<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342013000800019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cobertura de atención del parto en México: Su interpretación en el contexto de la mortalidad materna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coverage for birth care in Mexico and its interpretation within the context of maternal mortality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano-Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiavon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raffaela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna-Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rufino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública Centro de Investigación en Salud Poblacional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,IPAS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,fundación Mexicana para la Salud AC Unidad de Gestión del Proyecto Fondo Mundial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Washington  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Seattle ]]></addr-line>
<country>EUA</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<fpage>S214</fpage>
<lpage>S224</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342013000800019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342013000800019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342013000800019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Evaluar la cobertura de atención del parto en México en el contexto de la reducción de la mortalidad materna. Material y métodos. Se utilizaron dos fuentes de información: 1) la comparación de las Encuestas Nacionales de Salud y Nutrición 2006 y 2012 (ENSANUT 2006 y 2012); 2) La base de datos que monitorea las defunciones maternas de 2012 en México (hasta el 26 de diciembre de 2012) y las estimaciones de los nacidos vivos (NV) del Consejo Nacional de Población (CONAPO) para el mismo año. Resultados. La cobertura de atención del parto en unidades médicas es cercana a 94.4% a nivel nacional, pero entidades federativas como Chiapas (60.5%), Nayarit (87.8%), Guerrero (91.2%), Durango (92.5%), Oaxaca (92.6%) y Puebla (93.4%) todavía tienen coberturas de atención del parto que son menores al promedio nacional. En las mujeres adscritas a la seguridad social, se han alcanzado coberturas cercanas a 99%, y en aquéllas afiliadas al SPSS -denominado Seguro Popular- la cobertura de atención médica del parto fue de 92.9%. También en términos de la razón de mortalidad materna (RMM), se observan grandes disparidades por entidades federativas, con un promedio nacional de 47.0 por 100 000 NV (preliminar para 2012, hasta el 26 de diciembre de este año). Esta última estimación ha sido actualizada de acuerdo con las proyecciones más recientes de la población. Conclusión. En México no existe correlación entre la elevada atención del parto en unidades médicas y la RMM, por lo que no sólo es necesario garantizar la atención universal del parto por un profesional de la salud sino que ésta la debe proporcionar personal calificado de acuerdo con el nivel de atención y con un sistema de redes de atención funcionales, además de fortalecer la calidad de la atención obstétrica y los programas de planificación familiar, e implementar políticas innovadoras de salud con acciones intersectoriales en un marco de derechos humanos que disminuyan la enorme inequidad social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To evaluate health coverage for birth care in Mexico within the frame of maternal mortality reduction. Materials and methods. Two information sources were used: 1) The comparison between the results yield by the Mexican National Health and Nutrition Surveys 2006 and 2012 (ENSANUT 2006 and 2012), and 2) the databases monitoring maternal deaths during 2012 (up to December 26), and live births (LB) in Mexico as estimated by the Mexican National Population Council (Conapo). Results. The national coverage for birth care by medical units is nearly 94.4% at the national level, but in some federal entities such as Chiapas (60.5%), Nayarit (87.8%), Guerrero (91.2%), Durango (92.5%), Oaxaca (92.6%), and Puebla (93.4%), coverage remains below the national average. In women belonging to any social security system (eg. IMSS, IMSS Oportunidades, ISSSTE), coverage is almost 99%, whereas in those affiliated to the Mexican Popular Health Insurance (which depends directly from the Federal Ministry of Health), coverage reached 92.9%. In terms of Maternal Mortality Ratio (MMR), there are still large disparities among federal states in Mexico, with a national average of 47.0 per 100 000 LB (preliminary data for 2012, up to December 26). The MMR estimation has been updated using the most recent population projections. Conclusion. There is no correlation between the level of institutional birth care and the MMR in Mexico. It is thus necessary not only to guarantee universal birth care by health professionals, but also to provide obstetric care by qualified personnel in functional health services networks, to strengthen the quality of obstetric care, family planning programs, and to promote the implementation of new and innovative health policies that include intersectoral actions and human rights-based approaches targeted to reduce the enormous social inequity still prevailing in Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención del parto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de la atención obstétrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[determinantes sociales de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[birth care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of obstetric care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social determinants of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="justify"><font face="Verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Cobertura de atenci&oacute;n del parto en M&eacute;xico. Su interpretaci&oacute;n en el contexto de la mortalidad materna</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>Coverage for birth care in Mexico and its interpretation within the context of maternal mortality</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Eduardo Lazcano&#45;Ponce, DSc,<Sup>(1)</sup> Raffaela Schiavon, MD,<Sup>(2)</sup> Patricia Uribe&#45;Z&uacute;&ntilde;iga, D en Infectolog&iacute;a,<Sup>(3)</Sup> Dilys Walker, MD,<Sup>(1,4)</sup> Leticia Su&aacute;rez&#45;L&oacute;pez, M en D,<Sup>(1)</sup> Rufino Luna&#45;Gordillo, MD,<Sup>(5)</sup> Alfredo Ulloa&#45;Aguirre, DSc.<Sup>(1)</Sup></b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>(1) Centro de Investigaci&oacute;n en Salud Poblacional, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico.</i></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>(2) IPAS M&eacute;xico DF. M&eacute;xico.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>(3) Unidad de Gesti&oacute;n del Proyecto Fondo Mundial, FUNSALUD. M&eacute;xico DF, M&eacute;xico.</i></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>(4) Universidad de Washington. Seattle, EUA.</i></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>(5) Centro Nacional de Equidad de G&eacute;nero y Salud Reproductiva, Secretar&iacute;a de Salud. M&eacute;xico DF, M&eacute;xico.</i></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="n1b"></a><a href="#n1a">Correspondencia</a></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  <hr>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo</b>. Evaluar la cobertura de atenci&oacute;n del parto en M&eacute;xico en el contexto de la reducci&oacute;n de la mortalidad materna.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Material y m&eacute;todos</B>. Se utilizaron dos fuentes de informaci&oacute;n: 1) la comparaci&oacute;n de las Encuestas Nacionales de Salud y Nutrici&oacute;n 2006 y 2012 (ENSANUT 2006 y 2012); 2) La base de datos que monitorea las defunciones maternas de 2012 en M&eacute;xico (hasta el 26 de diciembre de 2012) y las estimaciones de los nacidos vivos (NV) del Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n (CONAPO) para el mismo a&ntilde;o.