<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-8372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Letras históricas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Let. hist.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-8372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-83722023000200010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.31836/lh.29.1069</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El propósito de la muralla de Adriano según Collingwood: una ilustración de la lógica de pregunta y respuesta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The purpose of Hadrian's Wall according to Collingwood: An illustration of the logic of question and answer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zapopan Jalisco]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>29</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-83722023000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-83722023000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-83722023000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En su autobiografía, Collingwood ilustra lo que él llama &#8220;la lógica de pregunta y respuesta&#8221; con varios ejemplos, uno de los cuales es su solución a la pregunta sobre el propósito de la muralla que los romanos construyeron aproximadamente entre las actuales Inglaterra y Escocia desde la época de Adriano. El propósito de este trabajo es presentar una traducción comentada del artículo de Collingwood en donde expone dicha solución. Analizando cuidadosamente su argumentación, es posible mostrar cómo funciona la lógica de pregunta y respuesta en detalle. Dado el lugar que las obras de Collingwood ocupan en el currículum de los estudiantes de historia en este país, esta forma de explicar la lógica de pregunta y respuesta parece ser la más idónea para que dichos estudiantes accedan a un poderoso instrumento heurístico y hermenéutico, tanto para comprender mejor las argumentaciones de los historiadores como para construir mejor las propias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In his autobiography, Collingwood illus- of the purpose of the wall that the Rotrates what he calls &#8220;the logic of question mans built roughly between present-day and answer&#8221; with several examples, one England and Scotland under Hadrian and of which is his solution to the question later emperors. The purpose of this paper s to present an annotated translation of Collingwood&#8217;s article in which he sets out that solution. By carefully analyzing his argumentation, it is possible to show how the logic of question and answer works in detail. Given the place that Collingwood's works occupy in the curriculum of undergraduate students of history in this country, this way of explaining the logic of question and answer seems to be the most suitable for students to gain access to a powerful heuristic and hermeneutic tool both to better understand historians&#8217; arguments and to better construct their own.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argumentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historiografía inglesa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lógica de pregunta y respuesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método histórico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argumentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[English historiography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[logic of question and answer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The purpose of the Roman Wall]]></article-title>
<source><![CDATA[The Vasculum: The North Country Quarterly of Science and Local History]]></source>
<year>1921</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Roman signal-stations on the Cumberland coast]]></article-title>
<source><![CDATA[Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society Transactions]]></source>
<year>1929</year>
<volume>29</volume>
<page-range>138-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oxford History of England. Vol. I: Roman Britain]]></source>
<year>1936</year>
<page-range>1-324</page-range><publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An autobiography]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An essay on metaphysics]]></source>
<year>1940</year>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Idea of Nature]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Idea of History]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Idea de la Historia]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collingwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autobiografía]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kipling]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pook of Puck&#8217;s Hill]]></source>
<year>1906</year>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knox]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[R. G. Collingwood: The Idea of History]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpreting R. G. Collingwood: Critical essays]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dray]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Dussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[R. G. Collingwood: The principles of history and other writings in Philosophy of History]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Collingwood como teórico de la sociedad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Plascencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VizcarraGuerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensar a los teóricos de la sociedad II]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>15-78</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Dussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[R. G. Collingwood: The Idea of History, revised edition with lectures 1926-1928]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Eemeren]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krabbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snoeck Henkemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verheij]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Argumentation Theory]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
