<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-2956</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Debates por la historia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Debates hist.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-2956</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-29562024000200053</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.54167/debates-por-la-historia.v12i2.1477</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La propuesta de historia colaborativa de The History Workshop (1967-1994): Un antecedente para la Historia Pública contemporánea]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The collaborative history proposal of The History Workshop (1967-1994): A precursor to contemporary Public History]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La proposition d&#8217;histoire collaborative de The History Workshop (1967-1994): Un historique pour l&#8217;Histoire publique contemporaine]]></article-title>
<article-title xml:lang="pl"><![CDATA[Propozycja historii wspó&#322;tworzonej przez The History Workshop (1967-1994): Precedens dla wspó&#322;czesnej historii publicznej]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba Bajatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Ulpiano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ciencias Políticas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-29562024000200053&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-29562024000200053&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-29562024000200053&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen The History Workshop (1967-1994) fue un proyecto iniciado en la década de los sesenta por el historiador inglés Raphael Samuel, como una serie de talleres para integrar a la producción histórica a adultos de la clase trabajadora, bajo el ideal de hacer de la historia un bien público, colaborativo y accesible para públicos fuera de la academia. En este artículo, se presenta una semblanza del proyecto, con la intención de darlo a conocer entre historiadores de habla hispana, y se sostiene que este taller fue un antecedente indispensable para las posturas historiográficas, que hasta el día de hoy, lidian con encontrar el equilibrio entre la producción académica clásica, y la necesidad de sociabilizar el conocimiento histórico de una manera más general, para mantener a la historia como una disciplina socialmente relevante y, al resultado de su labor, como un bien público de acceso libre y claro para públicos no especializados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The History Workshop (1967-1994) was a project initiated in the 1960s by the English historian Raphael Samuel as a series of workshops to integrate working-class adults into historical production, with the purpose of making history a public, collaborative, and accessible good for audiences outside the academia. This article presents an overview of the project, with the intention of introducing it to Spanish-speaking historians. It argues that this workshop was an essential precursor to current historiographical approaches which, still today, struggle to find the balance between classical academic production and the need to socialize historical knowledge in a broader way, ensuring history remains a socially relevant discipline and that its outcomes are public goods, accessible and clear to nonspecialized audiences.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé The History Workshop (1967-1994) était un projet lancé dans les années soixante par l&#8217;historien anglais Raphael Samuel, comme une acces d&#8217;ateliers pour intégrer à la production historique des adultes de la acces ouvrière, sous l&#8217;idéal de faire de l&#8217;histoire un bien public, Collaboratif et accesible à des publics extérieurs au mondé académique. Dans cet article, nous présentons un semblant du projet, avec l&#8217;intention de le faire connaître parmi les historiens hispanophones, et nous soutenons que cet atelier a été un préalable indispensable pour les positions historiographiques, qui jusqu&#8217;à aujourd&#8217;hui, lient à trouver l&#8217;équilibre entre la production académique classique, et la nécessité de socialiser la connaissance historique d&#8217;une manière plus générale, pour maintenir l&#8217;histoire comme une discipline socialement pertinente et, au résultat de son travail, comme une discipline socialement pertinente et, à la suite de son travail, comme un bien public d&#8217;accès libre et clair pour les publics non spécialisés.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pl"><p><![CDATA[Streszczenie The History Workshop (1967-1994) by&#322; projektem zapocz&#261;tkowanym w latach sze&#347;&#263;dziesi&#261;tych przez angielskiego historyka Raphaela Samuela jako seria warsztatów maj&#261;cych na celu w&#322;&#261;czenie doros&#322;ych z klasy robotniczej w proces tworzenia historii, zgodnie z ide&#261; uczynienia z historii dobra publicznego, wspó&#322;tworzonego i dost&#281;pnego dla odbiorców spoza &#347;wiata akademickiego. W artykule przedstawiono zarys tego projektu, z zamiarem przybli&#380;enia go hiszpa&#324;skoj&#281;zycznym historykom, oraz podkre&#347;lono, &#380;e warsztat ten stanowi&#322; niezb&#281;dny precedens dla pó&#378;niejszych postaw historiograficznych, które do dzi&#347; próbuj&#261; znale&#378;&#263; równowag&#281; mi&#281;dzy klasyczn&#261; produkcj&#261; akademick&#261; a potrzeb&#261; szerokiego upowszechnienia wiedzy historycznej. Celem tego procesu jest utrzymanie historii jako dyscypliny spo&#322;ecznie istotnej oraz traktowanie wyników jej pracy jako dobra publicznego, dost&#281;pnego i zrozumia&#322;ego dla niespecjalistycznych odbiorców.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia popular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría de la historia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[popular history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[theory of history]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Histoire publique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Histoire populaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Théorie de l&#8217;histoire]]></kwd>
<kwd lng="pl"><![CDATA[Historia publiczna]]></kwd>
<kwd lng="pl"><![CDATA[historia popularna]]></kwd>