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Resultados</b>. La cobertura de atenci&oacute;n del parto en unidades m&eacute;dicas es cercana a 94.4% a nivel nacional, pero entidades federativas como Chiapas (60.5%), Nayarit (87.8%), Guerrero (91.2%), Durango (92.5%), Oaxaca (92.6%) y Puebla (93.4%) todav&iacute;a tienen coberturas de atenci&oacute;n del parto que son menores al promedio nacional. En las mujeres adscritas a la seguridad social, se han alcanzado coberturas cercanas a 99%, y en aqu&eacute;llas afiliadas al SPSS &#150;denominado Seguro Popular&#150; la cobertura de atenci&oacute;n m&eacute;dica del parto fue de 92.9%. Tambi&eacute;n en t&eacute;rminos de la raz&oacute;n de mortalidad materna (RMM), se observan grandes disparidades por entidades federativas, con un promedio nacional de 47.0 por 100 000 NV (preliminar para 2012, hasta el 26 de diciembre de este a&ntilde;o). Esta &uacute;ltima estimaci&oacute;n ha sido actualizada de acuerdo con las proyecciones m&aacute;s recientes de la poblaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Conclusi&oacute;n</b>. En M&eacute;xico no existe correlaci&oacute;n entre la elevada atenci&oacute;n del parto en unidades m&eacute;dicas y la RMM, por lo que no s&oacute;lo es necesario garantizar la atenci&oacute;n universal del parto por un profesional de la salud sino que &eacute;sta la debe proporcionar personal calificado de acuerdo con el nivel de atenci&oacute;n y con un sistema de redes de atenci&oacute;n funcionales, adem&aacute;s de fortalecer la calidad de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica y los programas de planificaci&oacute;n familiar, e implementar pol&iacute;ticas innovadoras de salud con acciones intersectoriales en un marco de derechos humanos que disminuyan la enorme inequidad social.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> atenci&oacute;n del parto; mortalidad materna; calidad de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica; determinantes sociales de la salud; derechos humanos; M&eacute;xico.</font></p>  <hr>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objective</b>. To evaluate health coverage for birth care in Mexico within the frame of maternal mortality reduction.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Materials and methods</B>. Two information sources were used: 1) The comparison between the results yield by the Mexican National Health and Nutrition Surveys 2006 and 2012 (ENSANUT 2006 and 2012), and 2) the databases monitoring maternal deaths during 2012 (up to December 26), and live births (LB) in Mexico as estimated by the Mexican National Population Council (Conapo).</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Results</b>. The national coverage for birth care by medical units is nearly 94.4% at the national level, but in some federal entities such as Chiapas (60.5%), Nayarit (87.8%), Guerrero (91.2%), Durango (92.5%), Oaxaca (92.6%), and Puebla (93.4%), coverage remains below the national average. In women belonging to any social security system (<I>eg.</i> IMSS, IMSS <I>Oportunidades,</i> ISSSTE), coverage is almost 99%, whereas in those affiliated to the Mexican Popular Health Insurance (which depends directly from the Federal Ministry of Health), coverage reached 92.9%. In terms of Maternal Mortality Ratio (MMR), there are still large disparities among federal states in Mexico, with a national average of 47.0 <I>per</i> 100 000 LB (preliminary data for 2012, up to December 26). The MMR estimation has been updated using the most recent population projections.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Conclusion</b>. There is no correlation between the level of institutional birth care and the MMR in Mexico. It is thus necessary not only to guarantee universal birth care by health professionals, but also to provide obstetric care by qualified personnel in functional health services networks, to strengthen the quality of obstetric care, family planning programs, and to promote the implementation of new and innovative health policies that include intersectoral actions and human rights&#45;based approaches targeted to reduce the enormous social inequity still prevailing in Mexico.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> birth care; maternal mortality; quality of obstetric care; social determinants of health; human rights; Mexico.</font></p>  <hr>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">La mortalidad materna se define como la muerte de una mujer durante el embarazo o en los 42 d&iacute;as posparto, debido a causas directa o indirectamente asociadas con el embarazo. Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, a nivel mundial el n&uacute;mero de muertes maternas ha declinado de 409 100 en 1990 a aproximadamente 254 500 en 2010, de acuerdo con dos estimaciones recientes a nivel global.<Sup>1,2</sup> Asimismo, se ha estimado que cerca de 56 100 muertes maternas en 2010 fueron relacionadas con VIH durante el embarazo,<Sup>1</sup> y que m&aacute;s de 95% de ellas suceden en pa&iacute;ses en desarrollo.<Sup>1,2</sup> Por esta raz&oacute;n, al inicio del siglo XXI, a trav&eacute;s de un acuerdo internacional de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas,<Sup>3</sup> se establecieron los objetivos de desarrollo del milenio, desde la perspectiva de 189 pa&iacute;ses que se comprometieron a cumplir diversas metas para el a&ntilde;o 2015.<Sup>4</sup> Una de ellas fue la de mejorar la salud materna y, consecuentemente, dentro de sus compromisos se prioriz&oacute; la necesidad de reducir en tres cuartas partes las raz&oacute;n de mortalidad materna (expresada como el n&uacute;mero de muertes maternas por cada 100 000 nacidos vivos), as&iacute; como la de tener una cobertura universal en salud reproductiva para el a&ntilde;o 2015.<Sup>5,6</sup> Las estrategias propuestas en el &aacute;mbito internacional deben tener una dimensi&oacute;n integral, ya que no s&oacute;lo implican garantizar que todas las mujeres embarazadas dispongan de una cobertura y sobre todo del acceso universal de calidad a los servicios de atenci&oacute;n prenatal y atenci&oacute;n del parto,<Sup>7</sup> sino adem&aacute;s que puedan ejercer el derecho fundamental de decidir libremente sobre el embarazo y el n&uacute;mero de hijos, lo que requiere de la disponibilidad y acceso a m&eacute;todos anticonceptivos, ya sea temporales o permanentes, as&iacute; como de la prevenci&oacute;n y manejo adecuado de infecciones del tracto reproductivo, entre otros.<Sup>8</sup> De acuerdo con la evidencia disponible y con la experiencia gubernamental previa, la mortalidad materna se puede prevenir mediante la aplicaci&oacute;n de m&uacute;ltiples acciones intersectoriales convergentes; la estrategia m&aacute;s promovida a nivel global ha sido la atenci&oacute;n calificada al nacimiento.<Sup>9</sup> Tambi&eacute;n se incluyen acciones que van desde la modificaci&oacute;n de determinantes sociales de la salud<Sup>10</sup> hasta intervenciones controvertidas desde el punto de vista ideol&oacute;gico, como es la pr&aacute;ctica del aborto legal, cuya seguridad en un contexto normativo ha sido recientemente evidenciada en un informe de la Ciudad de M&eacute;xico.<Sup>11</sup> En este entorno, la Encuesta Nacional de Salud 2012 de M&eacute;xico (ENSANUT 2012) pretende analizar la cobertura de atenci&oacute;n del parto por profesionales de la salud y evaluar los posibles rezagos en cuanto a la misma. En este art&iacute;culo, tambi&eacute;n se utilizan diversas fuentes de informaci&oacute;n para describir el contexto actual de la atenci&oacute;n del parto en M&eacute;xico, as&iacute; como se exploran otros datos oficiales que han monitoreado la mortalidad materna.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&oacute; la combinaci&oacute;n de dos fuentes de informaci&oacute;n. La primera incluye a las Encuestas Nacionales de Salud y Nutrici&oacute;n 2006<Sup>12</sup> y 2012<Sup>13</sup> (ENSANUT 2006 y 2012) con dise&ntilde;os muestrales probabil&iacute;sticos, poliet&aacute;picos, estratificados y por conglomerados, y con representatividad nacional y estatal &#150; y la comparaci&oacute;n entre los dos periodos en estudio. Los datos utilizados corresponden a mujeres de 20 a 49 a&ntilde;os de edad que informaron haber tenido su &uacute;ltimo hijo nacido vivo en los cinco a&ntilde;os previos a la encuesta. Las principales variables analizadas fueron: a) persona que atendi&oacute; el parto y b) lugar de atenci&oacute;n del parto. En la primera variable, se indag&oacute; si el parto fue atendido por: 1) m&eacute;dico, 2) enfermera, 3) promotora, auxiliar o asistente de salud, 4) partera profesional t&eacute;cnica, 5) partera tradicional o emp&iacute;rica, personal de salud, y 6) nadie.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">La segunda fuente de informaci&oacute;n fue la base de datos que monitorea las defunciones maternas de 2012 en M&eacute;xico (valor preliminar hasta el 26 de diciembre del mismo a&ntilde;o)<Sup>14</sup> y dos estimaciones diferentes de nacimientos efectuadas por Conapo<Sup>15,16</sup> para ese a&ntilde;o, por lo que se calcul&oacute; la raz&oacute;n de mortalidad materna (RMM) a nivel nacional y por entidad federativa. Asimismo, se analiz&oacute; la informaci&oacute;n del sitio donde ocurri&oacute; la muerte materna para el a&ntilde;o 2011.