<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0035-001X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fis.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0035-001X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0035-001X2002000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formulación del segundo axioma de la termodinámica mediante motores báricos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Negrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ciencias Departamento de Física]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>141</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0035-001X2002000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0035-001X2002000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0035-001X2002000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la enseñanza tradicional y en los textos de licenciatura de termodinámica el segundo axioma se formula generalmente en términos de motores y refrigeradores térmicos, según los enunciados de Kelvin-Planck y Clausius, respectivamente, dejando abierta (junto con la simetría que juegan el trabajo y el calor en el primer axioma) la posibilidad de postular enunciados semejantes para motores y "refrigeradores" asociados a otras variables intensivas. Se demuestra que, para el caso de la presión, es factible un enunciado del segundo axioma mediante el empleo de motores y "bombas de vacío" ("refrigeradores") a presión (báricos), y que algunas consecuencias importantes como la de que el trabajo máximo entre dos focos térmicos fijos solamente depende de la diferencia de temperatura absoluta entre ellos, tiene su correspondiente en que el trabajo máximo obtenible por un motor operando entre dos focos báricos fijos sólo depende de la diferencia de presiones entre ellos. Se espera que la exposición al estudiante de la extensión del segundo axioma en la dirección descrita le permita percatarse de dos hechos: primero, que su percepción de los fundamentos de la termodinámica es más profunda y, segundo, que dichos fundamentos no son inamovibles, de manera que puede ser responsable de su cambio. Es posible que de esta manera su aprendizaje de tal disciplina sea más significativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the normal teaching of thermodynamics as well as in the traditional textbooks, the second axiom is postulated in terms of thermal refrigerators and motors according to the Clausius and Kelvin-Planck's formulations, leaving open the possibility for generalizing the statement of the second axiom by means of motors and "refrigerators" associated to other intensive variables than temperature. In particular it is possible to employ pressure motors and vacuum pumps in the formulation of a corresponding second axiom, such that the maximum work is dependent on the pressure differences between two fixed "pressure reservoires". It is hoped that the teaching of this generalization of the second axiom leads the student to the understanding of two facts: first, that his perception of the fundamentals of thermodynamics is more profound, and second, that these fundamentals are not unalterable so that he could be responsible for its change. It might then be so that his learning of thermodynamics is more meaningful.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[termodinámica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[segunda ley extendida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje significativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thermodynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[second law extended]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meaningful learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ense&ntilde;anza</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Formulaci&oacute;n del segundo axioma de la termodin&aacute;mica mediante motores b&aacute;ricos</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M. A. Mart&iacute;nez Negrete</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de F&iacute;sica, Facultad de Ciencias, UNAM, 04510 M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 22 de julio de 2001.    <br> 	Aceptado el 9 de enero de 2002.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ense&ntilde;anza tradicional y en los textos de licenciatura de termodin&aacute;mica el segundo axioma se formula generalmente en t&eacute;rminos de motores y refrigeradores t&eacute;rmicos, seg&uacute;n los enunciados de Kelvin&#45;Planck y Clausius, respectivamente, dejando abierta (junto con la simetr&iacute;a que juegan el trabajo y el calor en el primer axioma) la posibilidad de postular enunciados semejantes para motores y "refrigeradores" asociados a otras variables intensivas. Se demuestra que, para el caso de la presi&oacute;n, es factible un enunciado del segundo axioma mediante el empleo de motores y "bombas de vac&iacute;o" ("refrigeradores") a presi&oacute;n (b&aacute;ricos), y que algunas consecuencias importantes como la de que el trabajo m&aacute;ximo entre dos focos t&eacute;rmicos fijos solamente depende de la diferencia de temperatura absoluta entre ellos, tiene su correspondiente en que el trabajo m&aacute;ximo obtenible por un motor operando entre dos focos b&aacute;ricos fijos s&oacute;lo depende de la diferencia de presiones entre ellos. Se espera que la exposici&oacute;n al estudiante de la extensi&oacute;n del segundo axioma en la direcci&oacute;n descrita le permita percatarse de dos hechos: primero, que su percepci&oacute;n de los fundamentos de la termodin&aacute;mica es m&aacute;s profunda y, segundo, que dichos fundamentos no son inamovibles, de manera que