacute;n de la SCJN, M&eacute;xico cre&oacute; el Instituto de Investigaciones Jurisprudenciales y de Promoci&oacute;n y Difusi&oacute;n de la &Eacute;tica Judicial de la SCJN. No han dicho gran cosa sobre el tema. En una de sus publicaciones, titulada <i>&Eacute;tica judicial: virtudes del juzgador</i>, de Javier Salda&ntilde;a, se analiza Guatemala y se menciona:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los principios &eacute;ticos que se pueden destacar, aparte de los comunes que suelen encontrarse en el resto de los ordenamientos, aparecen como m&aacute;s significativos los siguientes: el rechazo a cualquier tipo de presiones, y para ello deben evitarse invitaciones a reuniones privadas con cualquiera de las partes.<sup><a href="#notas">27</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la revista que publica el Instituto hay un art&iacute;culo de Rodolfo Luis Vigo, &#8220;&Eacute;tica judicial e interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica&#8221;, hay un discusi&oacute;n breve sobre el tema.<sup><a href="#notas">28</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>C&oacute;mo</i> <i>operan en un n&uacute;mero de pa&iacute;ses seleccionados las audiencias privadas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en un estudio de la firma White &amp; Case, que amablemente nos comparti&oacute; y sirve de base a esta secci&oacute;n,<sup><a href="#notas">29</a></sup> se puede saber c&oacute;mo opera en un conjunto de pa&iacute;ses las audiencias privadas dentro de los m&aacute;ximos tribunales. Se trata de los casos de Alemania, Brasil, China, Estados Unidos, Espa&ntilde;a, Francia, Gran Breta&ntilde;a y Jap&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n parte de un cuestionario de 7 preguntas elaborado por la Asociaci&oacute;n Nacional de Colegios de Empresa, Colegio de Abogados, A. C. (ANADE), que se distribuy&oacute; en colaboraci&oacute;n con las oficinas de White &amp; Case en los pa&iacute;ses a investigar, con preguntas espec&iacute;ficas sobre los sistemas de audiencias privadas, como &#8220;&#191;En su pa&iacute;s existe la posibilidad de que las partes en un juicio puedan tener una audiencia privada con los jueces (magistrados o ministros) que resuelven en &uacute;ltima instancia los juicios respectivos?&#8221;, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las experiencias de estos pa&iacute;ses pueden dividirse en tres categor&iacute;as: <i>a)</i> los sistemas que las proh&iacute;ben, <i>b)</i> los pa&iacute;ses que las permiten, pero de forma muy limitada y claramente reglamentada, y <i>c)</i> los pa&iacute;ses que las permiten con una reglamentaci&oacute;n laxa o inexistente. Dentro de la primera categor&iacute;a se encuentran Alemania, Espa&ntilde;a y Francia. En la segunda categor&iacute;a se encuentran Estados Unidos y Gran Breta&ntilde;a. Finalmente, en la &uacute;ltima categor&iacute;a se encuentran China, Jap&oacute;n y Brasil.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sistema alem&aacute;n existen cinco tribunales superiores divididos por las materias que atienden, pero la Corte Constitucional Federal (<i>Bundesverfassungsgericht</i>) puede ser considerada la &uacute;ltima instancia cuando se trata de temas constitucionales. Las audiencias en estos tribunales se rigen bajo un principio de m&aacute;xima publicidad y fundamentalmente se realizan de manera oral, aunque pueden no ser as&iacute; si las dos partes lo acuerdan. El principio de m&aacute;xima publicidad s&oacute;lo se limita cuando debe protegerse el inter&eacute;s de alguna de las partes, como en casos familiares, pero la decisi&oacute;n s&oacute;lo permite excluir al p&uacute;blico, no la participaci&oacute;n de una de las partes. La decisi&oacute;n de las audiencias a puertas cerradas se debe anunciar p&uacute;blicamente. As&iacute;, en ning&uacute;n momento una de las partes puede reunirse con alguno de los jueces de los tribunales m&aacute;ximos. Sin embargo, fuera de estos tribunales, en particular en los de primera instancia, las reuniones privadas son permitidas, pero s&oacute;lo en asuntos criminales que involucran la posibilidad de arreglos o acuerdos entre el juez y el defensor, por ejemplo, cuando se trata de asuntos relacionados con las confesiones voluntarias. A pesar de que existe la posibilidad de reuniones unilaterales, el juez est&aacute; obligado a asentar los resultados de dichas deliberaciones dentro de los protocolos de las audiencias, as&iacute; que, al final, las reuniones privadas se convierten en p&uacute;blicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Espa&ntilde;a el m&aacute;ximo tribunal para cuestiones de legalidad es el Tribunal Supremo y para cuestiones constitucionales el Tribunal Constitucional. Las reuniones con una de las partes est&aacute;n prohibidas desde el mismo texto constitucional, que se&ntilde;ala: &#8220;los procedimientos judiciales deben ser p&uacute;blicos&#8221;. Al igual que en el caso anterior, s&oacute;lo se permiten ciertos procedimientos judiciales a puerta cerrada por causas de moralidad o del orden p&uacute;blico, pero ello s&oacute;lo limita la presencia de p&uacute;blico ajeno al juicio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sistema franc&eacute;s, el m&aacute;ximo tribunal es la <i>Court of Cassation.