<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-9028</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ecosistemas y recursos agropecuarios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ecosistemas y recur. agropecuarios]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-9028</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Dirección de Investigación y Posgrado]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-90282015000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la irradiación con UV-C en la germinación y vigor de tres especies vegetales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of UV-C radiation on the germination and vigour of three plant species]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foroughbakhch-Pournavab]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rahim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacópulos-Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias Biológicas Departamento de Botánica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey Nuevo León]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro Departamento de Horticultura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Saltillo Coahuila]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>137</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-90282015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-90282015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-90282015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la presente investigación se estudió la respuesta de Glycine max L., Triticum aestivum L. y Helianthus annuus L., a diferentes dosis de radiación UV-C aplicada en la semilla, bajo la hipótesis de que es posible encontrar una dosis de UV-C que modifique de forma positiva la germinación y la tolerancia al estrés de alta temperatura y humedad. Los resultados de la prueba de germinación estándar indican que las variables asociadas con el vigor germinativo como el porcentaje de germinación, el número de plántulas normales y la biomasa no mostraron respuesta a la irradiación con UV-C en el trigo y el girasol, mostrando la soya respuestas negativas en estas variables. La longitud media de la plúmula disminuyó con la irradiación mientras que la longitud media de la radícula no mostró cambio en la soya y el trigo, presentando efecto positivo el girasol. Después de aplicar las condiciones de estrés de alta temperatura y humedad se obtuvo un efecto positivo de la radiación UV-C en las variables de vigor y germinación en girasol y soya, con las dosis de 2.88-43.2 kj m-2 y 57.6 kj m-2, respectivamente. En cambio, el número de plántulas normales, la biomasa y la longitud de la plúmula y la radícula así como la biomasa de las plántulas no mostraron ningún efecto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The responses of three plant species, Glycine max L., Triticum aestivum L. and Helianthus annuus L., exposed to different doses of UV-C radiation applied in the seed were studied. The objective was to test the hypothesis that it is possible to find a dose of UV-C that positively modifies seed germination and heat stress tolerance. The results of the standard germination test showed that the variables associated with the germination vigor and percentage, the number and biomass of normal seedlings exhibited no response to the UV-C radiation in wheat and sunflower; conversely, soybean showed a negative response to these variables. UV-C radiation decreased the average length of the plumule, while the radicle average length showed no change in soybeans and wheat, and a positive effect in sunflower. After applying stress conditions of high temperature and humidity, a positive effect of UV-C radiation was observed, but only for variables of vigor and germination in sunflower and soybeans, with UV-C doses of 2.88-43.2 kj m-2 and 57.6 kj m-2, respectively. Conversely, the number of normal seedlings, the plumule and radicle biomass and the length, as well as the seedling biomass showed no changes with UV-C radiation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inducción de tolerancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotoreceptores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[choque térmico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tolerancia a UV]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotomorfogénesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tolerance induction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photoreceptors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heat stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UV tolerance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photomorphogenesis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo cient&iacute;fico</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>          <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Efecto de la irradiaci&oacute;n con UV&#45;C en la germinaci&oacute;n y vigor de tres especies vegetales</b></font></p>          <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Effect of UV&#45;C radiation on the germination and vigour of three plant species</b></font></p>          <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><sup>1</sup>Rahim Foroughbakhch&#45;Pournavab, <sup>1</sup>Elly Bac&oacute;pulos&#45;Mej&iacute;a, <sup>2</sup>*Adalberto Benavides&#45;Mendoza</b></font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n, Facultad de Ciencias Biol&oacute;gicas, Departamento de Bot&aacute;nica.