<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-5308</journal-id>
<journal-title><![CDATA[México y la cuenca del pacífico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Méx.cuenca pac]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-5308</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de Estudios del Pacífico]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-53082019000300119</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32870/mycp.v8i24.614</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cambio en el sistema monetario de Japón y el peso mexicano en un expediente del Archivo Histórico Nacional de España de 1871]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The change in the Japanese monetary system and the Mexican peso in a file of the National Historical Archive of Spain of 1871]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Damián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>24</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-53082019000300119&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-53082019000300119&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-53082019000300119&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En el presente artículo se estudia la importante reforma monetaria japonesa del año 1871, por la que Japón se dotó de un circulante acorde con los modelos occidentales. Esta reforma, basada en el patrón oro, no podía ser ajena a las corrientes comerciales en vigor en Asia y el área del Pacífico, basadas en la moneda de plata y, muy especialmente, en el peso mexicano, por lo que conservó las emisiones de yenes batidos en metal argénteo para el comercio con las potencias extranjeras. Para este estudio se incorpora un documento conservado en el Archivo Histórico Nacional de Madrid, que pone de manifiesto la importancia que en el comercio tenía la moneda mexicana de plata.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article examines the important Japanese monetary reform of the year 1871, for which Japan was endowed with a currency according to Western models. This reform, based on the gold standard, could not be alien to the current trade flows in Asia and the Pacific area, based on the silver coin and especially in the Mexican peso, so it retained the emissions of yen milled in silver for the commerce with the foreign powers. This study incorporates a document preserved in the Archivo Histórico Nacional of Madrid, which shows the importance that in the trade had the Mexican currency of silver.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[moneda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política monetaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio asiático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Japón]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[currency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican peso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monetary policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asian trade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Japan]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The End of the Mexican Dollar]]></article-title>
<source><![CDATA[The Quarterly Journal of Economics]]></source>
<year>1904</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Nueva Era en el Japón]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista europea]]></source>
<year>1876</year>
<volume>VII</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>74-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Presencia novohispana en el Pacífico insular: actas de las Segundas Jornadas Internacionales celebradas en la ciudad de México, del 17 al 21 de septiembre de 1990]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Biblioteca Nacional de España, Madrid</collab>
<source><![CDATA[Carta de España de Bachiller con todas sus posesiones de ultramar e islas adyacentes 1858, Fragmento: Islas Marianas, Palaos y Carolinas (Oceanía)]]></source>
<year>1858</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonialian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Pacífico hispanoamericano: política y comercio asiático en el Imperio Español (1680-1784)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De las extraordinarias exportaciones de plata desde los países civilizados del mundo occidental hacia India y China]]></article-title>
<source><![CDATA[Folios Numismáticos]]></source>
<year>2010</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>648-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La moneda circulante en la Capitanía General de Filipinas (siglos XVI al XVIII)]]></article-title>
<source><![CDATA[México y la Cuenca del Pacífico]]></source>
<year>2016</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>97-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El real de a ocho español y las primeras economías-mundo a finales del siglo XVIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Oroinformación]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chalmers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A History of currency in the British Colonies]]></source>
<year>1893</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres, Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[H.M. Stationery Off]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cipolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Odisea de la plata española: Conquistadores, piratas y mercaderes]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CoinHELP</collab>
<source><![CDATA[American Trade Dollar de 1872]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duport]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la production des Métaux Précieux au Mexique, Considérée dans ses rapports avec la géologie, la métallurgie et l&#8217;économie politique]]></source>
<year>1843</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Firmin Didot Fréres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eckfeldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Du Bois]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A manual of gold and silver coins of all nations]]></source>
<year>1842</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia, Estados Unidos de América ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Assay Office of the Mint]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Restar en vez de sumar. La política seguida en Filipinas desde la perspectiva de dos fines de siglo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jirones de Hispanidad. España, Cuba, Puerto Rico y Filipinas en la perspectiva de dos cambios de siglo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>359-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Salamanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giráldez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Imperial monetary policy in global perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinero, moneda y crédito en la Monarquía Hispánica]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>385-404</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Pacific World in a silver grain. The Imperial Maritime Customs Service, the &#8216;Eagle coin&#8217; and China-Mexico connections in the XIX century: notes on currency, imperialism and good governance]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Italy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Università degli studi di Siena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gaceta de Madrid año CCX</collab>
<source><![CDATA[Tratado de amistad, comercio y navegación]]></source>
<year>1871</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunder Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ReOrient: Global Economy in the Asian Age]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Estados Unidos de América ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iaccarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El papel del Galeón de Manila en el Japón de Tokugawa Ierasu]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un océano de seda y plata: el universo económico del Galeón de Manila]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>133-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEHA/CSIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Library of Congress Geography</collab>
<collab>Map Division Washington, D.C</collab>
<source><![CDATA[Mapa de China y Japón en 1881 G7820]]></source>
<year>1881</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comercio intra-asiático y dinámicas inter-imperiales en Asia oriental: el Japón Meiji y las colonias asiáticas del imperio español]]></article-title>
<source><![CDATA[Millars: Espai i Història]]></source>
<year>2015</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>125-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MA-SHOPS</collab>
<source><![CDATA[Yen de oro del año 3 de la Era Meiji, 1871]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McMaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aventuras asiáticas del peso mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1959</year>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>372-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yokoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Japanese Currency Policy and the British Banks in Asia in 1870s-1890s]]></article-title>
<source><![CDATA[The Kyoto University Economic Review]]></source>
<year>1994</year>
<volume>LXIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia breve de Japón]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sílex Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Shopify Coins</collab>
<source><![CDATA[Un yen de plata del año 3 de la Era Meiji]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Te K&#8217;un]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A brief history of Chinese silver currency]]></article-title>
<source><![CDATA[Selections from the Numismatist, American Numismatic Association]]></source>
<year>1961</year>
<volume>55</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>781-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Tratado de amistad, comercio y navegación ajustado entre España y el Japón y firmado en Kanagawa</collab>
<source><![CDATA[Documentos internacionales que corresponden a la época intermedia de los Gobiernos constituidos desde el mes de octubre de 1868 hasta fin del año 1874: colección oficial publicada por el Ministerio de Estado con los datos auténticos de su archivo]]></source>
<year>1868</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Miguel Ginesta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El peso mexicano en el Este de Asia después del siglo XVIII]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ XICongreso Internacional]]></conf-name>
<conf-loc>México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Peso mexicano de 1870]]></article-title>
<source><![CDATA[VCoins The Online Coin Show]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