</i> Los procedimientos se llevan a cabo, casi en su totalidad, de manera escrita. El sistema franc&eacute;s considera innecesaria la argumentaci&oacute;n oral salvo para atender algo completamente nuevo a solicitud del fiscal, pero usualmente no se hace. Se presupone que todo lo que hay que decir est&aacute; ya de manera escrita y ah&iacute; se encuentran todos los argumentos y consideraciones. Bajo esta premisa, en la que todas las partes deben ser extremadamente claras y detalladas en sus posicionamientos, evidencias y argumentos, las audiencias privadas no s&oacute;lo se encuentran prohibidas, sino que resultan innecesarias. En contraste, la deliberaci&oacute;n de los jueces antes de emitir un fallo es completamente privada, por lo que las partes involucradas, los abogados y terceros involucrados no tienen conocimiento de la discusi&oacute;n ni el sentido del voto de los jueces. Al final del procedimiento s&oacute;lo se realiza una audiencia p&uacute;blica en la que el tribunal entrega su decisi&oacute;n final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n de los Estados Unidos, as&iacute; como su <i>common law</i> federal, permiten el acceso del p&uacute;blico y de los medios a todos los archivos y procedimientos judiciales. Dentro de la Suprema Corte las reuniones <i>ex parte</i> se encuentran prohibidas cuando tienen como objetivo influir en el resultado de los casos. Sin embargo, existen ciertas situaciones particulares en las que una de las partes puede reunirse en privado con los jueces. Por ejemplo, cuando una de las partes se enfrenta a un posible da&ntilde;o irreparable e inminente, puede solicitar una reuni&oacute;n <i>ex parte</i> para pedir una orden de restricci&oacute;n. Esta orden se otorga sin notificar a la parte adversaria y busca preservar el <i>statu quo</i> hasta la audiencia. Usualmente se requiere proveer una suma monetaria para garantizarla. Estas peticiones se realizan por escrito, salvo cuando se solicitan durante el juicio de manera verbal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Gran Breta&ntilde;a, los jueces de la Corte Suprema pueden reunirse en privado con una de las partes del juicio, pero s&oacute;lo cuando sea necesario &#8220;bajo circunstancias extremas&#8221; y en &#8220;el inter&eacute;s de la justicia o del inter&eacute;s general&#8221;. Para que este requisito se cumpla, en primer lugar el interesado debe formular un escrito en el que explique las razones para considerar necesaria una reuni&oacute;n en privado. Este escrito no s&oacute;lo se dirige a la Corte, sino que debe ser proporcionado a las partes involucradas. En segundo lugar, la Corte debe decidir si acepta o no la reuni&oacute;n. En caso afirmativo, debe hacerse un anuncio p&uacute;blico sobre su decisi&oacute;n antes de que la reuni&oacute;n se lleve a cabo. Aparte de este mecanismo, durante el transcurso de un juicio la Corte puede decidir excluir moment&aacute;neamente a una de las partes si el material que se va a presentar puede da&ntilde;ar el inter&eacute;s p&uacute;blico o es sensible bajo su consideraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En China la autoridad judicial suprema es la Corte Suprema del Pueblo. El C&oacute;digo de Conducta B&aacute;sico de los Jueces proh&iacute;be que los jueces se re&uacute;nan de manera privada con alguna de las partes. Sin embargo, los procedimientos internos de la Corte (que cabe destacar, no son de conocimiento p&uacute;blico y por ende no se conoce su nivel de detalle), s&iacute; permite este tipo de reuniones, aunque delimitan una serie de requerimientos para que &eacute;stas se puedan llevar a cabo. Si una de las partes desea reunirse con uno de los jueces de la Corte, debe solicitarlo formalmente y de manera escrita. Los jueces tienen la decisi&oacute;n de aceptar o rechazar dicha solicitud, pero si aceptan la reuni&oacute;n debe realizarse en uno de los salones de la Corte. Adem&aacute;s, en la reuni&oacute;n siempre deben estar presentes, como m&iacute;nimo, dos jueces, que de manera adicional deben tomar notas sobre la reuni&oacute;n, mismas que, al finalizar, forman parte de los archivos del caso. Ello hace que el contenido de esas reuniones privadas finalmente sea conocido por la contraparte y el p&uacute;blico en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Jap&oacute;n, como parte de los procedimientos judiciales existe lo que se conoce con el nombre de &#8220;procedimientos preparatorios&#8221; al juicio. En &eacute;stos, si los jueces lo consideran necesario, est&aacute;n permitidas reuniones unilaterales. Esta decisi&oacute;n est&aacute; completamente sujeta a la discrecionalidad de los jueces. Aunque usualmente se usa este instrumento para buscar arreglos preliminares con las partes, no hay reglamentaci&oacute;n ni certeza sobre su uso o limitaciones. Adem&aacute;s, una vez que el procedimiento judicial ha comenzado, los jueces tienen la libertad en cualquier momento de solicitar a una de las partes que abandone la sala para poder discutir en privado con la otra parte. Es importante enfatizar que las reuniones privadas son por iniciativa del juez y no de las partes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el sistema brasile&ntilde;o permite que los miembros de la Suprema Corte se re&uacute;nan con alguna de las partes. Esta pr&aacute;ctica es conocida como <i>despachos</i>. Legalmente los abogados tienen la prerrogativa de solicitar <i>despachos</i> con los jueces, con la finalidad de &#8220;elucidar completamente sus reclamos&#8221;, pero es discrecionalidad del juez decidir si acepta o no. Estas reuniones no son acciones procedimentales, por lo que no se encuentran sujetas a reglamentaci&oacute;n alguna ni es necesario que se publiciten. El &uacute;nico requisito es que la parte interesada agende un d&iacute;a y horario para la reuni&oacute;n. Es decir, el sistema brasile&ntilde;o es muy similar al mexicano.