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la cobertura de atenci&oacute;n de parto en unidades m&eacute;dicas del Sistema Nacional de Salud, de acuerdo con la ENSANUT 2012, mientras el promedio nacional fue de casi 94.5%, se observa que en Chiapas esta cobertura se estim&oacute; en 60.5% para ese mismo a&ntilde;o. Los Estados de Nayarit (87.8%), Guerrero (91.2%), Durango (92.5%), Oaxaca (92.6%) y Puebla (93.4%) tambi&eacute;n tuvieron coberturas de atenci&oacute;n del parto en unidades m&eacute;dicas menores al promedio nacional. Por otro lado, hay estados de la Rep&uacute;blica donde la cobertura es total o muy cercana al 100% (Distrito Federal, Nuevo Le&oacute;n y Yucat&aacute;n) (<a href="/img/revistas/spm/v55s2/a19f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>). En la <a href="/img/revistas/spm/v55s2/a19f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> se muestra c&oacute;mo las derechohabientes a la seguridad social (IMSS, ISSSTE/ISSSTE Estatal, Pemex, Sedena, Semar) han alcanzado las coberturas m&aacute;s altas de atenci&oacute;n m&eacute;dica del parto, con cerca de 99%, aunque &eacute;sta tambi&eacute;n se ha incrementado considerablemente, entre 2006 y 2012, en mujeres adscritas al Seguro de Protecci&oacute;n Social en Salud (SPSS), con cerca de 97%. Asimismo, son los m&eacute;dicos el tipo de personal de salud que predomina en la atenci&oacute;n del &uacute;ltimo parto en los cinco a&ntilde;os previos, en el Sistema Nacional de Salud. Llama la atenci&oacute;n, sin embargo, que cerca de 558 800 partos no fueron atendidos en instituciones de atenci&oacute;n m&eacute;dica y que, de acuerdo con la ENSANUT 2012, cerca de 241 000 partos fueron atendidos en casa. Asimismo, de estos eventos obst&eacute;tricos fuera de instituciones de seguridad social y privados, aproximadamente la mitad fueron atendidos por m&eacute;dicos, pero una cifra no despreciable fue asistida por otros profesionales de la salud; de hecho, uno de cada tres partos fueron atendidos por parteras emp&iacute;ricas tradicionales (168 000) o parteras profesionales (85 000) (<a href="/img/revistas/spm/v55s2/a19c1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>).</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">No se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre las RMM por entidad federativa y la cobertura de atenci&oacute;n de parto en una unidad m&eacute;dica del Sistema Nacional de Salud, de acuerdo con la ENSANUT 2012 (<I>p</I>&gt;0.05). De acuerdo con las estimaciones de nacimientos de Conapo para 2005&#45;2030,<Sup>15</sup> la RMM preliminar para 2012 (hasta el 26 de diciembre) es de 47.0 muertes maternas por cada 100 000 nacidos vivos. Con las &uacute;ltimas estimaciones de nacimientos de Conapo para 2010&#45;2050<Sup>16</sup> la RMM disminuye a 39.9 para el mismo a&ntilde;o. Analizando la informaci&oacute;n por entidades federativas, existen grandes disparidades. En la <a href="/img/revistas/spm/v55s2/a19f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se muestra el contraste entre estados del pa&iacute;s; en particular, con la estimaci&oacute;n preliminar la diferencia en la RMM entre Guerrero (88.1) y Baja California Sur (10.1) indica que el riesgo de muerte materna de las mujeres guerrerenses es 8.7 veces mayor que la de las mujeres de Baja California Sur. Otras cifras que contrastan son las de los estados de Tlaxcala (77.9) y Oaxaca (73.5), en contraposici&oacute;n con las de Quer&eacute;taro (24.4) y Sonora (28.3), que son de las m&aacute;s bajas. Esta misma tendencia se mantiene con la estimaci&oacute;n m&aacute;s reciente de la RMM entre Guerrero y Baja California Sur aunque con razones menores (71.0 <I>vs</i> 8.4); no obstante, despu&eacute;s de Tlaxcala (67.3) el DF ocupa el tercer lugar con la mayor RMM (59.9), en tanto que Quer&eacute;taro (21.3) y Sonora (22.9) permanecen con valores peque&ntilde;os.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">La RMM en M&eacute;xico ha ido disminuyendo a trav&eacute;s del tiempo. En la <a href="/img/revistas/spm/v55s2/a19f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> se muestra su tendencia general de 1990 a 2012 (hasta el 26 de diciembre), y su proyecci&oacute;n hacia 2015. Se observa una lenta disminuci&oacute;nen la RMM en la d&eacute;cada de los noventa, y posteriormente un descenso m&aacute;s acentuado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que ha sido resultado de diversas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas encaminadas para su disminuci&oacute;n hasta alcanzar un valor de 39.9 de acuerdo con las &uacute;ltimas estimaciones sobre los nacimientos efectuadas por Conapo 2010&#45;2050.<Sup>16</sup> No obstante, ser&aacute; dif&iacute;cil alcanzar la meta comprometida para 2015 de 22.3 muertes maternas por cada 100 000 nacidos. Asimismo, en el <a href="/img/revistas/spm/v55s2/a19c2.jpg" target="_blank">cuadro II</a>, se observa que 44.5%de las 971 defunciones maternas en M&eacute;xico para el a&ntilde;o 2011 se notificaron en unidades m&eacute;dicas de la Secretar&iacute;a de Salud; 123 (12.6%) muertes ocurrieron en el hogar y 27 (2.8%) en la v&iacute;a p&uacute;blica, lo que indica la persistencia de barreras diversas al acceso oportuno a la atenci&oacute;n obst&eacute;trica para muchas mujeres y a la alta frecuencia de muertes en el postparto inmediato que suceden debido a la reducci&oacute;n del tiempo de hospitalizaci&oacute;n y al deficiente seguimiento de las mujeres en el postparto, entre otros factores.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>1) Existe una elevada cobertura de atenci&oacute;n del parto en unidades m&eacute;dicas, misma que no parece relacionarse con una adecuada reducci&oacute;n en la mortalidad materna</I>. En M&eacute;xico, los datos de la m&aacute;s reciente ENSANUT documentan la elevada y creciente atenci&oacute;n del parto en unidades m&eacute;dicas por profesionales de la salud, en l&iacute;nea con otras fuentes oficiales. De acuerdo con INEGI, por ejemplo, en 2011 en M&eacute;xico hubo 2 586 287 nacimientos,<Sup>17</sup> de los que 1 046 883, se estima fueron atendidos en unidades m&eacute;dicas de la Secretar&iacute;a de Salud<Sup>18</sup> (40.47%) y 559 718 en el IMSS<Sup>19</sup> (21.6%). Sin embargo, en nuestro an&aacute;lisis no se pudo documentar correlaci&oacute;n alguna entre porcentajes de cobertura del parto y RMM por entidad federativa. Estos datos demuestran que, si bien es necesario incrementar la atenci&oacute;n del parto hasta garantizar su cobertura universal para todas las mujeres, independientemente de su derechohabiencia o de su nivel socioecon&oacute;mico, la cobertura en s&iacute; no es suficiente para lograr una reducci&oacute;n de la mortalidad materna conforme a los compromisos adquiridos por el pa&iacute;s. Se requiere urgentemente garantizar que esta atenci&oacute;n sea calificada, lo cual requiere contar con personal de salud con los conocimientos y habilidades necesarias, recursos e infraestructura que garanticen la atenci&oacute;n obst&eacute;trica oportuna y de calidad en cualquier instituci&oacute;n, as&iacute; como de otras estrategias que permitan mejorar la calidad de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica y el funcionamiento del sistema de salud en su conjunto, incorporando en los servicios el enfoque de derechos humanos, g&eacute;nero e interculturalidad. Como elemento estrat&eacute;gico, es necesario fortalecer los programas de planificaci&oacute;n familiar e innovar pol&iacute;ticas de salud capaces de promover acciones intersectoriales que disminuyan la enorme inequidad social, en un escenario donde el porcentaje de muertes maternas en funci&oacute;n delos nacimientos para la Secretar&iacute;a de Salud es estimada en 0.04%, y de 0.03% en el IMSS, eventos obst&eacute;tricos fatales cuyo elevado riesgo no es predecible hasta el momento del inicio del trabajo de parto en la mayor&iacute;a de los casos.