<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0028-3746</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neumología y cirugía de tórax]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neumol. cir. torax]]></abbrev-journal-title>
<issn>0028-3746</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Neumología y Cirugía de Tórax; Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas; Sociedad Cubana de Neumología; Sociedad Paraguaya de Neumología; Sociedad Boliviana de Neumología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0028-37462015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidades en el mundo de la neumología y la cirugía torácica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[News and comments related to respiratory medicine and thoracic surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo-Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0028-37462015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0028-37462015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0028-37462015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Mundo respiratorio. Noticias y comentarios</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Actualidades en el mundo de la neumolog&iacute;a y la cirug&iacute;a tor&aacute;cica</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>News and comments related to respiratory medicine and thoracic surgery</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contenido</b></font></p>     <p align="justify">    <blockquote><font face="verdana" size="2"> <b>&bull;	Situaci&oacute;n de la influenza en Am&eacute;rica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull;	Publicaciones destacadas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull;	Eventos nacionales e internacionales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull;	Noticias de inter&eacute;s </b></font></blockquote></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>SITUACI&Oacute;N DE LA INFLUENZA EN AM&Eacute;RICA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n presentada en esta actualizaci&oacute;n se obtiene a partir de los datos distribuidos por los Ministerios de Salud de los Estados Miembros y de los Centros Nacionales de Influenza de los Estados Miembros de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) en febrero de 2015.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Am&eacute;rica del Norte:</b> La actividad de influenza contin&uacute;a elevada. En Canad&aacute;, la actividad de Enfermedad Tipo Influenza (ETI) aument&oacute; esta semana y se encuentra ligeramente por encima de niveles esperados. Las detecciones de influenza contin&uacute;an disminuyendo (27.4% de positividad). La influenza A (H3N2) e influenza A (no subtipificada) han predominado entre los virus influenza circulantes, y 62 de los 68 virus influenza A (H3N2) caracterizados (91%) difiere de la actual cepa seleccionada para la vacuna del hemisferio norte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las detecciones de Virus Sincicial Respiratorio (VSR) se mantienen elevadas, pero contin&uacute;an disminuyendo. Los brotes de influenza confirmados por laboratorio y las hospitalizaciones por influenza tambi&eacute;n est&aacute;n disminuyendo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estados Unidos:</b> La actividad de Enfermedad Tipo Influenza (ETI) (4.4%) se mantiene por encima de la l&iacute;nea basal del 2%. Las detecciones de influenza (19.9% de positividad) contin&uacute;an disminuyendo. La influenza A (no subtipificada) e influenza A (H3) han predominado y 319 de los 478 virus influenza A (H3N2) caracterizados (67%) difiere de la actual cepa seleccionada para la vacuna del hemisferio norte. Las tasas de hospitalizaci&oacute;n asociada a influenza de los adultos de 65 a&ntilde;os son mayores esta temporada, en comparaci&oacute;n con la temporada 2012-13 (influenza A/H3 predominante); y el porcentaje de mortalidad por neumon&iacute;a e influenza (9.1%) contin&uacute;a por encima del umbral epid&eacute;mico. Las detecciones de VSR contin&uacute;an en un nivel alto e increment&aacute;ndose.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;xico:</b> La actividad de Infecci&oacute;n Respiratoria Aguda (IRA) y neumon&iacute;a se increment&oacute;, pero se mantiene dentro de niveles esperados. La influenza A (H3N2) ha predominado entre los virus circulantes de influenza y se registr&oacute; un porcentaje de positividad del 35.2%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caribe:</b> La actividad de virus respiratorios contin&uacute;a baja con la excepci&oacute;n de Puerto Rico, donde la actividad de ETI contin&uacute;a elevada y Jamaica, donde la actividad de Infecci&oacute;n Respiratoria Aguda Grave (IRAG) se increment&oacute; asociada con la circulaci&oacute;n de influenza A (H3N2). En los otros pa&iacute;ses de la subregi&oacute;n, la actividad de virus respiratorios contin&uacute;a baja con circulaci&oacute;n de influenza A (H3N2) (Cuba) y adenovirus (Rep&uacute;blica Dominicana).