<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6558</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva revista de filología hispánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva rev. filol. hisp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6558</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C., Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-65582022000100207</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/nrfh.v70i1.3788</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A biblical and dantean carpentier: la Malinche and Rahab in La aprendiz de bruja]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Yale University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-65582022000100207&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-65582022000100207&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-65582022000100207&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La obra teatral La aprendiz de bruja caracteriza a su protagonista, la Malinche, sirviéndose de la historia bíblica poco conocida de Rajab en la conquista de Jericó. Al estudiar a Rajab en este contexto, en apariencia inusitado, propongo una nueva filiación dantesca en Carpentier y la articulo según los modos de reescritura y el diseño argumental de la obra. Éstos no sólo suponen un empleo heterodoxo de los modelos, sino que además cuestionan cómo la Commedia y el libro de Josué representan a Rajab. Así, la relectura del coherente paralelismo que Carpentier instituye entre Rajab y la Malinche aporta interpretaciones vigentes en discusiones sobe historia, literatura y el pensamiento crítico contemporáneo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In the play La aprendiz de bruja the figure of its protagonist, la Malinche, is projected on to the little-known biblical story of Rahab and her role in the conquest of Jericho. In this paper I show that, with its rewriting of previous texts, the play includes an instance, not previously noticed, of Carpentier reading Dante. It also demonstrates how the overall design of the work entails not only an unorthodox use of literary sources, but also a questioning of the way in which both the Commedia and the book of Joshua present the figure of Rahab. By studying the parallels that Carpentier establishes between Rahab and la Malinche, the paper contributes to discussions about history, literature, and contemporary critical thought.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biblia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Divina comedia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reescritura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heterodoxia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura colonial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bible]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Divine Comedy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rewriting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heterodoxy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[colonial literature]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Polemics of possession in Spanish American narrative]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven, CT ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Che cos&#8217;è il contemporaneo?]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nottentempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Traddutora, traditora: A paradigmatic figure of Chicana feminism]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultural Critique]]></source>
<year>1989</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>57-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alighieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dante]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besio Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mitre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La divina comedia]]></source>
<year>1922</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Cultural Latium]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alighieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dante]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Commedia secondo l&#8217;antica vulgata]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mondadori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alighieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dante]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La divina commedia]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salerno Editrice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Borderlands/ La frontera: The new mestiza, Spinsters]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco, CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aunt Lute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aprendiz de bruja: Hernán Cortés y la Malinche en el universo de Carpentier]]></article-title>
<source><![CDATA[La Afrodita barbuda. Literatura y plástica en la perspectiva antropológica]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>101-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Veracruz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Veracruzano de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«El camino de Santiago» de Alejo Carpentier y el «Canon Perpetuus», de Juan Sebastián Bach: paralelismo estructural]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana]]></source>
<year>1983</year>
<volume>49</volume>
<numero>123/124</numero>
<issue>123/124</issue>
<page-range>293-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irving M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rahab the prostitute: A history of interpretation from Antiquity to the Medieval period]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montréal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGill University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Athalya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[I am Rahab, the broad]]></article-title>
<source><![CDATA[I Am-: Biblical women tell their own stories]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>82-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minneapolis, MN ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fortress Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brotherston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gordon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Malintzin de los códices]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Glantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Malinche, sus padres y sus hijos]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>13-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard Eugene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rahab: A drama in three acts]]></source>
<year>1906</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Henry Holt and Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An account of oneself]]></article-title>
<source><![CDATA[Giving an account of oneself]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fordham University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el título de la obra Concierto barroco de Alejo Carpentier]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Instituto Riva-Agüero]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>21-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuestro primer clásico: Bernal Díaz del Castillo]]></article-title>
<source><![CDATA[Verde Olivo]]></source>
<year>1970</year>
<volume>11</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>24-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concierto barroco, en Obras completas]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>145-214</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aprendiz de bruja]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>25-143</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas. T. 1: Écue-Yamba-Ó. La rebambaramba. Cinco poemas afrocubanos. Historia de lunas. Manita en el suelo. El milagro de anaquillé]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavarero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The paradox of Ulysses]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kottman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relating narratives: Storytelling and selfhood]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>17-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa-de-la Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian Andres]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chimalpahin&#8217;s conquest: A Nahua historian&#8217;s rewriting of Francisco López de Gómara&#8217;s &#8220;La Conquista de México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Palo Alto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alejo Carpentier recuerda a Dante: heterodoxia e innovación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[di Patre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrizia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas del II Congreso Andino sobre Dante]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>237-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica de Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cypess]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Messinger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Malinche in Mexican literature from history to myth]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Dartmouth Dante Project]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dartmouth ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dartmouth University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona-Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galaxia Gutenberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tradition and the individual talent]]></article-title>
