<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Connotas. Revista de crítica y teoría literarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Connotas. Rev. crit. teór. lit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora, Departamento de Letras y Lingüística]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-60192022000200204</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36798/critlit.v0i25.435</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La contra-nota roja de José Revueltas: un testimonio de denuncia social]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The counter-fait divers of José Revueltas: testimony of social denunciation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Azcapotzalco ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>25</numero>
<fpage>204</fpage>
<lpage>231</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-60192022000200204&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-60192022000200204&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-60192022000200204&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En el presente artículo nos proponemos analizar cómo en las notas rojas que el escritor José Revueltas realizara para el periódico El Popular, entre 1938 y 1942, se encuentran ejemplos de lo que Michael Foucault denominara como &#8220;contra-notas rojas&#8221;. Si bien la contra-nota roja asimila los rasgos discursivos, narrativos y retóricos propios de la nota roja, los utiliza con la intención de provocar un giro semántico que ponga de manifiesto el relato de las desigualdades que subyace en esta última. En específico, analizaremos la nota &#8220;Espantoso drama de miseria&#8221;, publicada en la sección policíaca de El Popular, el 4 de octubre de 1942. Para ello, se configura una estructura modélica de la nota roja (Barthes, Lara Klahr, Arriaga), se identifican rasgos narrativos y retóricos sustantivos, y después se observa cómo dichos elementos, de acuerdo con las formas y convenciones discursivas de cada época, se articulan para convertir la plana roja en un testimonio de denuncia social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This work seeks to demonstrate how the nota roja news1 written by José Revueltas for the newspaper El Popular, during the forties of the 20th century, could be an example of what in Discipline and Punish, Michel Foucault called a counter-fait diver: a note that uses the criminal events published in the yellow press to show the whole series of social inequalities that underlie these journalistic publications. Although the counter-fait divers assimilates the discursive, narrative, and rhetorical features of the nota roja, it uses them with the intention of generating a semantic twist that reveals the inequalities that underlies its story. This article intend to analyze the note &#8220;Awful Drama of Misery&#8221;, published in the crime section of El Popular, on October 4, 1942. To do this, a model structure of the nota roja (Barthes, Lara Klahr, Arriaga) is configured, substantive narrative and rhetorical features are identified, and then it is observed how these elements -specifically in the case of &#8220;Awful Drama of Misery- are articulated according to the forms and discursive conventions of its time, to turn the nota roja into a testimony of social denunciation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[nota roja]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura y periodismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ficcionalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prensa amarillista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periódico El Popular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nota roja]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[literature and journalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fictionalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yellow journalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[El Popular]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Añejo, el vínculo entre literatura y nota roja: Eduardo Antonio Parra&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Las noticias México]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Castellanos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Los narradores ante el público&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras II. Poesía, teatro y ensayo]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Guadalupe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Solís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nota roja en México (1934-1985)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Históricos del Porfiriato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Klahr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nota(n) roja. La vibrante historia de un género y una nueva manera de informar]]></article-title>
<source><![CDATA[Debate]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancidor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Carta a José Revueltas&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[El Popular]]></source>
<year>1943</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempo de Revueltas. Cuatro: nota roja y sentido trágico [La firma de José Revueltas]]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[José Revueltas: De la nota roja a los errores]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de San Luis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sainz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestaciones del realismo socialista y realismo crítico en el Luto Humano de José Revueltas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lauro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Un modelo para el estudio del cuento&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Casa del Tiempo]]></source>
<year>2006</year>
<numero>90-91</numero>
<issue>90-91</issue>
<page-range>26-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
