<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C., Centro de Estudios Históricos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-65312016000300987</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El falso sobrino del Papa. Un plan contra el obispo de Puebla durante la expulsión de los jesuitas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The counterfeit nephew of the Pope. A plot against the Bishop of Puebla during the expulsion of the Jesuits]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Puga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>987</fpage>
<lpage>1043</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-65312016000300987&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-65312016000300987&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-65312016000300987&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En 1767 un exjesuita poblano y un italiano aventurero coincidieron en la cárcel episcopal de Puebla. Los reclamos del primero, crítico acérrimo del obispo Francisco Fabián y Fuero, encontraron un vehículo de liberación en las ilusiones que el segundo le ofreció, fingiéndose sobrino del papa. El resultado fue un extraño plan que adquirió un carácter &#8220;sedicioso&#8221; al mezclarse con la murmuración sobre la expulsión de los jesuitas. Varios expedientes judiciales e indagatorias secretas permiten reconstruir esta historia de mentiras, intrigas y anhelos de expresión crítica, al tiempo que ofrecen la oportunidad de reflexionar sobre el disenso del clero americano en un momento de redefinición del regalismo y de la censura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In 1767, an ex-Jesuit and an Italian adventurer met in the Episcopal jail in Puebla. The grievances of the former, a staunch critic of Bishop Francisco Fabián y Fuero, found a means of expression in the illusions of the latter, who pretended to be the pope&#8217;s nephew. The result was a strange plan that took on a &#8220;seditious&#8221; character as it combined with the gossip surrounding the expulsion of the Jesuits. This article uses a variety of legal documents and secret investigations to reconstruct this history of lies, intrigue and the desire for critical expression, providing an opportunity to reflect on the dissent of the American clergy during a time in which royalty and censorship were being redefined.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nueva España]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jesuitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Iglesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Puebla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XVIII]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New Spain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[jesuits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[church]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Puebla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[18th Century]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Diligencias reservadas&#8221;, &#8220;Envío de reos&#8221;, &#8220;Expediente Sambeli&#8221;, &#8220;Expediente Burgos-Sambeli&#8221; y Carta pastoral]]></article-title>
<collab>RAH</collab>
<source><![CDATA[Jesuitas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[RAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Expediente de Inquisición formado contra José Sambeli]]></article-title>
<collab>I-S</collab>
<source><![CDATA[Inquisición]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[AGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Expediente de Inquisición formado contra José de Burgo]]></article-title>
<collab>I-B</collab>
<source><![CDATA[Inquisición]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[AGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Todos herejes: expresiones de descontento en la Nueva España ante la expulsión de la Compañía de Jesús, 1767-1768]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alanís Enciso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Saúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Historical Review]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>209-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta pastoral dirigida a todos los súbditos y religiosas del Sagrado y Militar Orden de San Juan de Jerusalén, por el Serenísimo señor D. Gabriel Antonio de Borbón, Infante de España y Gran Prior de Castilla; y en su real nombre el V. Bailío Fr. D&#8230;, barón de Relleu, Lugarteniente de Su Alteza Real]]></source>
<year>1767</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Joaquín Ibarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jaque mate al obispo virrey]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pedro José Velarde: un rapsoda callejero en el México del siglo XVIII]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernabéu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Americanos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Bulla y brebes. Bulla y brebes de N. S. P. Clemente XIII con algunas cartas de los obispos de Francia sobre los negocios presentes de los jesuitas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII]]></source>
<year>1977</year>
<volume>II</volume>
<page-range>157-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Hidalguía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Profecías y libelos subversivos contra el reinado de Carlos III]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de Historia Novohispana]]></source>
<year>1991</year>
<volume>11</volume>
<page-range>85-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva ley y nuevo rey. Reformas borbónicas y rebelión popular en Nueva España]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carta pastoral del Infante Gabriel Antonio de Borbón (1752-1788) y sus ideas jansenítico-regalistas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Cerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hispania Sacra]]></source>
<year>1983</year>
<volume>35</volume>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>499-528</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teófanes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jesuitas en España y en el mundo hispánico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Carolina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Extrait des registres. Extrait des registres du Parlement]]></source>
<year>1765</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La expulsión de los jesuitas como problema de Estado]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales de la Real Sociedad Económica de Amigos del País 1997-1998]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>249-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Permanencia y cambio 1. Universidades Hispánicas, 1551- 2001]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios sobre la Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre la tradición y la modernidad. Estudios sobre la Independencia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asunción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brides of Christ. Conventual life in Colonial Mexico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Debates doctrinales en el IV Concilio Provincial Mexicano (1171)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque Alcaide]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2005</year>
<volume>LV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Toribio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México]]></source>
<year>1998</year>
<edition>edición facsimilar</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sátira anónima del siglo XVIII]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Destrucción de la oposición política en México por Carlos III]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales de la Universidad Hispalense]]></source>
<year>1964</year>
<volume>XXIV</volume>
<page-range>13-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rico González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documentos sobre la expulsión de los jesuitas y ocupación de sus temporalidades en Nueva España (1172-1783)]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Francisco Fabián y Fuero, un reformador molinés en Puebla de los Ángeles]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de Coro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de estudios de Guadalajara]]></source>
<year>1990</year>
<volume>17</volume>
<page-range>187-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Mañé]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Virreinato]]></source>
<year>1983</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[St. Clair Segurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dios y Belial adorados en un altar. Los ritos chinos y malabares en la extinción de la Compañía de Jesús]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[St. Clair Segurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flagellum Iesuitarum. La polémica sobre los jesuitas en México (1754-1767)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opus de Triplici Virtute Theologica: Opera Ominia]]></source>
<year>1742</year>
<volume>IX</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanck de Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Puente]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El rector desterrado. El surgimiento y la caída de Antonio López Portillo, 1730-1780]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>181-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Puga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opinión pública y censura en Nueva España. Indicios de un silencio imposible, 1767-1794]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Puga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogeley]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Medina]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inquisición y literatura clandestina en el siglo XVIII]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>150-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Puga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Pérez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tras las huellas de la opinión pública: voces críticas sobre la expulsión de los jesuitas]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vogeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la literatura en México, III . Cambios de reglas, mentalidades y recursos retóricos en la Nueva España del siglo XVIII]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zahíno Peñafort]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario bio-bibliográfico de la Compañía de Jesús en México]]></source>
<year>1962</year>
<volume>XV y XVI</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
