<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0035-001X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fis.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0035-001X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0035-001X2023000500004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.31349/revmexfis.69.050701</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The linear and the angular momentum stored in a distribution of charges in a magnetic field]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Instituto de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla Pue]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0035-001X2023000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0035-001X2023000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0035-001X2023000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract We show that it is possible to define, e.g., the z-component of the linear momentum of the system formed by a charged particle and a magnetic field if and only if the magnetic field is invariant under translations along the z-axis. Similarly, it is possible to define the z-component of the angular momentum of the system formed by a charged particle and a magnetic field if and only if the magnetic field is invariant under rotations about the z-axis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Linear momentum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[angular momentum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electromagnetic field]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[symmetries]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milford]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foundations of Electromagnetic Theory]]></source>
<year>1979</year>
<edition>4th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Mass. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley, Reading]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to Electrodynamics]]></source>
<year>2013</year>
<edition>4th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classical Electrodynamics]]></source>
<year>1998</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirregabiria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Feynman paradox revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Phys.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<page-range>168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padmanabhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sleeping Beauties in Theoretical Physics]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feynman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leighton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sands]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Feynman Lectures on Physics]]></source>
<year>1964</year>
<volume>II</volume>
<page-range>17-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mass. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley, Reading]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narvaez-Cao-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derivation of conservation laws and their relationship with symmetries without Lagrangians]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Phys.]]></source>
<year>2018</year>
<volume>39</volume>
<page-range>045006</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Introduction to Hamiltonian Mechanics]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On Feynman&#8217;s paradox]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mex. Fís. E]]></source>
<year>2023</year>
<volume>20</volume>
<page-range>020201</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
