<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0035-001X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fis.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0035-001X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0035-001X2006000800022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optical sensor for the quantification of monoclonal antibodies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Rosario Facultad de Cs. Bioquímicas y Farmacéuticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<fpage>68</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0035-001X2006000800022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0035-001X2006000800022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0035-001X2006000800022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An optical sensor for the quantification of a monoclonal antibody (MoAb) in solution by the reflectometry technique is shown in this work. A silicon wafer was chosen as a reflecting surface. An amount of AB blood group antibody (anti-AB) is added to the sample when the pseudo-Brewster angle of incidence has been fixed. The reflected laser intensity is registered in real time as the protein is being adsorbed onto the wafer. The mathematical analysis of the results verifies that the antibody adsorption follows Langmuir's kinetics. From the curve analysis, the parameters related to the anti-AB concentration are extracted and the calibration curve is constructed. This curve allows us to obtain the desired commercial antiserum quantification.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un sensor óptico basado en la técnica de reflectometría láser, para la cuantificación de anticuerpos monoclonales (MoAb) anti-AB en solución. Se eligió como superficie reflectante una oblea de silicio. Fijado el ángulo de pseudo Brewster, se agrega una cantidad de anti-AB. Se registra la intensidad láser reflejada en función del tiempo a medida que la proteína es adsorbida. El análisis matemático de los resultados verifica que la adsorción de anticuerpos sigue la cinética de Langmuir. Se calculan parámetros relacionados con la concentración de anti-AB con los que se construye una curva de calibración que permite cuantificar anticuerpos monoclonales en solución.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laser reflectometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunosensor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Langmuir adsorption]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reflectometría láser]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunosenor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adsorción de Langmuir]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Optical sensor for the quantification of monoclonal antibodies</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>B. Riquelme&ordf; <sup>, b</sup>, O. Rubio&ordf;, and J. Valverde&ordf; <sup>, b</sup> </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&ordf; Facultad de Cs. Bioqu&iacute;micas y Farmac&eacute;uticas, Universidad Nacional de Rosario, Argentina e&#150;mail:</i> <a href="mailto:riquelme@ifir.ifir.edu.ar">riquelme@ifir.ifir.edu.ar</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup> &Oacute;ptica Aplicada a la Biolog&iacute;a, Instituto de F&iacute;sica Rosario (CONICET&#150;UNR), Rosario, Argentina e&#150;mail:</i> <a href="mailto:orubio@fbioyf.unr.edu.ar">orubio@fbioyf.unr.edu.ar</a> , <a href="mailto:nitavalverde@yahoo.com.ar">nitavalverde@yahoo.com.ar</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 27 de octubre de 2004    <br> Aceptado el 25 de mayo de 2005</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">An optical sensor for the quantification of a monoclonal antibody (MoAb) in solution by the reflectometry technique is shown in this work. A silicon wafer was chosen as a reflecting surface. An amount of AB blood group antibody (anti&#150;AB) is added to the sample when the pseudo&#150;Brewster angle of incidence has been fixed. The reflected laser intensity is registered in real time as the protein is being adsorbed onto the wafer. The mathematical analysis of the results verifies that the antibody adsorption follows Langmuir's kinetics. From the curve analysis, the parameters related to the anti&#150;AB concentration are extracted and the calibration curve is constructed. This curve allows us to obtain the desired commercial antiserum quantification.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Laser reflectometry; immunosensor; Langmuir adsorption.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta un sensor &oacute;ptico basado en la t&eacute;cnica de reflectometr&iacute;a l&aacute;ser, para la cuantificaci&oacute;n de anticuerpos monoclonales (MoAb) anti&#150;AB en soluci&oacute;n. Se eligi&oacute; como superficie reflectante una oblea de silicio. Fijado el &aacute;ngulo de pseudo Brewster, se agrega una cantidad de anti&#150;AB. Se registra la intensidad l&aacute;ser reflejada en funci&oacute;n del tiempo a medida que la prote&iacute;na es adsorbida. El an&aacute;lisis matem&aacute;tico de los resultados verifica que la adsorci&oacute;n de anticuerpos sigue la cin&eacute;tica de Langmuir. Se calculan par&aacute;metros relacionados con la concentraci&oacute;n de anti&#150;AB con los que se construye una curva de calibraci&oacute;n que permite cuantificar anticuerpos monoclonales en soluci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>Reflectometr&iacute;a l&aacute;ser; inmunosenor; adsorci&oacute;n de Langmuir.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PACS: 42.81.Pa; 71.45.Gm; 87.64.&#150;t; 78.40.&#150;q ; 78.40.