<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-718X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[El trimestre económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[El trimestre econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-718X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-718X2008000200349</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos multiplicadores de las actividades productivas en el ingreso y pobreza rural en México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>75</volume>
<numero>298</numero>
<fpage>349</fpage>
<lpage>377</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-718X2008000200349&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-718X2008000200349&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-718X2008000200349&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Nuestro propósito es estimar a partir de un enfoque multisectorial los efectos en el ingreso de los hogares rurales y en la pobreza rural que podrían traer consigo cambios en sus actividades productivas. Para ello elaboramos una matriz de contabilidad social agregada de diez comunidades rurales mexicanas caracterizadas por la pobreza, en la que se encuentra la mayor parte de sus hogares y aplicamos la técnica de descomposición de multiplicadores. Los resultados muestran que, dentro de las cinco actividades productivas de los hogares rurales, la agricultura comercial tiene los efectos multiplicadores más altos en su ingreso y en la disminución de la pobreza. Por su parte, la producción de cultivos básicos (maíz) tiene grandes enlaces de producción y de interdependencia A partir de estos resultados hacemos sugerencias de medidas que pueden contribuir al combate a la pobreza rural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Based on a multisectoral approach, the article presents results of our estimations on the possible effects of changes in rural production on rural households&#8217; income and on rural poverty. We do this by building an aggregated social accounting matrix often villages in Mexico characterized by the high levels of poverty faced by most of their households, and by applying a multiplier decomposition method. Our results show that, within the five major productive activities of rural households, commercial crop production is the activity having the higher income multiplier and poverty reduction effects. We also find that basic crops (corn) production has high production and interdependent multiplier effects. With these results we suggest measures that can contribute to reduce rural poverty.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[matriz de contabilidad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inyección exógena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[descomposición de multiplicadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hogares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingreso y pobreza]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Is Structural Adjustment with a Human face Possible? The Case of Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Development Studies]]></source>
<year>1990</year>
<volume>26</volume>
<page-range>387-407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Multisectorial Models and Structural Adjustment: New Evidence from Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Development Studies]]></source>
<year>1991</year>
<volume>28</volume>
<page-range>154-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sthepen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Life in a Mexican Village: A SAM Perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Development Studies]]></source>
<year>1988</year>
<volume>25</volume>
<page-range>5-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceinas P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervini I.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de los multiplicadores contables asociados a una matriz de contabilidad social para México]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis Económico]]></source>
<year>1993</year>
<volume>11</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>3-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyer L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Edward]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elaboración de matrices de contabilidad social para poblaciones agropecuarias: el caso del Chante, Jalisco]]></source>
<year>1996</year>
<numero>VI</numero>
<issue>VI</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Económicos-El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltvinik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conceptos y medidas de pobreza]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boltvinik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Laos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza y distribución del ingreso en México]]></source>
<year>2000</year>
<edition>segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltvinik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Economía Moral: Evaluando al Progresa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Jornada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enfoques para la medición de la pobreza. Breve revisión de literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Estudios Estadísticos y Prospectivos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorbecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Class of Decomposable Poverty Measures]]></article-title>
<source><![CDATA[Econometrica]]></source>
<year>1984</year>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>761-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descomposición de multiplicadores para el estudio de la disminución de la pobreza en pequeños poblados rurales de México]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[ISEI, Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Sanginés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación socioeconómica de los proyectos comunitarios en el ámbito de los Proders: Esencia, métodos y resultados preliminares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del círculo vicioso al círculo virtuoso: cinco miradas al desarrollo sustentable de las regiones marginadas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Semarnap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Precesam (Programa de Estudios del Cambio Económico y la Sustentabilidad del Agro Mexicano)</collab>
<source><![CDATA[Base de datos de diez MCS de pueblos rurales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Económicos-El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graham]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Round]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Accounting and Fixed-Price Multipliers in a Social Accounting Matrix Framework]]></article-title>
<source><![CDATA[The Economic Journal]]></source>
<year>1979</year>
<volume>89</volume>
<page-range>850-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravallion]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huppi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring Changes in Poverty: A Methodological Case Study of Indonesia during an Adjustment Period]]></article-title>
<source><![CDATA[The World Bank Economic Review]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadoulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabeth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Janvry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantitative Development Policy Analysis]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadoulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabeth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Janvry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cash Transfer Programs With Income Multipliers: PROCAMPO in Mexico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Food Consumption and Nutrition Division of the International Food Policy Research Institute-DP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sedesol (Secretaría de Desarrollo Social)</collab>
<source><![CDATA[Medición del desarrollo: México 2000-2002]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sedesol (Secretaría de Desarrollo Social)</collab>
<source><![CDATA[Sexto informe de labores 2005-2006 de Sedesol]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una evaluación del Ingreso Rural y la Producción Agropecuaria en México 1989-2002]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de Información y Estadística Agroalimentaria (SIAP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Edward]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Village Economies: The Design, Estimation and Use of Villagewide Economic Models]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Edward]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disaggregated Rural Economy-wide Models for Policy Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1671-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorbecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hong-Sang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Multiplier Decomposition Method to Analyze Poverty Alleviation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>48</volume>
<page-range>279-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la elaboración de matrices de contabilidad social con base en encuestas socioeconómicas aplicadas a pequeñas poblaciones rurales]]></source>
<year>1999</year>
<numero>XIV</numero>
<issue>XIV</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Económicos y Programa de Estudios del Cambio Económico y la Sustentabilidad del Agro Mexicano (Precesam), El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Edward]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerril García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los pequeños productores rurales: características y análisis de impactos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Yúnez Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los pequeños productores rurales de México: las reformas y las opciones]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Macroeconomic Impact of Remittances on the Sending Country: The Case of Mexico-United States Migration]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Riverside ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