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Am&eacute;rica Central:</b> La actividad de virus respiratorios contin&uacute;a baja y la actividad de Infecci&oacute;n Respiratoria Aguda Grave (IRAG) se encuentra dentro de los niveles esperados (Costa Rica, El Salvador). El Virus Sincicial Respiratorio (VSR) contin&uacute;a como el virus respiratorio predominante (Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Panam&aacute;), pero con actividad decreciente desde noviembre. Son pocos los virus respiratorios detectados en Costa Rica y El Salvador, principalmente influenza A (H3N2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Subregi&oacute;n Andina:</b> La actividad de virus respiratorios contin&uacute;a baja y la actividad de IRA/IRAG se mantiene dentro de los niveles esperados (Colombia, Ecuador); sin embargo, se observa alguna actividad de VSR en Ecuador en las &uacute;ltimas cinco semanas y baja cocirculaci&oacute;n de influenza A y B en Colombia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cono Sur:</b> La actividad de virus respiratorios y de Infecci&oacute;n Respiratoria Aguda Grave (IRAG)/Infecci&oacute;n Respiratoria Aguda (IRA) se mantiene baja. En las &uacute;ltimas semanas, ha habido bajos niveles de detecciones de virus respiratorios en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nivel global:</b> En Europa, la actividad de influenza contin&uacute;a incrementando y la mayor actividad se registra en la parte norte-occidental y con predominio de influenza A (H3N2). En el norte y oeste de &Aacute;frica, la actividad de influenza parece haber alcanzado su pico m&aacute;ximo con predominio de influenza B. En el este de Asia, la actividad de influenza comenz&oacute; a disminuir y en el centro de Asia, la actividad de influenza contin&uacute;a baja.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>SITUACI&Oacute;N DE LA INFLUENZA EN EL INER</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#a7f1" target="_self">figura 1</a> muestra la situaci&oacute;n de la influenza en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cos&iacute;o Villegas, Ciudad de M&eacute;xico, en el per&iacute;odo del 23 de abril de 2009 al 5 de febrero de 2015.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a7f1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/nct/v74n1/a7f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Publicaciones destacadas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica (EPOC) ALAT-2014: Preguntas y respuestas (</i><i>article in press</i><i>)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Autores: Mar&iacute;a Montes de Oca, Mar&iacute;a Victorina L&oacute;pez Varela, Agust&iacute;n Acu&ntilde;a, Eduardo Schiavi, Mar&iacute;a Alejandra Rey, Jos&eacute; Jardim, Alejandro Casas, Antonio Tokumoto, Carlos A. Torres Duque, Alejandra Ram&iacute;rez-Venegas, Gabriel Garc&iacute;a, Roberto Stirbulov, Aquiles Camelier, Miguel Bergna, Mark Cohen, Santiago Guzm&aacute;n, Efra&iacute;n S&aacute;nchez.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Resumen. </i>La gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica (EPOC) ALAT 2014, fue elaborada contestando preguntas cl&iacute;nicas en formato PICO a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de evidencias sobre factores de riesgo, b&uacute;squeda de casos, evaluaci&oacute;n pron&oacute;stica, tratamiento y exacerbaciones. La evidencia indica que existen factores de riesgo diferentes al tabaco, diferencias seg&uacute;n el g&eacute;nero, soporta la b&uacute;squeda activa de casos en poblaci&oacute;n de riesgo y el valor predictivo de los &iacute;ndices multidimensionales. En la EPOC estable se encuentran similares beneficios de la monoterapia broncodilatadora (LAMA o LABA) sobre la disnea, funci&oacute;n pulmonar o calidad de vida, y mayor efectividad del LAMA para prevenir exacerbaciones. La doble terapia broncodilatadora tiene mayores beneficios comparada con la monoterapia. La eficacia de la terapia con LAMA y la combinaci&oacute;n LABA/CI es similar, con mayor riesgo de neumon&iacute;a con la combinaci&oacute;n LABA/CI. Existe limitada informaci&oacute;n sobre la eficacia y la seguridad de la triple terapia. La evidencia soporta el uso de vacunaci&oacute;n contra la influenza en todos los pacientes y contra neumococo en &lt; 65 a&ntilde;os y/o con obstrucci&oacute;n grave. Los antibi&oacute;ticos profil&aacute;cticos pueden disminuir la frecuencia de exacerbaciones en pacientes de riesgo. Est&aacute; justificado el uso de corticosteroides sist&eacute;micos y antibi&oacute;ticos en exacerbaciones que requieren tratamiento intrahospitalario y en algunas de tratamiento ambulatorio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mayor informaci&oacute;n: https://www.alatorax.org</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>EVENTOS NACIONALES E INTERNACIONALES</b></font></p>     <p align="justify">    <blockquote><font face="verdana" size="2">&bull;	4 de febrero:<i> D&iacute;a Mundial de Lucha contra el C&aacute;ncer.