<source><![CDATA[The sacred wood: Essays on poetry and criticism]]></source>
<year>1928</year>
<edition>2.ª</edition>
<page-range>47-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Methuen &amp; Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dante and English poetry: Shelley to T.S. Eliot]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El &#7717;erem bíblico]]></article-title>
<source><![CDATA[Biblica]]></source>
<year>1924</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aprendiz de bruja di Alejo Carpentier]]></article-title>
<source><![CDATA[Studi di Letteratura Ispano-Americana]]></source>
<year>1999</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>161-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garí Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aprendiz de bruja de Alejo Carpentier: relectura teatralizada de la conquista de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anagnórisis. Revista de Investigación Teatral]]></source>
<year>2015</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>136-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Doña Marina and Captain Malinche]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sommer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bilingual games]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>149-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godayol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Malintzin/ la Malinche/ Doña Marina: Re-reading the myth of the treacherous translator]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Iberian and Latin American Studies]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johann Wolfgang von]]></surname>
<given-names><![CDATA[Goethe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El aprendiz de brujo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez y del Río-Cosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermann y Dorotea. Poesías varias]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>279-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johann Wolfgang von]]></surname>
<given-names><![CDATA[Goethe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El aprendiz de mágico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cansinos Assens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1957</year>
<page-range>133-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johann Wolfgang von]]></surname>
<given-names><![CDATA[Goethe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Der Zauberlehrling&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Goethes Werke im WWW [Goethes Werke: Herausgegeben im Auftrage der Großherzogin Sophie von Sachsen: I. Abtheilung: Goethes Literarische Werke]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Weimar ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Böhlau Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alejo Carpentier. The pilgrim at home]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dante in Alejo Carpentier]]></article-title>
<source><![CDATA[MLN Italian]]></source>
<year>2012</year>
<volume>127</volume>
<numero>1^sSupplement</numero>
<issue>1^sSupplement</issue>
<supplement>Supplement</supplement>
<page-range>S216-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tales from eternity: María Luisa Bombal, Alejo Carpentier, Juan Rulfo]]></article-title>
<source><![CDATA[In search of the Sacred Book: Religion and the Contemporary Latin American Novel]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>81-118</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pittsburgh, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pittsburgh Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haraway]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A cyborg manifesto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Haraway]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestly Haraway]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>5-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havrelock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Home at last: The local domain and female power]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sherwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yvonne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Bible and feminism: Remapping the field]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>240-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dante&#8217;s Rahab]]></article-title>
<source><![CDATA[Modern Language Notes]]></source>
<year>2009</year>
<volume>124</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>S70-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Iosue</collab>
<source><![CDATA[Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pontificis Maximi iussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>172-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos-Edizioni San Paolo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melissa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rahab]]></article-title>
<source><![CDATA[Comedy and feminist interpretation of the Hebrew Bible: A subversive collaboration]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The sources of Lope de Vega&#8217;s erudition]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic Review]]></source>
<year>1937</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kallendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilaire]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction: The rise of casuistry in Spain, the flowering of Jesuit School drama, and the Jesuit education of Spanish playwrights]]></article-title>
<source><![CDATA[Conscience on stage: The comedia as casuistry in Early Modern Spain]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>3-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Toronto Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerhart B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Homo viator: Mediaeval ideas on alienation and order]]></article-title>
<source><![CDATA[Speculum]]></source>
<year>1967</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>233-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visión de los vencidos: relaciones indígenas de la conquista]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kimberle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonial desire and the anxiety of identification in the New Latin American Novel of the Conquest]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Novels of the Conquest: Reinventing the New World]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Columbia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Missouri Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio sobre Fuente Ovejuna de Lope de Vega]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lope de Vega y Cristóbal de Monroy y Silva, Fuente ovejuna: dos comedias]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>9-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Castalia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyons]]></surname>
<given-names><![CDATA[William L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rahab through the ages: A study of Christian interpretation of Rahab]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Greenspoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Society of Biblical Literature Forum]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giuseppe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Opus restaurationis]]></article-title>
<source><![CDATA[Dante, poet of the desert: History and allegory in the &#8220;Divina commedia&#8221;]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>14-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Princeton University Press ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giuseppe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paradiso en el Paradiso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Birkenmaier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anke]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba. Un siglo de literatura (1902-2002)]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>147-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Colibrí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moulin-Civil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Françoise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La mise en scène de l&#8217;Histoire: La aprendiz de bruja (1956) d&#8217;Alejo Carpentier]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Parisot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alejo Carpentier à l&#8217;aube du xxie siècle]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>95-105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le scelte dantesche di Alejo Carpentier]]></article-title>
