<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-736X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Lingüíst. Col. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-736X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-736X2026000100103</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/clecm.v13.364</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De por qué los santos, los reyes y los filósofos siempre dizen la verdad. Evidencialidad reportativa y modalidad epistémica con decir en el siglo XIII: análisis del sujeto evidencial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why saints, kings, and philosophers always tell the truth. Reportative evidentiality and epistemic modality with &#8220;to say&#8221; in the 13th Century: analysis of the evidential subject]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-736X2026000100103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-736X2026000100103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-736X2026000100103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los estudios evidencialistas del español, con algunas excepciones, han centrado su atención en el estado de lengua actual. El análisis en este trabajo aporta información sobre el tema a través del sujeto, la fuente del reporte, y permite esbozar un panorama más concreto de la interacción entre evidencialidad y modalidad epistémica en las primeras etapas del español. Asimismo, este trabajo pretende delinear un intento de hallazgos tempranos que sirva como base de comparación en la historia de la lengua. Los resultados generales sugieren que la evaluación epistémica de los reportes se relaciona, en gran medida, con el sujeto evidencial, entidad a quien pertenece el discurso reportado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Evidentialist studies of Spanish, with some exceptions, have focused on the current state of the language. The analysis in this paper provides information on the topic through the subject, the source of the report, and allows for outlining a more concrete overview of the interaction between evidentiality and epistemic modality in the early stages of Spanish. This work also aims to outline an attempt at early findings that can serve as a basis for comparison in the history of the language. The overall results suggest that the epistemic evaluation of reports is largely related to the evidential subject, the entity to whom the reported discourse belongs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[español medieval]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lingüística histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evidencialidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modalidad epistémica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medieval Spanish]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical linguistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evidentiality,epistemic modality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Real Academia Española</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Banco de datos (CORDE)]]></article-title>
<source><![CDATA[Corpus diacrónico del español]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Real Academia Española</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Banco de datos (CREA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Corpus de referencia del español actual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blecua]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática española]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona/Caracas/México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aikhenvald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidentiality]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aikhenvald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality: their links with other grammatical categories]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistic Typology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>239-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albelda Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estableciendo límites entre la evidencialidad y la atenuación en español]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dámaso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loureda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evidencialidad en español: teoría y descripción]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>75-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid/Fráncfort ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana Vervuert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lloyd]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentials, paths of change, and mental maps: typologically regular asymmetries]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chafe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallace]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidentiality: the linguistic coding of epistemology]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>273-312</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ablex Publishing Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos con las notas de Rufino José Cuervo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación La Casa de Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El nombre común]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>3-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidencialidad, significados pragmáticos y partículas discursivas en español: sobre la intensificación tácticamente evidencial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dámaso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loureda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evidencialidad en español: teoría y descripción]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>103-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid/Fráncfort ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana Vervuert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On mitigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pragmatics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>31</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>881-909</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chafe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallace]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality in English conversation and academic writing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chafe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallace]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidentiality: the linguistic coding of epistemology]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>261-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ablex Publishing Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Haan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinand]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality and epistemic modality: setting boundaries]]></article-title>
<source><![CDATA[Southwest Journal of Linguistics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<page-range>83-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dizque: epistemics blurring evidentials in Mexican Spanish]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pragmatics]]></source>
<year>2015</year>
<volume>85</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dendale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrick]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction: evidentiality and related notions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pragmatics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>339-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Tullio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de gramática del español]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Waldhunter Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DuBois]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Self-evidence in ritual speech]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chafe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallace]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidentiality: the linguistic coding of epistemology]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>313-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ablex Publishing Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gili Gaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso superior de sintaxis española]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vox]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Givon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality and epistemic space]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Language]]></source>
<year>1982</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La naturaleza y función de la evidencialidad en español]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dámaso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loureda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evidencialidad en español: teoría y descripción]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>49-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid/Fráncfort ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana Vervuert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategias gramaticales de expresión de la evidencialidad en el español de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[ALPHA: Revista de Artes, Letras y Filosofía]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>149-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Leborans]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La predicación: las oraciones copulativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<page-range>2358-460</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotwica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorota]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Al parecer evidencial atenuante: ¿y reforzador?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jóvenes aportaciones a la investigación lingüística]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>481-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Alfar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La oración y sus partes. Estudios de gramática general y castellana]]></source>
<year>1925</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones de la Revista de Filología Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuyts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemic modality, language, and conceptualization: a cognitive-pragmatic perspective]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ámsterdam/Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Benjamins Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuyts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tensions between discourse structure and conceptual semantics: the syntax of epistemic modal expressions]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Language]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuyts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modality: overview and linguistic issues]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Frawley]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The expression of modality]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mouton de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plungian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The place of evidentiality within the universal grammatical space]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pragmatics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Esbozo de una nueva gramática de la lengua española]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia Española &amp; Asociación de Academias de la Lengua Española</collab>
<source><![CDATA[Nueva gramática de la lengua española]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva-Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidential markers and quotation]]></article-title>
<source><![CDATA[Quotation. Perspectives from Philosophy and Linguistics Conference]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Bochum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridruejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modo y modalidad: el modo en las subordinadas sustantivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<page-range>3209-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Anthropology]]></source>
<year>2019</year>
<volume>48</volume>
<page-range>353-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática esencial del español: introducción al estudio de la lengua]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suñer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avelina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aposición y otras relaciones de predicación en el sintagma nominal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>523-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traugott]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth Closs]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modality from a historical perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Language and Linguistics Compass]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>381-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dizque: A Colombian evidentiality strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1269-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Der Auwera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plungian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modality&#8217;s semantic map]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistic Typology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>79-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Me da tant solament aqueilla oyda creyença et non sabiença&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Continuum epistémico de usos reportativos de decir]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Björn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentials and epistemic modality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aikhenvald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Oxford handbook of evidentiality]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>85-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A cross-linguistic survey of the grammaticization of evidentiality]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Language]]></source>
<year>1988</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