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>2) La mortalidad materna es un reflejo de la enorme inequidad social, por lo que la atenci&oacute;n obst&eacute;trica debe proporcionarse de manera homog&eacute;nea y con elevada calidad en todos los servicios de salud, independientemente de las regiones del pa&iacute;s</I>. En M&eacute;xico, las RMM m&aacute;s elevadas se observan en estados de la Rep&uacute;blica con menor desarrollo socioecon&oacute;mico, mayor marginalizaci&oacute;n<Sup>20</sup> y menor cobertura de atenci&oacute;n m&eacute;dica obst&eacute;trica, como el caso de Chiapas, Oaxaca, Guerrero y Puebla. De hecho, el comportamiento en los estados de esta regi&oacute;n confirma la tendencia general informada para otros pa&iacute;ses,<Sup>21</sup> que identifica la deficiencia en la implementaci&oacute;n de intervenciones efectivas, dirigidas particularmente a las poblaciones rural e ind&iacute;gena, como el com&uacute;n denominador de la regi&oacute;n. Consecuentemente, la mortalidad materna, es decir, las muertes que resultan del embarazo y de la expulsi&oacute;n o nacimiento del producto (incluyendo el aborto), es un problema de salud p&uacute;blica que refleja una serie de condiciones asociadas con pobreza, marginalizaci&oacute;n, inequidad de g&eacute;nero y escasa efectividad en el ejercicio de acciones por parte del estado y de la sociedad en general, y cuya presencia refleja una enorme inequidad social. Aun cuando ha habido avances en la prevenci&oacute;n de la mortalidad materna a nivel mundial, es evidente el rezago que muestran los pa&iacute;ses en desarrollo en los que ocurre la mayor&iacute;a de las muertes maternas. En las zonas con mayores &iacute;ndices de marginaci&oacute;n a&uacute;n se cuenta con menor disponibilidad de unidades m&eacute;dicas para la atenci&oacute;n de partos y emergencias obst&eacute;tricas, as&iacute; como de personal de la salud calificado para la atenci&oacute;n obst&eacute;trica, lo cual tambi&eacute;n requiere de estrategias novedosas que mejoren esta situaci&oacute;n. El personal calificado alternativo o esquemas de contrataci&oacute;n de profesionales de la salud alternativos pueden ser una opci&oacute;n de soluci&oacute;n.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las causas de muerte materna son bien conocidas y tratables en su gran mayor&iacute;a: aproximadamente 75% delas mismas incluyen causas obst&eacute;tricas directas tales como hemorragia, enfermedades hipertensivas, aborto inseguro, infecci&oacute;n puerperal y parto dist&oacute;cico, las cuales requieren no s&oacute;lo de acceso oportuno a unidades de atenci&oacute;n obst&eacute;trica y de su tratamiento por personal capacitado, sino que la atenci&oacute;n proporcionada en estas unidades y por este personal sea de calidad homog&eacute;nea, culturalmente sensible y est&eacute; disponible permanentemente.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>3) La atenci&oacute;n institucional o m&eacute;dica del parto en M&eacute;xico no es</i> per se <I>sin&oacute;nimo de atenci&oacute;n obst&eacute;trica calificada</I>. La hip&oacute;tesis para explicar la aparente falta de correlaci&oacute;n entre RMM y proporci&oacute;n de partos atendidos a nivel institucional podr&iacute;a estar relacionada con una insuficiente competencia de los profesionales de salud (particularmente los m&eacute;dicos de 1<Sup>er</sup> y 2<Sup>o</sup> nivel de atenci&oacute;n) para ofrecer atenci&oacute;n de calidad a las emergencias obst&eacute;tricas,<Sup>22</sup> con una deficiente calidad de la atenci&oacute;n prenatal, con carencia de insumos y de infraestructura b&aacute;sica, particularmente en el nivel primario de atenci&oacute;n en las &aacute;reas rurales. Las diferentes dimensiones de la prevenci&oacute;n de la muerte materna que deben considerarse e intervenirse, de acuerdo con las evidencias internacionales, son: a) antes de un embarazo, las mujeres y sus parejas deben de tener acceso a la informaci&oacute;n y a todos los m&eacute;todos anticonceptivos para prevenir embarazos no deseados y no planeados, especialmente en caso de preexistencias de factores de riesgo f&iacute;sicos y psicosociales, y en su caso, para generar las condiciones de salud &oacute;ptimas antes del mismo;<Sup>23</sup> b) durante el embarazo, las mujeres y sus familias deben recibir informaci&oacute;n oportuna y clara para poder identificar los riesgos y los signos de alarma;<Sup>24</sup> c)todas las mujeres deben tener acceso a una adecuada atenci&oacute;n prenatal durante el embarazo y a una atenci&oacute;n obst&eacute;trica de calidad durante el parto o aborto<Sup>25</sup> y en el posparto. La calidad de la atenci&oacute;n en salud en general, y en salud materna en especial, implica, entre otros, la accesibilidad, es decir accesibilidad geogr&aacute;fica, econ&oacute;mica y organizacional para utilizar en forma &oacute;ptima y oportuna los servicios de atenci&oacute;n obst&eacute;trica. Asimismo, implica ofrecer una atenci&oacute;n con absoluto respeto a los derechos de las mujeres, con perspectiva de g&eacute;nero y con un enfoque intercultural, lo cual incrementar&aacute; el uso de los servicios y la satisfacci&oacute;n de las usuarias y disminuir&aacute; el maltrato reportado en diferentes encuestas y estudios.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, para mejorar la calidad de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica es necesario contar con un sistema de informaci&oacute;n que incluya la medici&oacute;n de indicadores de calidad en todas las unidades m&eacute;dicas que ofrecen atenci&oacute;n obst&eacute;trica e incluir en las Encuestas Nacionales de Salud informaci&oacute;n estrat&eacute;gica que permita su medici&oacute;n global.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>4) Se deben emprender esfuerzos intensivos para mejorar las competencias profesionales de los trabajadores de la salud, incluyendo a los m&eacute;dicos generales, para que puedan proveer atenci&oacute;n obst&eacute;trica de calidad</I>. Considerando la calidad de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica, es importante mencionar una experiencia puntual de un estudio reciente realizado en cinco hospitales de diferentes estados en M&eacute;xico, el cual document&oacute; que tanto las parteras profesionales como las enfermeras obst&eacute;tricas, despu&eacute;s de un entrenamiento espec&iacute;fico, tienen mejores competencias en la atenci&oacute;n obst&eacute;trica b&aacute;sica que los m&eacute;dicos generales, a juzgar por indicadores de pr&aacute;ctica basada en evidencias.<Sup>22</sup> Estos datos enfatizan en la necesidad de intensificar la capacitaci&oacute;n obst&eacute;trica en todos los m&eacute;dicos, y en especial en aqu&eacute;llos que proveen atenci&oacute;n al parto, particularmente en el primero y segundo nivel de atenci&oacute;n, as&iacute; como aprovechar y formar m&aacute;s figuras profesionales competentes, no necesariamente m&eacute;dicas tales como parteras profesionales y enfermeras obstetras, para la atenci&oacute;n del parto no complicado.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Adicionalmente, un reflejo de enorme inequidad en salud debido a los determinantes sociales propios de &aacute;reas marginadas y rurales en M&eacute;xico es la existencia de muchas unidades m&eacute;dicas sin capacidad estabilizadora ni resolutiva ante una emergencia obst&eacute;trica. Este fen&oacute;meno se ve reflejado en las muertes maternas ocurridas en la v&iacute;a p&uacute;blica, e impl&iacute;ca a destiempo la atenci&oacute;n de una complicaci&oacute;n, lo que incrementa la posibilidad de una muerte materna durante el env&iacute;o a otra unidad m&eacute;dica no s&oacute;lo por inadecuadas condiciones de traslado, sino tambi&eacute;n por falta de competencias profesionales para efectuar intervenciones b&aacute;sicas de atenci&oacute;n obst&eacute;trica y para la toma de decisiones m&eacute;dicas para la canalizaci&oacute;n oportuna. Recientemente, una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de estudios de costo&#45;efectividad de intervenciones cl&iacute;nicas para reducir la mortalidad materna ha identificado el mayor beneficio durante la atenci&oacute;n del parto en la prescripci&oacute;n y uso correcto de los f&aacute;rmacos (42.6%); en las intervenciones no farmacol&oacute;gicas la influencia fue de 16.3% y el mejoramiento de los sistemas de atenci&oacute;n m&eacute;dica influy&oacute; en 14.7%.<Sup>26</sup></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">La formaci&oacute;n del personal de salud y actualizaci&oacute;n del personal ya formado debe incluir aspectos &eacute;ticos, de derechos humanos, de perspectiva de g&eacute;nero e interculturalidad de manera permanente, ya que estos aspectos son fundamentales para cumplir con los enfoques recomendados en el &aacute;mbito internacional y con lo establecido en la Constituci&oacute;n de los Estados Unidos Mexicanos (art&iacute;culos 1&deg; y 4&deg; Constitucional).</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>5) La atenci&oacute;n obst&eacute;trica debe de formar parte de la integraci&oacute;n y mejora del Sistema Nacional de Salud en su conjunto</I>. La mortalidad materna refleja los problemas del funcionamiento actual del sistema de salud, el cual requiere de una mayor articulaci&oacute;n e integraci&oacute;n para garantizar redes de servicios eficientes y de calidad las 24 horas del d&iacute;a, los 365 d&iacute;as del a&ntilde;o. Por ello, para su resoluci&oacute;n se requiere de una propuesta hol&iacute;stica y una mejora integral del sistema de salud.