<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2565-005X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta mexicana de oncología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. mex. oncol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2565-005X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Oncología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2565-005X2020000300107</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/j.gamo.20000030</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Registro Nacional de Cáncer en México, una realidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The National Cancer Registry in Mexico, a reality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brau-Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hasan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palafox-Parrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohar-Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cancerología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cancerología Unidad de Investigación Biomédica en Cáncer ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Biomédicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2565-005X2020000300107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2565-005X2020000300107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2565-005X2020000300107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El cáncer representa un problema nacional y mundial de salud pública. En México, se desconoce la incidencia y la prevalencia real de la enfermedad, y solo se conoce parcialmente su mortalidad. Ante esta necesidad, se implementaron registros de cáncer de base poblacional en diez localidades (cubriendo el 12.15% de la población mexicana), organizados por una coordinación general, denominada Red Nacional de Registros de Cáncer (RNRC). La recolección de la información se lleva a cabo por medio de la cumplimentación de una cédula de registro con 29 variables estandarizadas y estructuradas según lineamientos internacionales. La RNRC se alinea a los indicadores de calidad propuestos por la International Agency of Research on Cancer de comparabilidad, validez, oportunidad y exhaustividad. En México ya se encuentra establecida una RNRC, la cual se considera un sistema de vigilancia epidemiológica con validez activa y continua. Actualmente se tienen registrados 18,000 casos obtenidos de fuentes de información públicas y privadas. La RNRC permitirá determinar la incidencia de cáncer y las tasas de supervivencia en la población mexicana, para implementar acciones de política pública para control del cáncer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Cancer represents a national and global public health problem. In Mexico, the real incidence and prevalence of the disease is unknown, and its mortality is partially acknowledged. In this context, population-based cancer registrieswere established in ten localities (including 12.15% of the Mexican population) and organized by a general coordination, the National Cancer Registry Network (NCRN). Data were collected and obtained by using a registration card including 29 standardized and structured variables, according to international guidelines. The NCRN aligned with the quality indicators proposed by the International Agency of Research in Cancer, for comparability, validity, timeliness and completeness. A NCRN has been already established in Mexico, which is considered an epidemiological surveillance system with active and continuous validity. Currently, there are 18,000 cases registered from public and private data sources. The NCRN will determine the incidence and survival rates of cancer among the Mexican population, in order to implement public policy actions for cancer control.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Registro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Registry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soerjomataram]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jemal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Global cancer statistics 2018:GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries]]></article-title>
<source><![CDATA[CA Cancer J Clin]]></source>
<year>2018</year>
<volume>68</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>394-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Population fact sheets]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lyon, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization, International Agency for Research on Cancer Global Cancer Observatory, Cancer Today]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía</collab>
<source><![CDATA[Características de las defunciones registradas en México durante 2017. Comunicado de prensa núm. 525/18]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística y Geografía, Comunicación Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jemal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Global cancer incidence and mortality rates and trends-an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol Biomarkers Prev]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohar-Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynoso-Noverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas-Texta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cancer trends in Mexico:Essential data for the creation and follow-up of public policies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glob Oncol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>740-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The role of cancer registries in cancer control]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Clin Oncol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[YA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Garrote]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohar-Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The importance of registries in cancer control]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2016</year>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>309-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valsecchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steliarova-Foucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cancer registration in developing countries:luxury or necessity?]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<page-range>59-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dictamen que modifica la Ley General de Salud para crear el Registro Nacional de Cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Gobernación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley General de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Gobernación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reglamento del Registro Nacional de Cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Znaor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swaminathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ullrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planning and developing population-based cancer registration in low- and middle-income settings]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lyon, France ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Agency for Research on Cancer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Percy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jack]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Classification of Diseases for Oncology]]></source>
<year>2013</year>
<edition>3rd ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Malta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chokunonga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ervik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrugia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Essential TNM:a registry tool to reduce gaps in cancer staging information]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncol]]></source>
<year>2019</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>e103-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edge]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[AJCC Cancer staging handbook. En:American Joint Committee on Cancer, ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer staging manual]]></source>
<year>2010</year>
<edition>7th ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York, EE.UU ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
