<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2395-8669</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nóesis. Revista de ciencias sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nóesis, Rev. cienc. soc. humanid.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2395-8669</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Sociales y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2395-86692018000100121</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20983/noesis.2018.1.6</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mujeres: entre la autonomia y la vida familiar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women: between autonomy and family life]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[America Tonantzin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santellan Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola Anayanci]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nayarit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nayarit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2395-86692018000100121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2395-86692018000100121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2395-86692018000100121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La capacitación para el trabajo constituye una herramienta importante para las mujeres, ya que les permite estar en mejores condiciones para ingresar o mantenerse en el mundo laboral; sin embargo, ellas viven diversas tensiones al tratar de compaginar la vida familiar con la capacitación. Este texto es resultado de una investigación cualitativa basada en el método biográfico, diseñada para analizar el significado que tiene dicha capacitación en la vida personal, familiar y laboral de las mujeres. Entre los resultados se encontró, que el incremento en su formación no ha modificado sustancialmente la visión tradicional sobre las funciones sociales de las mujeres y los hombres, pero las ayuda a impulsar su autonomía personal y económica, sin renunciar a sus responsabilidades reproductivas y familiares. Las mujeres asignan valor tanto al ámbito doméstico como al público, y los consideran como espacios diferenciados que es necesario concertar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Job training is an important tool in actual days for women, in order to be in better terms to enter or stay in the labor market; however, they suffer different experiences to combine job training and family life. This paper presents a qualitative research based on the biographical method, done with the purpose of analyzing the significance of job training in their personal development, family and working life. The results prove that the increase in the formation of women, has not substantially changed the traditional view about social roles of women and men, but promote their personal and economic autonomy, without sacrificing their reproductive and family responsabilities. Women give values to both domestically and public space, and they consider them as different areas that need to reconcile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacitación para el trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vida familiar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[job training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family life]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sistema sexo-género en los movimientos feministas]]></article-title>
<source><![CDATA[Amnis]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los retos de los derechos de la mujer en Nayarit]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soy Constitucional. Derechos fundamentales de los nayaritas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>15-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nayarit ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Poder Judicial del Estado de Nayarit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trayectoria laboral de genero: un estudio comparativo entre instituciones de educación superior publicas y privadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ponencia presentada en el VII Congreso Nacional de la Asociación Mexicana de Estudios del Trabajo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida, Yucatán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundación Mujeres</collab>
<source><![CDATA[La conciliación de la vida laboral, familiar y personal: una estrategia que beneficia a las empresas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Badajoz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto MELKART , Iniciativa Comunitaria EQUA L]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de estudios de genero y feminismo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guest]]></surname>
<given-names><![CDATA[Greg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arwen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How many interviews are enough? An experiment with data saturation and variability]]></article-title>
<source><![CDATA[Field Methods]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<page-range>59-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flérida]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Priscila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico sobre las desigualdades de género en el Estado de Nayarit]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nayarit ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INMUJERES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harding]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Is there a feminist method?]]></article-title>
<source><![CDATA[Feminism and Methodology]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>1-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bloomington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de las Mujeres</collab>
<source><![CDATA[Las mexicanas y el trabajo II]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INMUJERES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de las Mujeres</collab>
<source><![CDATA[El ABC de género en la administración pública]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de las Mujeres, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD )]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La antropología feminista y la categoría &#8220;genero&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva antropología]]></source>
<year>1986</year>
<volume>8</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>173-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La perspectiva de genero]]></article-title>
<source><![CDATA[La Tarea. Revista de educación y cultura]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Género y trayectorias laborales. Un análisis del entramado permanente de exclusiones en el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Trayectorias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>118-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De lo privado y domestico a lo publico. Transformaciones de las relaciones de género en las mujeres de los sectores populares de Lima Metropolitana]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Mayor de San Marcos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y arte en metodología cualitativa]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualitative data analysis]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pieck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el camino... formación para el trabajo e inclusión: .hacia donde vamos?]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana, Institutos de Capacitación para el Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La autonomía psicológica en mujeres profesionales: análisis de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Otras miradas]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florinda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tepichin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la casa a la escuela, del trabajo a los quehaceres del hogar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pieck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jóvenes y el trabajo: la educación frente a la exclusión social]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>493-525</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UIA , IMJUVE, UNICEF, CINTERFOR , CONA LEP, RET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cinthia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Barreras estructurales y subjetivas en la transición de roles de mujeres mexicanas y su malestar emocional]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Colombiana de Psicología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El método biográfico en la investigación social: potencialidades y limitaciones de las fuentes orales y los documentos personales]]></article-title>
<source><![CDATA[Asclepio]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalización, desarrollo local y género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La condición actual de la mujer en Nayarit]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>133-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nayarit ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Nayarit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La dimensión de género y sus implicaciones en la relación entre juventud, trabajo y formación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pieck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jóvenes y el trabajo: la educación frente a la exclusión social]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>457-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UIA , IMJUVE, UNICEF, CINTERFOR , CONA LEP, RET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