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i> Universidad Aut&oacute;noma Agraria Antonio Narro, Departamento de Horticultura, Calzada Antonio Narro 1923, Saltillo CP. 25315, Coahuila, M&eacute;xico. </i>*<a href="mailto:abenmen@uaaan.mx">abenmen@uaaan.mx</a></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 7 de marzo de 2014    <br>Aceptado el 03 de febreo de 2015</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la presente investigaci&oacute;n se estudi&oacute; la respuesta de <i>Glycine max</i> L., <i>Triticum aestivum</i> L. y <i>Helianthus annuus</i> L., a diferentes dosis de radiaci&oacute;n UV&#45;C aplicada en la semilla, bajo la hip&oacute;tesis de que es posible encontrar una dosis de UV&#45;C que modifique de forma positiva la germinaci&oacute;n y la tolerancia al estr&eacute;s de alta temperatura y humedad. Los resultados de la prueba de germinaci&oacute;n est&aacute;ndar indican que las variables asociadas con el vigor germinativo como el porcentaje de germinaci&oacute;n, el n&uacute;mero de pl&aacute;ntulas normales y la biomasa no mostraron respuesta a la irradiaci&oacute;n&nbsp;con UV&#45;C en el trigo y el girasol, mostrando la soya respuestas negativas en estas variables. La longitud media de la pl&uacute;mula disminuy&oacute; con la irradiaci&oacute;n mientras que la longitud media de la rad&iacute;cula no mostr&oacute; cambio en la soya y el trigo, presentando efecto positivo el girasol. Despu&eacute;s de aplicar las condiciones de estr&eacute;s de alta temperatura y humedad se obtuvo un efecto positivo de la radiaci&oacute;n UV&#45;C en las variables de vigor y germinaci&oacute;n en girasol y soya, con las dosis de 2.88&#45;43.2 kj m<sup>&#45;2</sup> y 57.6 kj m<sup>&#45;2</sup>, respectivamente. En cambio, el n&uacute;mero de pl&aacute;ntulas normales, la biomasa y la longitud de la pl&uacute;mula y la rad&iacute;cula as&iacute; como la biomasa de las pl&aacute;ntulas no mostraron ning&uacute;n efecto.</font></p>            <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Inducci&oacute;n de tolerancia, fotoreceptores, choque t&eacute;rmico, tolerancia a UV, fotomorfog&eacute;nesis.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>               <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The responses of three plant species, <i>Glycine max</i> L., <i>Triticum aestivum</i> L. and <i>Helianthus annuus</i> L., exposed to different doses of UV&#45;C radiation applied in the seed were studied. The objective was to test the&nbsp;hypothesis that it is possible to find a dose of UV&#45;C that positively modifies seed germination and heat stress tolerance.&nbsp;The results of the standard germination test showed that the variables associated with the germination vigor and&nbsp;percentage, the number and biomass of normal seedlings exhibited no response to the UV&#45;C radiation in wheat and&nbsp;sunflower; conversely, soybean showed a negative response to these variables. UV&#45;C radiation decreased the average&nbsp;length of the plumule, while the radicle average length showed no change in soybeans and wheat, and a positive effect&nbsp;in sunflower. After applying stress conditions of high temperature and humidity, a positive effect of UV&#45;C radiation&nbsp;was observed, but only for variables of vigor and germination in sunflower and soybeans, with UV&#45;C doses of 2.88&#45;43.2&nbsp;kj m<sup>&#45;2</sup> and 57.6 kj m<sup>&#45;2</sup>, respectively. Conversely, the number of normal seedlings, the plumule and radicle biomass&nbsp;and the length, as well as the seedling biomass showed no changes with UV&#45;C radiation.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Tolerance induction, photoreceptors, heat stress, UV tolerance, photomorphogenesis.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La radiaci&oacute;n ultravioleta (UV) es el conjunto de radiaciones del espectro electromagn&eacute;tico con&nbsp;longitudes de onda desde los 150 hasta los 400 nm.&nbsp;Este espectro se divide en tres bandas denominadas&nbsp;UV&#45;A (320 a 400 nm), UV&#45;B (280 a 320 nm) y&nbsp;UV&#45;C (menores a 280 nm). La radiaci&oacute;n UV&#45;C es&nbsp;la porci&oacute;n m&aacute;s energ&eacute;tica del espectro UV, no se&nbsp;encuentra de manera natural en la biosfera pero se&nbsp;utiliza de forma artificial por su importante acci&oacute;n&nbsp;bactericida y germicida (Ruiz&#45;L&oacute;pez <i>et al</i>. 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios estudios han mostrado que la radiaci&oacute;n UV&#45;C causa respuestas negativas en los procesos celulares, el metabolismo y crecimiento (Rastogi <i>et al</i>. 2010, Ruiz&#45;L&oacute;pez <i>et al</i>. 2010, Sarghein <i>et al</i>. 2011). A pesar de lo anterior, partiendo del conocimiento de que es posible obtener un efecto ben&eacute;fico con la aplicaci&oacute;n subletal de un agente capaz de inducir estr&eacute;s f&iacute;sico o qu&iacute;mico (Luckey 1980), se ha verificado que la irradiaci&oacute;n controlada con UV&#45;C, utilizando dosis entre 2 y 14 kJ m<sup>&#45;2</sup>, produce respuestas positivas en pl&aacute;ntulas, frutos y otras estructuras vegetales en poscosecha (Costa <i>et al</i>. 2006, Andrade&#45;Cuvi <i>et al</i>. 2010, Promyou y Supapvanich 2012). Adem&aacute;s de la acumulaci&oacute;n de fitoalexinas y la inducci&oacute;n de resistencia (Rivera&#45;Pastrana <i>et al</i>. 2007). Mientras que la informaci&oacute;n referente a la irradiaci&oacute;n de semillas con UV&#45;C es muy escasa y se ha reportado solamente en lo referente a la inducci&oacute;n de tolerancia a pat&oacute;genos (Brown <i>et al</i>. 2001), y la inducci&oacute;n de antioxidantes en pl&aacute;ntulas (Kacharava <i>et al</i>. 