<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2255-3371</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vectores de investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vectores investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2255-3371</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y de Estudios de América Latina A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2255-33712017000100105</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencia: ¡Indignaos!]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistence: Indignate you!]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stéphane Frédéric]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>12-13</volume>
<numero>12-13</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2255-33712017000100105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2255-33712017000100105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2255-33712017000100105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Considero de especial relevancia que mi llamamiento a comprometerse, indignarse, resistir a aquello inaceptable, alcance a la joven generación de esa España, en particular, que ha tenido tanto que afrontar y que es rica, hoy en día [protagonista del movimiento de protesta 15M], en su diversidad cultural y lingüística. Le estoy muy agradecido al apoyo que ha dado a la causa palestina, que se muestra cada vez más partidaria de una resistencia no violenta. La inercia cómplice de una Unión Europea pusilánime va contra nuestros intereses a largo plazo y contra la paz a medio plazo. La España rebelde y valiente de siempre puede favorecer este impulso hacia una Europa cultural, fraternal, y no una Europa al servicio de una financiarización del mundo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract I regard as extremely important that my call to engagement, indignation, resistance to the unbearable comes to the young generation of that Spain that had much to face and that, today [main character of the protest movement 15M], is so rich in cultural and linguistical diversity. I fill thankful for its support to the Palestinian cause, that appears every time more favourable to a non-violent resistance. The inertia of the European Union, a timorous accomplice, goes against our interest in the long run and against peace in the short terms. Spain, always rebel and courageous, can promote this impulse towards a cultural, fraternal Europe, not towards a model of Europe at the service of the world financial development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indignados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indignate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[politics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[society]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Maintenant l&#8217;espoir&#8230; (III)]]></article-title>
<source><![CDATA[Le Nouvel Observateur]]></source>
<year>1980</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Situation de l&#8217;écrivain en 1947]]></article-title>
<source><![CDATA[Situations II]]></source>
<year>1948</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