&#150;q; 87.15.Rn</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmf/v52s2/v52s2a22.pdf">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF </a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Acknowledgments</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In memory of Dr. Rodolfo Jos&eacute; Rasia, who guided us in these investigations and whose important contributions to this work have been essential.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. J. Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez, <i>Inmunolog&iacute;a </i>(Editorial Piramide, 1998).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324492&pid=S0035-001X200600080002200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. A. Johnstone and M. Turner, <i>Immunochemistry 2 A Practical Approach </i>(Oxford University Press Inc., New York, 1997) Chap 1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324493&pid=S0035-001X200600080002200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. S. Tamas Lhoustau, <i>Le Technoscope de Biofutur </i><b>159 </b>(1996) 3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324494&pid=S0035-001X200600080002200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Z. Salmon and G. Tollin, "Surface Plasmon Resonance Spectroscopy: A new biophysical tool for probing membrane structure and function,"  in <i>Biomembrane Structures, </i>Haris and Chapman (Eds. IOS Press, 1998) 186.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324495&pid=S0035-001X200600080002200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. M. Eddowes, "A Practical Approach," in <i>Biosensors, </i>A.E. G. Cass, editors (IRL Press, Oxford, 1990).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324496&pid=S0035-001X200600080002200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. H. Elwing, "Protein adsorption and ellipsometry in biomaterial research". <i>Biomaterials </i><b>19 </b>(1998) 397.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324497&pid=S0035-001X200600080002200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. S. Welin, H. Elwing, H. Arwin, and I. Lundstrom, <i>Analytical Chemical Acta</i><b> 163</b> (1984) 263.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324498&pid=S0035-001X200600080002200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. B. Riquelme, J. Valverde, and R. Rasia, <i>Optics and Lasers in</i><i> </i><i> Engineering </i><b>39</b> (2003) 589.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324499&pid=S0035-001X200600080002200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. B. Riquelme, S. Rius, V. Bozza, J. Valverde, and R. Rasia, "Kinetic adhesion of antibody to a silicon wafer studied by laser reflectometry," in <i>Progress in Biomedical Optics and Imaging:</i><i> </i><i>Biomedical Diagnostic, Guidance And Surgical&#150;Assist Systems </i> <i>II</i> <b>1</b> (5) (2000) 19 Proceeding of SPIE 3911.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324500&pid=S0035-001X200600080002200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. R. Varoqui and R  Pefferkorn, <i>Colloid Interface Sci </i>(1986). </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324501&pid=S0035-001X200600080002200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. G. W. Castellan, <i>F&iacute;sico Qu&iacute;mica, </i>Segunda Edicion (Addison Wesley Iberoamerica, 1987).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8324502&pid=S0035-001X200600080002200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Piramide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immunochemistry 2 A Practical Approach]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[(Oxford University Press Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamas Lhoustau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le Technoscope de Biofutur]]></source>
<year>1996</year>
<numero>159</numero>
<issue>159</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tollin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surface Plasmon Resonance Spectroscopy: A new biophysical tool for probing membrane structure and function]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Haris]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomembrane Structures]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>186</page-range><publisher-name><![CDATA[IOS Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eddowes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Practical Approach]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cass]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biosensors]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IRL Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elwing]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein adsorption and ellipsometry in biomaterial research]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomaterials]]></source>
<year>1998</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elwing]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analytical Chemical Acta]]></source>
<year>1984</year>
<numero>163</numero>
<issue>163</issue>
<page-range>263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optics and Lasers in Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>589</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bozza]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetic adhesion of antibody to a silicon wafer studied by laser reflectometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Biomedical Optics and Imaging]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varoqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pefferkorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colloid Interface Sci]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Físico Química]]></source>
<year>1987</year>
<edition>Segunda</edition>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley Iberoamerica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