2009), sin encontrarse informaci&oacute;n acerca del efecto de la irradiaci&oacute;n sobre la capacidad de germinaci&oacute;n y el vigor de la semilla. Por lo tanto, considerando la hip&oacute;tesis de que es posible encontrar una dosis de irradiaci&oacute;n de las semillas con UV&#45;C que modifique de forma positiva el comportamiento germinativo y la tolerancia al estr&eacute;s, el objetivo de este estudio fue determinar el impacto de la irradiaci&oacute;n a semilla de girasol (<i>Helianthus annuus</i> L), trigo (<i>Triticum aestivum</i> L.) y soya (<i>Glycine max</i> L.) con diferentes dosis de radiaci&oacute;n sobre la germinaci&oacute;n y el vigor de semillas en condiciones est&aacute;ndar de germinaci&oacute;n y bajo condici&oacute;n de estr&eacute;s.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material Biol&oacute;gico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron semillas de girasol (<i>Helianthus annuus</i>) variedad Precoz UA. U.A.A.A.N. 2009, trigo (<i>Triticum aestivum</i>) variedad G&aacute;lvez y soya (<i>Glycine max</i>) variedad Huasteca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Irradiaci&oacute;n de las semillas con UV&#45;C</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se colocaron 100 semillas en una bandeja pl&aacute;stica de forma que la superficie con mayor cercan&iacute;a al embri&oacute;n quedara expuesta a la fuente de radiaci&oacute;n buscando as&iacute; disminuir la posible interferencia por parte de los tejidos del en&#45;dospermo. Se introdujo el material biol&oacute;gico en una c&aacute;mara para irradiaci&oacute;n con una l&aacute;mpara emisora de radiaci&oacute;n UV&#45;C (modelo UVM&#45;225D marca UVP)&nbsp;a una irradiancia constante de 0.16 mW cm<sup>&#45;2&nbsp;</sup>(equivalente a 1.6 W m<sup>&#45;2</sup>). La irradiaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo durante el tiempo necesario para conseguir&nbsp;las dosis de UV&#45;C (<a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). La determinaci&oacute;n de las dosis fue realizada en un trabajo experimental preliminar en donde se probaron diferentes tiempos de exposici&oacute;n de semillas de las especies bajo estudio. La dosis m&iacute;nima para cada especie se defini&oacute; como la que present&oacute; el primer indicio de cambio o modificaci&oacute;n en las estructuras de las pl&aacute;ntulas provenientes de las semillas irradiadas; la dosis m&aacute;xima fue aquella en donde los cambios en las estructuras de las pl&aacute;ntulas fueron m&aacute;s visibles hasta en 80 % de los lotes de semillas; mientras que la dosis letal cincuenta (DL50) se marc&oacute; cuando 50 % &oacute; m&aacute;s de las semillas no tuvieron capacidad para germinar (<a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La irradiancia se mantuvo constante en 1.6 W m<sup>&#45;2</sup> y las dosis aplicadas se obtuvieron variando el tiempo de exposici&oacute;n a la distancia fijada utilizando la expresi&oacute;n de M&aacute;rquez&#45;Villacorta y Pretell&#45;V&aacute;squez (2013):</font></p>          <p align="center"><img src="/img/revistas/era/v2n5/a1e1.jpg"></p>  	 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En donde D = Dosis de radiaci&oacute;n aplicada (KJ m<sup>&#45;2</sup>), I = Irradiancia (W m<sup>&#45;2</sup>) en donde W = Js<sup>&#45;1</sup>, y t = tiempo de exposici&oacute;n (en segundos).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas de germinaci&oacute;n y envejecimiento acelerado</b></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de germinaci&oacute;n est&aacute;ndar (PGE).</b> Despu&eacute;s de la irradiaci&oacute;n de la semilla, se llev&oacute; a cabo la evaluaci&oacute;n de la PGE de acuerdo con Moreno (1996) e ISTA (1999). Para ello se colocaron 100 semillas, en cuatro repeticiones de veinticinco semillas, en papel seedburo k&#45;22 para germinaci&oacute;n previamente humedecido con agua destilada, se cubrieron las semillas con otro papel para luego formar rollos, que se colocaron en la c&aacute;mara de germinaci&oacute;n a temperatura constante de 25 &deg;C, las evaluaciones se realizaron en tiempos determinados que dependieron de la especie. Durante la evaluaci&oacute;n se registr&oacute; el total de semillas para determinar la capacidad de germinaci&oacute;n, con el n&uacute;mero de pl&aacute;ntulas normales, anormales y las semillas no germinadas (Moreno 1996). Para girasol y soya se realizaron los conteos iniciales al cuarto d&iacute;a, mientras que para el trigo el conteo inicial se realiz&oacute; al quinto d&iacute;a, despu&eacute;s de la siembra. El segundo conteo a los ocho d&iacute;as en girasol, a los 10 en soya y siete d&iacute;as despu&eacute;s en el trigo para verificar la capacidad de germinaci&oacute;n, adem&aacute;s de la longitud media de pl&uacute;mula y rad&iacute;cula, el peso fresco y seco se verific&oacute; en 10 pl&aacute;ntulas por repetici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de envejecimiento acelerado (PEA).</b> Se obtuvieron lotes de 200 semillas que fueron irradiadas de la misma forma que en la PGE, a las que se les indujeron condiciones de estr&eacute;s con alta temperatura y humedad que aumentaron el deterioro fisiol&oacute;gico de la semilla (Moreno 1996, ISTA 1999). Se utiliz&oacute; una c&aacute;mara de envejecimiento 45 &deg;C &plusmn;2 <sup>o</sup>C y 100  % de humedad relativa (HR). Dentro de la c&aacute;mara se coloc&oacute; un vaso de precipitado de 500 mi conteniendo 250 mi de agua, coloc&aacute;ndose encima del nivel del agua las 200 semillas de cada tratamiento, en una malla pl&aacute;stica sostenidas por un soporte en el interior y cubiertas con una pel&iacute;cula pl&aacute;stica, la unidad experimental fue de cuatro vasos por tratamiento. El tiempo de exposici&oacute;n aplicado fue de 64 h para la soya y de 48 h para el trigo y el girasol (Moreno 1996). Al finalizar el periodo de exposici&oacute;n a las condiciones de alta temperatura y humedad, las semillas se dejaron enfriar a temperatura ambiente y se efectu&oacute; la PGE bajo un dise&ntilde;o completamente al azar. Para determinar el cambio porcentual observado entre las dos condiciones de PGE y PEA, se utiliz&oacute; la siguiente f&oacute;rmula:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/era/v2n5/a1e2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En donde X<sub>PEA</sub> es el valor medio obtenido para cada variable en la condici&oacute;n de aplicaci&oacute;n de estr&eacute;s de alta temperatura y humedad para inducir el envejecimiento fisiol&oacute;gico acelerado y <i>X<sub>PGE</sub></i> es el valor medio obtenido para cada variable en la condici&oacute;n de germinaci&oacute;n est&aacute;ndar en ausencia de estr&eacute;s manifiesto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.