<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2395-9185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista interdisciplinaria de estudios de género de El Colegio de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. interdiscip. estud. género Col. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2395-9185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C., Centro de Estudios de Género]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2395-91852021000100211</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/reg.v7i1.581</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Notas de um arquivo queer]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas de un archivo queer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes from a Queer Archive]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Gadelha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kaciano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio Grande (FURG)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Rio Grande-RS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2395-91852021000100211&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2395-91852021000100211&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2395-91852021000100211&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Neste artigo esboçam-se algumas considerações teórico-críticas da teoria queer para a América Latina, a partir de uma perspectiva anticolonial e crítica da geopolítica do conhecimento. Trabalha-se com o conceito de arquivo como ferramenta teórica e metodológica que permite articular a teoria com a produção da memória, questionando uma certa colonialidade em torno do termo queer. Metodologicamente, orienta-se pelo pensamento de Gloria Anzaldúa para imaginar um espaço-tempo queer que atravessa as fraturas da epistemologia colonial. Além disso, incorporam-se as contribuições do pensamento interseccional e anticolonial de diferentes contextos de produção do conhecimento. Conclui-se com a proposta de ressituar o queer em um debate mais amplo sobre fronteiras e imaginação de comunidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo son presentados algunos comentarios teórico-críticos respecto a la teoría queer en el ámbito latinoamericano, desde una perspectiva anticolonial y crítica de la geopolítica del conocimiento. El concepto de archivo será trabajado como herramienta teórica y metodológica que permite articular la teoría con la producción de la memoria, poniendo en cuestión una cierta colonialidad alrededor del término queer. Metodológicamente, está orientado por el pensamiento de Gloria Anzaldúa en el sentido de imaginar un espacio-tiempo queer que atraviesa las fracturas de la epistemología colonial. Además, se incorporan las contribuciones del pensamiento interseccional y anticolonial desde diferentes contextos de la producción del conocimiento. Se concluye con la propuesta de reubicar el queer en una discusión más amplia acerca de las fronteras y de la imaginación de las comunidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In this article I outline some theoretical and critical considerations of Latin America queer theory from an anti-colonial and critical perspective on the geopolitics of knowledge. I examine the concept of the archive as a theoretical and methodological tool for connecting the theory with the production of memory, questioning a certain colonialization of the term &#8220;queer&#8221;. Gloria Anzaldúa informs my methodological approach in imagining a queer space-time that connects the various strands of colonial epistemology. I also incorporate t intersectional and anti-colonial ideas from different contexts of knowledge production. The article concludes with a proposal to relocate queerness as part of a broader debate about community boundaries and imagination.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[anticolonial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[arquivo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[geografia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[queer]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[interseccionalidade]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticolonial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[geografia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[queer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interseccionalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anticolonial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[queer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intersectionality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akotirene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interseccionalidade]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sueli Carneiro; Pólen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Borderlands/La Frontera: the new mestiza]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aunt Lute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Prieta]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Keating]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Louise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Gloria Anzaldúa reader]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>38-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[To(o) Queer the Writer - loca, escritora y chicana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Keating]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Louise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Gloria Anzaldúa reader]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>163-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pêdra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Kuir Sauvage]]></article-title>
<source><![CDATA[Revisa do Instituto de Artes da UERJ, Concinnitas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>17</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>355-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pêdra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manifesto O Cu do Sul/The Southern Butthole Manifesto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Imayna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sunanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utikal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sophie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anti*Colonial Fantasies]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zaglossus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mal de arquivo: uma impressão freudiana]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Relume Dumará]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Tayeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European others: queering ethnicity in post-national Europe]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evaristo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conceição]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Olhos d&#8217;água]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pallas Míni]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Em estado bruto]]></article-title>
<source><![CDATA[ARS]]></source>
<year>2019</year>
<volume>17</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadelha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kaciano Barbosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[OCUPROBARÃO: Revirando o arquivo colonial e transtornando suas fantasias]]></article-title>
<source><![CDATA[Vazantes]]></source>
<year>2018</year>
<volume>2</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>198-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halberstam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In a Queer Time and Place: Transgender Bodies and Subcultural Lives]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halberstam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Queer Art of Failure]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham, London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haritaworn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Queer Lovers and Hateful Others: Regenerating Violent Times and Places]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pluto Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leda Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performances da oralitura: corpo, lugar da memória]]></article-title>
<source><![CDATA[Letras]]></source>
<year>2003</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>63-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Achile]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Power of the Archive and its Limits]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caroly]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickover]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michele]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graeme]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Razia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Refiguring the Archive]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>19-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cape Town ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mombaça]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jota]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Para desaprender o queer dos trópicos: desmontando a caravela queer]]></article-title>
<source><![CDATA[Ssexbbox, sexuality out of the box]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mombaça]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jota]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Não vão nos matar agora]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galerias Municipais, EGEAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Esteban]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Da palavra queerlombo ao cuírlombo da palavra]]></article-title>
<source><![CDATA[Palavra, Preta!]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Perra, Hija de.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interpretações imundas de como a Teoria Queer coloniza nosso contexto sudaca, pobre de aspirações e terceiro-mundista, perturbando com novas construções de gênero aos humanos encantados com a heteronorma]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Periódicus]]></source>
<year>2014</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jasbir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terrorist Assemblages: homonationalism in queer times]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham, London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The archive and the repertoire: cultural memory and performance in the Americas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