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la actualidad, el sistema de salud de M&eacute;xico se encuentra segmentado, por lo que existen diversas instituciones que ofrecen servicios de acuerdo con el tipo de poblaci&oacute;n. Las unidades m&eacute;dicas est&aacute;n desarticuladas y no funcionan como redes de servicios de salud. Asimismo, como ya se ha comentado, no se tiene garantizado el traslado, la comunicaci&oacute;n entre las unidades m&eacute;dicas en zonas marginadas o la presencia de traductores en zonas ind&iacute;genas.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Todav&iacute;a existen plantillas incompletas de personal de salud que impiden tener cobertura con el n&uacute;cleo b&aacute;sico (obstetra, anestesi&oacute;logo, cirujano y pediatra) las 24 horas del d&iacute;a, incluso en unidades que han sido establecidas como de referencia para emergencias obst&eacute;tricas.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, desde hace varios a&ntilde;os, en las unidades m&eacute;dicas de primer nivel, ha disminuido la atenci&oacute;n de partos e intervenciones en salud reproductiva de baja complejidad (aborto no complicado, salpingoclasia y vasectom&iacute;a). Esto ha llevado a una saturaci&oacute;n de servicios de atenci&oacute;n de todo tipo de eventos obst&eacute;tricos, desde parto vaginal eut&oacute;cico hasta una urgencia obst&eacute;trica.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">En M&eacute;xico, se contin&uacute;a con la cobertura de plazas en &aacute;reas marginadas por personal de salud en entrenamiento (servicio social o m&eacute;dicos internos) que cambia cada a&ntilde;o, y los profesionistas de salud ya formados o especialistas dif&iacute;cilmente encuentran los incentivos para cubrir estas plazas. Esta situaci&oacute;n se ha reflejado en las dificultades que tienen los hospitales ubicadosen zonas de alta marginaci&oacute;n, como el de Tlapa, Guerrero, para cubrir las plantillas de personal de salud requerido.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como un esfuerzo para mejorar la articulaci&oacute;n de los servicios existentes en diversas instituciones, el 28 de mayo de 2009 se estableci&oacute; el "Convenio General de Colaboraci&oacute;n interinstitucional para la atenci&oacute;n de la emergencia obst&eacute;trica" que establece una red de 362 hospitales para la atenci&oacute;n de las emergencias obst&eacute;tricas del IMSS, ISSSTE y Secretar&iacute;a de Salud.<Sup>27</sup> El convenio representa un trabajo de coordinaci&oacute;n con el objetivo compartido de reducir la mortalidad materna eliminando las barreras de acceso a la atenci&oacute;n ginecobst&eacute;trica de emergencia, independientemente de la derechohabiencia de las mujeres, pero tambi&eacute;n constituye uno de los primeros ejercicios operativos de integraci&oacute;n funcional entre las instituciones del sector p&uacute;blico de salud en nuestro pa&iacute;s para tratar de optimizar los hospitales obst&eacute;tricos existentes y como un camino hacia la universalizaci&oacute;n de los servicios de salud. Este esfuerzo no ha estado exento de dificultades en su instrumentaci&oacute;n y apenas est&aacute; dando resultados con las unidades m&eacute;dicas que actualmente participan.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, es importante recordar que para poder impactar en los determinantes sociales de la salud se requiere de una mayor articulaci&oacute;n y acciones concertadas con el sector educativo, de trabajo, desarrollo social, comunicaciones y transportes, desarrollo de pueblos ind&iacute;genas, sindicatos y el Instituto Nacional de las Mujeres, entre otros. Elevar el nivel de escolaridad de las mujeres se ha documentado como un determinante social de disminuci&oacute;n de la muerte materna. En un an&aacute;lisis comparativo de riesgos obst&eacute;tricos urbano y rural de M&eacute;xico realizado por el Instituto Guttmacher con base en los datos de la Encuesta Nacional de Din&aacute;mica Demogr&aacute;fica (ENADID) 1997 y 2006, se document&oacute; que no hab&iacute;a diferencias en el n&uacute;mero de factores de riesgo obst&eacute;tricos en el &aacute;rea rural y urbana; la diferencia fundamental fue el porcentaje de mujeres de 15 a 49 a&ntilde;os que ten&iacute;an m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de escolaridad, siendo de 28.6% en 1997 y de 44.4% en 2006 en el &aacute;rea urbana vs 5.9% en 1997 y 15.1% en 2006 en el &aacute;rea rural.<Sup>28</sup></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>6) Para mejorar la salud en general y en particular la materna, as&iacute; como lograr la igualdad de g&eacute;nero en salud, impactar en los determinantes sociales y disminuir la discriminaci&oacute;n y el maltrato se requiere un enfoque basado en los derechos humanos</I>. Para lograr un enfoque basado en los derechos humanos y mejorar la calidad de la atenci&oacute;n se requiere no s&oacute;lo cambiar estructuras, personal, equipamiento o presupuesto. Para un cambio real y permanente se requiere un cambio de cultura organizacional, entendida como el conjunto de percepciones, sentimientos, actitudes, h&aacute;bitos, creencias, valores, tradiciones, formas de interacci&oacute;n, el hacer y el comunicarse de la mayor&iacute;a de los integrantes de una unidad m&eacute;dica, hospital, &aacute;rea directiva o jurisdicci&oacute;n. La cultura es lo m&aacute;s dif&iacute;cil de cambiar en los sistemas de salud, pero es indispensable para lograrlo.<Sup>29</sup></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recomendaciones</b></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con la informaci&oacute;n y experiencia disponible sobre diversas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que se han puesto en pr&aacute;ctica durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os en M&eacute;xico, as&iacute; como la evidencia cient&iacute;fica disponible y diversas propuestas realizadas por instituciones acad&eacute;micas y organizaciones de la sociedad civil, se pueden perfilar diversas recomendaciones que contribuyan a disminuir la mortalidad materna, con perspectivas que se pueden fortalecer desde diversas aristas, entre las que se encuentran las que se enumeran a continuaci&oacute;n:</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Innovaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas</b></font></p>      <blockquote>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Dise&ntilde;ar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de salud materna basada en evidencia cient&iacute;fica, acordes al contexto de M&eacute;xico.</font></p>        <blockquote>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Desarrollar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para una maternidad saludable, elegida y segura, que incorporen la identificaci&oacute;n del riesgo obst&eacute;trico con la atenci&oacute;n de la emergencia obst&eacute;trica.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Enfatizar el acceso universal a los servicios de salud sexual y reproductiva como un asunto de derechos humanos.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Incentivar la investigaci&oacute;n en salud materna, incluyendo la investigaci&oacute;n operativa para promover innovaciones en las intervenciones.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Promover la investigaci&oacute;n para evaluaci&oacute;n externa de intervenciones y monitoreo de indicadores de productividad y calidad en salud materna.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Establecer mecanismos para el control y la transparencia en los fondos para pol&iacute;ticas y programas de salud materna.</font></p>    </blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Privilegiar el fortalecimiento de la atenci&oacute;n primaria a la salud.</font></p>        <blockquote>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Incorporar la perspectiva de la salud p&uacute;blica, de la medicina preventiva y del manejo integral de la salud familiar.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Redefinir el papel del primer nivel de atenci&oacute;n en la salud materna y neonatal, incorpor&aacute;ndolas en las redes de atenci&oacute;n obst&eacute;trica institucionales y comunitarias.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Profesionalizar las actividades de los trabajadores de la salud del primer nivel de atenci&oacute;n en el &aacute;mbito de la salud reproductiva, en general, y de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica b&aacute;sica, en particular.