</b> Los datos de las variables evaluadas se analizaron con el paquete estad&iacute;stico SAS/STAT (SAS. 2004), bajo un dise&ntilde;o completamente al azar con arreglo factorial con los siguientes factores: tres especies vegetales y cuatro dosis de irradiaci&oacute;n con UV&#45;C, lo que dio un total de 12 tratamientos con ocho repeticiones cada uno. Los resultados de cada variable se compararon con la&nbsp;prueba de medias de Tukey (p <u>&lt;</u> 0.05).</font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de germinaci&oacute;n est&aacute;ndar</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de varianza detect&oacute; diferencias significativas (p <u>&lt;</u> 0.05) entre tratamientos y especies para las variables evaluadas de vigor (%), germinaci&oacute;n (Ger %), pl&aacute;ntulas normales (PN), pl&aacute;ntulas anormales (PA), semilla sin germinar (SSG), longitud media de pl&uacute;mula (LMP), longitud media de rad&iacute;cula (LMR), peso seco (PS), peso fresco (PF) (<a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>). En la <a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a> se encuentran las comparaciones m&uacute;ltiples de medias de Tukey para estas variables.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de envejecimiento acelerado</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de varianza mostr&oacute; diferencias significativas (p <u>&lt;</u> 0.05) entre especies y tratamientos para las variables de vigor, germinaci&oacute;n, PN, PA, SSG, LMP, LMR, PF y PS (<a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>). Mientras que en la <a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t5.jpg" target="_blank">Tabla 5</a> se presentan las comparaciones de&nbsp;medias de estas variables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cambio observado entre los las variables en la PGEy PEA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores porcentuales de cambio se encuentran en la <a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t6.jpg" target="_blank">Tabla 6</a>. Los datos indican la magnitud por efecto del estr&eacute;s de alta temperatura y humedad en la PEA para cada combinaci&oacute;n de especie y dosis de UV&#45;C tomando como referencia lo observado en la PGE. La PEA tuvo efecto negativo en el vigor y la germinaci&oacute;n de la soya y el trigo (<a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t5.jpg" target="_blank">Tabla 5</a>). Al aplicar la radiaci&oacute;n UV&#45;C hubo efecto positivo en el vigor y germinaci&oacute;n en el girasol con las dosis de 2.88 a 43.2 kJ m<sup>&#45;2</sup>; en la soya se present&oacute; un cambio positivo al aplicar la dosis de 57.6 kJ m<sup>&#45;2</sup>. En cuanto a las PN se presentaron efectos negativos en las tres especies, sin cambio atribuible a las diferentes dosis de UV&#45;C. La PA aument&oacute; en las tres especies al aplicar la PEA. El n&uacute;mero de semillas sin germinar (SSG) aument&oacute; en la soya y el trigo bajo la PEA, en cambio en el girasol se encontr&oacute; una disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de SSG. La LMP y LMR disminuy&oacute; en las tres especies en la PEA, sin observarse efecto de la UV&#45;C en la soya y el trigo. En el caso del girasol la irradiaci&oacute;n de la semilla con UV&#45;C tuvo un efecto negativo, disminuyendo a&uacute;n m&aacute;s la LMP y LMR despu&eacute;s de la PEA. En cuanto al PF y PS estos disminuyeron en las tres especies. Para las variables de LMP, LMR, PF y PS el trigo fue la especie menos sensible a los efectos del proceso de envejecimiento acelerado.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de germinaci&oacute;n est&aacute;ndar</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las variables de vigor, germinaci&oacute;n y PN, la soya y el trigo fueron estad&iacute;sticamente iguales y superiores al girasol, sin encontrarse diferencias atribuibles a los tratamientos salvo en el caso de la &uacute;ltima variable en las semillas de soya en donde se tuvo una respuesta inversamente proporcional a la dosis de UV&#45;C. Al respecto Torres <i>et al</i>. (1991) reportaron que las semillas de girasol irradiadas durante tiempos de cinco a 60 min con UV&#45;C dieron lugar a menor cantidad de PN, por lo que en este experimento obtuvimos resultados distintos para esta especie. No sabemos la raz&oacute;n de porqu&eacute; solamente la soya mostr&oacute; esta respuesta negativa, por lo que suponemos que se trata de una respuesta intr&iacute;nseca de la especie (Sarghein <i>et al</i>. 2011), que se relaciona con la concentraci&oacute;n de flavonoides en la semilla (Choudhury y Mandi 2012); asociada a su vez con la mayor producci&oacute;n de radicales libres (Kacharava <i>et al</i>. 2009), que causan cambios negativos en los embriones y disminuyen la cantidad de PN.