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. C&oacute;mo regular en M&eacute;xico el &#8220;alegato de oreja&#8221; y cu&aacute;les ser&aacute;n las resistencias a vencer</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para enfrentar los problemas expuestos hay, a nuestro juicio, dos opciones extremas. La primera, como en Francia, ser&iacute;a sencillamente prohibir todo tipo de alegato fuera del procedimiento e incluso no permitir el alegato oral, salvo cuando est&eacute; expresamente permitido, como es ahora en el sistema de justicia penal. Esto resolver&iacute;a el problema de la equidad en el acceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, dada la baja calidad de nuestra argumentaci&oacute;n escrita, aunado a la legitimaci&oacute;n que da a un proceso el poder expresar los elementos centrales del juicio de forma oral y la arraigada tradici&oacute;n del &#8220;alegato de oreja&#8221; en M&eacute;xico, el modelo franc&eacute;s no parece una buena forma de solucionar el problema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parece mejor opci&oacute;n, en nuestra opini&oacute;n, regular el proceso de audiencia con los impartidores de justicia. Ello significa, en primer t&eacute;rmino, prohibir las citas con el juez sin que est&eacute; presente la otra parte y, en segundo t&eacute;rmino, reglamentar c&oacute;mo y cu&aacute;ndo se puede tener una reuni&oacute;n con el juez con la presencia de la otra parte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, respecto a c&oacute;mo hacerlo hay dos opciones. Una, al ser una pr&aacute;ctica judicial, no una norma legal, quiz&aacute;s bastar&iacute;a que en el Reglamento Interno de la Corte quedara establecida la prohibici&oacute;n de dicha pr&aacute;ctica. As&iacute; se hizo en el caso ya citado de Argentina. Sin embargo, ello s&oacute;lo solucionar&iacute;a los problemas del &#8220;alegato de oreja&#8221; en el &aacute;mbito de la Suprema Corte y no en el resto de los tribunales federales y locales. Creemos que la reforma id&oacute;nea es a nivel de ley: las leyes org&aacute;nicas tanto del Poder Judicial de la Federaci&oacute;n como de los poderes judiciales locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una reforma legal, aunque s&oacute;lo sea en el &aacute;mbito federal, r&aacute;pidamente generar&iacute;a la percepci&oacute;n de que el &#8220;alegato de oreja&#8221; no es una pr&aacute;ctica aceptable para un sistema de justicia robusto. Es decir, lo que antes parec&iacute;a leg&iacute;timo puede cambiar r&aacute;pidamente una vez que se expone y se compara con otros pa&iacute;ses. Una antrop&oacute;loga estudiosa de una de las pocas consultas p&uacute;blicas de la Corte Suprema de Argentina reporta:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante mi trabajo de campo, cuando preguntaba a los empleados de la ley sobre tratar el tema de las audiencias, ellos instintivamente, y a menudo a la defensiva, asum&iacute;an que mi pregunta estaba orientada a las reuniones privadas que pod&iacute;an tener o hab&iacute;an tenido con los litigantes. Ellos cre&iacute;an que estaba preguntando si permitir&iacute;an a los litigantes entregar sus &#8220;alegatos de oreja&#8221;. Tales reacciones de los empleados pueden interpretarse en el contexto de la generalizada mala reputaci&oacute;n que tienen dichas reuniones privadas en la Corte.<sup><a href="#notas">30</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en Argentina se fue construyendo una coalici&oacute;n a favor de la reforma que parece no existir en M&eacute;xico. &#191;Qu&eacute; resistencias habr&iacute;a que vencer si se quisiera regular el &#8220;alegato de oreja&#8221; en nuestro pa&iacute;s? Creemos que existen dos importantes obst&aacute;culos para mover el <i>statu quo</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer t&eacute;rmino, como lo constatamos en muchas de las entrevistas realizadas, el <i>statu quo</i> parece acomodar a todas las partes. Gracias al &#8220;alegato de oreja&#8221;, por ejemplo, el juez no debe preocuparse en leer el expediente y puede delegar a&uacute;n m&aacute;s a sus secretarios buena parte del trabajo que conlleva elaborar una sentencia. El &#8220;alegato de oreja&#8221;, se&ntilde;alaron los abogados entrevistados, permite al juez hacerse de informaci&oacute;n relevante sobre el caso, su contexto y su impacto. Ello permite al juez, con poco esfuerzo, detectar casos relevantes y diferenciarlos de los de rutina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n los abogados, sobre todo los de la &eacute;lite, est&aacute;n c&oacute;modos con el &#8220;alegato de oreja&#8221; tal como funciona. Hoy, cualquier abogado puede delegar en pasantes y/o colegas con poca experiencia el trabajo de elaboraci&oacute;n de escritos, desde la demanda o la contestaci&oacute;n hasta los alegatos o conclusiones. Muchos de esos escritos, adem&aacute;s, forman parte de un conjunto de machotes que los despachos elaboran a lo largo de los a&ntilde;os. El &#8220;alegato de oreja&#8221; permite a los abogados contar su historia al juez aunque &eacute;sta no est&eacute; cabalmente reflejada en el expediente. A falta de buenos escritos, el &#8220;alegato de oreja&#8221; sirve para suplir las deficiencias.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En pocas palabras, pareciera que el &#8220;alegato de oreja&#8221; genera un entorno de incentivos que facilitan o simplifican el trabajo del juez y de los abogados de &eacute;lite, aunque ello conlleve a un sistema de justicia mediocre y sin toda la legitimidad y fuerza que se necesita.