<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-0082</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios en derecho a la información]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. derecho inf.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-0082</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-00822024000200055</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.25940082e.2024.18.18335</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acceso a la justicia: ¿derecho humano o mercancía?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Access to justice: human right or commodity?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Laurel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<numero>18</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-00822024000200055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-00822024000200055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-00822024000200055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este trabajo de investigación tiene como objetivo realizar un análisis soportado en investigación documental, con apoyo en los métodos inductivo y deductivo, buscando indagar sobre los alcances que puede tener el uso de herramientas tecnológicas de Inteligencia Artificial (IA) -en las aplicaciones basadas en Inteligencia de Negocio (BI)- en el contexto de acceso a la justicia y derechos humanos, convenientemente en el contexto de la Inteligencia Jurídica (JI), que tendrá que reemplazar en algún momento a la BI. Asimismo, se retrata, crítica y analíticamente, la tendencia de uso en desarrollo de la IA para BI en el campo de la JI, tomando como foco de atención el acceso a la justicia y derechos humanos. También se plasma la que se visualiza como la dirección futura hacia la JI de predicción, además de los desafíos operantes, y la dirección que este tipo de tecnología debería tomar objetivamente como dirección, en beneficio del acceso a la justicia y derechos humanos, tanto con fines prácticos, como de investigación (IA para JI y no BI), entregándose la sugerencia, a manera de exhortación a los interesados en el tema. Como conclusión, se refieren los asuntos que debe atender la IA para JI, en materia de acceso a la justicia y derechos humanos, y se proponen algunas alternativas para habilitar su ejercicio. Por lo tanto, esta investigación aporta valor de referencia para visualizar el campo transdisciplinario e interdisciplinario de la IA para JI, con miras a impulsar la investigación en el mismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This research work aims to carry out a qualitative analysis, seeking to investigate the scope that the use of Artificial Intelligence (AI) technological tools can have -in applications based on Business Intelligence (BI)- in the context of access to justice and human rights, conveniently in the context of Legal Intelligence (JI), that will have to replace BI at some point. Likewise, critically, and analytically, it portrays the developing trend of use for AI for BI in the field of JI, focusing on access to justice and human rights. It also reflects what is visualized as the future direction towards the JI of prediction, in addition to the operational challenges, and the direction that this type of technology should objectively take as a direction, for the benefit of access to justice and human rights, both for practical purposes, as well as research (AI for JI and not BI), delivering the suggestion, as an exhortation to those interested in the subject. In conclusion, it refers to the issues that AI must address for JI, in terms of access to justice and human rights, and proposes some alternatives to enable its exercise. Therefore, this research provides reference value to visualize the transdisciplinary and interdisciplinary field of AI for JI, with a view to driving research in it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inteligencia jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inteligencia artificial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inteligencia de negocios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal intelligence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[artificial intelligence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[business intelligence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El impacto de la revolución 4.0 en los despachos de abogados en España]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia de Comillas Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La decisión robótica: algoritmos, interpretación y justicia predictiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho privado]]></source>
<year>2021</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>45-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergoglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tendencias recientes en la profesión jurídica latinoamericana: Expansión y Segmentación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fucito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuleta Puceiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gastron]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas socio-jurídicos fundamentales]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>27-55</page-range><publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárcar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inteligencia artificial (IA) como aplicación jurídica y razonable: la cuestión sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Ius et Scientia]]></source>
<year>2021</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>250-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De-Asis-Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La incidencia de las nuevas tecnologías en el debido proceso]]></article-title>
<source><![CDATA[Ius et Scientia]]></source>
<year>2020</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>186-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doménech Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el poder explicativo del análisis económico del Derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[InDret]]></source>
<year>2019</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Legaltech: el derecho y la innovación tecnológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho en Sociedad]]></source>
<year>2022</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loevinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jurimetrics: The Next Step Forward]]></article-title>
<source><![CDATA[Minnesota Law Review]]></source>
<year>1949</year>
<volume>33</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>455-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda-Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inteligencia artificial y derechos humanos: Una solución a los conflictos éticos y morales a través de una regulación normativa futura]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miraut Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zalucki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artificial intelligence and human rights]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>48-76</page-range><publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El uso de herramientas LawTech en la prestación de servicios jurídicos a los consumidores Aproximación desde la Directiva (UE) 2019/770, sobre contratos de suministro de contenidos y servicios digitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista General de Legislación y Jurisprudencia]]></source>
<year>2020</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>251-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oppenheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¡Sálvese quien pueda!: El futuro del trabajo en la era de la automatización]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de los Derechos Humanos]]></source>
<year>1948</year>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea General de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos</collab>
<source><![CDATA[Estándares de Calidad para la Evaluación del Desarrollo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General de la OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos</collab>
<source><![CDATA[Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General de la OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos jurídicos para el uso de la inteligencia artificial en los órganos judiciales]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porcelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inteligencia artificial y la robótica: sus dilemas sociales, éticos y jurídicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho global. Estudios sobre derecho y justicia]]></source>
<year>2020</year>
<volume>6</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>49-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ragone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Justicia artificial: Oportunidades y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Processo]]></source>
<year>2020</year>
<volume>301</volume>
<page-range>401-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de bufetes de abogados]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Rasche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solar-Cayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inteligencia artificial jurídica: nuevas herramientas y perspectivas metodológicas para el jurista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revus]]></source>
<year>2020</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solar-Cayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retos de la deontología de la abogacía en la era de la inteligencia artificial jurídica]]></article-title>
<source><![CDATA[Derechos y libertades]]></source>
<year>2021</year>
<volume>2</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>123-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fundamento del derecho a la defensa como garantía del debido proceso y el ejercicio eficaz de la defensa pública penal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Pedro Ruíz Gallo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viveros Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inteligencia artificial y la responsabilidad internacional de los Estados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios en Derecho a la Información]]></source>
<year>2022</year>
<volume>1</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>83-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una investigación jurídica integrativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>2008</year>
<volume>41</volume>
<numero>122</numero>
<issue>122</issue>
<page-range>943-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