</font></p>    </blockquote>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Promover acciones comunitarias que incrementen la autonom&iacute;a, la informaci&oacute;n y la escolaridad de las mujeres, particularmente en las zonas con mayores &iacute;ndices de marginaci&oacute;n.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Fortalecer el programa de planificaci&oacute;n familiar en M&eacute;xico.</font></p>        <blockquote>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Garantizar la disponibilidad de una amplia gama de anticonceptivos en todas las unidades de salud pertinentes, incluidos los centros de servicios amigables para adolescentes.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Prevenir el embarazo en la adolescencia, en particular en la adolescencia temprana.</font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Establecer los m&eacute;todos anticonceptivos como insumos estrat&eacute;gicos y promover la compra centralizada de los mismos para garantizar su abasto en todas las localidades.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Evaluar, desde la perspectiva jur&iacute;dica de salud p&uacute;blica, de costo&#45;efectividad y de derechos, estrategias para proveer la interrupci&oacute;n legal, oportuna y segura de los embarazos no deseados, de los embarazos de alto riesgo y de los embarazos forzados.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Establecer las necesidades para garantizar la oferta de servicios de calidad de planificaci&oacute;n familiar o anticoncepci&oacute;n a mujeres con patolog&iacute;as previas o concomitantes.</font></p>    </blockquote>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Eliminar las barreras geogr&aacute;ficas, econ&oacute;micas y organizacionales para un acceso universal a la atenci&oacute;n obst&eacute;trica.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Incorporar estrategias de educaci&oacute;n para la salud comunitaria en relaci&oacute;n con salud materna.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Fortalecimiento de la calidad de la atenci&oacute;n prenatal y obst&eacute;trica.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Mejorar las competencias profesionales de los trabajadores de la salud en la atenci&oacute;n del parto y su capacidad resolutiva.</font></p>        <blockquote>          <blockquote>            <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&#45;Promover y acreditar la competencia profesional de m&eacute;dicos generales y otros trabajadores de la salud en la atenci&oacute;n obst&eacute;trica, b&aacute;sica y de emergencia, de acuerdo con el nivel de atenci&oacute;n.</font></p>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&#45;Mejorar las intervenciones para prevenci&oacute;n y detecci&oacute;n de embarazo de alto riesgo.</font></p>            <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&#45;Enfatizar en el abasto, el acceso y el uso correcto de f&aacute;rmacos esenciales y otros insumos b&aacute;sicos en salud reproductiva y durante el evento obst&eacute;trico.</font></p>      </blockquote>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Fortalecer las competencias y habilidades m&iacute;nimas b&aacute;sicas espec&iacute;ficas de los trabajadores de la salud, necesarias para la atenci&oacute;n del parto en diversos contextos.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Incluir aspectos &eacute;ticos, de derechos humanos, perspectiva de g&eacute;nero e interculturalidad en la formaci&oacute;n y manejo de actitudes del personal de salud vinculado con la atenci&oacute;n obst&eacute;trica y neonatal.</font></p>    </blockquote>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Consolidar la infraestructura y asegurar los insumos m&iacute;nimos disponibles para la atenci&oacute;n del embarazo, parto y puerperio.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Garantizar plantillas completas del personal de salud requeridas en todos los hospitales obst&eacute;tricos prioritarios las 24 horas del d&iacute;a, los 365 d&iacute;as del a&ntilde;o.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Fortalecer y distribuir estrat&eacute;gicamente unidades para la atenci&oacute;n de emergencias obst&eacute;tricas y neonatales en el &aacute;mbito nacional.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Promover un cambio de cultura organizacional donde prevalezca la calidad, el respeto a los derechos humanos, el enfoque de g&eacute;nero y la interculturalidad.</font></p>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Avanzar en una mayor integraci&oacute;n de los servicios de salud y la mejora en el funcionamiento de las redes de atenci&oacute;n.</font></p>  </blockquote>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n externa</b></font></p>      <blockquote>        <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Promover de manera sistem&aacute;tica la rendici&oacute;n de cuentas a trav&eacute;s del monitoreo y evaluaci&oacute;n externa de indicadores de salud reproductiva en general, y de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica en particular, incluyendo el proceso de atenci&oacute;n del parto, pre, trans y post hospitalario.</font></p>        <blockquote>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Ampliar los indicadores de medici&oacute;n de los avances de la salud materna que no est&eacute;n centrados s&oacute;lo en la mortalidad. Se recomienda incluir indicadores de proceso, resultado e impacto que reflejen los avances comunitarios, de cada unidad m&eacute;dica, entidad federativa o del nivel nacional de manera m&aacute;s anticipatoria.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Incluir indicadores de calidad en cada unidad m&eacute;dica de atenci&oacute;n obst&eacute;trica, informando de manera peri&oacute;dica los resultados y avances.</font></p>          <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Fortalecer los Observatorios Ciudadanos de la Mortalidad Materna y la vigilancia ciudadana en el &aacute;mbito nacional, estatal y municipal.</font></p>    </blockquote>  </blockquote>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Referencias</B></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Lozano R, Wang H, Foreman KJ, Knoll&#45;Rajaratnam J, Naghavi M, Marcus JR, <I>et al.</I> Progress towards Millennium Development Goals 4 and 5 on maternal and child mortality: an updated systematic analysis. Lancet 2011;378:1139&#45;1165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501147&pid=S0036-3634201300080001900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Lozano R, Naghavi M, Foreman K, Lim S, Shibuya K, Aboyans V, <I>et al</I>. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet 2012;380(9859):2095&#45;2128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501149&pid=S0036-3634201300080001900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Naciones Unidas. Objetivos de Desarrollo del Milenio. Informe 2010. Nueva York: Departamento de Asuntos Econ&oacute;micos y Sociales de la Secretar&iacute;a de las Naciones Unidas, 2010. &#91;Consultado 15 de enero de 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Resources/Static/Products/Progress2010/MDG_Report_2010_Es.pdf" target="_blank">http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Resources/Static/Products/Progress2010/MDG_Report_2010_Es.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501151&pid=S0036-3634201300080001900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Roseman MJ, Reichenbach L. International Conference on Population and Development at 15 years: achieving sexual and reproductive health and rights for all? Am J Public Health 2010;100(3):403&#45;406.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501153&pid=S0036-3634201300080001900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Sen G. The World Programme of Action: a new paradigm for population policy. The Cairo Conference. Environment 1995;37(1):10&#45;15, 34&#45;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501155&pid=S0036-3634201300080001900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Rasch V. Maternal death and the Millennium Development Goals. Dan Med Bull 2007;54(2):167&#45;169.