<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Connotas. Revista de crítica y teoría literarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Connotas. Rev. crit. teór. lit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora, Departamento de Letras y Lingüística]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-60192021000200052</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36798/critlit.v0i23.365</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liminalidad de una mirada infantil antibélica: Cartucho, Il sentiero dei nidi di ragno y Cerezas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liminality of a child&#8217;s anti-war view: Cartucho, Il sentiero dei nidi di ragno y Cerezas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Biagio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Aguascalientes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>23</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-60192021000200052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-60192021000200052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-60192021000200052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El comienzo y el final de una novela pueden ser umbrales estratégicos para la construcción discursiva dentro de la narración literaria, sobre todo cuando el referente del discurso es un acontecimiento problemático como lo es una guerra civil. Como señala Italo Calvino, los extremos de un texto son lugares claves porque permiten rastrear -desde la postura autoral- un importante potencial reflexivo más allá de su nivel eminentemente narrativo y literario. Por otro lado, como identifica Frank Kermode, recae en el final el sentido que determina la temporalidad de la narración y consecuentemente su registro discursivo. A partir de estas premisas, y con el objetivo de poner en evidencia la relevancia de la construcción discursiva en correspondencia con dichos umbrales, el artículo propone un análisis comparado del discurso crítico y humanista que la mirada infantil construye en tres novelas de la guerra civil: Cartucho (1931) de Nellie Campobello, Il sentiero dei nidi di ragno (1947) de Italo Calvino y Cerezas (2008) de Aurora Correa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The beginning and the end of a novel can be strategic verges for the discursive construction within the narration, especially when the referent of the speech is a problematic event such as a civil war. On one hand, as Italo Calvino points out, the extremes of a text are key elements because they allow us to trace &#9472;from the authorial position&#9472; an important reflective potential beyond its eminently narrative and literary level. On the other hand, Frank Kermode identifies in its ending, the final the meaning that determines the temporality of the narrative (and consequently its discursive register). The objective of this article is to highlight the relevance of the discursive construction in relations of these verges. The article proposes a comparative analysis of the critical and humanist discourse that the children&#8217;s gaze constructs in three civil war novels: Cartucho (1931) by Nellie Campobello, Il sentiero dei nidi di ragno (1947) by Italo Calvino and Cerezas (2008) by Aurora Correa.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis del discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comienzo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[final]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guerra civil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[novela histórica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beginning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ending]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[civil war]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical novel]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El silencio de Nellie Campobello]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campobello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nellie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartucho. Relatos de la lucha en el Norte de México]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>9-44</page-range><publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angenot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interdiscursividades. De hegemonías y disidencias]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avechuco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Revolución narrada desde los Márgenes: representaciones anómicas de la violencia en Cartucho, de Nellie Campobello]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Mexicana]]></source>
<year>2017</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Mayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La guerra civil en la novela española actual. Entre el consenso de la transición y el consenso neoliberal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de literatura]]></source>
<year>2018</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
<page-range>73-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calveiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Testimonio y memoria en el relato histórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Poética]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Italo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Il sentiero dei nidi di ragno]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Mondadori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Italo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seis propuestas para el próximo milenio]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campobello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nellie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obra reunida]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cases]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calvino e il «pathos della distanza»]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Corti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[I metodi attuali della critica in Italia]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>53-8</page-range><publisher-name><![CDATA[Eri]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cerezas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cultural de Aguascalientes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Confini labili: la guerra civile tra individuo e società]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ranzato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriele]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boringhieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bollati]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guerre fratricide. Le guerre civili in età contemporanea]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>129-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El superhombre de masas. Retórica e ideología en la novela popular]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los trabajos de la memoria]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pancho Villa]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kermode]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montefoschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuppet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Il senso della fine. Studi sulla teoria del romanzo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Sansoni]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koselleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinhart]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gadamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oncina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Faustino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y hermenéutica]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kula]]></surname>
<given-names><![CDATA[Witold]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patula]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre la historia]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de Cultura Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaCapra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominick]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escribir la historia, escribir el trauma]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lollini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Italo Calvino e l&#8217;esperienza Della Guerra Civile]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Heide]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herrnan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sessant&#8217;anni dopo: l&#8217;ombra della seconda guerra mondiale sulla letteratura del dopoguerra. Atti della Giornata di studi tenuta il 5-4-2005 alla Facolta&#768; di lingue e letterature straniere dell&#8217;Universita&#768; di Bologna]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>155-64</page-range><publisher-name><![CDATA[CLUEB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malatesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Il romanzo: testimonianza e rappresentazione]]></article-title>
<source><![CDATA[Contemporanea]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>698-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marina]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa López]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de los sentimientos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josebe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cartucho de Nellie Campobello: el diálogo con la historia y la imposibilidad del &#8216;ser&#8217; mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Americanos]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
<numero>159</numero>
<issue>159</issue>
<page-range>151-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josebe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exiliadas: escritoras, Guerra civil y memoria]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Montesinos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milanini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Natura e storia nel «Sentiero» di Italo Calvino]]></article-title>
<source><![CDATA[Belfagor]]></source>
<year>1985</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>529-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araceli]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paisajes del pensamiento: la inteligencia de las emociones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Propp]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morfologia della fiaba]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Einaudi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acheroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bosquejo de una teoría de las emociones]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tzvetan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los abusos de la memoria]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanden Berghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kristine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alegría en la revolución y tristeza en tiempos de paz: el juego en Cartucho y Las manos de mamá de Nellie Campobello]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Mexicana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanden Berghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kristine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo Ludens en la Revolucion: una lectura de Nellie Campobello]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Bonilla Artigas Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