puede ser responsable de su cambio. Es posible que de esta manera su aprendizaje de tal disciplina sea m&aacute;s significativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> termodin&aacute;mica; segunda ley extendida; aprendizaje significativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the normal teaching of thermodynamics as well as in the traditional textbooks, the second axiom is postulated in terms of thermal refrigerators and motors according to the Clausius and Kelvin&#45;Planck's formulations, leaving open the possibility for generalizing the statement of the second axiom by means of motors and "refrigerators" associated to other intensive variables than temperature. In particular it is possible to employ pressure motors and vacuum pumps in the formulation of a corresponding second axiom, such that the maximum work is dependent on the pressure differences between two fixed "pressure reservoires". It is hoped that the teaching of this generalization of the second axiom leads the student to the understanding of two facts: first, that his perception of the fundamentals of thermodynamics is more profound, and second, that these fundamentals are not unalterable so that he could be responsible for its change. It might then be so that his learning of thermodynamics is more meaningful.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> thermodynamics; second law extended; meaningful learning.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PACS: 01.40.Gm; 01.70.+w; 05.70.&#45;a</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmf/v48n2/v48n2a10.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. S. Carnot, <i>Reflexiones sobre la potencia motriz del fuego y sobre las m&aacute;quinas aptas para desarrollar esta potencia,</i> (Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, M&eacute;xico, 1963).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285192&pid=S0035-001X200200020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. R.P. Feynman, <i>Lectures on physics, Vol. 1,</i> (Addison&#45;Wesley Publishing Company, Inc., Reading, Massachusetts, EUA, 1965).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285194&pid=S0035-001X200200020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. M.W. Zemansky, <i>Heat and thermodynamics,</i> 5<sup>a</sup> edici&oacute;n, (McGraw&#45;Hill, New York, USA, 1968).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285196&pid=S0035-001X200200020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. I. Campos, <i>(comunicaci&oacute;n personal).</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. K.E. Eriksson, <i>Fundamentals</i> <i>of</i> <i>exergetics</i> I/Report No. 81&#45;3, (Physical Resource Theory, University of Chalmers, Gotemburgo, Suecia, 1981).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285199&pid=S0035-001X200200020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. H.S. Leff, <i>Am. J. Phys.</i> 55 (1987) 701.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285201&pid=S0035-001X200200020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. V.K. La Mer, <i>Am. J. Phys,</i> 22 (1954) 20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285203&pid=S0035-001X200200020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. T.S. Kuhn, <i>Am. J. Phys,</i> 23 (1955) 91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285205&pid=S0035-001X200200020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. V.K. La Mer, <i>Am. J. Phys,</i> 23 (1954) 95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285207&pid=S0035-001X200200020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. M.A. Hirshfeld, <i>Am. J. Phys,</i> 23 (1954) 103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285209&pid=S0035-001X200200020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. T.S. Kuhn, <i>Am. J. Phys,</i> 23 (1955) 387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8285211&pid=S0035-001X200200020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre la potencia motriz del fuego y sobre las máquinas aptas para desarrollar esta potencia]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feynman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lectures on physics]]></source>
<year>1965</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Reading^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley Publishing Company, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zemansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Heat and thermodynamics]]></source>
<year>1968</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of exergetics I]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gotemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Physical Resource Theory, University of Chalmers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>55</volume>
<page-range>701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Mer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys]]></source>
<year>1954</year>
<volume>22</volume>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys]]></source>
<year>1955</year>
<volume>23</volume>
<page-range>91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Mer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys]]></source>
<year>1954</year>
<volume>23</volume>
<page-range>95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirshfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys]]></source>
<year>1954</year>
<volume>23</volume>
<page-range>103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys]]></source>
<year>1955</year>
<volume>23</volume>
<page-range>387</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