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501157&pid=S0036-3634201300080001900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Nindi SJ, Mhando DG, Kayombo AJ. The role of quality obstetric care services on reducing maternal mortality in rural areas of Tanzania. East Afr J Public Health 2011;8(4):286&#45;293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501159&pid=S0036-3634201300080001900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Shaw D, Cook RJ. Applying human rights to improve access to reproductive health services. Int J Gynaecol Obstet 2012;119 Suppl 1:S55&#45;S59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501161&pid=S0036-3634201300080001900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Ameh C, Msuya S, Hofman J, Raven J, Mathai M, van den Broek N. Status of Emergency Obstetric Care in Six Developing Countries Five Years before the MDG Targets for Maternal and Newborn Health. PLoS One 2012;7(12):e49938.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501163&pid=S0036-3634201300080001900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Putland C, Baum FE, Ziersch AM. From causes to solutions&#45;&#45;insights from lay knowledge about health inequalities. BMC Public Health 2011;11:67. doi: 10.1186/1471&#45;2458&#45;11&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501165&pid=S0036-3634201300080001900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Schiavon R, Troncoso E, Polo G. Analysis of maternal and abortion&#45;related mortality in Mexico over the last two decades, 1990&#45;2008. Consequences of unsafe abortion on morbidity and mortality. Int J Gynecol Obstet 2012; 118(Suppl 2): S78&#45;S86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501167&pid=S0036-3634201300080001900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Olaiz&#45;Fern&aacute;ndez G, Rivera&#45;Dommarco J, Shamah&#45;Levy T, Rojas R, Villalpando&#45;Hern&aacute;ndez S, Hern&aacute;ndez&#45;Avila M, <I>et al</I>. Encuesta Nacional de Salud y Nutrici&oacute;n 2006. M&eacute;xico: Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501169&pid=S0036-3634201300080001900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Guti&eacute;rrez JP, Rivera&#45;Dommarco J, Shamah&#45;Levy T, Villalpando&#45;Hern&aacute;ndez S, Franco A, Cuevas&#45;Nasu L, <I>et al</I>. Encuesta Nacional de Salud y Nutrici&oacute;n 2012. Resultados Nacionales. Cuernavaca, M&eacute;xico: Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501171&pid=S0036-3634201300080001900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. SSa. Plataforma de notificaci&oacute;n inmediata de las defunciones maternas 2012. M&eacute;xico: Subsecretar&iacute;a de Prevenci&oacute;n y Promoci&oacute;n de la Salud, Direcci&oacute;n General de Epidemiolog&iacute;a, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501173&pid=S0036-3634201300080001900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. Conapo. Proyecciones de la Poblaci&oacute;n Nacional 2005&#45;2030. M&eacute;xico: Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n, 2005. &#91;Consultado 15 de enero de 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/Resource/ce2ef615&#45;d194&#45;498b&#45;9eaa&#45;6a930c3cf8ea/RM.html" target="_blank">http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/Resource/ce2ef615&#45;d194&#45;498b&#45;9eaa&#45;6a930c3cf8ea/RM.html</a>.</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">16. Conapo. Proyecciones de la Poblaci&oacute;n Nacional 2010&#45;2050. M&eacute;xico: Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n, 2012. &#91;Consultado 20 de enero de 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Proyecciones" target="_blank">http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Proyecciones</a>.</font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">17. INEGI. Registros administrativos: nacimientos. &#91;Consultado 1 de diciembre de 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/proyectos/bd/consulta.asp?p=11092&amp;c=11109&amp;s=est&amp;cl=4#" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/proyectos/bd/consulta.asp?p=11092&amp;c=11109&amp;s=est&amp;cl=4#</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501177&pid=S0036-3634201300080001900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">18. Secretar&iacute;a de Salud. Base de Datos de Egresos Hospitalarios del Subsistema Automatizado de Egresos Hospitalarios (SAEH). M&eacute;xico: SSa, 2005&#45;2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501179&pid=S0036-3634201300080001900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">19. Coordinaci&oacute;n de Administraci&oacute;n de Riesgos Institucionales a partir de la memoria estad&iacute;stica del IMSS a partir de 2008. Disponible en: <a href="http://local.insp.mx/images/stories/General/Docs/120928_prevencionRiesgos.pdf" target="_blank">http://local.insp.mx/images/stories/General/Docs/120928_prevencionRiesgos.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501181&pid=S0036-3634201300080001900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">20. Conapo. &Iacute;ndices de Marginalizaci&oacute;n 2005. Anexo 5: Metodolog&iacute;a de Estimaci&oacute;n. M&eacute;xico: Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n, 2006. &#91;Consultado 10 de diciembre de 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/margina2005/AnexoC.pdf" target="_blank">http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/margina2005/AnexoC.pdf</a>.</font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">21. Hern&aacute;ndez&#45;Prado B, Kestler E, Diaz J, Walker D, Langer Am Lewis S, De la Vara&#45;Salazar E, <I>et al</I>. Perfil situacional y estrategias de intervenci&oacute;n en la regi&oacute;n mesoamericana en el &aacute;rea de salud materna, reproductiva y neonatal. Salud Publica Mex 2011;53 Sup 3:SW312&#45;S322.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501184&pid=S0036-3634201300080001900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">22. Walker D, DeMaria LM, Suarez L, Cragin L. Skilled birth attendants in Mexico: how does care during normal birth by general physicians, obstetrics nurses, and professional midwives compare with World Health Organization evidence&#45;based practice guidelines? J Midwifery Women's Health 2011; 57(1):18&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501186&pid=S0036-3634201300080001900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">23. Ahmed S, Li Q, Liu L, Tsui AO. Maternal deaths averted by contraceptive use: an analysis of 172 countries. Lancet 2012;380(9837):111&#45;125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501188&pid=S0036-3634201300080001900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">24. Goldenberg RL, McClure EM. Disparities in interventions for child and maternal mortality. Lancet 2012;379(9822):1178&#45;1180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501190&pid=S0036-3634201300080001900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">25. Koblinsky M, Matthews Z, Hussein J, Mavalankar D, Mridha MK, An&#45;war I, <I>et al</I>. Lancet Maternal Survival Series steering group. Going to scale with professional skilled care. Lancet 2006;368(9544):1377&#45;86. Review. Erratum in: Lancet 2006;368(9554):2210.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501192&pid=S0036-3634201300080001900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">26. Chapman E, Reveiz L, Chambliss A, Sangalang S, Bonfill X. Cochrane systematic reviews are useful to map research gaps for decreasing maternal mortality. J Clin Epidemiol 2013;66(1):105&#45;112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501194&pid=S0036-3634201300080001900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">27. Secretar&iacute;a de Salud. El Convenio General de Colaboraci&oacute;n Interinstitucional para la atenci&oacute;n de la Emergencia Obst&eacute;trica. M&eacute;xico: SSa, 2012</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501196&pid=S0036-3634201300080001900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">28. Ju&aacute;rez F y cols. An&aacute;lisis realizado con base a la ENADID 1997 y 2006. Barreras para la maternidad segura en M&eacute;xico. M&eacute;xico DF: Institute Guttmacher, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501197&pid=S0036-3634201300080001900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">29. Atun R. Seminario Internacional "Hacia un Sistema Universal de Salud en M&eacute;xico". FUNSALUD, The Lancet, Universidad de Howard, CIDE, Seguro Popular 9, Secretar&iacute;a de Salud. M&eacute;xico, 8 Octubre 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9501199&pid=S0036-3634201300080001900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><B>Fecha de recibido:</B> 7 de enero de 2013    <br>  <B>Fecha de aceptado:</b> 30 de enero de 2013</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b"><img src="/img/revistas/spm/v55s2/flecha.jpg"></a>Autor de correspondencia:    <br>  <b>Dr. Eduardo Lazcano Ponce</b>    <br>  <i>Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <i>Av. Universidad 655, col. Santa Mar&iacute;a Ahuacatitl&aacute;n. 62100 Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico.</i>    <br>  E&#45;mail: <a href="mailto:elazcano@insp.mx">elazcano@insp.mx</a></font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><I>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses</I>. Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foreman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knoll-Rajaratnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naghavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progress towards Millennium Development Goals 4 and 5 on maternal and child mortality: an updated systematic analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>378</volume>
