<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-736X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Lingüíst. Col. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-736X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-736X2025000100111</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/clecm.v12.345</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nombrar al otro: contra-exónimos y resistencia identitaria en comunidades marginadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Naming the other: counter-exonyms and identity resistance in marginalized communities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar L.-Dellamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephanie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velarde Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[José de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Sinaloa Escuela de Ciencias Antropológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Culiacán Sin]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Sinaloa Escuela de Ciencias Antropológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Sinaloa Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-736X2025000100111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-736X2025000100111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-736X2025000100111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El estudio de los etnónimos -o nombres que identifican a grupos y comunidades- revela una interacción entre lenguaje, poder e identidad. Este trabajo introduce el concepto de contra-exónimos para analizar los actos de personas desde identidades marginalizadas que resisten categorizaciones impuestas. Los contra-exónimos son actos de nombramiento que delinean identidades percibidas como dominantes -ya sea manifiestas en individuos, grupos simbólicos o posturas discursivas- y que emergen de la disociación de haber sido construidos como otro (el exónimo), convirtiendo esa designación impuesta en un espacio para reescribir la narrativa. Como huella lingüística de estos actos, pueden tomarse como ejemplo &#8220;yori&#8221; (de identidad yoreme), &#8220;chabochi&#8221; (rarámuri) y &#8220;oyente&#8221; (lengua de señas). Se propone una perspectiva enactiva que concibe el lenguaje como un acontecimiento situado en la interacción vivida y no en un sustrato representacional, enfatizando la necesidad de estudios empíricos multimodales. Fundamentalmente, esta conceptualización se alinea con enfoques posdualistas que entienden las prácticas de nombramiento no como categorías referenciales, sino como patrones disipativos de significación: estabilizaciones momentáneas de sentido que emergen y se disuelven en interacciones situadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The study of ethnonyms, or names that identify groups and communities, reveals an interaction between language, power, and identity. This work introduces the concept of &#8220;counter-exonyms&#8221; to analyze the acts of people within marginalized identities resisting imposed categorizations. Counter-exonyms are acts of naming that frame perceived dominant identities-whether embodied in individuals, symbolic groups, or discursive postures-emerging from the dissociation of having been construed as another (the exonym) and turning that imposed designation into a site for rewriting the narrative. As a linguistic footprint of these acts, we can take as examples &#8220;yori&#8221; (used by the Yoreme people), &#8220;chabochi&#8221; (used by the Rarámuri people), and &#8220;hearing person&#8221; (used by deaf people). An enactive perspective is proposed, viewing language as an event grounded in lived interaction rather than in any underlying representational substrate, and emphasizing the need for multimodal empirical studies. Fundamentally, this conceptualization aligns with post-dualist approaches that understand naming practices not as referential categories but as dissipative patterns of signification-momentary stabilizations of meaning that emerge and dissolve in situated interactions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[etnónimos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[raciolingüística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia epistémica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidades minorizadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[decolonialidad lingüística]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethnonyms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[raciolinguistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epistemic resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minoritized identities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[linguistic decoloniality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valerie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Names and nunavut; culture and identity in the inuit homeland]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Berghahn Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appadurai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arjun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disjuncture and difference in the global cultural economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Theory, Culture &amp; Society]]></source>
<year>1990</year>
<volume>7</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>295-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Archakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Argiris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsakona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Villy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[It is necessary to try our best to learn the language; a greek case study of internalized racism in antiaracist discourse]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Migration and Integration]]></source>
<year>2022</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandyopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sumahan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Study of the ethnonyms of indian tribes; an investigation into ecological and economic dimensions]]></article-title>
<source><![CDATA[Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>395-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Social identity, precision and charity; when less precise speakers are held to stricter standard]]></article-title>
<source><![CDATA[Semantics and Linguistic Theory]]></source>
<year>2022</year>
<volume>1</volume>
<numero>575</numero>
<issue>575</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shankara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pronouns]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bird-David]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nurit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Family and ethnonym]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bird-David]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nurit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Us, Relatives; scaling and plural life in a forager world]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>177-81</page-range><publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusnahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Korto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diversity, equity, and inclusion; teaching intersectional self determination skills with a focus on disability, social identity, and culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Teaching Exceptional Children]]></source>
<year>2023</year>
<volume>55</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>324-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tyler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reference and proper names]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Philosophy]]></source>
<year>1973</year>
<volume>70</volume>
<page-range>425-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schreuder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buttrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Common ground at the understanding of demonstrative reference]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior]]></source>
<year>1983</year>
<volume>22</volume>
<page-range>245-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coates]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Some thoughts on the theoretical status of ethnonyms and demonyms]]></article-title>
<source><![CDATA[Onomastica]]></source>
<year>2021</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiera M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessicaanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Internalized racism; a systematic review of the psychological literature on racism&#8217;s most insidious consequence]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Social Issues]]></source>
<year>2019</year>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1057-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuppat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migration and the plurality of ethnic boundary work; a qualitative interview study of naming practices of migrants from former Yugoslavia in Germany]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethnicities]]></source>
<year>2021</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>706-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The invention of the americas; eclipse of &#8220;the other&#8221; and the myth of modernity]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Continuum International Publishing Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A &#8216;composite utterances&#8217; approach to meaning]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cornelia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cienki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fricke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ellen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladewig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNeill]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tessendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sadhna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Body - Language- Communication; an international handbook on multimodality in human interaction]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>689-707</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mouton de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nick]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sidnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Language presupposes an enchronic infrastructure for social interaction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerome]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The social origins of language]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>92-104</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar L. Dellamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Lengua de Señas Mexicana, sus hablantes y su estructura]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cleide E. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunidades sordas en América Latina]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>55-72</page-range><publisher-name><![CDATA[Bookess]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar L.-Dellamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La falacia de la exclusividad epistémica; deconstruyendo reclamos de conocimiento exclusivo en epistemologías basadas en la identidad]]></article-title>