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al n&uacute;mero de PA los valores m&aacute;s bajos se detectaron en el trigo, especie que tiene buena tolerancia a la radiaci&oacute;n UV (Kanash y Savin 1991), siendo iguales en el girasol y la soya; en este caso se observ&oacute; un efecto de la irradiaci&oacute;n con UV&#45;C que aument&oacute; la cantidad de PA al elevarse la dosis. Esta respuesta por lo general es el resultado de la producci&oacute;n inducida por la UV&#45;C de radicales&nbsp;libres promotores de estr&eacute;s oxidativo (Kacharava <i>et al</i>. 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el n&uacute;mero de SSG no hubo diferencias entre tratamientos, pero s&iacute; entre especies, siendo el girasol el que present&oacute; el mayor valor. Este efecto es el resultado del color oscuro del pericarpio de la semilla del girasol que tiene acumulaci&oacute;n de fitome&#45;lanina (Franchini y Hern&aacute;ndez 2006), lo que aumentar&iacute;a la absorci&oacute;n efectiva de UV&#45;C. En las variables de LMP y LMR la soya tuvo los mayores valores. En la LMP se encontr&oacute; una tendencia de disminuir con el aumento de la dosis de UV&#45;C. Al respecto&nbsp;Mager&oacute;y <i>et al</i>. (2010) encontraron que las respuestas a la UV&#45;C fueron mediadas de forma parcial por las fototropinas. Mientras que la LMR no mostr&oacute; respuesta frente a la irradiaci&oacute;n en la soya y el trigo pero si tuvo respuesta positiva frente a la dosis de UV&#45;C en las semillas de girasol. Al respecto Zhang <i>et al</i>. (2008) reportaron resultados similares con pretratamientos qu&iacute;micos. Lo que es un indicador del potencial del uso de la radiaci&oacute;n UV&#45;C como pretratamiento f&iacute;sico de las semillas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El PF y PS fueron distintos entre las tres especies, siendo mayor en la soya, mientras que el PS fue mayor en la soya (<a href="/img/revistas/era/v2n5/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>). Las diferencias del PF y PS pueden deberse a las diferencias intr&iacute;nsecas en las semillas. Es dif&iacute;cil elucidar el porqu&eacute; solo una de las especies mostr&oacute; respuesta en el PF y PS frente a las diferentes dosis de UV&#45;C, tal vez sea un efecto que tenga que ver con los cambios en los potenciales de las membranas, por la presencia de los radicales libres generados por la irradiaci&oacute;n (Kacharava <i>et al</i>. 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de envejecimiento acelerado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La PEA al igual que la PGE mostr&oacute; diferencias entre las especies. La PEA es una prueba que muestra la capacidad de la semilla para germinar y establecerse bajo condiciones adversas, por lo que la condici&oacute;n de alta temperatura y humedad relativa es un desencadenante de estr&eacute;s oxidativo y de la desnaturalizaci&oacute;n de prote&iacute;nas y membranas (Walters <i>et al</i>. 2005, Kotak <i>et al</i>. 2007). En el vigor, germinaci&oacute;n, LMR, PF y PS la soya mostr&oacute; los promedios m&aacute;s altos. Mientras que el trigo tuvo el mayor valor de PN, en cuanto a la PA la soya y el girasol no mostraron diferencias pero fueron mayores al trigo. En cambio en la SSG el girasol mostr&oacute; los mayores valores. Para la LMP la especie menos afectada por la condici&oacute;n de estr&eacute;s fue el&nbsp;trigo. Las respuestas descritas derivan de factores&nbsp;intr&iacute;nsecos de las semillas, as&iacute; como su composici&oacute;n en el contenido de l&iacute;pidos y de antioxidantes. Se sabe que los l&iacute;pidos en las semillas son sensibles a la peroxidaci&oacute;n en presencia de radicales libres (Kacharava <i>et al</i>. 2009, Baud y Lepiniec 2010). Esto pudiera explicar en parte la mayor cantidad de PA y SSG en las semillas de girasol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cambio observado entre la PGE y PEA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones de alta temperatura y humedad de la PEA disminuyeron el vigor y germinaci&oacute;n en la soya y el trigo, este &uacute;ltimo exhibi&oacute;&nbsp;menos vigor y germinaci&oacute;n despu&eacute;s de la PEA al&nbsp;compararlo con la PGE. En cuanto al efecto positivo&nbsp;de la aplicaci&oacute;n de la radiaci&oacute;n UV&#45;C en el girasol y&nbsp;la soya, puede deberse al mecanismo de tolerancia&nbsp;inducido por la irradiaci&oacute;n, que puede estar relacionado con la acci&oacute;n de antioxidantes (Kacharava <i>et al</i>. 2009) en particular flavonoides que se mantienen activos en las semillas (Choudhury y Mandi 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las PN el efecto negativo de la alta temperatura y humedad de la PEA fue alto en la soya y el girasol, siendo amplificado este cambio negativo de 6 a 8 % al irradiar las semillas con UV&#45;C. En el caso del trigo este fue menos sensible a las condiciones de la PEA, pero la aplicaci&oacute;n de UV&#45;C aument&oacute; la respuesta negativa en esta variable. Esta respuesta diferencial se puede atribuir a la composici&oacute;n de l&iacute;pidos de las tres especies (Kacharava <i>et al</i>. 2009, Baud y Lepiniec 2010) e indica que la aplicaci&oacute;n de UV&#45;C contribuy&oacute; de forma negativa al estr&eacute;s inducido.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aumento en el n&uacute;mero de SSG en la soya y el trigo bajo la PEA puede ser resultado del incremento del estr&eacute;s oxidativo en los tejidos (Kacharava <i>et al</i>. 2009), la disminuci&oacute;n en las SSG en el girasol pudiera parecer positiva, pero en realidad lo que ocurri&oacute; fue que la disminuci&oacute;n de SSG origin&oacute; mayor cantidad de PA. Del mismo modo, la disminuci&oacute;n en la LMP, LMR, PF y PS se puede deber a la inducci&oacute;n de estr&eacute;s en la PEA (Walters <i>et al</i>. 2005, Kotak etal. 