<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Connotas. Revista de crítica y teoría literarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Connotas. Rev. crit. teór. lit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora, Departamento de Letras y Lingüística]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-60192020000200059</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36798/critlit.vi21.349</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Testosterona, de Sabina Berman: revés y continuidad de la comedia romántica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testosterona by Sabina Berman: setback and continuity of romantic comedy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>21</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-60192020000200059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-60192020000200059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-60192020000200059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo me ocupo de una de las obras teatrales más recientes y exitosas de Sabina Berman: Testosterona. En ella, la autora centra la mirada en las conflictivas relaciones de poder entre hombres y mujeres, apelando a la comedia romántica; género dramático y cinematográfico que suele tratar, desde una perspectiva humorística, las relaciones amorosas y del enfrentamiento entre los sexos. Considero que es importante analizar cómo Berman aprovecha muchas de las características artísticas de dicho género para darles un giro y poner en evidencia los mecanismos sociales que avasallan a las mujeres; con lo que trastoca todo un horizonte de expectativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In this article I deal with one of Sabina Berman&#8217;s most recent and successful plays: Testosterone. In it, the author focuses her gaze on the conflicting power relations between men and women, appealing to romantic comedy; a dramatic and cinematographic genre that usually deals, from a humorous perspective, with love relationships and confrontation between the sexes. I consider that it is important to analyze how Berman takes advantage of many of the artistic characteristics of this genre to turn them around and highlight the social mechanisms that overwhelm women; thus, upsetting a whole horizon of expectations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comedia romántica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teatro mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones de género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sabina Berman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[romantic comedy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican theater]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sabina Berman]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A&#8217;ness]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francine M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diálogo con Sabina Berman]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bixler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaqueline E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sediciosas seducciones: sexo, poder y palabras en el teatro de Sabina Berman]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>43-63</page-range><publisher-name><![CDATA[Escenología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;¡Dios te bendiga!&#8217;: utopía y anamnesis en Casablanca&#8221;. Trama y fondo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de cultura]]></source>
<year>2005</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>31-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Testosterona]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Day]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El narco negocia con Dios. Testosterona]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>106-87</page-range><publisher-name><![CDATA[El Milagro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecanismos psíquicos del poder. Teorías sobre la sujeción]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shakespeare y el lenguaje de la comedia. Teoría, crítica y análisis]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleyto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celestino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amor, parodia y tiramisú: Sleepless in Seattle y la comedia romántica contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de la Filmoteca]]></source>
<year>2003</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>121-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleyto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celestino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción&#8221;. Dossier &#8220;La comedia romántica estadounidense en la década de los noventa&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de la Filmoteca]]></source>
<year>2003</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>116-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleyto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celestino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Woody Allen y el espacio de la comedia romántica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Filmoteca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comedia romántica del Hollywood de los años 30 y 40]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La última comedia romántica estadounidense (2000-2007): panorámica de un género ensimismado]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicación y Sociedad]]></source>
<year>2009</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frye]]></surname>
<given-names><![CDATA[Northrop]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anatomía de la crítica]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Monte Ávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Mainar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El amor en la encrucijada: comedia romántica, identidad y autor en Manhatann Murder Mystery]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de la Filmoteca]]></source>
<year>2003</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>173-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irving]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schussheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La naturaleza del amor. 2 Cortesano y romántico]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