<source><![CDATA[Epos]]></source>
<year>2006</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>203-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jesus&#8217; great-grandmothers: Matthew&#8217;s four and more]]></article-title>
<source><![CDATA[The Catholic Biblical Quarterly]]></source>
<year>2008</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paolucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dante&#8217;s influence on American writers]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paolucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dante: Beyond the &#8220;Commedia&#8221;]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>33-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wilmington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Griffon House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El laberinto de la soledad]]></source>
<year>1969</year>
<edition>7ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Il tema preispanico nel teatro di Salvador Novo]]></article-title>
<source><![CDATA[Temi storici nel teatro ispanoamericano]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>101-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bulzoni]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pigman]]></surname>
<given-names><![CDATA[George W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Versions of imitation in the Renaissance]]></article-title>
<source><![CDATA[Renaissance Quarterly]]></source>
<year>1980</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plá Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La aprendiz de bruja: paradigma de lo mestizo en la obra de Alejo Carpentier]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pratt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary Louise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«Yo soy la Malinche»: Chicana writers and the poetics of ethnonationalism]]></article-title>
<source><![CDATA[Callaloo]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>859-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Praz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[T.S. Eliot and Dante]]></article-title>
<source><![CDATA[The flaming heart: Essays on Crashaw, Machiavelli, and other studies in the relations between Italian and English literature from Chaucer to T.S. Eliot]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>348-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gloucester, MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Smith]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raggi Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The bibliographical collections and archives of the Fundación Alejo Carpentier, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Caribbean Quarterly]]></source>
<year>2016</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>357-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[When Montezuma met Cortés: The true story of the meeting that changed history]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper Collins Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visión de Anáhuac (1519)]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cassiodoro de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apiarius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarinus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Biblia, que es los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento]]></source>
<year>1569</year>
<publisher-loc><![CDATA[Basilea ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rahab of Canaan-and Israel]]></article-title>
<source><![CDATA[Scandinavian Journal of the Old Testament]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>257-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B68">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Monegal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia y ficción en Carpentier y Borges]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad de México]]></source>
<year>1982</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B69">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The last strumpet: Harlotry and hermaphroditism in Blake&#8217;s Rahab]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bruder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Blake, gender and culture]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>25-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B70">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The religion of empire: Political theology in Blake&#8217;s prophetic symbolism]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Columbus, OH ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ohio State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B71">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lori L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disney&#8217;s Pocahontas and Joshua&#8217;s Rahab in postcolonial perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aichele]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culture, entertainment, and the Bible]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>66-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bloomsbury Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B72">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sölle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joe H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bührer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Great women of the Bible in art and literature]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Macon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercer University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B73">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tafolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La Malinche]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rebolledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tey Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infinite divisions: An anthology of Chicana literature]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>198-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tucson ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B74">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Burying the white gods: New perspectives on the Conquest of Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Historical Review]]></source>
<year>2003</year>
<volume>108</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>659-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B75">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Malintzin&#8217;s choices: An indian woman in the Conquest of Mexico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B76">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Renacimiento y memoria de la escritura. Pasos perdidos y encontrados en Tierra Firme]]></article-title>
<source><![CDATA[América: Cahiers du CRICCAL]]></source>
<year>2003</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>169-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B77">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aprendiz de bruja: drama en tres actos de Alejo Carpentier]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Hispánicos]]></source>
<year>1986</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>53-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B78">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vindel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual gráfico-descriptivo del bibliófilo hispano-americano: (1475-1850)]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Góngora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B79">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La conquista de América en el teatro posmoderno]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pellettieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El teatro y sus claves: estudios sobre teatro argentino e iberoamericano]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Galerna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B80">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wim J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The five women in Matthew&#8217;s genealogy]]></article-title>
<source><![CDATA[The Catholic Biblical Quarterly]]></source>
<year>1997</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>288-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
