<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-6835</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista ALCONPAT]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ALCONPAT]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-6835</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Latinoamericana de Control de Calidad, Patología y Recuperación de la Construcción A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-68352014000300192</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Projeto de estabilização estrutural das paredes de apoio da abóbada central da Igreja de Santa Teresa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Bahia Faculdade de Arquitetura NTPR - Núcleo de Tecnologia da Preservação e da Restauração]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>201</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-68352014000300192&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-68352014000300192&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-68352014000300192&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO A Igreja e o Convento de Santa Teresa, datados da segunda metade do século XVII e localizados em Salvador, Bahia, Brasil, compõem um importante conjunto arquitetônico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. A Igreja apresenta uma arquitetura de transição entre o Renascimento e o Barroco, com interior do século XVIII. O teto de sua nave é constituído por uma abóbada, de alvenaria de tijolos sobre arcos de pedra aparelhada, que se apoia em paredes portantes, construídas em alvenaria de pedra, que se apresentam com fissuras e desaprumadas. Após análise detalhada, concluiu-se que esses danos ocorreram em função do empuxo horizontal exercido pela abóbada. O objetivo deste artigo é apresentar a solução para estabilização das paredes de apoio da abóbada central, com a utilização de tirantes metálicos. Como resultados, serão apresentados os detalhes do projeto de estabilização das paredes e a técnica para conter o desaprumo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The Church and Convent of Santa Teresa, dating from the second half of the seventeenth century and located in Salvador, Bahia, Brazil, comprise an important architectural complex listed by the Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. The Church presents an architecture style between the Renaissance and Baroque, with interior of the eighteenth century. The roof of its central aisle consists of a dome, brick masonry arches carved stone on which rests on freestanding walls, built in stone masonry, presenting cracks and without plumb. After detailed analysis it was concluded that these damages occur due to the horizontal thrust exerted by the dome. The objective of this paper is to present the solution to stabilize the walls supporting the central dome using metal rods. Results present the design details of stabilizing walls and technique used to contain the lack of plumb.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[patrimônio]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estabilização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estrutura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tirantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[structure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Associação Brasileira de Normas Técnicas</collab>
<source><![CDATA[NBR 6120 - Cargas para o cálculo de estruturas de edificações]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABNT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Arquitetura Religiosa Barroca no Brasil]]></source>
<year>1956</year>
<volume>2</volume>
<page-range>178</page-range><publisher-loc><![CDATA[(São Paulo, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Record]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. de la V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biografia de um monumento - O Antigo Convento de Santa Teresa da Bahia]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>244</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal da Bahia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. de la V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[50 Peças do Museu de Arte Sacra da Bahia]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>124</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal da Bahia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologia da conservação e da restauração - materiais e roteiros: um roteiro de estudos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>243</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFBA: ABRACOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IPAC-BA</collab>
<source><![CDATA[Inventário de Proteção do Acervo Cultural da Bahia - Monumentos do Município do Salvador - Bahia]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<page-range>324</page-range><publisher-loc><![CDATA[(Salvador, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
