<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-0082</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios en derecho a la información]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. derecho inf.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-0082</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-00822016000200047</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.25940082e.2016.2.10487</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transparencia en fideicomisos públicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transparency of public trusts]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvatierra Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abigail Sarahí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Fundar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-00822016000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-00822016000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-00822016000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los fideicomisos públicos en México son sujetos obligados de las leyes de transparencia y el acceso a la información. Este artículo analiza alrededor de 2197 solicitudes de acceso a la información realizadas por distintos ciudadanos entre 2013 y 2015. Se identifican las prácticas que distintas dependencias del gobierno aplican ante la demanda de información, tales como la clasificación de la información como confidencial y reservada por razones de secreto bancario y/o fiduciario. El desafío jurídico versa en la colisión de derechos: por un lado, las leyes financieras protegen el derecho a la privacidad de los usuarios de los bancos, y, por el otro, las de transparencia protegen el derecho a la información. Esta antinomia jurídica, además de restringir el derecho de acceso a la información, obstaculiza la transparencia presupuestaria y la rendición de cuentas del gasto público.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Public trusts in Mexico are subjects of the country&#8217;s transparency and the access to information laws. This article analyses approximately 2197 access to information requests to trusts, undertaken by citizens between 2013 and 2015. It identifies the practices conducted by different government agencies in response to these applications, such as the classification of the information requested as confidential and reserved for reasons of financial secrecy and/or trust law. The judicial challenge lies in the collision of rights: on the one hand the financial laws protect the rights of privacy of bank users, and on the other hand, rights of transparency protect the right to information. This judicial antinomy, as well as restrictions on the right to access information, hinder budgetary transparency and the accountability of public spending.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fideicomisos públicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transparencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acceso a la información pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendición de cuentas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[secreto bancario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public trusts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transparency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[access to public information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accountability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financial secrecy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amparo directo 3176/65]]></article-title>
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación]]></source>
<year>1970</year>
<volume>21</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Athié]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rendición de cuentas, acceso a la información y transparencia en los presupuestos públicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Información básica para la rendición de cuentas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundar, Centro de Análisis e Investigación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castello G. Trevijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El fideicomiso en derecho mexicano. Su naturaleza jurídica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Notarial Mexicano]]></source>
<year>1957</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional del Notariado Mexicano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[El derecho de acceso a la información en el marco jurídico interamericano]]></source>
<year>2011</year>
<edition>2a. ed.</edition>
<publisher-name><![CDATA[Relatoría Especial para la Libertad de Expresión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Régimen jurídico de la banca de desarrollo en México. El concepto de la banca de desarrollo]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cipriano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos teóricos y prácticos de los fideicomisos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho de México]]></source>
<year>1972</year>
<numero>85 y 86</numero>
<issue>85 y 86</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hofbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transparencia y rendición de cuentas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transparencia: libros, autores e ideas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFAI-CIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La rendición de cuentas en México: perspectivas y retos]]></source>
<year>2009</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Federal-SFP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transparencia: libros, autores e ideas. Transparencia y rendición de cuentas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFAI-CIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Eréndira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transparencia en fideicomisos, mandatos y actos jurídicos análogos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Eréndira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rendición de cuentas y fideicomisos: el reto de la opacidad financiera]]></source>
<year>2007</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Auditoría Superior de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schedler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la rendición de cuentas?]]></source>
<year>2004</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFAI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Secretaría de Hacienda y Crédito Público</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Información sobre fideicomisos, mandatos y análogos que no son entidades, con registro vigente al 31 de diciembre]]></article-title>
<source><![CDATA[Anexo de la Cuenta Pública 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tesis I.14o.C.18C]]></article-title>
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XVIII</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tesis XXVIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tesis 2a. LXIV/2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXVII</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNACH</collab>
<source><![CDATA[Manual sobre la justiciabilidad del derecho de acceso a la información]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión pública y rendición de cuentas: ¿un enfoque basado en cumplimiento a uno basado en resultados?]]></source>
<year>2011</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Federal-SFP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