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la PGE las variables de vigor, germinaci&oacute;n, SSG, PN, PF y PS no mostraron respuesta a la irradiaci&oacute;n con UV&#45;C, con excepci&oacute;n de la PN, PF y PS en la soya que mostraron respuesta negativa. La PA increment&oacute; de acuerdo con el aumento con la dosis de UV&#45;C, mientras que la LMP disminuy&oacute;&nbsp;con la irradiaci&oacute;n. La LMR no cambi&oacute; al aplicar las diferentes dosis de UV&#45;C salvo en el girasol en donde mostr&oacute; respuesta positiva frente a la UV&#45;C.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al examinar el cambio porcentual observado entre los valores de las variables en la PGE y la PEA, se encontr&oacute; un efecto positivo de la radiaci&oacute;n UV&#45;C en las variables de vigor y germinaci&oacute;n en girasol y soya. En las variables PN, LMP, LMR, PF y PS el efecto de la PEA fue negativo en las tres especies. Sin embargo, la exposici&oacute;n al estr&eacute;s en la PEA increment&oacute; el n&uacute;mero de PA y SSG.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Andrade&#45;Cuvi MJ, Moreno&#45;Guerrero C, Henr&iacute;quez&#45;Bucheli A, G&oacute;mez&#45;Gordillo A, Concell&oacute;n A (2010) Influencia de la radiaci&oacute;n UV&#45;C como tratamiento postcosecha sobre carambola (<i>Averroha carambola</i> L.) m&iacute;nimamente procesada, almacenada en refrigeraci&oacute;n. Revista Iberoamericana de Tecnolog&iacute;a Postcosecha 11: 18&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035299&pid=S2007-9028201500020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baud S, Lepiniec L (2010) Physiological and developmental regulation of seed oil production. Progress in Lipid Research 49: 235&#45;249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035301&pid=S2007-9028201500020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown JE, Lu TY, Stevens C, Khan VA, Lu JY, Wilson CL, Collins DJ, Wilson MA, Igwegbe ECK, Chalutz E, Droby S (2001) The effect of low dose ultraviolet light&#45;C seed treatment on induced resistance in cabbage to black rot (<i>Xanthomonas campestris</i> pv. campestris). Crop Protection 20: 873&#45;883.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035303&pid=S2007-9028201500020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Choudhury SS, Mandi SS (2012) Natural ultra violet radiation on field grown rice (<i>Oryza sativa</i> L.) plants confer protection against oxidative stress in seed during storage under subtropical ambience. Environment &amp;. Pollution 1: 21&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035305&pid=S2007-9028201500020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Costa L, Vicente AR, Civello PM, Chaves AR, Mart&iacute;nez GA (2006) UV&#45;C treatment delays postharvest senescence in broccoli florets. Postharvest Biology and Technology 39: 204&#45;210.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035307&pid=S2007-9028201500020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Franchini MC, Hern&aacute;ndez LF (2006) Las ceras en el aceite de girasol (<i>Helianthus annuus</i> L.). Su origen y desarrollo en el fruto. Aceites y grasas 64: 476&#45;484.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035309&pid=S2007-9028201500020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">International Seed Testing Association (1999) International rules for seed testing 1999. Seed Science and Technology 27, Supplement. Handbook of vigor test methods. 2nd Ed. Zurich. 117 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035311&pid=S2007-9028201500020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kacharava N, Chanishvili Sh, Badridze G, Chkhubianishvili E, Janukashvili N (2009) Effect of seed irradiation on the content of antioxidants in leaves of Kidney bean, Cabbage and Beet cultivars. Australian Journal of Crop Science 3: 137&#45;145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035313&pid=S2007-9028201500020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kanash EV, Savin VN (1991) The sensitivity of agricultural plants to short&#45;term UV&#45;stress. Kosmicheskaia Biologiia i Aviakosmicheskaia Meditsina 25: 18&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035315&pid=S2007-9028201500020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kotak S, Larkindale J, Lee U, von Koskull&#45;D&oacute;ring P, Vierling E, Scharf KD (2007) Complexity of the heat stress response in plants. Current Opinion Plant Biology 10: 310&#45;316.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035317&pid=S2007-9028201500020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luckey TD (1980) Hormesis with ionizing radiation. CRC Press, Boca Raton, FL, USA. 222 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035319&pid=S2007-9028201500020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mager&oslash;y MH, Kowalik EH, Folta KM, Shinkle J (2010) Evidence of physiological phototropinl (photl) action in response to UV&#45;C illumination. Plant Signaling and Behavior 5: 1204&#45;1210.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035321&pid=S2007-9028201500020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;rquez&#45;Villacorta L, Pretell&#45;V&aacute;squez C (2013) Irradiaci&oacute;n UV&#45;C en frutas tropicales m&iacute;nimamente procesadas. Scientia Agropecuaria 4: 147&#45;161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035323&pid=S2007-9028201500020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>   	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno ME (1996) An&aacute;lisis f&iacute;sico y fisiol&oacute;gico de semillas agr&iacute;colas. Tercera edici&oacute;n, UNAM. Ciudad Universitaria, M&eacute;xico, D.F. 393 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035325&pid=S2007-9028201500020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Promyou S, Supapvanich S (2012) Effect of ultraviolet&#45;C (UV&#45;C) illumination on postharvest quality and bioactive compounds in yellow bell pepper fruit (<i>Capsicum annuum</i> L.) during storage. African Journal of Agricultural Research 7: 4084&#45;4096.