<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2663-371X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de historia de América]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. hist. Am.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2663-371X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Comisión de Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2663-371X2020000200255</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35424/rha.159.2020.644</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;Si los telegramas no mienten&#8221;. Origen y circulación de las noticias de la explosión del Maine en la prensa mexicana, febrero 1898]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;If the telegrams do not lie&#8221;. Origin and circulation of the news of the explosion of the Maine in the Mexican press, February 1898]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[&#8220;Se os telegramas não mentem&#8221;. Origem e circulação das notícias da explosão do Maine na imprensa mexicana, fevereiro de 1898]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priani Saisó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Panamericana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>159</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>287</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2663-371X2020000200255&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2663-371X2020000200255&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2663-371X2020000200255&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El objetivo de este artículo es estudiar los circuitos de información en la prensa mexicana en torno a la noticia de la explosión del Buque Maine en la Bahía de La Habana el 15 de febrero de 1898. Para ello utilizamos herramientas digitales como identificación de expresiones regulares, KeyWords y NER con el fin de identificar patrones de circulación y temas relevantes en los diarios. Nuestros resultados indican un predominio notable de las noticias producidas en Estados Unidos, y un dominio de la narrativa sobre el acontecimiento a partir de la información generada por instituciones norteamericanas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this article is to study the information circuits in the Mexican press about the news of the explosion of the Maine Ship in the Bay of Havana on February 15, 1898. For this we use digital tools as identification of regular expressions, KeyWords and NER in order to identify circulation patterns and relevant issues in newspapers. Our results indicate a remarkable predominance of the news produced in the United States, and a dominance of the narrative about the event from the information generated by North American institutions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O objetivo deste artigo é estudar os circuitos informação e as linhas editoriais na imprensa mexicana sobre as notícias da explosão do navio Maine na baía de Havana em 15 de fevereiro de 1898. Para isso, usamos ferramentas digitais como identificação de expressões regulares, KeyWords e NER, a fim de identificar padrões de circulação e questões relevantes nos jornais. Nossos resultados indicam um notável predomínio das notícias produzidas nos Estados Unidos, e um domínio da narrativa sobre o evento a partir das informações geradas pelas instituições norte-americanas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prensa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maine]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flujos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[noticias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Newspapers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flows]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[news]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Jornais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Maine]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[flui]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[notícias]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guerra hispano-norteamericana de 1898]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coruña ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciós do Castro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La opinión pública en México frente a la guerra hispano-cubano-americana de 1898. Un estudio histórico-hemerográfico]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[1898, Guerra de tinta suelta: la prensa de México durante la intervención norteamericana en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Siete vistas de Cuba: interpretaciones de su independencia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>127-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución cubana en la diplomacia, prensa y clubes de México, 1895-1898. Tres visiones de una revolución finisecular]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Relaciones Exteriores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coudart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Periódicos franceses de la ciudad de México: 1837-1911]]></article-title>
<source><![CDATA[México Francia: Memoria de una sensibilidad común siglos XIX-XX]]></source>
<year>1998</year>
<volume>tomo I</volume>
<page-range>103-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de estudios mexicanos y centroamericanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coudart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El espejo estrellado: la caricatura periodística decimonónica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Andries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lise]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impressions du Mexique et de France/Impresiones de México y de Francia]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>255-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions de la Maison des sciences de l&#8217;homme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darío]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El triunfo de Calibán]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana]]></source>
<year>1998</year>
<volume>64</volume>
<numero>184</numero>
<issue>184</issue>
<page-range>451-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lydia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Correo Español: aportes a la prensa periódica en México (1889-1898)]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bonilla Artigas Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iñigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Claroscuros de un estadunidense en México: el caso de Paul Hudson (1896-1921)]]></article-title>
<source><![CDATA[Secuencia]]></source>
<year>2018</year>
<numero>101</numero>
<issue>101</issue>
<page-range>107-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny Rose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incorporating Non-local Information into Information Extraction Systems by Gibbs Sampling]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grenager]]></surname>
<given-names><![CDATA[Trond]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manning]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>363-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerry W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Mexican Herald: Outpost of Empire, 1895-1915]]></article-title>
<source><![CDATA[Gazette]]></source>
<year>2001</year>
<volume>63</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>387-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizardi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Imaginar el 98: iconografía mexicana de la guerra hispano-cubano-estadounidense]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>321-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la opinión a la noticia: el surgimiento de los géneros informativos en México]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Kiosco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manning]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Scoring, Term Weighting, and the Vector Space Model]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Raghavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Prabhakar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schutze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to Information Retrieval]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>109-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alireza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Named Entity Recognition Approaches]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Affendey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilly Suriani]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mamat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ali]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Journal of Computer Science and Network Security]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>339-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El territorio y la innovación: la red telegráfica mexicana, 1850-1910]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones Geográficas. Boletín del Instituto de Geografía]]></source>
<year>2014</year>
<numero>84</numero>
<issue>84</issue>
<page-range>96-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México ante la independencia cubana, 1895-1898. Posición oficial y opinión pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Tiempos de América: Revista de historia, cultura y territorio]]></source>
<year>1999</year>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>19-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La guerra hispano-estadounidense del 98 en la prensa mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>271-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tiranía de la opinión. El Honor en la construcción de la esfera pública en México]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La política mexicana ante la guerra de independencia de Cuba (1895-1898)]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>783-805</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retóricas de la raza: intelectuales mexicanos ante la guerra del 98]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>593-629</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gavito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indalecio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Catástrofe del Maine]]></source>
<year>1898</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Luis Bustos de Lara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sparck Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Statistical Interpretation of Term Specificity and its Application in Retrieval]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Documentation]]></source>
<year>1972</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toussaint Alcaraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escenario de la prensa en el Porfiriato]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Manuel Buendía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
