<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-083X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Academia XXII]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Academia XXII]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-083X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Arquitectura]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-083X2023000100060</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fa.2007252xp.2023.27.85745</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Remediación del suelo contaminado en vacíos urbanos de antiguo uso industrial en Ciudad Juárez, Chihuahua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remediation of contaminated soil in urban voids of former industrial use in Ciudad Juarez, Chihuahua]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Terrazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Ciudad Juárez Instituto de Arquitectura Diseño y Arte Departamento de Arquitectura]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-083X2023000100060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-083X2023000100060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-083X2023000100060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los vacíos urbanos pueden ser espacios de oportunidad para detener el crecimiento de las ciudades, sin embargo, no se aprovechan adecuadamente. Algunos de estos sitios presentan contaminación debido a que en el pasado se vertieron en ellos materiales peligrosos, lo que les daría la condición de suelo contaminado; estos espacios se denominan &#8220;brownfields&#8221;. Este tipo de suelos requiere de un proceso de remedición para corregir su condición y evitar daños futuros de salud a sus ocupantes. El objetivo de este escrito es identificarlos en una zona de Ciudad Juárez, Chihuahua, y presentar una opción de remediación, lo que generaría beneficios de regeneración urbana, aumento en la rentabilidad y mejoras sociales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Urban voids can be spaces of opportunity to stop the growth of cities; however, they are not adequately used. Some of these sites are contaminated due to the previous dumping of hazardous materials, thus creating soil contamination; these spaces are referred to as "brownfields." This type of soil requires a remeasurement process to correct its condition and prevent any health dangers to future occupants. The aim of this text is to identify the "brownfields&#8221; in a specific area of Ciudad Juarez, in Chihuahua State (Mexico), and present a remediation option, with a view to generating benefits of urban regeneration, increased profitability, and social improvements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vacíos urbanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[&#8220;brownfields&#8221;]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regeneración urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[remediación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urban voids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[brownfields]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban regeneration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[remediation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larangeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araujo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tierra vacante en las ciudades de América Latina: desafíos y oportunidades]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lincoln Institute of Land Policy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berruete Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los vacíos urbanos: una nueva definición]]></article-title>
<source><![CDATA[Urbano]]></source>
<year>2017</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>114-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Concepción, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Bío Bío]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos-Peñafiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castrillo-Ramón]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Luces y sombras de la regeneración urbana: Miradas cruzadas desde América Latina y Europa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista INVI]]></source>
<year>2020</year>
<volume>35</volume>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forgues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un enfoque metodológico para evaluar proyectos de redesarrollo de terrenos abandonados]]></article-title>
<source><![CDATA[Urban Science]]></source>
<year>2019</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-name><![CDATA[MDPI AG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la regeneración sostenible de brownfields como estrategia de desarrollo sustentable en la ciudad de Tijuana, Baja California, México]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Federation of Canadian Municipalties</collab>
<source><![CDATA[Brownfields. Sustainability Snapshot]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Canada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCM&#8217;s Green Municipal Fund. Federation of Canadian Municipalities]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Manu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gifreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El uso temporal de los vacíos urbanos, serie Urbanismo y Vivienda]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Diputación de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Perla Ileana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montalvo Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Suelo intraurbano vacante para vivienda en la ciudad de Tlaxcala, México. Una aproximación espacial]]></article-title>
<source><![CDATA[Región y Sociedad]]></source>
<year>2020</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Terrazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vacío Urbano y su impacto en el abandono y deterioro de la ciudad]]></source>
<year>2020</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Autónoma de Ciudad Juárez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Municipal de Investigación y Planeación</collab>
<source><![CDATA[PDUS, Plan de Desarrollo Urbano Sostenible]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Juárez, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Municipal de Investigación y Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[International City/County Management Association, ICMA]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerma Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lides Leonardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Densificación en los vacíos urbanos del distrito de Buenaventura; Para propender por una ciudad compacta y sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[Sabia Revista Científica]]></source>
<year>2020</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>149-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujadas Rúbies]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubiales Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hogares unipersonales y curso de vida: diversificación por edades y concentración espacial en las regiones urbanas de Madrid y Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Geográficos]]></source>
<year>2019</year>
<volume>80</volume>
<numero>287</numero>
<issue>287</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maantay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maroko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Brownfields to Greenfields: Environmental Justice Versus Environmental Gentrification]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Environmental Research and Public Health]]></source>
<year>2018</year>
<volume>15</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paquette Vassalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Regeneración urbana: un panorama latinoamericano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista INVI]]></source>
<year>2020</year>
<volume>35</volume>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
<page-range>38-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Politi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Lineamientos Estratégicos Metropolitanos como política para la consolidación y completamiento del territorio de la ciudad en el caso de los vacíos urbanos del área Metropolitana de Tucumán]]></article-title>
<source><![CDATA[Proyección]]></source>
<year>2018</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza, Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Nestor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vacíos urbanos: dimensión física o existencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Tzhoecoen]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>503-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria de Medio Ambiente y Recursos naturales</collab>
<source><![CDATA[Remediación revitalización de sitios contaminados: casos exitosos en México]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[United States Environmental Protection Agency]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