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Andr&eacute;s Baylteman y Mauricio Duce sostienen que &#8220;el sistema inquisitivo &#151;refir&iacute;endose al sistema penal chileno&#151; es sobrecogedoramente indulgente con la ineptitud, la ignorancia y la falta de destreza de abogados y jueces&#8221;.<sup><a href="#notas">31</a></sup> Seg&uacute;n los autores, la escrituraci&oacute;n y el secreto con el que opera el sistema es un refugio para esconder tanto la ineptitud del abogado como la del juez. Ello no quiere decir que todos los abogados y jueces sean mediocres, sino que el sistema no fiscaliza o distingue la mediocridad de la excelencia &#8220;Probablemente la destreza que m&aacute;s le otorgue competitividad (al abogado) sea desarrollar su habilidad para establecer buenas redes de funcionarios en los tribunales&#8221;.<sup><a href="#notas">32</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nosotros creemos que ello es aplicable no s&oacute;lo a la justicia penal sino a la justicia en general. El &#8220;alegato de oreja&#8221; es uno de los elementos que propicia un entorno de incentivos para que los abogados y los jueces no tengan que desarrollar las destrezas que exigir&iacute;a un sistema de justicia m&aacute;s competitivo y de mayor calidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Supongamos que el &#8220;alegato de oreja&#8221; fuese sustituido por una audiencia oral en donde existiera una verdadera confrontaci&oacute;n entre las partes que permita al juez hacerse de informaci&oacute;n de m&aacute;s calidad para resolver el caso. Un sistema as&iacute; es mucho menos indulgente con la falta de preparaci&oacute;n del abogado y del juez, quienes no podr&iacute;an seguir delegando su trabajo en subalternos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Duce y Bayletman, un sistema adversarial:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Promueve un entorno de juego justo, los abogados exploran todas las armas legales disponibles, investigan los hechos, desconf&iacute;an de la informaci&oacute;n (y por lo tanto la verifican), detectan todas y cada una de las debilidades del caso de la contraparte (de argumentaci&oacute;n y prueba), construyen su propio caso sobre la base de que la contraparte har&aacute; lo mismo y, en consecuencia, cada defecto del caso propio implicar&aacute; un mayor riesgo que perder.<sup><a href="#notas">33</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo ello nos hace pensar que es posible que el &#8220;alegato de oreja&#8221;, como hoy funciona en M&eacute;xico, tiene que ver o es reflejo de las deficiencias en los est&aacute;ndares de profesionalismo de la abogac&iacute;a y del sistema de justicia en general: los jueces no suelen leer los expedientes, los secretarios suelen hacer sentencias de machote, los abogados muchas veces utilizan formas estandarizadas y acartonadas en sus escritos. En alg&uacute;n punto la profesi&oacute;n legal (jueces y abogados) en M&eacute;xico ha abandonado las pretenciones de excelencia jur&iacute;dica en la litigaci&oacute;n y la impartici&oacute;n de justicia. Estas zonas de confort y mediocridad de la profesi&oacute;n legal generan un <i>statu quo</i> que es muy dif&iacute;cil de cambiar, pues exige mucho m&aacute;s esfuerzo por parte de todos los actores relevantes. &#191;Por qu&eacute; cambiar si las cosas funcionan bien, sobre todo para la &eacute;lite?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo obst&aacute;culo para regular el &#8220;alegato de oreja&#8221; tiene que ver precisamente con la desigualdad jur&iacute;dica y las formas de reproducirla que tiene nuestro sistema de justicia. Toda la l&oacute;gica de nuestro sistema judicial parece estar dise&ntilde;ado para privilegiar el acceso a la justicia a quienes tienen m&aacute;s poder o recursos. Por eso se invierte mucho m&aacute;s dinero en el Poder Judicial federal, donde la &eacute;lite suele litigar sus casos, que en el local.<sup><a href="#notas">34</a></sup> Dado que a trav&eacute;s del amparo con un buen abogado se puede llevar un caso donde es derrotada la justicia federal, para la &eacute;lite basta que &eacute;sta funcione mejor para tener acceso a la justicia. Los juzgados locales, que idealmente deber&iacute;an resolver de manera definitiva la mayor cantidad de asuntos, terminan siendo sustituidos por juzgados federales que mediante un amparo terminan resolviendo el asunto. Pocos usuarios del sistema de justicia pueden esperar y pagar tres instancias judiciales, dos locales y el amparo. Esto beneficia a quienes tienen m&aacute;s dinero para litigar.<sup><a href="#notas">35</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestra opini&oacute;n, el &#8220;alegato de oreja&#8221; es otra manera m&aacute;s en la que el sistema de justicia reproduce la desigualdad jur&iacute;dica: quien tiene mejores accesos y conexiones en el sistema de justicia, tendr&aacute; m&aacute;s probabilidades de exponer su asunto al juez en la secrec&iacute;a de su despacho. Dicho en otras palabras, el &#8220;alegato de oreja&#8221; es un instrumento m&aacute;s para los mejores conectados y con m&aacute;s recursos que les permite acceder a la justicia desde su posici&oacute;n de privilegio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha argumentado en este ensayo, en M&eacute;xico, el &#8220;alegato de oreja&#8221; sucede en todos los &aacute;mbitos jurisdiccionales y a pocos parece incomodar. Esto es sorprendente dado que es una pr&aacute;ctica