<page-range>1139-1165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naghavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foreman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shibuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aboyans]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>380</volume>
<numero>9859</numero>
<issue>9859</issue>
<page-range>2095-2128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roseman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Conference on Population and Development at 15 years: achieving sexual and reproductive health and rights for all?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2010</year>
<volume>100</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>403-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The World Programme of Action: a new paradigm for population policy. The Cairo Conference]]></article-title>
<source><![CDATA[Environment]]></source>
<year>1995</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-15, 34-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal death and the Millennium Development Goals]]></article-title>
<source><![CDATA[Dan Med Bull]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nindi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mhando]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kayombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of quality obstetric care services on reducing maternal mortality in rural areas of Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[East Afr J Public Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>286-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applying human rights to improve access to reproductive health services]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obstet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>119</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S55-S59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ameh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Msuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raven]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>van den Broek N</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of Emergency Obstetric Care in Six Developing Countries Five Years before the MDG Targets for Maternal and Newborn Health]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>e49938</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Putland]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baum]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziersch]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From causes to solutions--insights from lay knowledge about health inequalities]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Public Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<page-range>67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiavon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troncoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of maternal and abortion-related mortality in Mexico over the last two decades, 1990-2008: Consequences of unsafe abortion on morbidity and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynecol Obstet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>118</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S78-S86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaiz-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Dommarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shamah-Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalpando-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2006]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Dommarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shamah-Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalpando-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas-Nasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012.Resultados Nacionales. Cuernavaca,]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SSa]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plataforma de notificación inmediata de las defunciones maternas 2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Conapo</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la Población Nacional 2005-2030]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Conapo</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la Población Nacional 2010-2050]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Registros administrativos: nacimientos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Base de Datos de Egresos Hospitalarios del Subsistema Automatizado de Egresos Hospitalarios (SAEH)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Coordinación de Administración de Riesgos Institucionales a partir de la memoria estadística del IMSS a partir de 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Conapo</collab>
<source><![CDATA[Índices de Marginalización 2005: Anexo 5: Metodología de Estimación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kestler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Am]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Vara-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil situacional y estrategias de intervención en la región mesoamericana en el área de salud materna, reproductiva y neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>SW312-S322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeMaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cragin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skilled birth attendants in Mexico: how does care during normal birth by general physicians, obstetrics nurses, and professional midwives compare with World Health Organization evidence-based practice guidelines?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Midwifery Women's Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsui]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal deaths averted by contraceptive use: an analysis of 172 countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>380</volume>
<numero>9837</numero>
<issue>9837</issue>
<page-range>111-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClure]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disparities in interventions for child and maternal mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>379</volume>
<numero>9822</numero>
<issue>9822</issue>
<page-range>1178-1180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koblinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mavalankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mridha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[An-war]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lancet Maternal Survival Series steering group: Going to scale with professional skilled care]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>368</volume>
<numero>9544</numero>
<issue>9544</issue>
<page-range>1377-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reveiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sangalang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfill]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cochrane systematic reviews are useful to map research gaps for decreasing maternal mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Epidemiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[El Convenio General de Colaboración Interinstitucional para la atención de la Emergencia Obstétrica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis realizado con base a la ENADID 1997 y 2006: Barreras para la maternidad segura en México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute Guttmacher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atun]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional "Hacia un Sistema Universal de Salud en México"]]></conf-name>
<conf-date>8 Octubre 2012</conf-date>
<conf-loc>México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