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	11 de marzo:<i> D&iacute;a Mundial del Sue&ntilde;o.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	24 de marzo:<i> D&iacute;a Mundial de la Tuberculosis.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	6 al 10 de abril:<i> LXXIV Neumolog&iacute;a y Cirug&iacute;a de T&oacute;rax.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	5 de mayo: <i>D&iacute;a Mundial del Asma.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	15 al 20 de mayo:<i> Congreso anual de la ATS.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	31 de mayo:<i> D&iacute;a Mundial sin Tabaco.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	14 de junio:<i> D&iacute;a Mundial del Donante de Sangre.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	26 al 30 de septiembre:<i> Congreso Anual de la ERS.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	18 de noviembre:<i> D&iacute;a Mundial de la EPOC.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;	1 de diciembre:<i> D&iacute;a Mundial de la Lucha contra el SIDA. </i></font></blockquote></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>NOTICIAS DE INTER&Eacute;S</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autoriz&oacute; Salud 32 medicamentos en 2014. </b>(Enero 2015, <i>El Sol de M&eacute;xico</i> p. 12 por Fernando Aguilar). La Secretar&iacute;a de Salud a trav&eacute;s de la Cofepris autoriz&oacute; 32 nuevas medicinas en 2014 para el tratamiento de diversas enfermedades cr&oacute;nico-no transmisibles que tienen que ver con el 60% de las causas de mortalidad de los mexicanos. El comisionado federal para la Protecci&oacute;n contra Riesgos Sanitarios, Mikel Arriola, adelant&oacute; que durante el primer trimestre de este a&ntilde;o se prev&eacute; la aprobaci&oacute;n de 18 nuevas terapias relacionadas con trastornos gastrointestinales, reumatismo, oncolog&iacute;a y diabetes, entre ellas, un f&aacute;rmaco hu&eacute;rfano para tratar el mieloma m&uacute;ltiple. El titular de Cofepris destac&oacute; que cuatro de las 32 mol&eacute;culas nuevas tuvieron como plataforma de lanzamiento global a M&eacute;xico (dos para diabetes, una para EPOC y otra para hipertensi&oacute;n pulmonar).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reporta la Secretar&iacute;a de Salud mil 713 casos de influenza y 25 decesos en esta temporada invernal.</b> (Enero 2015, <i>La Jornada</i> p. 33 por &Aacute;ngeles Cruz Mart&iacute;nez). Durante la actual temporada de invierno, que para la Secretar&iacute;a de Salud (Ssa) comenz&oacute; en octubre pasado, se han reportado mil 713 casos de influenza y 25 muertes por complicaciones de la infecci&oacute;n. Las cifras representan una tercera parte de los enfermos y un m&iacute;nimo porcentaje de los 828 decesos registrados el a&ntilde;o anterior. La mayor&iacute;a de los fallecidos en los pasados tres meses ten&iacute;an m&aacute;s de 65 a&ntilde;os y no se hab&iacute;an vacunado, asegur&oacute; Pablo Kuri Morales, Subsecretario de Prevenci&oacute;n y Promoci&oacute;n de la Salud. El funcionario ofreci&oacute; una conferencia de prensa para comentar la situaci&oacute;n de la influenza durante este per&iacute;odo. Ah&iacute; resalt&oacute; las diferencias de la influenza estacional respecto del per&iacute;odo 2013-2014.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Correspondencia:</b>     <br> Lic. Gustavo Giraldo-Buitrago,      <br> Jefe del Departamento de Relaciones P&uacute;blicas y Comunicaci&oacute;n Social,      <br> Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cos&iacute;o Villegas. Calzada de Tlalpan N&uacute;m. 4502, Colonia Secci&oacute;n XVI. M&eacute;xico, D.F., 14080.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gustavo.giraldo@gmail.com" target="_blank">gustavo.giraldo@gmail.com</a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> </font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/neumologia" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/neumologia</b></a></font></p>       ]]></body>
</article>