prohibida en casi todos los pa&iacute;ses, ya que vulnera la equidad en el proceso y la percepci&oacute;n de imparcialidad de las partes hacia el juez. Adem&aacute;s, es posible que abra espacios a la corrupci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo describe c&oacute;mo funciona el alegato de oreja, a partir de entrevistar a destacados abogados y jueces. Futuras investigaciones tendr&iacute;an que poder ir ahondando en algunos de nuestros hallazgos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &#8220;alegato de oreja&#8221; es una muestra m&aacute;s de la inequidad jur&iacute;dica que caracteriza a nuestro pa&iacute;s. Seg&uacute;n se desprende de nuestras entrevistas, los abogados de &eacute;lite, sean del sector p&uacute;blico o privado, son los que mayores accesos y beneficios obtienen de esta pr&aacute;ctica. Los jueces, como se&ntilde;alaron en las entrevistas, no tienen tiempo para escuchar a todos los que se lo solicitan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el gobierno, el &#8220;alegato de oreja&#8221; se ha convertido en un mecanismo muy &uacute;til, sobre todo en el &aacute;mbito del litigio fiscal. La autonom&iacute;a que ha gandado el Poder Judicial de la Federaci&oacute;n a partir de la reforma de 1994, ha cerrado las puertas a la injerencia abierta del Ejecutivo entre los jueces. El gobierno ha tenido que desarrollar capacidades litigiosas y el &#8220;alegato de oreja&#8221; es una ruta eficaz para promover sus intereses. El litigio fiscal es claro ejemplo de ello.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es una pr&aacute;ctica inequitativa no hay muchas quejas respecto a ello. Los abogados de &eacute;lite est&aacute;n acostumbrados a ir con el impartidor de justicia para ser o&iacute;dos. Dado que el secretario proyectista es quien realmente estudia el expediente y no el juez, los abogados sienten que es central tener una reuni&oacute;n con el juez para que se forme una opini&oacute;n propia del caso y no s&oacute;lo a trav&eacute;s de lo que le cuenta el secretario proyectista. En este sentido, no ser&iacute;a conveniente prohibir de tajo el &#8220;alegato de oreja&#8221;. Por el contrario, hay que buscar una forma de regular esta pr&aacute;ctica, de tal manera que los abogados tengan voz en el juicio y, al mismo tiempo, ello no atente contra la equidad en el proceso y la imparcialidad del juzgador. Una buena regulaci&oacute;n ser&iacute;a un paso en el sentido correcto de hacer m&aacute;s leg&iacute;timo nuestro sistema de justicia y existe una amplia experiencia regulatoria de esta pr&aacute;ctica en el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograr una adecuada regulaci&oacute;n, hay que vencer dos obst&aacute;culos centrales. En primer t&eacute;rmino, la comodidad del <i>statu quo</i>. Como vimos, gracias al &#8220;alegato de oreja&#8221; el juez se puede permitir no leer el expediente y los litigantes delegar en sus subalternos la construcci&oacute;n del expediente escrito. Ello es c&oacute;modo para jueces y abogados, pero propicia mediocridad en el sistema de justicia. El segundo obst&aacute;culo para regular el &#8220;alegato de oreja&#8221; es que &eacute;ste replica la inequidad con la que est&aacute; dise&ntilde;ado el sistema de justicia en general. Los beneficiarios &#151;que son los menos&#151; tienen mucho poder para resistir una regulaci&oacute;n. La fuerza para mover el <i>statu quo</i> s&oacute;lo puede venir de aquilatar y hacer propios los beneficios sociales que tendr&iacute;a para M&eacute;xico un sistema de justicia de mayor calidad y ser&iacute;a m&aacute;s equitativo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1&#9;</sup><i>&#9;</i>Bisbini, Jorge A., &#8220;Fin de los &lt;&lt;alegatos de oreja&gt;&gt;&#8221;, <i>Fojas Cero,</i> n&uacute;m. 136, marzo de 2004, disponible en <a href="http://bit.ly/1mvYejN" target="_blank">http://bit.ly/1mvYejN</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734574&pid=S0041-8633201500030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 &#9;&#9;</sup>En este a&ntilde;o se agreg&oacute; al segundo p&aacute;rrafo del art&iacute;culo 72 del reglamento para la Justicia Nacional el texto siguiente: &#8220;Cuando los litigantes y profesionales soliciten audiencia con alguno de los jueces del Tribunal, ella tendr&aacute; lugar siempre que dichas personas obtengan la presencia de la contraparte o de su letrado en la causa contenciosa de que se trate&#8221;. <i>Idem.</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 &#9;&#9;</sup>Este anhelo por tener un juez imparcial en materia electoral para dirimir de forma equitativa la b&uacute;squeda del poder entre la &eacute;lite pol&iacute;tica, ha llevado a montar un caro aparato. El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federaci&oacute;n tuvo en 2010 un presupuesto de 1,909 millones de pesos. En t&eacute;rminos comparativos con la regi&oacute;n, s&oacute;lo Brasil tiene un tribunal electoral m&aacute;s caro que M&eacute;xico. V&eacute;ase Rom&aacute;n Gonz&aacute;lez, Eduardo, &#8220;&#191;Democracia a cualquier precio? El suntuoso Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federaci&oacute;n&#8221;, en Elizondo Mayer&#45;Serra, Carlos y Magaloni, Ana Laura, <i>Uso y abuso de los recursos p&uacute;blicos</i>, M&eacute;xico, CIDE, 2012, pp. 249&#45;282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734576&pid=S0041-8633201500030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 &#9;&#9;</sup>Fuentes, V&iacute;ctor, &#8220;Asombran jueces con &lt;&lt;alegato de oreja&gt;&gt;&#8221;, <i>Reforma</i>, 9 de noviembre de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734578&pid=S0041-8633201500030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 &#9;&#9;</sup>Montesquieu, <i>El esp&iacute;ritu de las leyes</i>, libro XI, cap. VI, pfo. 48.