<kwd lng="pl"><![CDATA[teoria historii]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à História Pública]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Letra e Voz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Luis González. Microhistoria e historia regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Desacatos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<page-range>177-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educational Memories and Public History: A Necessary Meeting]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viñao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[School Memories. New Trends in the History of Education]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>143-55</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer International Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cauvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Campo nuevo, prácticas viejas: promesas y desafíos de la historia pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispania Nova: Revista de Historia contemporánea]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cauvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public History: A Texbook of Practice]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cauvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Rise of Public History: An International Perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Crítica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>68</volume>
<page-range>3-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Marxism of the British New Left]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Idiologies]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<page-range>538-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentry]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ruskin, Radicalism and Raphael Smauel: Politics, Pedagogy ant the Origins of the History Workshop]]></article-title>
<source><![CDATA[History Workshop Journal]]></source>
<year>2013</year>
<volume>76</volume>
<page-range>187-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dons and Workers: Oxford and Adult Education since 1850]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grele]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Whose Public? Whose History? What is the Goal of a Public Historian?]]></article-title>
<source><![CDATA[The Public Historian]]></source>
<year>1981</year>
<volume>3</volume>
<page-range>40-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifiesto por la historia]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interview with Raphael Samuel]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[RSA Editors]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Raphael Samuel: 1934-1996]]></article-title>
<source><![CDATA[New Left Review]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braster]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Towards A Public History of Education: A Manifesto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braster]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exhibiting the Past: Public Histories of Education]]></source>
<year>2023</year>
<page-range>1-36</page-range><publisher-name><![CDATA[De Gruyter Oldenbourg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Past is Ours: The Political Usage History by the British Communist Party, and the role of Dona Torr in the Historians' Group, 1930-56]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Sydney]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Public History: Its Origins, Nature, and Prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[The Public Historian]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leach]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theatre Workshop: Joan Littlewood and the Making of Modern British Theatre]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Exeter Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liddington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What is Public History? Publics and Their Pasts, Meanings and Practices]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral History]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P. M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Labour College Movement]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[N.C.L.C. Publishing Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The of Ruskin College]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Ruskin College Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudé]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. F. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History from Below: Studies in Popular Protest and Popular Ideology in Honour of George Rudé]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Concordia University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Village Life and Labour]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Popular y Teoría Socialista]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History Workshop: A Collectanea 1967-1991]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[History Workshop]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theatres of Memory: Past and Present in Contemporary Culture]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott-Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Histories of Raphael Samuel: A Portrait of a People&#8217;s Historian]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[ANU Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sebestyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Twelve Days: The Story of the 1956 Hungarian Revolution]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Pantheon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education and the Labour Movement, 1870-1920]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Lawrence&amp; Wishart]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What Is Public History?' Redux]]></article-title>
<source><![CDATA[Public History News]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A History of Hungary: From Liberation to Revolution]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Indiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[William Morris: Romantic to Revolutionary]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-name><![CDATA[PM Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Making of the English Working Class]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-name><![CDATA[Victor Colancz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History from Below]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-name><![CDATA[The Times Literary Supplement]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