<source><![CDATA[PsyArXiv]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar L. -Dellamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dissipative representations; a non-dualist approach to language and identity]]></article-title>
<source><![CDATA[OSF]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar L.-Dellamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peinado Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una mirada postcognitiva para el estudio discursivo de la identidad sorda en las comunidades mexicanas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quirarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vizcaíno]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[María]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vázquez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de lingüística descriptiva y aplicada; Nuevas Tendencias]]></source>
<year>2024</year>
<page-range>237-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Lang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar L.-Dellamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gicelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La referencia lingüística y la decolonización de los nombres propios en las lenguas de señas]]></article-title>
<source><![CDATA[Lengua y Sociedad]]></source>
<year>2024</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>579-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fians]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guilherme M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The others&#8217; others; when taking our natives seriously is not enough]]></article-title>
<source><![CDATA[Critique of Anthropology]]></source>
<year>2023</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Undoing appropriateness; raciolinguistic ideologies and language diversity in education]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Educational Review]]></source>
<year>2015</year>
<volume>85</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pueblos indígenas y decolonialidad; sobre la colonización epistemiológica occidental]]></article-title>
<source><![CDATA[Andamios]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>305-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosfoguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia un pluri-versalismo transmoderno decolonial]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<page-range>199-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hadodo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanwit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Menos masculino, demasiado infantil; how age and gender ideologies index sexuality in diminutive perception in Madrid Spanish]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Language and Sexuality]]></source>
<year>2020</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcoxon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larry R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How spaniards became chumash and other tales of ethnogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[American Anthropologist]]></source>
<year>2005</year>
<volume>107</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>432-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayles]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. Katherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How we became posthuman; virtual bodies in cybernetics, literature, and informatics]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago, Illinois ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kostanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toponymic attachment]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The oxford handbook of names and naming]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>412-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jingyuan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revisión histórica, dialectológica y sociolingüística del diminutivo en español]]></article-title>
<source><![CDATA[Religación]]></source>
<year>2021</year>
<volume>6</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Istrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tra identità e alterità; forme stereotipate per i nomi etnici]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Felecan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliviu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bughesiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the Fifth International Conference on Onomastics Name and Naming]]></source>
<year>2022</year>
<page-range>735-44</page-range><publisher-name><![CDATA[Editura Mega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foucault Welles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brooke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[#HashtagActivism; networks of race and gender justice]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The endonym/exonym divide from a cultural-geographical perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Language and society]]></source>
<year>2019</year>
<volume>10</volume>
<numero>5-21</numero>
<issue>5-21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karsgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carrie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maggie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hockenhull]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rename and resist settler colonialism; land acknowledgments and Twitter&#8217;s toponymic politics]]></article-title>
<source><![CDATA[First Monday]]></source>
<year>2021</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kearns]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kate]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semantics]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koopman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethnonyms]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Oxford handbook of names and naming]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>251-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kostanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toponymic attachment]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Oxford handbook of names and naming]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>412-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cara A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ju-Lee A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deaf people and society; psychological, sociological, and educational perspectives]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inhabiting identities; on the elusive quality of indigenous identity in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology]]></source>
<year>2021</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>124-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateos Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Selene]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuany]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Saberes-haceres interculturales? Experiencias profesionales y comunitarias de egresados de la educación superior intercultural veracruzana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></source>
<year>2016</year>
<volume>21</volume>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>809-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meredith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The state of Africa; a history of the continent since independence]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Simon &amp; Schuster]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Darker Side of Western Modernity; global futures, decolonial options]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calogero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leader]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tirza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A social psychological study of ethnonyms; cognitive representation of the in-group and intergroup hostility]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Personality and Social Psychology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>612-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pertenencia mutua; indigenous oaxacans contesting settler colonial grammars]]></article-title>
<source><![CDATA[American Quarterly]]></source>
<year>2024</year>
<volume>76</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>241-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dare we &#8216;hope&#8217;?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Sociolinguistics]]></source>
<year>2021</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>489-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethnonyms and early medieval ethnicity; methodo logical reflections]]></article-title>
<source><![CDATA[The Hungarian Historical Review]]></source>
<year>2018</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roback]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dictionary of international slurs]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-name><![CDATA[Maledicta Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurie A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fairchild]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kimberly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reactions to counterstereotypic behavior; the role of backlash in cultural stereotype main tenance]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Personality and Social Psychology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Warren]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mathematical theory of communication]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[Urbana, Illinois ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Illinois Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinclair]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebekah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Righting names; the importance of native American philosophies of naming for environmental justice]]></article-title>
<source><![CDATA[Environment and Society]]></source>
<year>2018</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epistemic dualism]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Erneling]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christina E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[David M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mind as a scientific object]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>144-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicars]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«hearing-mind» American Sign Language (ASL)]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Lifeprint.com]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woolard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Language ideology; issues and approaches]]></article-title>
<source><![CDATA[Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association]]></source>
<year>1992</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>235-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