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 &#9;&#9;</sup>Con estas ideas nace el movimento de codificaci&oacute;n del siglo XIX, el cual tuvo un enorme impacto en la construcci&oacute;n de los sistemas jur&iacute;dicos contempor&aacute;nos de los pa&iacute;ses de la tradici&oacute;n de <i>civil law</i>. La codificac&oacute;n marc&oacute; desde la formaci&oacute;n de los abogados hasta el dise&ntilde;o de los poderes judiciales y la selecci&oacute;n de sus jueces.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7 &#9;</sup><sup lang="en&#45;US">&#9;</sup>MacCoun, Robert J., &#8220;Voice, Control and Belonging. The Double&#45;Edged Sword of Procedural Fairness&#8221;, <i>Annual Review of Law and Social Science,</i> vol. 1, 2005, p. 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734582&pid=S0041-8633201500030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8 &#9;&#9;</sup>Rumoroso Rodr&iacute;guez, Jos&eacute; Antonio, &#8220;La imparcialidad y el C&oacute;digo Iberoamericano de &Eacute;tica Judicial&#8221;, disponible en <a href="http://bit.ly/1nYqArV" target="_blank">http://bit.ly/1nYqArV</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9 &#9;&#9;</sup>Fuentes, V&iacute;ctor, &#8220;Asombran jueces&#8230;&#8221;, <i>cit</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10 &#9;</sup><sup lang="pt&#45;BR">&#9;</sup><i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11 &#9;&#9;</sup>Hay casos excepcionales en la Suprema Corte donde los ministros han optado por celebrar una consulta p&uacute;blica para ver los argumentos de las partes, incluidos ciudadanos interesados en el tema, como se ha visto en la controversia en torno a la despenalizaci&oacute;n del aborto. Sin embargo, esto no implica que quede desterrado el &#8220;alegato de oreja&#8221; de esos mismos casos. Simplemente por lo menos hicieron p&uacute;blica una parte de la relaci&oacute;n con las partes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12 &#9;</sup><sup lang="pt&#45;BR">&#9;</sup>Fuentes, V&iacute;ctor, &#8220;Asombran jueces&#8230;&#8221;, <i>cit</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13 &#9;&#9;</sup>S&oacute;lo se encontr&oacute; una menci&oacute;n, en la rese&ntilde;a de un libro, pero curiosamente es una suerte de defensa del &#8220;alegato de oreja&#8221;: &#8220;Esta falta de una oportunidad razonable para alegar, puede compensarse con la pr&aacute;ctica de expresar argumentos verbalmente ante el juzgador, que suele llamarse com&uacute;nmente como &#8216;alegato de oreja&#8217;. Es una pr&aacute;ctica muy interesante que sin duda puede permitir a los abogados poner de manifiesto los argumentos jur&iacute;dicos fundamentales y las pruebas m&aacute;s relevantes ante quien debe dictar la sentencia. Sin embargo, es una pr&aacute;ctica que queda sujeta al arbitrio del juzgador, quien puede escuchar o negarse a hacerlo a los abogados de las partes, y a&uacute;n si acepta escuchar los argumentos, tambi&eacute;n queda a su arbitrio atenderlos o no en la sentencia que deber&aacute; dictar&#8221;. V&eacute;ase Ram&iacute;rez, Alberto Sa&iacute;d, <i>&#8220;</i>Los alegatos&#8221;, <i>Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado</i>, n&uacute;m. 114, septiembre&#45;diciembre de 2005, disponible en <a href="http://bit.ly/1eM20Eq" target="_blank">http://bit.ly/1eM20Eq</a><i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734589&pid=S0041-8633201500030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14 &#9;</sup><sup lang="en&#45;US">&#9;</sup>&#8220;Voice, Control and Belonging&#8230;&#8221;, <i>cit</i>., p. 2.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15 &#9;&#9;</sup>V&eacute;ase Elizondo Mayer&#45;Serra, Carlos, &#8220;La industria del amparo fiscal&#8221;, <i>Pol&iacute;tica y Gobierno</i>, vol. XVI, n&uacute;m. 2, 2009, pp. 349&#45;383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734592&pid=S0041-8633201500030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16 &#9;&#9;</sup>Para quien quiera ahondar sobre esta pr&aacute;ctica <i>sui generis</i> de la justicia mexicana, a trav&eacute;s de los mecanismos que da la Ley de Transparencia, quiz&aacute; sea posible saber con qui&eacute;n y a qu&eacute; horas se re&uacute;ne en privado cada uno de los ministros.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17 &#9;&#9;</sup>Hay pocos casos, pero est&aacute; por ejemplo la reuni&oacute;n que se celebr&oacute; en casa de la magistrada Mar&iacute;a del Carmen Alan&iacute;s Figueroa, el 9 de marzo de 2011, para presuntamente pactar con emisarios del entonces gobernador del Estado de M&eacute;xico para que el TEPJF lo exonerara de haber violado la Constituci&oacute;n al promocionar a nivel nacional su V Informe de Labores. V&eacute;ase Ackerman, John M., &#8220;Los conflictos del tribunal electoral&#8221;, <i>La Jornada</i>, 18 de abril de 2011, disponible en <a href="http://bit.ly/1gWI3qE" target="_blank">http://bit.ly/1gWI3qE</a><i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734595&pid=S0041-8633201500030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18 &#9;&#9;</sup>Un breve pero &uacute;til ensayo que aborda la diferencia entre el sistema inquisitivo y el sistema adversarial, as&iacute; como el contexto en el que se dieron las reformas penales en Am&eacute;rica