<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2444-054X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía y cirujanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2444-054X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Mexicana de Cirugía A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2444-054X2024000600017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/ciru.22000269</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumopericardio secundario a perforación de una úlcera gástrica al pericardio. Una complicación inusual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pneumopericardium caused by gastric ulcer perforation into the pericardium. An inusual complication]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas-Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional 1 Departamento de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chihuahua ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional 1 Departamento de Cirugía Cardiotorácica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chihuahua ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>92</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>818</fpage>
<lpage>822</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2444-054X2024000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2444-054X2024000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2444-054X2024000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El neumopericardio es una condición inusual que se define por la presencia de gas dentro del saco pericárdico. La perforación gástrica al pericardio es una complicación de la úlcera gástrica con alta mortalidad. En este caso clínico describimos el padecimiento de un varón con una úlcera gástrica silente, la cual penetraba al pericardio, desarrollando neumopericardio y pericarditis purulenta como complicación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Pneumopericardium is an unusual condition defined by the presence of gas into the pericardial sac. Gastric perforation into pericardium is a complication of gastric ulcer with high mortality. In this clinical case, we describe the condition of a male with a silent gastric ulcer, which penetrated into the pericardium, developing pneumopericardium and purulent pericarditis as a complication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neumopericardio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pericarditis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Úlcera gástrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pneumopericardium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pericarditis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gastric ulcer]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poblador]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raposo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pneumopericardium caused by gastropericardial fistula]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Enferm Dig]]></source>
<year>2007</year>
<volume>99</volume>
<page-range>168-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Go&#322;ota]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Or&#322;owski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwanowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snarska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Air tamponade of the heart]]></article-title>
<source><![CDATA[Kardiochir Torakochirurgia Pol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>13</volume>
<page-range>150-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ufuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gastric perforation into the pericardium]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Emerg Med]]></source>
<year>2017</year>
<volume>35</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gastropericardial fistula-induced pyopneumopericardium after esophagectomy with esophagogastrectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>91</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woltsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smolle-Jüttner]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pneumopericardium due to intrapericardial perforation of a gastric ulcer]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>131-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zwolinska-Wcisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trojanowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stachura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fungal colonization of gastric mucosa and its clinical relevance]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Monit]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<page-range>982-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulte-Hermes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein-Wiele]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorpahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seyfarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acute tension pneumopericardium due to perforated gastric ulcer without diagnostic radiographic findings 72 h before perforation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiol Cases]]></source>
<year>2018</year>
<volume>18</volume>
<page-range>201-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mindelzun]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Case report:benign gastric ulcer erosion leading to a gastropericardial fistula in a patient with no known risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Imaging]]></source>
<year>2014</year>
<volume>38</volume>
<page-range>547-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[&#321;aski]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[&#321;ukia&#324;ski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubowik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawlaczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[&#379;urek]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marja&#324;ski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perforation of benign peptic ulcer in hiatal hernia into the pericardium, resulting in pneumopericardium]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>46</volume>
<numero>Suppl 1 UCTN</numero>
<issue>Suppl 1 UCTN</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