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035327&pid=S2007-9028201500020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rastogi RP, Kumar A, Tyagi MB, Sinha RP (2010) Molecular mechanisms of ultraviolet radiation&#45;induced DNA damage and repair. Journal of Nucleic Acids 2010: 592980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035329&pid=S2007-9028201500020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rivera&#45;Pastrana DM, Gardea&#45;Bejar AA, Mart&iacute;nez&#45;Tellez MA, Rivera&#45;Dom&iacute;nguez M, Gonz&aacute;lez&#45;Aguilar GA (2007) Efectos Bioqu&iacute;micos postcosecha de la irradiaci&oacute;n UV&#45;C en frutas y hortalizas. Revista Fitotecnia&nbsp;Mexicana 30: 361&#45;372.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035331&pid=S2007-9028201500020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz&#45;L&oacute;pez GA, Q&uuml;esta AG, Rodriguez S del C (2010) Efecto de luz UV&#45;C sobre las propiedades antioxidantes y calidad sensorial de repollo m&iacute;nimamente procesado. Revista Iberoamericana de Tecnolog&iacute;a Postcosecha 11: 101&#45;108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035333&pid=S2007-9028201500020000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sarghein SH, Carapetian J, Khara J (2011) The effects of UV radiation on some structural and ultrastructural parameters in pepper (<i>Capsicum longum</i> A.DC.). Turkish Journal of Biology 35: 69&#45;77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035335&pid=S2007-9028201500020000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS Institute Inc. (2004) SAS/STAT<sup>&reg;</sup> 9.1 User's Guide. Cary, NC USA. 5136p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035337&pid=S2007-9028201500020000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres M, Frutos G, Duran JM (1991) Sunflower seed deterioration from exposure to UV&#45;C radiation. Environmental Experimental Botany 31: 201&#45;207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035339&pid=S2007-9028201500020000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walters C, Wheeler LM, Grotenhuis JM (2005) Longevity of seeds stored in a gene bank, species characteristics. Seed Science Research 15: 1&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035341&pid=S2007-9028201500020000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zhang H, Hu LY, Hu KD, He YD, Wang SH, Luo JP (2008) Hydrogen sulfide promotes wheat seed germination and alleviates oxidative damage against copper stress. Journal of Integrative Plant Biology 50: 1518&#45;1529.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3035343&pid=S2007-9028201500020000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade-Cuvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez-Bucheli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la radiación UV-C como tratamiento postcosecha sobre carambola (Averroha carambola L.) mínimamente procesada, almacenada en refrigeración]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Tecnología Postcosecha]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>18-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepiniec]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiological and developmental regulation of seed oil production]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Lipid Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<page-range>235-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Igwegbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[ECK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Droby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of low dose ultraviolet light-C seed treatment on induced resistance in cabbage to black rot (Xanthomonas campestris pv. campestris)]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Protection]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<page-range>873-883</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choudhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural ultra violet radiation on field grown rice (Oryza sativa L.) plants confer protection against oxidative stress in seed during storage under subtropical ambience]]></article-title>
<source><![CDATA[Environment &. Pollution]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<page-range>21-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Civello]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[UV-C treatment delays postharvest senescence in broccoli florets]]></article-title>
<source><![CDATA[Postharvest Biology and Technology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>39</volume>
<page-range>204-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las ceras en el aceite de girasol (Helianthus annuus L.). Su origen y desarrollo en el fruto]]></article-title>
<source><![CDATA[Aceites y grasas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>64</volume>
<page-range>476-484</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Seed Testing Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International rules for seed testing 1999. Seed Science and Technology 27, Supplement]]></article-title>
<source><![CDATA[Handbook of vigor test methods]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2nd</edition>