Latina, es el de Duce, Mauricio y P&eacute;rez Perdomo, Rogelio, &#8220;Seguridad ciudadana y reforma a la justicia penal en Am&eacute;rica Latina&#8221;, <i>Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado,</i> vol. XXXIV, n&uacute;m. 102, 2001, pp. 755 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734597&pid=S0041-8633201500030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19 &#9;</sup><sup lang="en&#45;US">&#9;</sup>&#8220;A judge should accord to every person who is legally interested in a proceeding, or the person&#8217;s lawyer, full right to be heard according to law, and, except as authorized by law, neither initiate nor consider ex parte communications on the merits, or procedures affecting the merits, of a pending or impending proceeding. A judge may, however, obtain the advice of a disinterested expert on the law applicable to a proceeding before the judge if the judge gives notice to the parties of the person consulted and the substance of the advice, and affords the parties reasonable opportunity to respond. A judge may, with consent of the parties, confer separately with the parties and their counsel in an effort to mediate or settle pending matters&#8230;&#8221;. Traducci&oacute;n propia del texto Ricarda Roos, Stefanie &amp; Woischnik, Jan, <i>C&oacute;digos de &eacute;tica judicial. Un estudio de derecho comparado con recomendaciones para los pa&iacute;ses latinoamericanos,</i> Uruguay, Fundaci&oacute;n Konrad&#45;Adenauer, 2005, pp. 133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734599&pid=S0041-8633201500030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20 &#9;&#9;</sup><i>Ibidem,</i> p. 162.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;21&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup><i>Ibidem</i>, p. 229.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;22&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup><i>Ibidem,</i> p. 235.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;23&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup><i>Ibidem,</i> p. 245.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;24&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>C&oacute;digo de &Eacute;tica Profesional del Abogado Venezolano. Art&iacute;culo 52. Constituye una grave infracci&oacute;n &eacute;tica sostener comunicaciones privadas con los jueces, fiscales del Ministerio Publico u otros funcionarios, en ausencia del abogado de la parte contraria, en relaci&oacute;n con un juicio pendiente, o de asunto que se gestione.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;25&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup lang="pt&#45;BR">&#9;</sup>El C&oacute;digo Iberoamericano de &Eacute;tica Judicial, disponible en <a href="http://bit.ly/1hnX5Xs" target="_blank">http://bit.ly/1hnX5Xs</a><i>.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;26&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>La declaraci&oacute;n final de la reuni&oacute;n que se hizo en M&eacute;xico, disponible en <a href="http://bit.ly/1eM73o8" target="_blank">http://bit.ly/1eM73o8</a><i>.</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;27&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>Salda&ntilde;a Serrano, Javier, <i>&Eacute;tica judicial: virtudes del juzgador</i>, M&eacute;xico, Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n, 2007, p. 68, disponible en <a href="http://bit.ly/1hWyUAX" target="_blank">http://bit.ly/1hWyUAX</a><i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734608&pid=S0041-8633201500030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;28&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>Vigo, Rodolfo Luis, &#8220;&Eacute;tica judicial e interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica&#8221;, <i>Criterio y Conducta</i>, n&uacute;m. 1, enero&#45;junio de 2007, pp. 197&#45;236.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734610&pid=S0041-8633201500030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;29&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>Las experiencias internacionales relatadas en este apartado se desprenden del estudio comparativo realizado por White &amp; Case titulado &#8220;Sistemas de audiencias privadas ante las cortes supremas&#8221;, publicado el 1o. de agosto de 2013.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;30&#45;backlink"></a><sup lang="en&#45;US">&#9;</sup><sup lang="en&#45;US">&#9;</sup>&#8220;During my field work when I asked law clerks to address the topic of hearings, they instinctively and often defensively assumed that my query was oriented toward private meetings that they might conduct or have conducted with litigants. They believed that I was inquiring whether they would allow litigants to deliver to them alegatos de oreja . Such reactions from clerks can be interpreted in the context of the generally bad reputation of private hearings at the Court&#8221;. Traducci&oacute;n propia del texto Barrera, Leticia, &#8220;Performing the Court: Public Hearings and the Politics of Judicial Transparency in Argentina&#8221;, <i>Political and Legal Anthropology Review</i>, vol. 36, n&uacute;m. 2, p. 329.