<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0035-001X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fis.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0035-001X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0035-001X2010000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analytical study of the obsidian hydration process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kudriavtsev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asomoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Centro de Investigación y de Estudios Avanzados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>204</fpage>
<lpage>207</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0035-001X2010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0035-001X2010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0035-001X2010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Depth profiling analysis of some elements in a set of naturally hydrated obsidian samples was performed by using Secondary Ion Mass Spectrometry. We have investigated the mechanism of water penetration into obsidian and have revealed that water penetrates into the top surface layer alone. From this layer atomic hydrogen penetrates into the obsidian bulk through a still unknown mechanism; the penetration cannot be described by Fick's law with a constant diffusion coefficient.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Reportamos los resultados de análisis por SIMS (Secondary Ion Mass Spectrometry) de concentración en profundidad de algunos elementos en un grupo de muestras de obsidiana hidratadas naturalmente. Se ha estudiado el mecanismo de penetración del agua en obsidiana y se ha observado que sólo existe penetración en la capa superficial. Sin embargo, el hidrogeno penetra en el sólido a través de un mecanismo aún desconocido; esta penetración no puede ser descrita por la ley de Fick con un coeficiente constante de difusión.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obsidian hydration dating]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SIMS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Datación por hidratación de obsidiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SIMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Analytical study of the obsidian hydration process</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Y. Kudriavtsev*, S. Gallardo, A. Villegas, G. Ramirez, M. Luna, M. Aguilar, and R. Asomoza</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica &#150; SEES, Centro de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, Av IPN #2508, Col. San Pedro Zacatenco, M&eacute;xico DF, 07360, M&eacute;xico, *e&#150;mail: </i><a href="mailto:yuriyk@cinvestav.mx">yuriyk@cinvestav.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 30 de septiembre de 2009    <br>   Aceptado el 9 de abril de 2010</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Depth profiling analysis of some elements in a set of naturally hydrated obsidian samples was performed by using Secondary Ion Mass Spectrometry. We have investigated the mechanism of water penetration into obsidian and have revealed that water penetrates into the top surface layer alone. From this layer atomic hydrogen penetrates into the obsidian bulk through a still unknown mechanism; the penetration cannot be described by Fick's law with a constant diffusion coefficient.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Obsidian hydration dating; SIMS.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reportamos los resultados de an&aacute;lisis por SIMS (Secondary Ion Mass Spectrometry) de concentraci&oacute;n en profundidad de algunos elementos en un grupo de muestras de obsidiana hidratadas naturalmente. Se ha estudiado el mecanismo de penetraci&oacute;n del agua en obsidiana y se ha observado que s&oacute;lo existe penetraci&oacute;n en la capa superficial. Sin embargo, el hidrogeno penetra en el s&oacute;lido a trav&eacute;s de un mecanismo a&uacute;n desconocido; esta penetraci&oacute;n no puede ser descrita por la ley de Fick con un coeficiente constante de difusi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> Dataci&oacute;n por hidrataci&oacute;n de obsidiana; SIMS.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PACS: 68.49.Sf; 82.80.Ms; 66.30.&#150;h; 66.30.jj</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmf/v56n3/v56n3a3.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. I. Friedman and R. Smith, <i>American Antiquity </i><b>25 </b>(1960) 476.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360702&pid=S0035-001X201000030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. G.E. Braswell, <i>Latin America Antiquity </i><b>3 </b>(1992) 130.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360703&pid=S0035-001X201000030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. L.M. Anovitz, J.M. Elam, L.R. Riciputi, and D.R.Cole, <i>Journal of Archaeological Science </i><b>26 </b>(1999) 735.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360704&pid=S0035-001X201000030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. C.M. Stevenson, I.M. Abdelrehim, and S.W. Novak, <i>Journal of Archaeological Science </i><b>28 </b>(2001) 109.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360705&pid=S0035-001X201000030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. I. Liritzis, <i>Archeometry </i><b>48 </b>(2006) 533.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360706&pid=S0035-001X201000030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. L.M. Anovitz, L.R. Riciputi, D.R. Cole, M.S. Gruszkiewicz, and J.M. Elam, <i>Journal of Non&#150;Crystalline Solids </i><b>352 </b>(2006) 5652.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360707&pid=S0035-001X201000030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. R.G. Wilson, F.A. Stevie, and C.W. Magee, <i>Secondary Ion Mass Spectrometry</i>, (Wiley, New York, 1989) p. 543.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360708&pid=S0035-001X201000030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Y. Kudriavtsev, S. Gallardo, A. Villegas, G. Ramirez, and R. Asomoza, <i>Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Physics </i><b>72 </b>(2008) 895.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8360709&pid=S0035-001X201000030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Antiquity]]></source>
<year>1960</year>
<volume>25</volume>
<page-range>476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latin America Antiquity]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<page-range>130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riciputi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Archaeological Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<page-range>735</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdelrehim]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Archaeological Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<page-range>109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liritzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Archeometry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>533</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riciputi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruszkiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Non-Crystalline Solids]]></source>
<year>2006</year>
<volume>352</volume>
<page-range>5652</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevie]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magee]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secondary Ion Mass Spectrometry]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>543</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kudriavtsev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asomoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Physics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>72</volume>
<page-range>895</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
