<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-2999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Encartes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Encartes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-2999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-29992024000200247</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29340/en.v7n14.368</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del insomnio zamorano. Lo que no se platica, pero que la noche permite mostrar. Nota metodológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the insomnia in zamora: what we don&#8217;t speak of, but the night lets us show. methodological note]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roush Perdue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Lee]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de Michoacán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>14</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-29992024000200247&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-29992024000200247&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-29992024000200247&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este ensayo fotográfico parte de imágenes hechas durante caminatas nocturnas en Zamora, Michoacán, entre 2020 y 2023, años en que Zamora fue reconocida entre las ciudades con las tasas de homicidio y desapariciones más altas en el mundo. Busca una interpretación de los usos de altares caseros y cenotafios en relación con un relativo silencio en el lenguaje público. Al seguir los ejemplos de Zamorano (2022), Reyero (2007) y otros, se devolvieron muchas de las imágenes, que abrieron oportunidades para la conversación sobre los sucesos violentos, el duelo, el miedo y la estigmatización de las familias con pérdidas. La parte sustancial del texto, repartida entre los pies de foto, viene de textos enviados de manera anónima por personas que respondían a esas imágenes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This photo essay features moments captured during night time walks in Zamora, Michoacán, between 2020 and 2023, years in which the city had among the highest murder and disappearance rates in the world. It explores the use of home altars and cenotaphs in the face of relative silence about violence in public language. Following the lead of Zamorano (2022), Reyero (2007), and others, printed images were delivered to the families of their subjects, or to the keepers of altars, which in turn created opportunities for people to discuss violence, grief, fear, and the stigma that hangs over families who have lost relatives. Responses sent anonymously via phone texts are shared in the captions and provide most of the substance of the interpretation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desapariciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[duelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos visuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Michoacán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[noche]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[visual methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[night]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Michoacán]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disappearances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grief]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Langshaw]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo hacer cosas con las palabras]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roland]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo obvio y lo obtuso: imágenes, gestos, voces]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal</collab>
<source><![CDATA[Ranking 2021 de las 50 ciudades más violentas del mundo]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galinier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monod Becquelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurore]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las cosas de la noche. Una mirada diferente]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEMCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kernaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Obtuso es el sentido: visualidad y práctica etnográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Encartes]]></source>
<year>2022</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Observatorio Regional Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reporte sobre incidencia delictiva. Primer trimestre 2023]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La fotografía etnográfica como soporte o disparador de memoria. Una experiencia de la mirada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Antropología Visual]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>37-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Miradas suspendidas. Las fotos de los desaparecidos en Jalisco]]></article-title>
<source><![CDATA[Encartes]]></source>
<year>2020</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>188-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rihan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Border as War in Three Ecological Images]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultural Anthropology]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano Villareal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Remendar la imagen: subjetividades y anhelos en los archivos fotográficos de Michoacán, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Encartes]]></source>
<year>2022</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>116-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