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734613&pid=S0041-8633201500030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;31&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>Baytelman, Andr&eacute;s y Duce, Mauricio, <i>Litigaci&oacute;n penal. Juicio oral y prueba,</i> Chile, Universidad Diego Portales, 2004, p. 31<i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734615&pid=S0041-8633201500030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;32&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup><i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;33&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup><i>Idem</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;34&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>El gasto en justicia federal y local, como proporci&oacute;n del PIB, en M&eacute;xico es de 0.26 y 0.14%, respectivamente. En Brasil es de 0.26 y 0.65%, en Argentina es de 0.25 y 0.66%, en Estados Unidos es de 0.04 y 0.28% y en Canad&aacute; es de 0.03 y 0.26%. V&eacute;ase Magaloni, Ana Laura y Elizondo Mayer&#45;Serra, Carlos, &#8220;La justicia de cabeza. La irracionalidad del gasto p&uacute;blico en tribunales&#8221;, en Elizondo Mayer&#45;Serra, Carlos y Magaloni, Ana Laura, <i>Uso y abuso de los recursos p&uacute;blicos</i>, M&eacute;xico, CIDE, 2012, pp. 207&#45;247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1734619&pid=S0041-8633201500030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup><a href="#footnote&#45;519&#45;35&#45;backlink"></a><sup>&#9;</sup><sup>&#9;</sup>Como ha argumentado Francisca Pou Gim&eacute;nez, el extremo formalismo, complejidad y tecnicismo del amparo termina por excluir a quienes no pueden pagar un buen abogado. La complejidad jur&iacute;dica siempre es regresiva y va tejiendo una red de intereses entre el regulador y el juez y los individuos con m&aacute;s recursos que pueden acceder a abogados sofisticados. V&eacute;ase <i>Judicial Review and Rights Protection in Mexico: The Limits of the 2011 Amparo Reform,</i> en <a href="http://papers.ssrn.com/abstract=2210959" target="_blank">http://papers.ssrn.com/abstract=2210959</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bisbini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fin de los <<alegatos de oreja&gt;&gt;]]></article-title>
<source><![CDATA[Fojas Cero]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Democracia a cualquier precio? El suntuoso Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Mayer-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso y abuso de los recursos públicos]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>249-282</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asombran jueces con <<alegato de oreja&gt;&gt;]]></article-title>
<source><![CDATA[Reforma]]></source>
<year>9 de</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacCoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Voice, Control and Belonging. The Double-Edged Sword of Procedural Fairness]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Law and Social Science]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto Saíd]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los alegatos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<numero>114</numero>
<issue>114</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Mayer-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La industria del amparo fiscal]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Gobierno]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XVI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>349-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[John M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los conflictos del tribunal electoral]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Perdomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad ciudadana y reforma a la justicia penal en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>2001</year>
<volume>XXXIV</volume>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
<page-range>755 y ss</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricarda Roos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stefanie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woischnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Códigos de ética judicial. Un estudio de derecho comparado con recomendaciones para los países latinoamericanos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>133</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación Konrad-Adenauer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética judicial: virtudes del juzgador]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>68</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suprema Corte de Justicia de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética judicial e interpretación jurídica]]></article-title>
<source><![CDATA[Criterio y Conducta]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>197-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performing the Court: Public Hearings and the Politics of Judicial Transparency in Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Political and Legal Anthropology Review]]></source>
<year></year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baytelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Litigación penal. Juicio oral y prueba]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>31</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Diego Portales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Mayer-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La justicia de cabeza. La irracionalidad del gasto público en tribunales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Mayer-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso y abuso de los recursos públicos]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>207-247</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