<page-range>117</page-range><publisher-name><![CDATA[Zurich]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kacharava]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chanishvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badridze]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chkhubianishvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janukashvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of seed irradiation on the content of antioxidants in leaves of Kidney bean, Cabbage and Beet cultivars]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Journal of Crop Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<page-range>137-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanash]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savin]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The sensitivity of agricultural plants to short-term UV-stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Kosmicheskaia Biologiia i Aviakosmicheskaia Meditsina]]></source>
<year>1991</year>
<volume>25</volume>
<page-range>18-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larkindale]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Koskull-Dóring]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vierling]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scharf]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complexity of the heat stress response in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion Plant Biology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<page-range>310-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luckey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hormesis with ionizing radiation]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton^eFL FL]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magerøy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowalik]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folta]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinkle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence of physiological phototropinl (photl) action in response to UV-C illumination]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Signaling and Behavior]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1204-1210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez-Villacorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pretell-Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Irradiación UV-C en frutas tropicales mínimamente procesadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Agropecuaria]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<page-range>147-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis físico y fisiológico de semillas agrícolas]]></source>
<year>1996</year>
<edition>Tercera</edition>
<page-range>393</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Promyou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Supapvanich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of ultraviolet-C (UV-C) illumination on postharvest quality and bioactive compounds in yellow bell pepper fruit (Capsicum annuum L.) during storage]]></article-title>
<source><![CDATA[African Journal of Agricultural Research]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<page-range>4084-4096</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rastogi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular mechanisms of ultraviolet radiation-induced DNA damage and repair]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Nucleic Acids]]></source>
<year>2010</year>
<month>20</month>
<day>10</day>
<page-range>592980</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardea-Bejar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Tellez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos Bioquímicos postcosecha de la irradiación UV-C en frutas y hortalizas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Fitotecnia Mexicana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>361-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qüesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S del C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de luz UV-C sobre las propiedades antioxidantes y calidad sensorial de repollo mínimamente procesado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Tecnología Postcosecha]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>101-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarghein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carapetian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of UV radiation on some structural and ultrastructural parameters in pepper (Capsicum longum A.DC.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Turkish Journal of Biology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>35</volume>
<page-range>69-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SAS Institute Inc.</collab>
<source><![CDATA[SAS/STAT® 9.1 User's Guide]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>5136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cary^eNC NC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunflower seed deterioration from exposure to UV-C radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Experimental Botany]]></source>
<year>1991</year>
<volume>31</volume>
<page-range>201-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walters]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grotenhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longevity of seeds stored in a gene bank, species characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[Seed Science Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[LY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[YD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrogen sulfide promotes wheat seed germination and alleviates oxidative damage against copper stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Integrative Plant Biology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<page-range>1518-1529</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
