<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-7678</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación administrativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. adm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-7678</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Escuela Superior de Comercio y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-76782006000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de elaboración y calidad de leche: su incidencia sobre la rentabilidad de las pymes queseras caprinas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Processing and quality of milk: its impact on the profitability of goat cheese SMEs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Sperat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Togo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pece]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Gobierno de la Provincia de Santiago del Estero  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Santiago del Estero Facultad de Agronomía y Agroindustrias Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Santiago del Estero Facultad de Ciencias Sociales y de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>98</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-76782006000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-76782006000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-76782006000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El sector lechero caprino forma parte de un importante complejo agro industrial en el noreste de Argentina. Cerca del 60% de la producción nacional es extraída de esa región y casi la totalidad de la producción de leche se utiliza en la industria para la elaboración artesanal del queso de cabra. El objetivo general de este trabajo es el estudio del costo de la estructura y la variación de los beneficios como resultado de técnicas de manufactura no muy buenas y diferenciales de calidad de leches. Para la actual investigación, un equipo multidisciplinario ha estado trabajando en una fabrica moderna durante un periodo de nueve meses, estudiando la calidad de la leche y los costos de producción, determinando teórica y real los rendimientos para 18 elaboraciones y los puntos de equilibrio y resultados mensuales para dicho periodo. El análisis muestra la existencia de un importante costo de fluctuación en la producción directa de materiales: podemos observar valores mínimos y máximos de $7.54 y $11.86, respectivamente. La diferencia entre el impacto de los rendimientos reales y teóricos en las ganancias anuales del negocio es de $1, 926.08; la calidad de la leche arroja lo mismo, $10, 358.60. Con la información obtenida llegamos a la conclusión de que la renta y las ganancias de este pequeño negocio son afectadas seriamente debido a la calidad de la leche y a las técnicas de manufactura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The goat milkery sector conform a very important agro industrial complex in the Argentinean Norwest. Around the 60% of the national production is extracted at the region, and almost entire milk production is used by the industry in the artisan elaboration of the goat cheese. The general objective of this paper is the study of cost structure and profits variations as a result of a not too much fit manufacture techniques and differentials milk qualities. For the current investigation a multidisciplinary team has been working whit a modern factory during a period of time of nine month, studying milk qualities and production costs, determining theoretical and real yields for 18 elaborations; and the points of balance and monthly results for such period. (Valenti, 2002). The analysis' shows the existence of an important cost fluctuation at the direct production materials: we can observe minimum and maximum values of $ 7.54 and $ 11.86, respectively. The difference between real and theoretical yields impacts in annual business profits in $ 1,926.08; and milk quality does the same in $ 10,358.60. With the obtained information we arrive to the conclusion that the rent and profits of these small businesses are seriously affected in consequence of the milk quality and manufacture techniques.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quesería caprina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad de leche]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rentabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proceso de elaboración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Goat milkery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality of milk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Profitability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Production process]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El análisis sensorial de los quesos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>1a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AMV Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ernstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verret]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Predictive Formulas for Yield of Cheese from Composition of Milk: A Review]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Dairy Sci.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>73</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ércole]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de costos II]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidad Blas Pascal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apoyo al desarrollo del sector caprino de leche del noroeste argentino Volumen 1. Texto preliminar]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa Regional del FIDA para el MERCOSUR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iturregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filadoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuestas para la formulación de políticas para el desarrollo de tramas productivas regionales: El caso de la lechería caprina en Argentina]]></source>
<year>2004</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horngren]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidad de costos: un enfoque gerencial]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Naucalpan de Juárez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall Hispanoamericana SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizziero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de leche caprina en el país. Situación actual, proyección y debilidades y fortalezas de la industria lechera. En Producción de leche y elaboración de quesos de rumiantes menores]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Facultad de Ciencias Veterinarias. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de producción campesinos caprinos en Santiago del Estero. Proyección y desafíos para el desarrollo del sector]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Miguel de Tucumán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Fundapaz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tramas productivas e iniciativas de desarrollo local: La lechería caprina con pequeños productores del área de riego de Santiago del Estero]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Territorios Prismas de Pensamiento]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guadalupe Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ineficiencia Sistémica en el Desarrollo Territorial de la Cuenca Lechera Caprina del Área de Riego del Río Dulce Santiago Del Estero]]></source>
<year>2006</year>
<edition>Ediciones CICCUS: Desarrollo Rural. Organizaciones, instituciones y territorios - Enfoques y experiencias</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pece]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Composición de leche de cabra de diferentes biotipos en Santiago del Estero-Argentina]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[ primer simposio "Evaluación higiénica y de la calidad en la Industria Agroalimentaria y hotelera"]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana, Cuba </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de empresa para una planta quesera caprina]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Administración de Empresas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un enfoque teórico-práctico del inicio de una Micro, pequeña o mediana empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigación Administrativa]]></source>
<year>1998</year>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mercado de lácteos caprinos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Federal de Inversiones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
