<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-8224</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario de letras. Lingüística y filología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. let. lingüíst. filol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-8224</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-82242020000100035</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.adel.2020.1.0002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La arquitectura del discurso que cambió el gobierno en España (aunque ya estuviera decidido)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Architecture of the Discourse that Changed the Spanish Government (Although it Was Already a Foreone Conclusion)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Almería CySOC ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-82242020000100035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-82242020000100035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-82242020000100035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Entre los diferentes mecanismos que han de emplear quienes confeccionan los discursos políticos están los arquitectónicos, aquellos que deben conformar el esqueleto de la disertación. Son, sin duda, los menos tratados en el análisis de estos discursos, aunque su acertado empleo suela llevar consigo exposiciones más ordenadas, cohesionadas e inteligibles. Hemos partido del discurso emitido por Pedro Sánchez el 31/5/2018 con motivo de la moción de censura presentada por su Grupo, el Grupo Parlamentario Socialista, contra el entonces presidente Mariano Rajoy. Lo segmentamos en tres secuencias: inicio, desarrollo y cierre. La estructura de estas, los mecanismos que dan cohesión y coherencia al conjunto del discurso y la presencia, cuando se produce, de indicadores del cambio temático son el objetivo principal de este acercamiento, sin que por ello se omitan aquellas otras estrategias (de relieve, de enmascaramiento, etc.) que sin ser directamente arquitectónicas estén relacionadas directamente con estas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Among the different devices deployed by those who make political speeches are those of an architectural kind, which form the skeleton of the dissertation. These are certainly the least studied in the analysis of discourses of this kind, although its proper use is very often pivotal to better structured, more cohesive and more intelligible presentations. In this paper we concentrate on the speech given by Pedro Sánchez on 31 May 2018 on the occasion of a motion of censure presented by his political party, the Socialist Group, against the then president of the Government Mariano Rajoy. We segment this speech into three sequences: beginning, development and closing. The main focus of this article is thus on the structure of these sequences as well as those devices giving cohesion and coherence to the discourse as a whole, as signals of thematic shift, while also taking on board non-architectural strategies (e.g. highlighting, masking), which are closely connected with architectural ones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[oralidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso político]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estructura del discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[secuencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subsecuencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political discourse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discourse structure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sequences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subsequences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[topics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Aristóteles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Racionero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quintín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retórica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Características de los discursos políticos de los presidentes chilenos Eduardo Frei Montalva y Eduardo Frei Ruiz Tagle]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bentivoglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas del I Coloquio latinoamericano de Analistas del Discurso]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>40-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La autorreferencia en la práctica discursiva de Rafael Caldera]]></article-title>
<source><![CDATA[Discurso]]></source>
<year>1996</year>
<volume>20</volume>
<page-range>17-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbó]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lázaro Cárdenas: coyuntura, persona, pronombre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butragueño]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varia lingüística y literaria, 50 años del CELL, I, Lingüística]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>225-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cicerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bruto]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las unidades de segmentación y su entramado en un discurso de Rodríguez Zapatero [2011]]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Lingüística del Español]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<page-range>117-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La secuencia desarrollo y sus unidades temático-textuales en discursos políticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Oralia]]></source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<page-range>7-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo conocer mejor los discursos políticos]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El acto final del enunciado, la reformulación y el aplauso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enunciado y discurso. Estructura y relaciones]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>217-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Downing]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Indicadores de cambio temático en el discurso parlamentario: análisis de un discurso de Rodríguez Zapatero [2011]]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos]]></source>
<year>2015</year>
<volume>48</volume>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>279-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Organización de unidades en el desarrollo del discurso político]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Lingüística del Español]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<page-range>72-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones de discurso]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arco Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escribano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los recursos polifónicos como modo argumental en el discurso político]]></article-title>
<source><![CDATA[Oralia]]></source>
<year>2018</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lorences]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A propósito de ciertas fórmulas tematizadoras, sus propiedades gramaticales y su rendimiento discursivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación]]></source>
<year>2013</year>
<volume>55</volume>
<page-range>40-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Negroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La destinación en el discurso político: una categoría múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Lenguaje en Contexto]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goutsos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modeling Discourse Topic: Sequential Relations and Strategies in Expository Text]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norwood ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[N. J, Ablex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Downing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Topic and topicality in text: A contrastive study of English and Spanish narrative texts]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistics and the Human Sciences]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<page-range>193-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maingueneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Èthos, scénographie, incorporation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Amossy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Images de soi dans le discours. La construction de l&#8217;èthos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>75-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lausanne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Delachaux et Niestlé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La dicotomía guerra/paz en los videos de la campaña de reelección presidencial de Juan Manuel Santos (Colombia). Análisis de las estrategias de legitimación]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística Hispánica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>29</volume>
<page-range>107-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minervini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de un discurso político: la investidura de Lenín Moreno]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura Latinoamericana. Revista de Estudios Interculturales]]></source>
<year>2017</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>54-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Puesta en escena, destinación y contradestinación en el discurso kirchnerista (Argentina, 2003-2007)]]></article-title>
<source><![CDATA[Discurso &amp; Sociedad]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>316-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El discurso político de Rafael Correa (presidente de Ecuador)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tonos Digital]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olave]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Escenificación y multidestinación en el discurso presidencial de Juan Manuel Santos]]></article-title>
<source><![CDATA[ALED]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olave]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethos y temporalidad. El discurso de Juan Manuel Santos al recibir el Premio Nobel de la Paz]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística Hispánica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>31</volume>
<page-range>82-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Platón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lledó Íñigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fedro]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles Garrote]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La conferencia como género monológico: análisis macroestructural en español e italiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Filología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>XLVIII</volume>
<page-range>127-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción del ethos en el discurso inaugural de Cristina F. de Kirchner]]></article-title>
<source><![CDATA[Forma y Función]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In the theater of political style: Touches of populism, pluralism and elitism in speeches of politicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Discourse &amp; Society]]></source>
<year>2017</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>657-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What do paragraph markers do?]]></article-title>
<source><![CDATA[Discourse Processes]]></source>
<year>1988</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La palabra adversativa. Observaciones sobre la enunciación política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Verón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso político. Lenguajes y acontecimientos]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>13-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hachette]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
