<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-9176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Iztapalapa. Revista de ciencias sociales y humanidades]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Iztapalapa. Rev. cienc. soc. humanid.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-9176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, a través de la Unidad Iztapalapa, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-91762021000200121</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.28928/ri/912021/atc5/garciatorresl/rocaortizl</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Últimas pioneras del Súper 8: cine hecho por mujeres ikoots]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Last Super 8 Pioneers: Cinema Made by Ikoots Women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>91</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-91762021000200121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-91762021000200121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-91762021000200121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este artículo es analizar el proceso del Primer Taller de Cine Indígena en México (1985), a partir de la categoría de cine hecho por mujeres. Introducimos las coyunturas que lo impulsaron, las implicaciones del cine hecho por mujeres, hacemos una descripción del taller y su programa, del contenido de las tres películas resultantes en relación con la autorrepresentación de las mujeres ikoots, y finalmente un recuento del desarrollo del taller con énfasis en los aspectos particulares en los que el género jugó un papel crucial. Los títulos resultantes permiten adentrarse en un universo etnográfico, con la mirada que las integrantes del taller buscaron plasmar, historias y vida cotidiana de su comunidad, para resguardarlas frente a los cambios que estaban viviendo. Las películas constituyen documentos a preservar para una historiografía de las etnografías audiovisuales de finales del siglo XX, atravesadas por la condición de mujeres ikoots.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The aim of this article is to analyze the process of the First Indigenous Cinema Workshop in Mexico (1985), based on the notion of cinema made by women. We introduce the coordinates that drove it, the implications of cinema made by women; we describe the workshop and its program, the content of the three films produced as to the self-representation of ikoots women, and finally we provide an account of the development of the workshop with emphasis on the particular aspects in which gender played a crucial role. The resulting filmes allow us to enter an ethnographic universe, with the view that each member of the workshop sought to capture; stories and daily life of their community, to protect them from the changes they were experiencing. The films constitute documents to preserve for a historiography of the audiovisual ethnographies of the end of 20th century, traversed by the condition of ikoots women.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Primer Taller de Cine Indígena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[San Mateo del Mar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autorrepresentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pueblos originarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tejedoras ikoots]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[First Indigenous Cinema Workshop]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[San Mateo del Mar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-representation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[native peoples]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ikoots weavers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avila Pietrasanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gumucio Dagron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cine comunitario en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>371-429</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[cine de los ikoods]]></article-title>
<source><![CDATA[México Indígena]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>57-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cine e identidad]]></article-title>
<source><![CDATA[México Indígena]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>43-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cine de los pueblos indígenas en el México de los ochenta]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Antropología Visual]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>30-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrejón Leorza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujeres y cine. Las fuentes cinematográficas para el avance de la historia de las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Berceo]]></source>
<year>2004</year>
<volume>147</volume>
<page-range>307</page-range><publisher-loc><![CDATA[Logroño ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricruz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El feminismo y el cine realizado por mujeres en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Razón y palara]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Cineteca Nacional</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[1er Taller de Cine Indígena]]></article-title>
<source><![CDATA[Programa mensual]]></source>
<year>1988</year>
<volume>5</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>26-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas</collab>
<source><![CDATA[El cine indigenista: colección de producciones filmográficas del Instituto Nacional Indigenista]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CDI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colaizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giulia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El acto cinematográfico: género y texto fílmico]]></article-title>
<source><![CDATA[Lectora: revista de dones i textualitat]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<page-range>V-XIII</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RACO (Revistes Catalanes AMB Accés Obert) del CSUS (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Collectif des femmes de Musidora</collab>
<source><![CDATA[Paroles elles tournent!]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Des femmes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mirada estética en el cine comunitario. Análisis de Leaw amangoch tinden nop ikoods (La vida de una familia ikoods, 1987) de Teófila Palafox]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Claustro de Sor Juana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cusi Wortham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indigenous Media in Mexico]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas</collab>
<source><![CDATA[Mujer Ikoots, cineastas indígenas]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INPI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Le Clec&#8217;h, Coralie</collab>
<source><![CDATA[De la censure à l&#8217;oubli&#8230; L&#8217;expérience pionnière de cinéma communautaire au Mexique: paradigme d&#8217;une indianité fantasmée?]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Paris III Sorbonne Nouvelle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lupone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cine de los ikoots]]></article-title>
<source><![CDATA[Mujeres ikoots, cineastas indígenas]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>60-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INPI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lupone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tejiendo el taller]]></article-title>
<source><![CDATA[Mujeres ikoots, cineastas indígenas]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>120-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INPI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fin de los montiocs. Tradición oral de los huaves de San Mateo del Mar, Oaxaca]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCSYP, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sefchovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cielo completo. Mujeres escribiendo, leyendo]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Serpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un arma cargada de futuro: los colectivos de cine militante y revolucionario de contrainformación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Pompeu Fabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Worth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sol]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adair]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Navajo Filmmakers]]></article-title>
<source><![CDATA[American Anthropologist]]></source>
<year>1970</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michelín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timotea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Angoch tonomb o Una boda antigua]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teófila]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canseco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leaw amangoch tinden nop ikoods o La vida de una familia ikoots]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michelín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timotea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teat Monteok o El cuento del Dios Rayo]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lupone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tejiendo mar y viento]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
